Egypte stelt
voorwaarden
aan bestand
DRUK BERAAD LOONPOLITIEK
Commentaar
Kampen zal nog dagen
in het donker zitten
cötelette Indiënne
Premie autoverzekering
tien procent omhoog
Het Kwartet
Vooruitgang boeken
bij vredesoverleg
SER is nog niet klaar met ontwerp-advies
NEDERLAND 4x RONDE VERDER
Jeugd krijgt
meer
vakantie
Politie trad beheerst op
Een goed stuk vlees hoort erbij
Crita)
Beter weer
Nieuwe Leidse Couramit
Donderdag 5 november 1970— 51ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Directeur: F. Diemer
Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert In teghenspoet!"
Hoofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. f 1,26, p. m. 5,40, p. kw. 16,15
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
KAIRO Egypte heeft van
morgen bekend gemaakt dat het
zich niet zal houden aan ver
lenging van het bestand in het
Nabije Oosten met drie maan
den, tenzij vooruitgang wordt
geboekt hij de huidige vredes
pogingen van de VN.
President Anwar el Sadat zou
volgens de Egyptische dagbladen
de strijdkrachten hebben gelast
het bestand voort te zetten „voor
een nieuwe korte periode".
Egypte zal de duur van deze
periode niet wereldkundig ma
ken. De alarmtoestand langs het
Suezkanaal blijft gehandhaafd.
DeZe verrassende ontwikkeling
komt een dag nadat de Algemene
Vergadering van de VN de resolutie
van de Afro-Aziatische landen met
57 stemmen voor, 16 tegen en 39 ont
houdingen had aangenomen.
Moeilijkheden
De resolutie bepaalt dat de wapen
stilstand in het Nabije Oosten met ne
gentig dagen moet worden verlengd,
dat de vredesbesprekingen tussen Is
raël en de Arabische landen onder
leiding van VN-bemiddelaar Jarring
worden hervat en dat Israël de bezet
te gebieden ontruimt.
Israël had zich tegen deze resolutie
uitgesproken. Minister van buiten
landse zaken Eban zei dat aanvaar
ding van de resolutie de spoedige her
vatting van Jarrings missie niet erg
waarschijnlijk maakt. De resolutie
schept nieuwe moeilijkheden omdat
zij niet is aanvaard door alle landen
in het Nabije Oosten.
Ook. aldus Eban, heeft de nieuwe
resolutie het „wankele evenwicht ver
stoord tussen de terugtrekking van de
Israëlische troepen en de vestiging
van de vrede tussen veilige en erken
de grenzen." Eban zei echter wel de
verlenging van het bestand met drie
maanden te aanvaarden.
Hij verklaarde de voorkeur te geven
aan de resolutie van een aantal La-
tijns-Amerikaanse landen. Daarin
wordt ook verlenging van het bestand
i en hervatting van de besprekingen ge-
i vraagd, maar er wordt niet gesproken
over terugtrekking van de Israëli's,
i De Latijns-Amerikaanse resolutie
werd evenwel verworpen met 45
stemmen voor, 49 tegen en 27 onthou
dingen.
In Tel Avivris bekendgemaakt dat
de Egyptische troepen aan het Suez
kanaal pas zijn versterkt met amfibie
uitrusting en pontonmaterieel. Vol
gens militaire zegslieden worden er
I thans verplaatsingen van zwaarbewa
pende troepen op de westelijke ka-
i naaloever gesignaleerd. Een grote
j hoeveelheid artillerie, waaronder zwa-
j re Russische kanonnen, zouden in
stelling zijn gebracht
in Kairo is gisteren een topconfe-
I rentie van de leiders van Egypte, Li-
I bië en Soedan begonnen. Nagegaan
zal worden hoe kan worden voorko-
I men dat Israël van het bestand ge
bruik maakt om de bezetting van "de
Arabische gebieden te bestendigen.
Beetje stroom: toeh voetbal gezien
KAMPEN Kampen bood
gisteravond de aanblik van een
spookachtige en in diep dui
sternis gehulde stad. Een stad,
die een beetje de sfeer had, die
de ouderen nog kennen van de
bezettingsjaren. Op diverse
punten in de stad stonden nood-
aggregaten opgesteld, die met
hun geluid de stilte doorbraken.
Spookachtig gleden de lichten van
de auto's over de gevels; de straten
waren in een diepe duisternis gehuld
en in de straten waar men helemaal
van electriciteit verstoken was, en
dat waren er zeer vele, zag men de
bewoners van de huizen met overal
kaarsen in de kamers.
Maar toch hebben de Kampenaren
het voetballen op de tv kunnen zien.
Van alle kanten heeft de IJsselcen-
trale hulp gekregen in de vorm van
noodaggregaten, o.a. van Defensie. De
centrale slaagde er met deze aggre
gaten een vermogen van 2.500 k.watt
te leveren, net voldoende om de tv
aan te zetten en een enkel lampje te
laten branden. Hulp kwam ook van
Duitsland, dat een reusachtige 50 ton
wegende noodaggregaat, naar Kam
pen stuurde.
Intussen werkt men met man en
macht om de door de storm vernielde
hoogspanningsmast te herstellen. Men
hoopt zaterdag met de herstelwerk
zaamheden gereed te zijn.
Tot dan moeten de Kampenaren
het met de noodaggregattti doen, die
hen overigens vaak in de steek lieten.
Het kon namelijk gebeuren dat de
stroom op het meest onverwachte
moment uitviel. Dan moesten de ag
gregaten van nieuwe olie worden
voorzien. „Die dingen zuipen olie", zo
vertelden de Nutsbedrijven.
Met ingang van januari 1971
DEN HAAG Dc premies
voor de motorrijtuigenverzeke
ring (personenauto's, bestelau
to's, vrachtauto's, motorrijwielen
en scooters) zullen per 1 janua
ri 1971 worden verhoogd met
maximaal 10%.
De contactcommissie motorrijtuig-
verzekering deelt dit' mede, in tegen
stelling tot eerdere publikaties waar
in werd gesproken over een premie
verhoging van 12 pet. Over de verho
ging is overleg gepleegd met het mi
nisterie van economische zaken.
Voor nieuwe verzekeringen en bij
verandering van auto gaat de pre
mieverhoging in per 1 januari 1971.
Vói# bestaande verzekeringen wordt
de verhoging van kracht op de eerst
volgende premievervaldag in het jaar
1971.
Tegelijk met de invoering van de
premieverhoging wordt het verplicht
eigen risico voor casco-schaden van
personenauto's verhoogd van f 100 tot
tenminste ƒ150, zowel voor binnen-
als buitenland. Daartegenover staat
dat het eigen risico voor w.a.-schaden
ook voor liet buitenland komt te ver
vallen.
De aangekondigde premieverhoging
is noodzakelijk geworden door aan
zienlijke stijgingen van de schade
uitkeringen na 1 februari 1969, de da
tum waarop de premies voor de aüto-
mobielverzekering voor de laatste
maal werden verhoogd.
Peter II, laatste
koning Joegoslavië,
overleden (47)
LOS ANGELES Peter II. de
laatste koning van Joegoslavië, is
gisteren op 47-jarige leeftijd in een
ziekenhuis in Los Angeles overleden.
Hij vluchtte in 1941 voor de Duit
sers en keerde nooit meer naar zijn
land terug. In Engeland vormde hij
een regering in ballingschap nadat
zijn troepen in 1941 door de As-mo-
gendheden waren verslagen.
De premier van Lesotho, Leabua
Jonathan, die gisteren op Schip
hol aankwam om met koning
Mosjoesjoe te praten over diens
eventuele terugkeer, bracht in
de loop van de middag een be
zoek aanpremier De Jong in
Den Iiaag. Koning Mosjoesjoe
kwam een half jaar geleden on
verwachts naar Nederland.
Onbegrijpelijk
HET DEBAT over het Nabije Oosten
in de Algemene Vergadering van
de VN heeft, behalve veel overbo
dige verklaringen van propagan
distische aard, ook nog een resolutie
opgeleverd die de moeilijkheden
vergroot.
Zoals bekend hebben besluiten van
de Algemene Vergadering in het
onderhavige geval geen betekenis,
omdat alleen de Veiligheidsraad
(waar het vetorecht geldt) tot han
delen bevoegd is.
Mogelijk bracht deze omstandigheid
een aantal landen ertoe de Afri
kaans-Aziatische resolutie te steu
nen, waarin zonder meer wordt
geëist dat Israël de bezette gebie
den ontruimt.
Onbegrijpelijk is het, dal een gema
tigd Latijns-Amerikaans voorstel,
waarin om verlenging van het be
stand en het openen van vredes
besprekingen werd gevraagd, de
streep net niet haalde.
Dit is des te merkwaardiger, omdat
er al drie jaar een resolutie van de
Veiligheidsraad ligt, waarin ont
ruiming door Israël nadrukkelijk
wordt gekoppeld aan een groot aan
tal andere maatregelen.
Over de inhoud van déze resolutie
wil Israël met de Arabische landen
spreken, onder leiding van de
Zweedse bemiddelaar Jarring, ech
ter niet zolang Egypte openlijk het
bestand blijft schenden.
Het is een groot verzuim, dat de
Algemene Vergadering in haar uit
spraak geen woord wijdt aan deze
gevaarlijke hindernis op dc weg
naar vredesbesprekingen.
Israël en Egypte hebben beide laten
weten, het bestand (dat vandaag
afloopt) met 90 dagen te willen ver
lengen. Van Egyptische zijde ge
beurt dit echter niet onvoorwaar
delijk.
Kaïro behoudt zich het recht voor,
het bestand te beëindigen, als Is
raël blijft weigeren aan de con
ferentietafel van Jarring plaats te
nemen. En dat is dan de omge
keerde wereld.
Niettemin zal Israël er goed aan
doen. het begin van vredesbespre
kingen mogelijk te maken. Als eer
ste punt op de agenda moet staan:
het zoveel mogelijk ongedaan ma
ken van de Egyptische bestands
schendingen.
Israël voldoet aldus formeel aan waar
het zich in goed vertrouwen drie
maanden geleden tot heeft ver
plicht. En het voorkomt een bij
zonder ongewenste beëindiging van
het bestand, met alle daaraan ver
bonden gevaren.
(Van onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG De commissie
Ontwikkeling nationale econo
mie van de Sociaal-economische'
Voor Nederland was het gisteren een ware Cup-dag.
Alle nog in de diverse Europa-Cuptoernooien aanwe
zige clubs haalden ook de volgende ronde. Drie clubs
wonnen hun uitwedstrijden, terwijl FC Twente in
Enschede de Turken van Eskisehir Spor met niet
minder dan 61 naar huis stuurde. In het zelfde
toernooi won Sparta in Ierland met 21 van FC
Coleraine en haalde daardoor ook de volgende ronde.
Na een aanvankelijk opgelopen 10 achterstand en
moeilijke perioden drukte Ajax de FC Basel na rust
naar een 12 nederlaag. Het eerste verlies voor de
Zwitsers op eigen veld sinds twee jaar! Op de foto het
beslissende tweede doelpunt van Johan Neeskens in
de maak. Overtuigend was de manier waarop PSV de
tweede ronde van het Europees toernooi voor beker
winnaars haalde. Na de 40 winst in Eindhoven, werd
Steaua Boekarest nu in Roemenië met niet minder
dan 30 het bos ingestuurd. Een ware Cup-dag!
DEN HAAG Bij de Tweede Ka
mer is een wetsontwerp ingediend
tot verlenging van de wettelijke va
kantieduur voor werkende jongeren
van drie tot vier weken. Tevens
wordt voorgesteld de gewone vakan
tieduur voor werknemers van 18 jaar
en ouder van twee op drie weken te
brengen.
Een vakantieduur van drie weken
komt reeds in de meeste collectieve
arbeidsovereenkomsten voor. De re
gering wil dat het ontwerp zo snel
mogelijk tot stand komt. opdat de
jongeren in het vakantieseizoen 1971
ervarn kunnen profiteren.
lekker eten tips
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG De inval van de
politie in het woonoord IJsseloord bij
Capelle is ordelijk en zonder geweld
verlopen. Staatssecretaris Wicrsma
van justitie heeft gisteren in de
Tweede Kamer de beschuldigingen
van de Stichting „Door de eeuwen
Trouw" dat de politie ver buiten haar
boekje was gegaan, als onwaar be
stempeld.
De bewindsman, die nog een spe
ciaal onderzoek heeft laten instellen,
toonde in details aan dat niets onor
delijks was gebeurd.
Bij de inval zijn meteen formulie
ren uitgereikt voor het vermelden
van eventuele schade.
Er zijn 17 formulieren ingevuld, i
Maar tot 2 november was er nog geen I
enkele claim ingediend.
Ook is er geen sprake van schade
aan het kerkgebouw. Staatssecretaris
Wiersma deelde verder mee, dat tegen
over de vrouwen correct is opgetre
den. Er is, concludeerde de bewinds
man, uitstekend en beheerst gehan
deld.
De heer Schakel (a.r.), die deze
kwestie ter sprake had gebracht,
toonde zich dankbaar voor dit ant
woord. Hij vervolgde: „Ik heb altijd
een zwak v gehad voor de Stichting
„Door de eeuwen trouw". Maar nu is
de persdienst ernstig tekort gescho
ten".
Gehakt half om half aangemaakt Aan de gehaktsaus kerrie-
met zout, kerriepoeder, poeder toevoegen, even door-
fijngehakte ui. In de vorm van roeren en dan nog wat
karbonade kneden. In boter koffiemelk erbij. Serveren met
goudbruin bakken en knappend, droge rijst en doperwten. Heerlijk!
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven
raad is er gisteren niet in ge
slaagd een degelijk ontwerp
advies over de loonpolitiek van
volgend jaar samen te stellen.
De betrokken delegaties heb
ben onvoldoende gelegenheid
gehad in eigen kring de conse
quenties te bespreken van de
prijsmaatregel die de regering
dinsdagavond heeft afgekondigd.
Er ligt wel een stuk ter tafel, maar
dit zal zo vernamen wij voor
de vergadering van de SER op 12
november nauwelijks betekenis heb
ben. Er blijven nog te veel vraag
punten over, zoals:
het toelaatbaar percentage van de
reële inkomensstijging,
de hantering van de indexerings
clausules,
de arbeidstijdverkorting,
de vakantieverlenging,
de verhoging van de BTW.
Het is dus nog niet duidelijk hoe
de kaarten van de SER ten aanzien
van het loon- en prijsbeleid van vol
gend jaar (inclusief de door de rege
ring voorgenomen loonpauze) thans
liggen. Werkgevers- en werknemers-
Vooruitgang hij
overleg Berlijn
BERLIJN De Grote Vier hebben
vooruitgang geboekt bij ten aantal
kwesties die van wezenlijk belang
zijn voor een akkoord over Btrlijn.
Dit blijkt uit een communiqué dat
gisteren in West-Berlijn is uitgegeven
na afloop van de negende zitting van
het viermogendheden overleg over
Berlijn. Tijdens de volgende bijeen
komst op 16 november zullen andere
belangrijke aspecten ter sprake ko-
BRUSSEL Ongeveer 45.000 lera
ren van middelbare scholen in België
hebben gistéren gestaakt uit protest
tegen de te late betaling van hun sa
laris.
In vele steden werd gedemon
streerd waardoor kilometerslange fi
les ontstonden.
organisaties willen het verloop van
het debat in de Tweede Kamer (a.s.
dinsdag) over deze problematiek af
wachten alvorens een standpunt te
bepalen.
Aan de SER-vergadering van vol
gende week donderdag zal dan ook
nog zeer intensief intern beraad voor
afgaan. Het bestuur van het Neder -
Een tirannie, omverwerpen
betekent nog niet vrijheid
scheppen.
LE BON
„Waar kunnen"we ons melden voor
het Vreemdelingenlegioen?"
BAROMETERSTAND: heden
10 uur 75.8 cm (1010 millibar) da
lend.
Zon cn maan
6 november: zon op 7.43, onder
17.04: maan op 14.26, onder 23.41;
Eerste Kwartier.
Hoog water
6 november: Rotterdam le getij
9.22, 2e getij 22.16; Scheveningen
7.28—20.00; Vlissingen 6.25—19.08;
Willemstad 10.15—22.52.
lands christelijk werkgeversverbond
zou vandaag bijeenkomen, het be
stuur van het Verbond van Neder
landse ondernemingen vergadert
maandag, en woensdag wordt cen
traal werkgeversberaad gehouden.
Op die dag vergaderen ook de drie
vakcentralen en de ondernemers in
het midden- en kleinbedrijf.
HET WEER
DE BILT Een depressie, af
komstig van het zeegebied ten
zuiden van Groenland, was van
morgen boven het noorden van
de Noordzee aangekomen. Tege
lijkertijd breidde een hogedruk-
gebied boven Spanje zich naar
het noorden uit.
Tussen deze luchtdruksystemen
staat een krachtige tot storm
achtige westelijke luchtstroming.
In deze stroming trok vannacht
een frontensysteem van de de
pressie met regen en wind over
ons lan<J naar het oosten. Na de
frontpassage stroomde enigszins
onstabiele lucht binnen waarin
naast opklaringen ook enkele
buien zullen voörkomen.
Aanvankelijk zal een randsto-
ring van de depressie nog veel
wind brengen, maar voor vrij
dag wordt een weersverbetering
verwacht. De wind neemt af tot
matig, terwijl de buiigheid onder
drukt wordt.
Vooruitzichten voor zaterdag:
Aantal uren zon: nul tot drie;
min. temp.v van ongeveer nor
maal tot vier graden boven nor
maal; max. temp.: omstreeks
normaal; kans op een droge pe
riode van minstens 12 uur: 50
procent; kans op een geheel droog
etmaal: 20 procent.
