Burgerlijke standen
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
SCHEEPV AARTBERICHTEN
Uw kutdebest
óoA s/*aAen»
STICHTING SPAARBANK DER GEMEENTE KATWIJK
VISSEMJ* EN MABKTNEEITWS
Beursoverzicht
Bensdorp: flinke
stijging van winst
NIEUWE LEIDSE COURANT
17
ZATERDAG 31 OKTOBER 1970
LEIDEN
Ilerv. Gemeente: Pieterskerk 10 ds J
A Eekhof.
Hooglandse kerk: 10 dr P L Schoon-
heim, 11.45 oecumenische studenten-
dienst.
Marekerk: 10.30 ds A J de Jong (H
Avondmaal) 5 ds A J de Jong.
Maranathakerk, Lage Morsweg: 10 ds
H J van Achterberg.
Koningskerk, Koningstraat: 10 ds G
C Post.
Bethlehemkerk, Driftstraat: 10 ds E
M Pannekoek.
Bevrijdingskerk, Montgomery straat:
9 ds Joh Poort (H Avondmaal) 7 ds
Joh Poort.
Vredeskerk, Burggravenlaan: 10 ds A
J Lamping.
Jeugdkapel, Vredeskerk: 10 de heer
Segaar.
Ver. Vrijz. Hervormden, Aula Asser
straat 1: 10.30 ds A Verstraaten, Ede.
Eglise Wallonne, Breestraat; 10.30
pasteur D Rib.
Academisch ziekenhuis: 10 ds P J D
van Malssen.
Diaconessenhuis, Houtlaan 55: 10.30
ds H W Hemmes.
Oecumenische werkplaats, Levendaal
101: 10.30 voorbereidingsbijeenkomst.
Geref. Kerk, Zuiderkerk: 10 dr v/d
Zwaan. 5 ds Kronemeijer. Petrakerk:
10 ds De Heer, 6.50 ds Post. Oude Vest-
kerk: 10 ds Kronemeijer, 5 ds De Heer.
Beloftekerk: 10 ds Hortensius, 5 dr v/d
Zwaan. Bevrijdingskerk: 10.30 ds Post,
5 ds Hortensius. Groenhoven: 10 ds Bo
venberg. De Mirt: 10 de heer Verheul.
Mierennest: 10 de heer De Koning. Ge
ref. Jeugdhuis: 10 ds Van Drie, Delft
jeugddienst.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 17
leesdienst.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Carlier,
woensdag 3 en 7.30 ds Carlier, dank
dag.
Geref. Gemeente (Nieuwe Rijn): 10
en 4.30 ds Boogaard, woensdag 3 en
7.30 dankdag, dienst
Geref. Gemeente in Ned. (Hoge Rijn
dijk 24): 11.30 en 5.30 leesdienst.
Evang. Luth. Gemeente (Hooglandse
Kerkgracht 26): 10.15 ds Happee.
Remonstr. Gemeente: zie Doopsge
zinde Gemeente.
Doopsgezinde Gemeente Pieterskerk
straat 1: 10 ds Van Bilderbeek.
Baptisten Gemeente: 10 ds Reiling.
Leger des Heils: 10 heiligingsdienst
12 zondagsschool 7-30 verlossingssa
menkomst.
Oud-Kath. Kerk, Zoeterwoudsesin-
gel: 9.45 H Mis.
Adventkerk Leiden: 10 bijbelstudie,
11 prediking.
Evang. Christengemeenschap (Mid
delstegracht 3): 10 en 5 de heer Dlk-
kes.
Volle Evangeliezending (Zijlsingel
21): 10 de heer Zijlstra, dinsdag 8 de
heer Zijlstra, woensdag 2.30 kinderbij
eenkomst.
Pinkstergemeente: 3 de heer Meijer.
ABBENES
Herv. Gemeente: 9.30 ds Van Staat,
l Aalsmeer. Beinsdorp, Dorpshuis Ven-
neperweg: 10 de heer Spaargaren, An-
dijk.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente, Adventskerk; 10 ds
Hanemaayer, 6.30 ds Lefeber. Kruis
kerk: 10 ds Fokkema. Opstandings-
kerk: 10 ds Lefeber 6.30 kand Luitjes,
Schiedam. Nabij: 10 jeugdkapel de
heer Otto. Zaal Opstandingskerk: 10
jeugdkapel de heer Lefeber. Ouds
hoorn N.H Kerk: 10 ds Cadee. Sions-
kerk: 9.30 ds Verploeg 6.30 ds Post,
Leiden. Onderweg: 10.15 ds Hoogen-
dijk. Martha-stichting: 10.45 ds Walpot.
Ridderveld Kasteel: 9 ds Hoogendijk.
Morgensterschool: 11 ds Cadee. Woens
dag dankdag Maranathakerk: 7.30 ds
Hanemaayer. Opstandingskerk: 7.30 ds
Van Harmeien.
Geref. Kerk. Maranathakerk: 10 ds
Borman, 6.30 ds Modderaar, Waddinx-
veen. Salvatorikerk: 10 ds Van Harme
ien, 6.30 ds Borman. Goede Herder
kerk: 7.30 ds Vos. Kasteel Ridderveld:
10.15 ds Veenhuizen, 5 ds Van Harme
ien. Woensdag dankdag Maranatha
kerk: 7.30 ds Hanemaayer. Opstan
dingskerk: 7.30 ds Van Harmeien. Goe
de Herderkerk: 7.30 ds Vos.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9 ds Wie-
renga, 18.30 leesdienst.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Sneep,
woensdag 10 en 7.30 ds Sneep, dank
dag.
Oud-Geref. Gemeente: 9.30 en 16
leesdienst, dinsdag 19.15 de heer De
Redelijkheid.
Remonstrantse Gemeente: 10.30
1 streekdienst in Zwammerdam.
Leger des Heils: 10 en 7.30 samen
komst in gebouw Corn, de Vlaming
straat.
Volle Evangelie: 10 en 7 samenkomst
in gebouw Kindervreugd, Hugo de
Grootstraat, samenkomst in gebouw
Rhenanialaan 10.
Baptisten Gemeente: 10 en 6.30 ds
Koekkoek.
Evang. Molukse Kerk: 11 ds Sitanala.
Prot. Molukse Kerk: 16 ds Lekransy.
Vlaardingen.
TER AAR
Herv. Gemeente: 9 30 ds hindenburg
18.30 ds Quak, Koudekerk aan den
Rijn.
Geref. Kerk: 9.30 ds Heiner, 6.30 ds
Averes, Leimuiden, woensdag 7.30 ds
Heiner, dankdag.
AARLANDERVEEN
Herv. Gemeente: 10 ds Heijmans,
Boskoop 19 ds De Jong, Alphen, geza
menlijke dienst, woensdag 19.30 ds Le
feber, Alphen, dankdag./
Geref. Kerk: 9.30 ds De Jong. Alphen
7 gezamenlijke dienst in de hervormde
kerk, woensdag 7.30 ds Kaptein, Reeu-
wijk, dankdag.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 dienst des
Woords 7 ds Boer, Sassenheim.
BENTHUIZEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Harkema,
Zeist 6 ds Den Dikken, woensdag 7.30 s
Den Dikken.
Geref. Gemeente: 9 30 leesdienst 3 ds
Honkoop, Moerkapelle.
HAZERSWOUDE
Herv. Gemeente: 9.30 ds Boer, avond
maal 6.30 ds Boer, avondmaal, woens
dag 7.30 ds Boer, dankstond.
Geref. Kerk: 10 ds Brink, 5 ds Lije-
sen, woensdag 7.30 ds Brink, dank
stond.
HILLEGOM
Herv. Gemeente: 10 ds Bronsgeest, 7
is Brouwer, Honselersdijk, kantine
Leeuwenstein: 10 jeugdkapeldienst
Dorpshuis Venneperweg: 10 de heer
Spaargaren, Andijk.
Geref. Kerk: 10 ds Warner, Noord-
wijk, 5 ds Hartkamp.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Van
Eerland, Hillegom donderdag 7.30 ds
Van Weele, Huizen, dankdienst.
Volle-Evangellezending: io en g
dienst.
HOOGMADE
Herv. Gemeente: 10 ds Schoonen-
boom.
DE KAAG
Herv. Gemeente: 10 ds Van 't Hof 19
de heer Drijver, jeugddienst.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente, Dorpskerk: 9.30 ds
Makkenze 7 ds Elderman en ds Mak-
kenze, gezamenlijke dienst. Ontmoe-
tingskerk: 10 ds Bogers Alphen, 6.30 ds
Ter Haar Romney School Narcisstraat:
10,30 dr Bezemer Scheveningen.
Geref. Kerk: 10 ds De Vries, Katwijk
7 zie Dorpskerk.
KATWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente, Nieuwe Kerk: 10 ds
Treure (bediening H Doop), 6 ds Van
Roon. Oude Kerk: 10 ds De Vos (be
diening H Doop), 6 ds Vroegindewey.
Ichthuskerk: 10 ds Vink (bediening H
Doop), 5 ds Van den Bergh. Pniëlkerk:
9.30 ds Vroegindewey (bediening H
Doop), 6 ds De Vos. Groen van Prin-
stererschool: 10 ds Van Hunnik. Zie
kenhuis Overduin: 2 ds Van Ieperen.
Zeehospitium: 8.45 ds Van Hunnik.
Geref. Kerk, Vredeskerk; 10 ds Snoey
5 geen dienst. Triumfatorkerk: 10 ds
Pijlman, bevestiging ds G van Halse-
ma, 5 ds Halsema. intrede.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Van
der Ent.
Geref. Kerk (vrijgemaakt)9 en 7 ds
Kranenburg te Groningen, 10.30 en 5
leesdienst.
Geref. Gemeente: 10 en 5 ds Van der
Bijl.
Geref. Gemeente in Ned.: 10 en 5
leesdienst.
KOUDEKERK
Herv. Gemeente: 10 ds Quak. 7 ds
Lindenburg, Ter Aar, woensdag 7.30 ds
Quak, dankstond.
Geref. Kerk: 8.45 ds Veenhuizen,
Alphen 7 dienst.
LEIDERDORP
Herv. Gemeente: 10.30 ds Honnef in
Hoofdstraatkerk Scheppingskerk 11 ds
Geense.
Geref. Kerk, Hoofdstraat: 9 ds Van
de Veen, Amstelveen 6.30 ds Van Loe-
nen. Scheppingskerk: 9.30 dr Vlijm,
Leiden, 5 ds Van Loenen.
LISSE
Herv. Gemeente, Grote Kerk: 10 ds
Oostinga 7 ds Van der Velden. Helv.
kapel: 10 ds Van der Velden, woensdag
Helv. kapel 7.30 ds Oostinga.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Eringa, Den
Haag.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 ds Bies-
ma, woensdag 10 en 7.30 ds Biesma.
Geref. Gemeente: 10 en 4 ds Suyker,
woensdag 10 en 4 ds Suyker.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 430
ds Verleur, woensdag 7 ds Verleur.
Oud Geref. Gemeente: 9.30 en 3 lees-
diensten, woensdag 9.30 en 3 ds Van
Prooi jen, Stavenisse.
Ned. Prot. Bond: 10.15 de heer Lam-
boo, IJmuiden.
LEIMUIDEN
Herv. Gemeente, Geref. Kerk: 9.30
ds Averes, 7 ds Tiemersma, 9.30 ds de
Vree, 19 ds Kruyne, Zwammerdam;
woensdag, Dankdag, 7.30 ds Averes.
NOORDWIJK-BINNEN
Herv. Gemeente: (In Vinkenlaan-
kerk): 10.30 dr Jansen, 7 ds Lapré.
Geref. Kerk: 9.15 ds Lijesen, 5 ds
Brink, Hazerswoude; Van den Bergh-
stichting, 11 ds Lijesen.
Ned. Prot. Bond: 10.30 dr Balkestein,
Sliedrecht.
NOORDWIJK AAN ZEE
•Herv. Gemeente: 10 ds Henkei, Den
Haag; 5 dr Jansen; De Rank, 10 ds
Lapré.
Geref. Kerk: 10 ds Hartkamp, Hille
gom: 5 ds Warner; Sole Mio, 9.30 ds
Bouma.
Herv. Evangelisatie: 10 ds Van Eijck,
Gouda; 7 ds Van den Bergh, Katwijk
aan Zee.
NOORDWIJKERHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds Streefland.
NOORDEN
Herv. Gemeente: 9.30 en 19 ds Van
der'Kooij; woensdag, 19.30 Dankstond.
Geref. Kerk: 10 en 7: ds Hanenburg;
donderdag 7.30 ds Hanenburg, Dank-
NIEUWVEEN
Herv. Gemeente: 9 30 en 18.30: ds Ge
braad. 's avonds dankstond.
Geref. Kerk: 10.45: ds Heiner, Ter
Aar, 6.30: ds Knotter, Oudewater,
woensdag, 7.30 ds Bade, Doorn, Dank
stond.
NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 10 ds Van Doorn,
18.30 ds Van Hunnik, Katwijk; woens
dag, 19.30: ds Van Doorn, Dankdag.
Geref. Kerk: 10 en 6.30 ds Krabbe,
Den Haag; woensdag 7.45 ds Hanen
burg, Dankdag.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 de
heer Van Leeuwen; woensdag, 2 en
7.30 de heer Van Leeuwen, dankdag.
Remonstrantse Gemeente :4 Streek
dienst in Zwammerdam.
NIEUW VENNEP
Herv. Gemeente: 9.30 ds Goverts, 7:
ds Roos, Gouda, jeugddienst: woensdag
7 ds Goverts, dankstond.
Geref. Kerk: 9.30 en 4.30: ds Den
Heeten.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 3: ds De
Graaf.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv. Gemeente: 9.30: ds Lalleman.
Geref. Kerk: 9.30 en 5: ds Kornet,
Nijverdal.
OEGSTGEEST
Herv. Gemeente: Groene Kerk, 10.30:
ds Verdonk: Pauluskerk, 10: ds Baart;
Geref. Kerk, 19: ds Heemskerk en pas
toor Kooijman; Gemeentecentrum Lijt-
weg, 10.30: ds Vegter; Zendingskapel,
10: mej. Koning.
Geref. Kerk: 10: ds Heemskerk, 7:
gemeenschappelijke dienst, ds Heems
kerk en pastoor Kooijman.
Geref. Kerk Vrijgemaakt; Taberna,
8.30: ds Deddens, 14.30: ds Mulders. Ge
meentecentrum, 8.45 en 3: ds Van den
Bergh.
Volle Evangelie: (In Rijnlands Ly
ceum), vrijdag 8: de heer Bulthuis,
Ver. Vrijz. Hervormden: 10.30: ds
Bruinsma, Leiden.
RIJNSBURG
Herv. Gemeente: Grote Kerk, 9.30: ds
Wisse, 5: ds Van Gosliga; Bethelkerk,
9 30 ds Van Gosliga, 5 ds Wisse; don
derdag. 7.30 grote kerk, ds Wisse,
dankstond.
Geref. Kerk: Petrakerk, 9.30 ds Van
9.30 lees-
Snijders,
avond-
de Linde, 5 ds Baayen: Immanuelkerk,
10 ds Baayen, 7.30 ds Van de Linde.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 17.15
uur ds Deddens.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Hol-
triger, Elburg.
RIJNSATERWOUDE
Herv. Gemeente; 9.30 ds Oostenburg,
19 ds Kool, Utrecht; woensdag, 19.30 ds
Oostenbrug, dankdag.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 dienst des
Woords, 2.15 ds Bouw, Scheveningen.
Christengemeenschap: (Katwijker-
weg 15) 10 de heer Frinsel, Amster
dam; woensdag 8 de heer Lugthart,
Ede.
SASSENHEIM
Herv. Gemeente; 9 en 10.30 ds Wes-
tra, 18.30 prof dr Posthumus Meijes,
Oegstgeest.
Geref. Kerk: 10 ds Te Winkel, 5 ds
Van den Berg.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Den
Boer,
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds Hoogenkamp,
avondmaal, 7 ds Van den Berg.
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: Dorpskerk, 10 ds
De Beus, 19 ds Saraber; Hulp en Heil,
10 ds Verheule; Rijndijk, 10 ds Van
der Geest; aula Noord Hofland, 9.45 ds
Meijering.
Geref. Kerk: 9 en 10.30 ds De Zeeuw,
17 ds Vesseur, Den Haag.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 17 ds
De Vries, Den Haag.
VALKENBURG
Herv. Gemeente: 10 en 6.30 ds Zon
neveld, woensdag 19.30 ds Zonneveld,
dankdag.
Geref. Kerk: 9.30 en 7.30 kand. Bos,
Amstelveen; woensdag, 7.30 ds Van de
Klaauw, Rotterdam-Charlois.
Geref. Kerk Vrijgemaakt:
dienst, 19.30 ds De Waard.
WARMOND
Herv. Gemeente: 10 ds
Dankdienst, 7 viering heilig
maal.
WADDINXVEEN
Herv. Gemeente: Brugkerk, 9.30 ds
Van 't Veld, 6.30 ds Van Vliet; woens
dag, dankdag, 9.30 ds Van Vliet, 7.30 ds
Van de Heuvel; Wijkgebouw, 9.30 ds
Van Vliet, 6.30 ds Van de Heuvel; Bet
helkerk, 9.30 ds Van de Heuvel, ds
Van 't Veld.
WOUBRUGGE
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds
Franken.
Geref. Kerk, 9.30 en 6.30 kand. Van 't
Spijker, Amsterdam.
Ned. Prot. Bond: Oude Raedthuys, 7
ds Van der Voort, Heemstede.
WASSENAAR
Herv. Gemeente: Dorpskerk; 10 dr
Frederikse, 4.30 ds Jac. Vermaas, Hui
zen; 7 vicaris Hulst; Kievietkerk, 9
jeugdkerk, 10 ds Beker, Den Haag;-
Messiaskerk, 10 ds Van Zanten; Dorps
centrum, 9.30 ds Ottevanger, Oegst
geest, 10 kinderdienst. Shalom en Dey-
lerhuis, 10 jeugdkerk. Woensdag,
dorpskerk, 8 ds Verwelius, Schoonho
ven.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Van Keulen,
Zeist; Wassenaar-zuid, 10 en 5 ds Bech.
ZOETERMEER
Herv. Gemeente: Oude kerk, 10 ds
Pietersma, 18.30 kand. Boer, Oegst
geest; Morgensterkerk, 10 ds Boer,
18.30 ds De Jong, avondmaal; Jeugdka
pel Kruispunt, 10 de heer Oosterhof.
Woensdag 19.30 Oude Kerk, ds Boer;
Morgensterkerk, 19.30: ds Pietersma.
Geref. Kerk: 9 en 10.30 ds Sweepe,
Scheveningen, 18 30 ds Kamper.
Geref. Gemeente: 10 leesdienst, 19 ds
Rijksen, Gouda; woensdag, 15 en 19.30
ds Harinck, Oegstgeest.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10.30 ds
Van den Berg, Oegstgeest, 17 ds Waag-
meester, Den Haag.
Oud Geref. Gemeente: 14.30 en 19
leesdiensten.
Ver. v. Vrijz. Hervormden: 10.30 ds
Van der Laarse, Zoetermeer.
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 ds Schoch.
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 10 ds Goudzwaard,
dankdienst, 6.30 ds Goudzwaard.
Geref. Kerk: 10 ds Tiemersma, 6.30
ds Heiner.
Remonstr. Gemeente: 10.30 ds De
Jonge, Gouda, streekdienst.
ZEVENHOVEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Reijenga;
De Hoef, 19 ds Reijenga.
Geref. Kerk: 9.30 en 7 dr Schelhaas,
Amsterdam.
LlSSE Wachtmeester 1ste klasse
C. van der Heuvel van de Rijkspo
litie, zal op dinsdag 3 nov. het feit
herdenken dat hij 25 jaar in politie
dienst is. Hij begon in 1945 bij de
politie in Sassenheim en is nu 20 jaar
in Lisse. Hij zal in een besloten kring
worden gehuldigd; des middags zal
men hem thuis kunnen treffen, Iris-
senstraat 26.
LATER ZIJN ZIJ ER U DANKBAAR VOOR
Ook voor hen leidt de weg naar grotere welvaart via het geregeld sparen (ook
van kleine bedragen) bij de
de spaarbank die U. behalve een hoge rente, de grootst mogelijke
veiligheid biedt.
EEN SOCIALE INSTELLING ZONDER WINSTOOGMERK.
Ouderen, hebt U al kennis gemaakt met het Algemeen Premiespaarplan met
een premie van 20 pet
Nadere inlichtingen op onze kantoren.
KATWIJK AAN ZEE:
PRINCESTR 26 - W. DE ZWLJGERLAAN 59 - School SUURMONDSTR.
KATWIJK a d. RIJN: RIJNSTRAAT 36.
Viwerij
IJMOTDEN Vrijdag aanvoer; 23.500 kg
tong en 110 stijve kabeljauwen, 80 kisten
en 200 kleine kisten schelvla. 190 kloten
en 9o kleine kisten wijting. 73o klaten
gul en kabeljauw 1500 kisten koolvls,
650 kisten -en 510 kleine kisten makreel,
12S0 kisten schol 20 kisten tarbot. 500
kisten varia en 350 kleine kisten haring.
De aanvoer ln Scheveningen beatond
vrijdagmorgen ult: 200 kisten en 109
kleine kisten wijting. HMo kisten gul en
kabeljauw 1000 kisten aehol. 200 klaten
varia en 12 000 kg tong.
De besommingen van vrijdag 30 otet.;
KW 80—27.200. KW 130-6800. KW 150—
24.100 KW 191—5090. KW 188—10.700 KW
106—0530 KW 178—7070, KW 180-3720 KW
189—31.S30. KW 211—6500, TX 2—20.109 TX
4—22.200 TX 14—0300. TX 18—16.800 TX
35—19.400, TX 36—10.050, TX 39—15.500,
IJ~M 36460. IJM 11—21,.700 IJM 23—920.
TJM 37—46 700. VD 128—1540 VD 70-900,
KP 2—1040 spanvlssers: KW 206 en IJM
207—16.500 IJM 209 en IJM 211—16.400. IJM
205 en IJM 221—11.900. HA 50 en VD 75—
I960. KW 100 en KW 177—2850 TX 40 en
TX 42—2040 UK 17 en UK 249-2400. UK
47 en UK 147-3830. UK 54 en UK *1—1750.
UK 06 en UK 218—2540. UK 70 en UK
245—1440. UK 78 en UK 93—2250. UK 13S
en UK 145—4460 UK 196 en UK 234—7100.
VD 6 en VD 115-3740 VD en VD 19—
3150. VD 15 en VD 89—9400.
IJMUIDEN, 30 oktober prijzen per
kg ln guldens: tarbot 8—7.65. gr tong
6W56.68 grm 706—6.78. kim 7 6A-725,
tong I 7.92—7.58 n 7.55—7Jl, paling «.80;
ALKEMADE Burgerlijke stand:
Geboren: Joost J.H.A., z. van A.C.M.
Wesselman en G.P.M. Borst; Her-
manus W., z. van W.J.M. Fennes en
G.P.Th. Hogeboom; Carella M., d.
van Th. C. M. van der Zwet en
A.C.M. Klein.
Ondertrouwd: P. Vink en D.W. de
Jong, G.J. Cremers en J.P. v. Veen;
I.J.M. Bakker en M.C.G. Klein; N.M.
Koot en M.G.J. Loos; Th.C. Hoogen-
boom en M.Ch.A. v. Klink; P.H.G.
Zandvliet en J.A.M. Volwater; R.W.
M. van Denderen en A.E. Hogen-
boom; L. Th. M. van der Poel en
J.M. Olijerhoek.
Gehuwd: P.M. Koek en M.A. Ouds
hoorn; A.M.G. Berk en C.M.C. Cas-
telijn; J.I.J. Disseldorp en M.E. v. d.
Salm; J. v. d. Berg en L.E.M. van
Pelt; T. van Leuveren en M.C. v.
Hameren.
ALPHEN AAN DEN RIJN Ge
boorten: Linda Seppen; Natasja
Adriana de Jong; Inge Annemarie
van Eijk; Wilhelmina Maria Lenting;
Cornelia Maria Knecht; Julia Susan
na Maria Velzeboer; Albert de Pij
per; Peter Rijken; Marianne Rijken;
Babje Martijna Johanna van den
Broek; Johannes Johan Burgmeijer;
Chester van der Bent; Jeroen Chris-
tiaan Lustig.
Overleden: Arie Spruijt, 59 jaar;
Margaretha Vellekoop, 72 jaar; Wil
lem van Egmond, 90 jaar; Pietje de
Vries-Offringa, 70 jaar; Hendrika J
Koster-Koudstaal, 77 jaar; Cornelis J
van der Keilen, 88 jaar; Cornelis van
Zijp, 24 jaar.
Huwelijken: B van Triest, 26 jaar
en E Rozendal, 22 jaar; J A Bron, 29
jaar en W M Samsom, 24 jaar; A
-Middelkoop, 23 jaar en J C Kamme-
raat, 20 jaar; A P J W van Velzen, 26
jaar en J C de Wit, 25 jaar; A N T
Notenboom, 21 jaar en M L T van der
Werff, 20 jaar; C M van Leersum, 26
jaar en C J M Jansen, 18 jaar; C
Feenstra, 26 jaar en P W Verkade, 25
jaar; M J A Alblas, 27 jaar en J P de
Graaf, 24 jaar; H van der Laken, 24
jaar en G Bouthoorn, 24 jaar.
Ondertrouwd: P Verlooij, 23 jaar,
en J H J van Leeuwen, 22 jaar; G L
Rijsdam, 27 jaar, en K Pytrus, 18
jaar; F Sonders, 20 jaar, en A M W
van Vliet, 19 jaar.
HAZERSWOUDE Beboren: Alet-
ta Petra, d v Leendert Guijt en Ali-
da Clasina Kroon; Olaf Bastiaan,
z v Arie Pieter Johan Friedrichs en
Alida Lamme; Adriana Cornelia Hil-
legonda, d v Jan bij de Vaate en
Trijntje Rademaker; Monica Maria
Rosalia, d v Cornelis Antonius Ma
ria van der Werf en Johanna Odijk.
Ondertrouwd: Joannes Hugo van
Dijk, 21 jaar en Anna Petronella de
Groot, 21 Jaar.
HILLEGOM Geboren: Bastiaan
z.v. A Korporaal en Y B van der
Meijde; Johanna Petronella d.v. F H
P Kemper en J C Spreeuw; Léonie
Henrica d.v. J J Stevens en H G M
van Dijen; Peter Bernardus Lauren-
tius z.v. B G Huisman en C J Keur.
Ondertrouwd: I Slingerland en J M
A van de Reep; J W M Koeleman en
H M Koppers.
Getrouwd: NAM Langelaan en G
M Weijers; R P W Wester en R I
Maduro; P J M Berbee en B J M
Groot.
KATWIJK Geboren: Hendrik,
Joh., zv A Vooljs en C Messemaker,
Willy Sluiterstraat 35; John", zv G v
Duijn en T Cornet, Reigerstraat 26;
Anja, dv C de Best en J Groen,
Hoornselaan 123; Mattanja, zv P de
Jonge en F Polak, Bestevaerweg 27;
Antje, dv M v Duijn en C v Velzen,
Colijnstraat 110; Arie J., zv J Sip en
A G v d Plas, Tortellaan 55; Hen-
drina Joh., dv W v Leeuwen en C J
I anker»
Ablda 28 te Bukom, Darwin.
Wyndham. Port Hedland.
Dampier, Bukom
Acila 28 te Curacao, Durban,
Luanda. Ango Ango, Pointe
Nolre, Lagos, Abidjan
Acmaea 30 te Eastham verw,
Hamble, Purfleet, verm
Rotterdam, Terneuzen
(Hamburg vervallen)
Acteon 3 te Bukom verw
(t/m nov reizen ln de Sin
gapore Area)
Area 29 laat nm te Pladju
verw. Bukom. Bangkok,
verm Bukom. Bangkok
Atys 1 nm te Durban verw,
port Elizabeth, Durban,
Eastlondon, verm Durban,
Lorenzo Marques
Camltla 9 te Houston verw,
Curacao, Hamburg, Rotter
dam
Caplluna 4 te Novorossisk
verw, SpezLa. verm Novo
rossisk, Spezla
Captsteria 29 te Mombassa
verw. Umm Zald, Mina al
Fah al (bunkeren), Sriracha
Capulonix 30 te Bombay
verw. Kharg Island, verm
Bombay
Cinulla 28 te Stanlow, Bar
ton, Curacao
Crania 30 vm te Curacao
verw, Cardon, Kingston,
Rotterdam, Mersey
Dallla 10 te Coryton verw,
verm Perzische Golf
Daphne 6 vm In de Perzische
Golf verw, verm Mina al
Fahal, Frederlcia
Diadema 30 te Durban verw,
Mina al Ahmadl, verm
Sydney. Geelong
Diloma 15 nm te Wilmington
Dione 8 nm te Sydney verw.
Geelong. Perzische Golf
Doslna 12 te Marseille, verm
La Skhirra, Le Havre
Kabylia 1 te Yokkaichl verw.
Singapore
Kalydon 28 te Donges, Rot
terdam, verm Purfleet,
Thameshaven, Avonmouth.
Plymouth
Kara 27 te Curacao, Cardon.
Rotterdam, Shellhaven.
Stanlow
Katelysla 29 van Holtenau
naar Fredericia. Kopenha
gen, Gothenburg, verm
Stockholm
Kelletla 31 te Sewaren verw.
Curacao. verm Buenos
Aires
Kenia 2 te Yokohama verw.
Kashlma, Bukom (Yokkai
chl vervallen)
Kermia 27 te Amsterdam
(dokken ND SM
Khasiella 27 te Marrero. Cu
racao, Cardon. Stanlow.
verm Rotterdam
Kopionella 3 te Lewlsporte
verw, Curacao
Koratia 7 te Yokohama verw.
verm Tabangao, Bpkom
Korenla 30 te Yokkaichl
verw, Mlri, Bukom. Mlzus-
hlma
Korovlna 30 te Trinidad
verw, Curacao, New York
Kosicia 4 te Amsterdam, Pe
tit Couronne, Rotterdam,
verm Kopenhagen, Esbjerg
Kossmetella 6 nm te Bukom
verw, Singapore (dokken),
verm Bukom. Hongkong
Krebsta 27 te Curacao, King
ston, St. Georges, San Juan
Kryptos 28 te Piraeus verw.
Akrotiri, Gibraltar (bunke
ren), Curacao
Kyllx 28 gemeerd te Ham
burg, Teesport, Stanlow.
Hamburg
Macoma 5 vm te Kharg
Island verw, Mina al Ah
madl, Yokkaichl
Metula 22 van Mina al Ah-
madi om Kaap de Goede
Hoop naar Fos, Genua
Neverlta 29 van Hamburg
naar Arzew, Es Slder, Rot
terdam
Ondlna 16 te Mina al Ahmadl
verw
Onoba 4 te Thameshaven
verw. Rotterdam, verm Las
Palmas
Patro 1 te Spezla verw, Ba-
nlas. verm Spezla
Phllidora 4 te Trinidad verw,
Curacao, verm USNH
Philine 30 te Marseille verw
(dokken)
Phlllppla 2 te Wllhelmshaven
verw, Hamburg, Marseille
(dokken
Sepia 28 te Trinidad. Cura
cao. verm USNH, Puerto
Miranda, Portland (Maine)
Vasum 4 te Port Sudan verw.
verm Bandar, Mahshahr,
Karg Island
Vlana 6 nm te Curacao verw
(wordt verm Cardon. Mon
treal, Puerto Miranda. Spe
zla)
Vltrea 28 te Amuay Bay
verw, Kingston, verm Cu
racao
Vlvlpara 31 bij Hoek van
Holland verw, Rotterdam,
Petit Couronne, Curacao,
verm Cardon. Gothenburg
Zafra 28 gemeerd te Zueitl-
na, Emden
Zarla 4 te Mina al Fahal
verw (bunkeren), Mina Ab
dullah, Pusan (Korea),
verm Bukom
tankers
H v Zuilen, Boslaan 48; Jacob, zv G v
d Plas en J Groen, Talmastraat 8;
Monique M., dv W A Nijgh en H S M
Hoogenboom, Havenstraat 32; Wilhel
mina D. J., dv J Barnhoom en J C v
Duijn, Jan van Brakelstraat 74;
Alexandra M., dv D Parlevliet en J v
Rijn. Schaepmanstraat 12; Jacoba N.,
dv J K Guijt en N de Zwart, Hoorn
selaan 287; Adriana J., dv J v Duijn
en A v d Plas, J W Frisodreef 67;
Trudy, dv W Guijt en W v Duijn,
Hoornesplein 69; Jan, zv T Schaap en
A C v d Plas, Prinses Margrietlaan
16; Natasja, dv W B v Ditmars en J
M Schoonhoven, J Th de Visserstraat
156.
Ondertrouwd; J P v Roon, 22 jr
en T B Hulstijn, 22 jr te Bodegraven;
W de Mol, 20 jr en M J C G Knijnen-
burg, 20 jr te Rijnsburg; C J A
Staats, 26 jr te Leiden en A H Pij
nenburg, 27 jr; J v d Plas, 22 jr en G
C v Duijvenvoorde, 17 jr.; W J v d
Oever, 24 jr en J Durieux 21 jr.; J C
Vooijs, 23 jr en A v Beelen, 2- jr; C
P Boonstoppel, 25 jr en H A de Nijs
23 jr; D lüljgsman, 55 jr en G Hoek,
50 jr.
Gehuwd: Ros, Willem G F, 19-12-46
en v d Oever, Ariea, 11-3-48; Kamp
huis, Martinus J, 25-7-41 te Spijkenis-
se en de Jonge, Assalina A, 27-6-40;
Bijker, Petrus J J, 19-3-48, te Bunnik
en Blok, Anthonia M, 12-1-48; Ravens-
bergen, Johannes, 20-3-50 te Rijns
burg en v d Marei, Johanna, 5-5-50; v
d Luit, Hendrik, 15-2-42 en de Boer,
Aukje, 6-11-48 te Bennebroek; Barte-
lings, Barend C, 30-6-48 en Megias M
R, 22-4Ï46; Ouwehand, Jan N, 11-10-47
en de Best, Jacoba, 17-10-47; Knetsch,
Gerardus Joh., 9-8-48 en Kraijenoord,
Cornelia D, 22-1-50; van Leeuwen,
Dirk C, 30-11-44 en Kuijt, Geertje,
14-2-51; Kreemers, Johny H, 13-1-47
te Rotterdam en de Jong, Pietronella,
10-3-52; Rensink, Willem, 10-1-47 te
Epe en Stellingwerf f. Geertje G,
24-10-47. Westerhuis Anthonie, 2-10-44
te Zwartsluis en Bosscher, Delia B,
24-12-46; van der Zijden, Cornelis C
L, 9-12-43 te Enschede en Vlotters,
Elisabeth, 4-1-47 te Oldenzaal; Floor,
Werner, 3-3-44 en Verver Cornelia,
24-3-46 te Leiden; Schuivens, Arnol-
dus B, 13-2-47 en Wagenaar, Hen
drika M J, 24-9-50 te Hilversum.
Overleden: Potman Krijna,
21-5-00; van der Niet, Dirk 8-10-90 te
Noordwijk; Kleijn, Frangois, 22-11-87;
Boesaard, Jan, 19-4-03; Jacobs, Maria,
25-7-08; Ouwehand, Petronella,
7-11-06, ev H Haasnoot; Aanhane,
Wilhelmus, 19-5-99; Haasnoot, Jacob,
30-3-89; v d Boog, Leonardus J.,
20-7-10; van Vinkenstein, Arie A W,
21-7-96.
LISSE Geboren: Sophia Emma
Enna, d, v. H. M. Kops en S. A. E.
Spierings, Wilhelmina straat 36; Wilke
Nicolaas, z. v. R. J. Bovenga en P.
IJpma, Wagenstraat 39; Michael Anto
nius, z. v. J. A, J. Mens en C. Hartley,
Rembrandtpleim 47; Johannes Pascha-
lis Patrus, z. v. J. R. van Elk en E. J.
van der Meer, Evertsenstraat 11; Mar-
tijn, z. v. B. A. Wiilems en M. Th.
Kruiswijk, Covert Flinkstraat 5; Da
nielle, d. v. J. H. Scholten en S.
Arenrtshorst, Gladiolenstraat 17; Catha-
rina Hendrika, d. v. H. LLgtenberg en
T. Ellens, Uitermeer 33; Michel Jeroen
Herman Willem, z. v. H. A. J. Kort
stee en M. J. Vosman, Paulus Potter
straat 9.
Ondertrouwd: Antonius J. van Wee-
ren te Leiden en Maaike Visscher,
Gladiolenstraat 38; Hendricus Wermer-
<ram, Anemonenatraat 8 en Helena A.
M. Warmerdam, Nic. Damesstraat 8;
Cornelis A. Moolenaar, Veldhorststr.
42 en Francina P. van Schooten, Veld
horststraat 31; Johannes P. Baak te
Leidschendam en Ida M. Ch. Goede-
mans, Nic. Damesstraat 1; Johannes
N. M. van Rooijen, Delft en Theresda
J. Wessoldng, Marconilan 99: Cornelis
J Bulk, Noordwijk en Greet je L.
Hoogeveen. Nachtegaalstraat 25; Pie
ter A. B. de Joode. Haarlemmermeer
en Johanna L. Krabbers. Van Speyk-
i-tnaat 7; Bartholomeus Paardekooper,
Meer en Houtstraat 32 en Francisca
C. Hoogkamer, Koningstraat 22.
Gehuwd: J. N. G. Kortekaas cn W.
C M. Hoogkamer; P. Kuut en A. Grif
fioen: P. J. M. Veindenten en M. Th.
M. Schoone; N. F. Nieuwen huis en
M. C. Roem; J. C. P. M. Looijestein en
M. J. Verbaas; T. van Duivenbode en
E. Visser; D. den Ouden en A. J. van
Dijk; J. A. M. van Rooijen en A. G.
Paardekooper; E. A. van Diest cn A.
M. Dijkmans; J. W. M. Haket en A.
J; Th. Kortekaas; A. J. C. Meijer en
M. Hoekstra; P. E. Th. I. Hoogkamer
en A. M. G. Mesman; D. C. de Graaf
en P. M. Onos; Th. Schmidt en A J.
M. Warmerdam.
Overleden: Wijnandvan den Berg,
46 j; Pieternella Kuipers, 80 j; Mar
cel Hugo Taling, 7 j.
NOORDWIJK Geboren: Geert-
Jan, z.v. Brouwer, D en Heemskerk, J
A de Ruyterstraat 12; Leonardus W
z.v. Ubink, J W en Wijnands, HHP,
Scheven ingsestraat 20; Winifred A M
d.v. Rijnhout, B M en Caspers, H J
M, Voorstraat 122; Nicolette M E, d.v.
Pot. N F J en Sloos, M C, Pr. Bern-
hardstraat 54; Thomas W W, z.v. Van
Schie, T M F en Lauwerys, F G, St.
Duinstraat 38; Ingrid A B d.v. Van
Houten, L J J en Floor, A V M, Boe-
renburgerweg 22; Antoni G, z.v. Van
Rijn, P G en Steenvoorden, S E C, de
Ruyterstraat 50; Vannessa, d.v.
Tromp, J J en Smit, J H C, Marjo-
leinstraat 14; Maurice, z.v. Uijthoven,
G P en Dorr, E S, Westelnde 13.
Overleden: Koolmans, A, 1904, Wil-
helminastraat 36; Kapel, A G, 1913,
Voorstraat 99; Van der Hulst, C J,
1886, Duinweg 3; Van der Niet, D,
1890, Zoutmanstraat 31; Prantl, H A
T, w.v. J Claassen, 1895, Langevelder-
laan 1.
Ondertrouwd: Van Dok, J C, Den
Helder, en Steenvoorden, NAM,
Boerenburgerweg 46; Moens, M, Lel
den, en Kop, N G, Lindenplein 10;
Bedijn, P W G, Abraham van Royen-
straat 9 en Van den Eijkel, L J,
Rijnsburg; Mooij, L J C, Voorschoten,
en Van den Berg, H J A, Tramsteeg
61; Paauw, M J, Rijnsburg, en Barn
hoom, A G, Margrietstraat 1.
Getrouwd: Merani, G A A, Sestri
Levante, en Zwitser, J C W, (toek.
adres Italië); Van der Most, J, Leiden,
en De Ridder, W A M H, de la Basse-
cour Caanstraat 26; De Best, F, Lisse,
en Hazenoot, J D, P Heinstraat 29;
Den Hollander, PCM, Uden, en Tio,
K L, Nijmegen; Vink, E A, Voorstraat
124 en De Ridder, Q H M, Voorstraat
54; Zorn, R, Huis ter Duinstraat 62 en
Van 't Slot, A, Clusiusweg 26.
NOORDWIJK Geboren: Rudolf
Theodorus Adrianus, z.v. Teunlssen,
Rudolf Bemhard en van Weterings,
Maria Jennigje Theresia, Boeker-
slootlaan 83; Peter Marcel Michael,
z.v. Korbee, Johannes Jacobus en van
Van der Rest, Metje Hermlna, Jac
Urlusstraat 22; Michelle, d.v. Miede-
ma, Jelle en van Van Wlnsen, Ida
Johanna, Duinweg 7.
Overleden: Klink, A, 69 jaar; De
Groot, E F plm. 6 maanden.
Ondertrouwd: Vink, Engelmundus
Adrianus, 26 jaar. Voorstraat 124 en
De Ridder, Quirina Helena Margare
tha, 24 jr., Voorstraat 54; Rietmeyer,
Jacobus Wilhelmus, 28 jaar, Douza-
straat 49 en de Laat, Maria Christina,
24 jaar, Pickéstraat 61; Kortleve,
Dirk, 27 jaar, Amersfoort, en van der
Niet, Johanna Jacoba, 23 jaar,
Henriëtte Roland Holststraat 4; Boon,
Jan Gerrit, 27 jaar te Leiderdorp, en
Hoek, Margaretha, 22 jaar, Jac Urlus
straat 31; Waal, Adriaan, 28 jaar,
Oude Zeeweg 39 en Haasnoot, Arend
je, 23 jaar, Zoutmanstraat 13; Van
der Luyt, Pieter Cornells, 23 Jaar,
Duinweg 33 en Hogewoning, Liesbeth,
21 jaar, van Galenstraat 5.
Getrouwd :Peschier, J P M en van
den Berg, M E, (toek. adres Golfbaan
64a); Duwel, J P en Duindam, G,
(toek. adres Stevinstraat 6); Steen
voorden. Th J C en Krijger, Z W,
(toek. adres Sondauwhof 19).
NIEUWKOOP Geboren: Maurits
R., zv G H Cornelissen en R K I 'ik-
stra; Marcel M., zv L J Hoogervorst
en A W Vork; Bart en Erik, zv C O R
Roos en E M v Velzen; Marco, zv M
Borst en G E M v Vliet.
Gehuwd: J J M Hoogervorst, 24
en M W Vork, 24; H J Huisman, 22 en
M J Molenaar, 19.; T v Otterloo, 22
en L A Verlooij, 21.
Ondertrouwd: J J M Pietersen, 26
en A M de Rijk, 25.
OEGSTGEEST Geboren: Hen
drik Jan Arie Willem Johannes, z.v. J
A Versteeg, en T J van Leerdam;
Birgitta Miranda, d.v. D van den
Bosch, en W F de Nie.
Ondertrouwd: W J de Hollander en
P J M van Kampenhout; A C Top en
P J Vos; M J Glesen en A E D van
der Schrier; J Lubach en E J C van
den Berg; G J E van der Spek en H
C van der Burg.
Getrouwd :J J de Wilde en M T H
van Berge Henegouwen; K C Lind-
hout en J J J Hoogervorst.
OEGSTGEEST Geboren: Katha-
rina M d.v. H M van der Salm, en H
C van der Holst; Isolde E d.v. C H
van Alderwegen, en C Bruinsma; An-
nemieke G d.v. T C Jansen, en J G C
Toonen.
Ondertrouwd: J G Drop en A M G
Hendrix; J P Derendorp en W E M
Eijck.
Getrouwd: RAM Denekamp en A
M J Dexel.
Overleden: J J Huijer, w.v. C W C
van Rietschoten.
RIJNSBURG Geboren: Martien
zv W Heemskerk; Barend zv L
Zwaan; Alida dv C Kromhout.
Ondertrouwd: P van Beekum (23
jr) en G K Ruben (23 j.).
Getrouwd: M Haasbroek 23 jr en G
Zwaan 20 jr.
Overleden: A de Roode (71 jr.) wv
D de Mooij; J Verhagen (73 jr.) ev C
S Tom; H de Mooij (52 jr.) ev M A
Glasbergen.
WOUBRUGGE Geboren: Edu-
ard P.zvPL Borst en A A Hoogen
boom.
Ondertrouwd; Jan Stouten, 35 j.
en Johanna A Schijf, 26 J. Hendrik
J Kettenis, 27 j en Maria van Rijn,
18 j.
Getrouwd: Jacobus G Goekoop,
27 j en Jeanette M E Ammeralaan.
31 j.
Overleden: W van der Laan, 81 j,
echtg van G van ToL E van der
Voorst, 91 j, wed van M van Varick.
per SO kg: tarbot 836-100. griet 230—08.
schar tong 45 rode poon 72< gul I 96—06.
n 84-60. III 42—25. kool I 2S—22. schelvis
I 112—30. wijting dicht 55—IS schar 35—20.
bot 56—18 gr schol 60—50 grm 60—52. schol
II 52—48, in 6215 haring 52«5. makreel
62—20 40 heek I 210 II 220, haal 55—43.
lever 26—22; per 125 kg: gr kabeljauw 188—
154 middel 136—120 middel koolvls 66—56.
gr'leng 110; per tien stuks: gr kabel
jauw 132—108. middel 112—88; per hoop:
vleet 120.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 30 oktober
Groenteveiling: waspeen A extra 440
540 AI 320-500. Art 260—560. B extra
520-620 BI 360—570. Cl 240—360. CU 130—
290 bloemkool 6 per bak I 38—123. II
16-68 ,8 per bak I 33—89 n 18-38 dub
bele bonen 140—146. spinazie 8—10. prln-
sessenbonen g0. selderij 8—16. andijvie 11—
26 boepeen 43—09, groene kool 28—30.
peterselie 7—12 boerenkool 27—32 radijs
14. knolselderij 25. rode kool 7—11. krul-
peterselle 8.
Aanvoer: waspeen 206.000 kg. bloem
kool 6000 stuks.
TER AAR 30 oktober Groenteveiling:
andijvie 21—31 II 11. spinazie 80 snijbonen
kas 330 n 230 stek 16. komkommers
stek 23—26. uien 18—31. savoye kool 15.
boerenkool 16. aardappelen 25 alles per
kg: bloemkool AI 5458. AH 3713. B
18—29 afwijkend 16—26 komkommers B
36 c' 31. D 25 per stuk; selderij 10 per
bos: boerenkool 190 per kist; tomaten A
extra 556—570. AI 560—560. B 630Cl.
C 390 CC 260 tomaten binnenland A
36632Ó, B 260-330 per bakje van 6 kg.
AMSTERDAM. 30 oktober Op de
Amsterdamse effectenbeurs heerste
vanmorgen een lusteloze stemming. De
animo om zaken to doen was vrij ge
ring en mede door de ongeanimeerde
stemming op de Amerikaanse beurs
bleven de koersverschillen veelal van
geringe omvang. Aandelen Kon. Olie
lagen als gevolg van de lichte koers-
verbetering in Wall Street wat hoger
in de markt en de eerste notering op
f 153.40 betekende ëen winst van f 0,50.
Van de andere hoofdfondsen startte
Philips op f 60.60, hetgeen een daling
betekende van f 0,10. Unilever waar
van aanstaande woensdag direct na
afloop van de beurs de cijfers over
het derde kwartaal worden verwacht
opende op f 97.50, hetgeen noch ver
lies, noch winst opleverde. Hoogovens
kwam ook onveranderd op de markt
op f 82 en AKZO werd verhandeld te
gen f 81.30, hetgeen een daling inhield
van f 1,50. Deze reactie werd toege
schreven aan geruchten over tegen
vallende kwartaalcijfers.
In de scheepvaartsector was enige
belangstelling voor de aandelen Hol-
land-Amerika Lijn. De publicatie van
de tussentijdse mededeling, waarin
wordt gesproken over een wat lagere
winst, resulteerde in een achteruit
gang van 1 punt tot 95.5. KNSM open
de 30 cent lager op f 93.80 en Van Om
meren werd een half puntje lager in
gezet op 290 5. De koers van Neder-
landsche Scheepvaart Unie trok daar
entegen 30 cent aan tot f 88.30.
De cultuuraandelen openden licht
verdeeld en de bankaandelen startten
goed prijshoudend. De obligatiemarkt
gaf begin beurs een >rijshoudende
stemming te zien. Flauw ln de markt
lagen de aandelen Heineken. Winst
nemingen hadden tot gevolg dat de
koers met f 2,20 daalde tot f 225.80. De
aandelen KLM waren 30 cent in her
stel op f 153.
BUSSUM Volgens verwachting
zijn de resultaten van Bensdorp Inter
nationaal N.V. over de eerste negen
maanden van 1970 gunstig geweest, al
dus de raad van bestuur in een tussen
tijdse mededeling. Na aftrek van de
reorganisatiekosten wordt over het ge
hele jaar 1970 een belangrijke winst
stijging verwacht (Over 1969 werd een
winst geboekt van f406.000).
SASSENHEIM Geboren: Gerard
H., z. v. Stoffer, W., en Van der
Veen, T. E.; Estehr, d. v. Baarda,
G., en Van Zanten, S.; Sander, z. v.
Van Gooi, P. M. I. en Van Koes-
veld, R.; Sandra, d. v. Zijerveld, C.
en Slagtveld, A.; Marcel, z. v. Nau-
mann, R. en Wink, F. S.; Patrick
F. M., z. v. Van Dorp, H. G. M. en
Kroeeemeijer, G. A. E.; Nico H. M.,
z. v. Heemskerk, J. en De la Rie,
E. C.; Arend, P. A., z. v. Van der
Helden P. C. en Knetsch, P. G.
Ondertrouwd: Vavier, J. J. en Van
der Wagt, C.; Van Berge Henegou
wen, P. L. en Noordhoek, Y. E., Dus-
seldorf; Van Reisen, C. A. M. en
Bisschops, H. M. T.; Van Mullekom,
J. M. G. en Blüm, J. C. M., Weesp.
Gehuwd: Stolker, A. en Verkaik, I.,
Warmond.
Overleden: Van der Heijden, e-v
Verbaas, J..
TER AAR GEBOREN: Rudolph
J z v Zevenhoven M A en Snelders
PCM; Percy z v van Rijn A J en
van den Oever E; Fibrina d v van
Duijn G M en van Gils A M; Marcus
G M z v Houdijk J G en Zijerveld
S H M; Clazina P M d v Hijman A J
en Kwakkenbos P W M; Bartholo
meus z v van der Holst P M J en
Kovacs T.
GEHUWD: Mastenbroek Jan en
Krooshof L; Oudijk H C en van Roon
A; van der Leede W en Treur H; de
Vrind W A J en Neve J C.
ONDERTROUWD: Slof H J en
Kalshoven N; van Leeuwen J J en
Kreuger A J M; van Lammeren M J
en Valentijn CM/.; Domburg J A
en van der Hoorn K J M.
OVERLEDEN: Holswilder C w v
Uljé J A.
LISSE
GEBOREN: Relna Maria Irene, dv
J B K Lanser en M P Vreugdenhil,
Lischbloemstraat 21; Reinoldus Wil
helmus, z v L H Beugelsdijk en W P
van Leeuwen, Van Speykstraat 17;
Michaël Adrianus Henricus, z v J F
de Ree en J M Schrama, Nassau-
straat 13; Adrianus Johannes Petrus,
z v J P Rotteveel en J C H van Zwie-
ten. HeereWwg 331; Pieter, z v M A
Bouma en E C W Bakker, School
straat 28; Angeline, d v H van Duij
venvoorde en G A W Booden, Rem-
brandtplein 120.
ONDERTROUWD: Leonardus J L
M van der Lans, Haarlemmermeer
en Maartje Willemstein, Koning
straat 7; Hans Veldhuizen, Diemen en
Johanna M Langeveld, Lisse; Ko
ningstraat 17; André van der Hoeff,
Lisse en ftena van Halem, Heemste
de; Jacobus C C Halfschepel, Lisse
en Divera M van Leeuwen, Haar
lemmermeer.
GEHUWD: J J Strepped en M A G
van der Poll; T H C M Colijn en
AAM Baak; A C Moolenaar en F P
van Schooten; A J van Weeren en
M Visscher; J H M Dittner en J E M
Slijderink; A M Remmerswaal en
M M Wessels.
