Handschoenen en tassen
ook in de midi-lijn
'waar gewapende
iussische Joden
kapen vliegtuig
Ook in Irak een
machtsstrijd
alles S&22&
goed
en(
wer
Heath reorganiseert
regeringsapparaat
LOONGRENS NIET
OP ƒ17.000
Drie Algerijnse
kapers in Zuid-
Slavië veroordeeld
Tinmijnen in
Bolivia bezet
Klacht over
misleidende
advertenties
Vragen over
loodgehalte
autobenzine
Prinses Irene
naar huis
Versekeraars: Premies omhoog
Frontale botsing:
echtpaar gedood
VRIJDAG 16 OKTOBER 1970
zal woi
jJen na
aan. 1
vaarvi
temml
i, is
tus
?oed
muit
iar
emeesti
e Wes
3e Schi
MOSKOU Gewapend met vier geweren, twee pistolen en
■ie handgranaten hebben twee Russische Joden gisteren een
lussisch verkeersvliegtuig van het type Antonof-25 met 51 per-
inen aan boord gedwongen naar Turkije te vliegen. Na een
a rhotenwisseling in de cockpit waarbij een stewardess werd ge-
ood en de twee piloten gewond, landde het toestel in de Turkse
enstad Trabzon aan de Zwarte Zee.
d? a<
:h>
De twee kapers werden geïdentifi-
erd als Frannas Koreyero (47), en
18-jarige zoon Brazinkas die poli-
li asiel hebben gevraagd om later
Israël te gaan.
let is de eerste keer dat men erin
lagt een Russisch passagiersvlieg-
ig te kapen en het naar een vlieg-
ld buiten de Russische grens te
engen. Voor zover bekenl zijn vier
oorgaande pogingen, waarvan drie
de lucht en één op de grond ver
leid.
Uit de verhalen van de twee ka-
ïs en van andere passagiers uit
t toestel blijkt dat de kaping zich
volgt heeft voorgedaan. Spoedig
dat het toestel van het vliegveld
in Batoemi, de hoofdstad van de
utoiiome Sowet-republiek Adzjari-
lan, was opgestegen voor een binnen-
sdse vlucht naar Soehoemi (Kauka-
ïl liepen de man en zijn zoon naar
ren en verschaften zich toegang tot
tsckpit.
Gevecht
Terwijl de vader de piloten onder
ot hield, deed de zoon dat met de
;sagiers. Een 24-jarige stewardess
ibeerde de cockpit binnen te dringen
:h werd door de oudste kaper neer
schoten. Daarop volgde een ge-
:ht met de piloten die echter ook
ir kogels werden gewond.
Na de landing sprongen de twee
kapers als eersten uit het toestel.
Een woordvoerder van het vliegveld
vertelt: nadat de passagiers waren uit
gestapt vonden we in de cockpit de
twee gewonde piloten, die zo snel mo
gelijk naar een ziekenhuis werden
overgebracht. Juist buiten de cockpit
lag het lijk van de stewardess. Ze
was getroffen door twee kogels, één
in het hoofd en één. in de borst.
Rusland heeft inmiddels de uit
levering van de kapers gevraagd. Er
is met Turkije echter geen uitleve
ringsovereenkomst. Overeenkomstig
de internationale gebruiken zal het
gekaapte toestel worden teruggegeven
en de passagiers gerepatrieerd, zei
een woordvoerder van het Turkse mi
nisterie van buitenlandse zaken in
Ankara.
Een Russische Antonof-24 werd giste
ren met 51 personen aan boord ge
dwongen. naar Turkije te vliegen
DUBROVNIK De drie Algerijnse
kapers die op 31 augustus een Con-
vair van de Algerijnse lluchtvaart-
maatschappij dwongen naar Dubrov-
oik in Zuid-Slavië te vliegen zijn
door een rechtbank in die stad ver
oordeeld tot een voorwaardelijke ge
vangenisstraf van anderhalf jaar elk,
met een proeftijd vari drie jaar. Bo
vendien zullen zehet land worden
uitgezet.
De kaping gebeurde op 30 augustus.
De kapers, gewapend met messen,
kinderpistooltjes en een fles benzine,
dwongen de piloot naar Albanië te
vliegen doch toen in Tirana geen toe
stemming tot landen werd verkregen
week de piloot uit naar Dubrovnik.
Er waren 27 passagiers aan boord.
LA PAZ Militante linkse arbei
ders hebben in de nacht van woens
dag op donderdag de tinmijnen van
Bolivia bezet. Ze hebben de politiebe
waking buiten gevecht gesteld en
aangekondigd de mijnmaatschappij
van de staat volledig te willen reor
ganiseren, omdat de 'mijnautoriteiten
en de politie bevoorrechte bureaucra
ten zijn die zich schuldig maken aan
massieve verspilling van de middelen
die nodig zijn voor de produktie'.
President Torrez heeft een com
missie naar de mijnen gezonden om
met de arbeiders te onderhandelen.
DEN HAAG De codecommissie
i'oor de reclame heeft een klacht in
mderzoek van de Consumentenbond
ver de misleidende reclame van een
aantal
levensverzekeringsmaatschappijen.
Iet gaat om spaarplan-advertenties
an de Nationale Nederlanden, Stad
lotterdam, de Nillmij en de Eeerste
lederlandsche.
De Consumentenbond maakt be
iwaar tegen een zijn inziens onjuiste
oorstelling van zaken in de bewuste
dvertenties over het bedrag dat bij
Ie levensverzekeringsmaatschappijen
kan worden gespaard. Het volle be
drag, dat wordt genoemd, kan nooit
Worden gespaard omdat zo'n twintig
tot dertig procent opgaat" aan risico
dekking, aldus de bond.
De bond vindt bovendien, dat de
levensverzekeringsmaatschappijen
een lage rente geven die veel te lang
zaam wordt aangepast. Men wil van
de codecommissie voor de reclame
een uitspraak over het al of niet mi
sleidende karakter van de adverten
tieteksten.
DEN HAAG Met verwijzing
naar een wetsontwerp, dat in Duits
land wordt voorbereid en waarin
wordt voorgesteld met ingang van 1
oktober 1975 de bovengrens van het
loodgehalte van autobenzine op 400
nig. per liter te bepalen, heeft het
Kamerlid dr. ir. J. Poele (soc.) giste
ren staatssecretaris Kruisinga (volks
gezondheid) en minister Bakker (ver
keer en waterstaat) schriftelijk ge
vraagd of het Duitse initiatief door
Nederland zal worden gevolgd of op
andere wijze in bilateraal of interna
tionaal verband tot overeenkomstige
acties wordt besloten.
Tevens vraagt het Kamerlid of dc
rijmster en de staatssecretaris bereid
zijn stappen te ondernemen die hei
jnogelijk maken de in de Bondsrepu
bliek beoogde beperking van het
Percentage giftige stof in de autoben
de in het ruimere verband van de
EEG door te voeren.
De brugramp in Melbourne heeft
•an zeker 31 mensen het leven gekost.
(Van onze moderedactrice)
AMSTERDAM De midi-
mode vraagt nog wel wat fneer
dan een lange rok en lange laar
zen. Ook de handschoenen en
tassen zijn in lijn verlengd. De
tas isongeveer anderhalf keer zo
hoog als breed en loopt enigs
zins taps toe naar boven.
Natuurlijk mag het reptielleer zijn,
maar suède met reptiel bedrukt kan
ook, terwijl alle gladde leersoorten,
liefst matte tinten en vooral bruin,
als materiaal gebruikt worden.
Wie zich nog jong en kwiek voelt,
kan de schoudertas weer omhangen,
al dan niet met een verstelbare riem.
En voor de allerhipsten hebben de
tassen franje.
Tonnetjesmof
Heel wat precieuzer zijn de sets van
handschoenen en tonnetjesmof. De
handschoen heeft bontpolsjes en de
mof is zo gemaakt dat het leer naar
buiten eo het bont binnen zit. Een
met een rits afgesloten vakje zorgt
nog voor wat bergruimte. Bovendien
heeft het mofje een lus, zodat het ook
als tasje gedragen kan worden.
De lange strakke mouw van de mi-
dimode vraagt een handschoen met
kap. Die kappen zijn er in onvoor
stelbaar veel variaties. Heel hoog en
stevig, al dan niet met franje; met
fijn open werk; met bontrandjes of
klepjes; met fijn spijkerbeslag of met
gespen versierd. De kaphandschoen is
er ook voor de mannelijke jeugd, ter
wijl de ouderen de vingers warm
kunnen houden in lammies.
Vliegtuigkoffer
De Stichting Lederwarenmode, die
al dit nieuws gisteren in Carlton ten
toonstelde, heeft ook voortdurend
aandacht voor de koffernieuwtjes,
waarbij de vliegtuigbagage een be
langrijke plaats inneemt. De nieuwste
koffer heet Flyboy en is juist in die
afmetingen gehouden, waardoor de
bagage onder de vliegtuigstoel ge
schoven kan worden en nog als hand
bagage meekan.
Zelfs in de portemonnees is nieuws,
nu de betaalcheque het van de con
tanten gaat winnen. Er zijn er al met
een doorzichtig vakje, waarin de pas
duidelijk zichtbaar maar toch goed
opgeborgen, bewaard kan blijven.
(■evolg van conflict in Jordanië
BEIROET Ook in Irak is een
strijd om de macht uitgebroken, nu
het militaire bewind te Bagdad vice-
president (generaal) Takriti uit al zyn
functies heeft ontslagen. Takriti. die
zich buiten Irak bevond, is gistefen
via Beiroet naar zijn land terugge
keerd. Pogingen hem daarvan te
weerhouden, haalden niets uit.
Het ontslag zou de positie verster
ken van Saddam Hoessein, een jong
militant politicus, die als vice-voor-
zitter van de Nationale revolutionaire
raad en plv. leider van de Baathpar-
tij de touwtjes in handen zou hebben.
Hoessein is een neef van president El
Zuid-A frika
De artikelen van dr. Diemer over
Zuid-Afrika getuigen van een goed
begrip voor de moeilijke opgave waar
voor Zuid-Afrika zich ziet gesteld met
de ontwikkeling van de Bantoe-vol
ken. Hoewel dit een interne aangele
genheid is, bemoeit de hele werelc"
zich ermee.
Ik zie er geen kwaad in dat een volk
wordt opgevoed naar zijn eigen ge
woonten, zeden en tradities. Het is in
overeenstemming met de ganse schep
ping. Zelfs elk dier en elke plant moe
ten anders worden behandeld. Elke
graansoort moet apart gezaaid worden,
wil het tot zijn recht komen. Dat is de
apartheid in de natuur, een natuurwet
die ieder moet gehoorzamen.
Zo heeft de Schepper het gewild.
Maar breng dat nu niet over op de
menselijke samenleving want dan
staat de wereld in brand. Dan wordt
direct over discriminatie gesproken of
er wordt opgemerkt: „We zijn toch al
len kinderen van één Vader". Dat
laatste is waar, maar elk kind moet
anders worden opgevoed.
Als er een land is dat de houding
van Zuid-Afrika moet begrijpen is dat
Nederland. We kunnen niet eens 30.000
Zuidmolukkers integreren in de sa
menleving, maar we eisen wel dat in
Zuid-Afrika zo'n twaalf miljoen Ban
toes worden geïntegreerd met een be
volking van 3 miljoen blanken.
Vorster en zijn voorgangers hebben
al vele malen gezegd: de Bantoes zijn
niet minder, maar ze zijn wel anders
dan de blanken. Dat is ook mijn erva
ring tijdens mijn zeventienjarig ver
blijf in Zuid-Afrika. waarvan ik er
tien temidden van de Bantoes door
bracht
Leidschendam C. van de Brugge
Evolutie (2)
De heer Van Campen schept met
zijn beschouwing een wereld zonder
God. zoals. Jeroen Bosch die schil
derde. Die evolutieleer is wel ver
klaarbaar; onze theologen zijn ook niet
erg duidelijk, althans niet bijbelvast.
Ze vinden het jammer dat God be
staat, want zij zouden dat zo graag
zelf willen zijn. Met de evolutieleer
hebben zij meer bereikt dan hun me
demensen. We zien dat aan de volke
ren die zij tot ontwikkeling hebben
gebracht: die schoten eerst met pijl en
boog en nu gebruiken ze raketten en
atoombommen. Een geweldige evolutie,
alle aanbidding waard.
Om die hooggestegen theologen te
herinneren aan hun bijbel, zij het vol
gende opgemerkt. Mozes verhaalt ons
de schepping zoals het hem gegeven is
te zien, en zoals ook wij het willen
zien, ondanks de vele vragen. Mozes
was met het scheppingsverhaal zijn
tijd ver vooruit en nog heeft dit ver
haal niets aan kracht ingeboet Mozes
verhaalt ons de schepping als een bo
vennatuurlijk gebeuren, namelijk de
grote werken Gods.
Genesis 1 is dan ook geen mythe
maar werkelijkheid. Het zij toegege
ven dat wij de bijbel '."liet mogen ver
goddelijken, maar ook niet ontgodde-
lijken, want de bijbel is ons geloof in
God. En de evolutieleer tast dit geloof
aan
Rotterdam P. van Wijk
Bakr, die geen werkelijke macht zou
hebben.
Waarnemers te Beiroet menen dat
Takriti de zondebok is geworden voor
kost onder de commando's Syrië, dat
het bewind in Irak niet gunstig is
gezind, spint hier garen bij, ook al
werden Syrische zware gevechtseen
heden door Jordaanse strijdkrachten
teruggedreven.
Intussen gaat de Egyptische minis
ter van voorlichting Heykal voort
met het publiceren van bijzonderhe
den over stappen, die president Nas
ser in de dagen voor zijn dood heeft
genomen. Zo zou hij met vliegtuigen-
Palestijnse commando's naar Jordanië
hebben gezonden, omdat Egypte zelf
'niet tussenbeide kon komen.
Tijdens vredesbesprekingen in Kai-
ro zou overwogen zijn, koning Hoes-'
sein, commando-leider Arafat en ko
lonel Kadhafi (staatshoofd van Libië)
hun revolver af te nemen. Zo fel wa
ren de discussies.
Nasser belde ook vijf uur voor zijn
dood Heykal op om een boodschap
voor president Nixon door te geven,
waarin hij toezegde, te blijven stre
ven naar vrede in het Nabije Oosten.
De boodschap werd pas dagen daarna
overgebracht aan minister Richardson
die Nixon bij de begrafenis van Nas
ser vertegenwoordigde.
Het Russische 'vredesvoorstel' werd
in Washington officieel betiteld als
'verzuurde wijn in een oude fles'. Ge
hoopt wordt dat Moskou met méér
voor de dag zal komen. De woord
voerder zei dat er reden is cm te
twijfelen of Rusland wel een politieke
oplossing wenst.
Een gesprek tussen Rogers en Riad,
de Amerikaanse en Egyptische minis
ter van buitenlandse zaken, leidde in
New York niet tot enig resultaat. Zij
zullen elkaar volgende week opnieuw
ontmoeten. Vandaag zou Rogers spre
ken met zijn Russische collega, Gro-
miko.
Egypte koos gisteren bij referen
dum zijn nieuwe president. Anwar el
Sadat was de enige kandidaat. Ver
wacht wordt dat hij meer dan 90 pro
cent van de stemmen krijgt.
Prinses Irene is gisteren met haar
zoon Carlos van Schiphol naar Span
je teruggekeerd.
LONDEN De Britse regering
heeft gisteren een witboek ge
publiceerd, waarin een ingrijpen
de reorganisatie van het rege
ringsapparaat wordt aangekon
digd. Door samenvoeging van be
staande ministeries zullen drie
nieuwe departementen ontstaan:
van industrie, luchtvaart en
ruimtelijke ordening. Het toe
komstige, zeer omvangrijke mi
nisterie van industrie komt tot
stand door samenvoeging van de
departementen van technologie
en handel.
De regering vindt deze reorganisatie
noodzakelijk met het oog op de aan
vraag van het EEG-lidmaatschap. „De
Britse prestaties op het gebied van
handel en industrie moeten die van
haar toekomstige partners evenaren.
De natie kan alleen dan volledig tot
zijn recht komen in deze Europese
gemeenschap als zij overtuigd kan
Een dagje naar Amsterdam ge
weest. En me verbeeld een toerist te
zijn, wat in de omgeving van het
Centraal Station gewoner is dan Ha
genaar zijn. Ik wilde me dat ver
beelden om nu eens te proberen te
weten te komen welke indruk deze
stad eigenlijk maakt.
Op de brug, nog voor het Victoria
Hotel, dat weet ik zeker, zou ik al de
ogen wijd open hebben gesperd. Een
bonte, letterlijk. bonte menigte
dromt daar rond.
Meisjes in fluwelen maxi's, bo-
nestaakdunne jongelieden met beer-
bontjassen, en het geringste mini
daartussen. Twee mannen wierven
om mijn klandizie voor een rond
vaart en drie Volendammers trokken
de harmonica.
Een klein kluitje gestalten lag
achter op het Nationaal Monument
en geen mens keek er naar, maar op
het middenplein van de Dam wer
den de duiven gevoerd, die zo lui en
vet waren, dat ze voor geen nade
rende voetstappen weken.
Eigenlijk had ik nu de histori
sche gebouwen moeten gaan bekij
ken, maar zover kon het spel niet
gaan. Wel gunde mijn agenda mij
een wandeling langs het Singel,
waar de herfst nu bloeit in erica's,
sierkool en bossen droogbloemen.
De antiekwinkels sloeg ik over om
aan al te veel verleiding te ontko
men, maar vlak bij de Munt, bij de
laatste kraam met „Bulbs from Hol
land" was er heel iets anders en
daar kon ik geen weerstand meer
aan bieden.
Een enorme uitstalling aan de
overkant van fruit. Niet zomaar ap
pels en sinasappelen, maar een toren
granaatappels, mandarijnen in king
size, advocado's, blauwe vijgen en
een soort distelvruchten, die woes-
Noot
tijnvijgen werden genooemd, patsie-
vruchten, mango's, broodwortels
Intens stond ik er naar te turen.
Hier moest ik keus maken.
Er was een enorme mand met nat
te noten naast een zak puilend van
gewone harde walnoten.
Nu zijn de nieuwe natte noten een
begeerde lekkernij thuis en onder
zoekend nam ik een noot van de
berg om even te controleren of ze
van kwaliteit waren. Toen voelde ik
het hondelijf tegen me aandrukken.
Een grote zwarte hond gaf me een
stootje. We keken elkaar eens aan,
de hond en ik, en sloten onmiddel
lijk vriendschap.
Op mijn „ouwe jongen", kwispelde
hij en duwde zijn snuit tegen mijn
hand met de noot.
Ergens uit het pand kwam een
man om te helpen. Ik bestelde de
natte noten, wat vijgen. De hond
trouw aan mijn zijde, maar wat on
rustiger als wist hij niet wie van ons
tweeën te kiezen, de man of mij.
De noten gingen in een zakje en
de hond likkebaardde.
Maar de man zei streng: „Ophou
den, je hebt al genoeg gehad.
„Waarvan?" vroeg ik de fruitweel
de overziend. „Van de noten
Ik keek waarscchijnlijk zo ongelo
vig, dat de man in de lach schoot en
me een demonstratie gaf. Een noot,
een harde, nam en naar de hond
gooide. Het dier ving de bol in zijn
bek, legde hem toen voorzichtig voor
zich neer, kraakte met een gewel
dige klap van zijn tanden de noot en
pikte de stukjes kern keurig uit de
bast.
Ik heb er nog wat bijgekocht en ze
hem opgevoerd. Een hoopje houten
notedoppen was alles wat er over
bleef
Heel tevreden heb ik Amsterdam
verlaten. Als heel gewone Hollandse
is er ook wat te beleven.
concureren met hen", aldus het Wit-
j boek.
Premier Heath heeft de 54-jarige
minister van technologie John Davies
benoemd tot minister van industrie.
Het nieuwe departement voor ruimte
lijke ordening zal worden geleid door
het jongste kabinetslid, de 38-jarige
minister Peter Waler, tot dusver mi
nister van huisvesting.
„Waakhond"
By het project van premier Heath
zyn achttien ministers betrokken. De
premier heeft hierby iets voor Enge
land geheel nieuws ingevoerd, name
lijk het toevoegen van een kleine on
afhankelijke groep deskundigen aan
het kabinietskantoor die door hem
„zyn collectieve kundigheidsorgani
satie" wordt genoemd. De groep zal
als een soort waakhond voorstellen
die het kabinet bereiken analiseren en
van advies voorzien. Tevens zal zjj
voorkomen dat aanbevelingen van re-
gcringsdepartcmenten elkaar over
lappen.
Het departement van ruimtelijke
ordening ontstaat door samenvoe
ging van de bestaande ministeries van
huisvesting en plaatselijk bestuur,
openbare werken en verkeer.
Het huidige ministerie van over
zeese ontwikkeling wordt opgeheven.
Hiervoor wordt een zelfstandige af
deling van het ministerie van buiten
landse zaken en gemenebestzaken in
het leven geroepen, die onder leiding
van minister zonder portefeuille lord
Drumalby zal staan.
Het toezicht op de overheidsuitga
ven zal worden verscherpt. Doel van
Heath
deze reorganisaties die de conserva
tieven tijdens hun jaren van opposi-
tievoeren hebben uitgedacht, is het
verminderen van de staatsbemoeiing.
„Het resultaat zal zijn minder en be
ter bestuur, dat door minder mensen
kan worden uitgevoerd. Minder rege
ring, omdat de activiteit op lange ter
mijn gericht zal zijn op vrijmaking
van het particulier initiatief, en het
geven van meer verantwoordelijkheid
aan het individu en minder aan de
staat. Beter bestuur omdat er minder,
maar beter omschreven, taken uitge
voerd hoeven te worden, waardoor er
minder ambtenaren nodig zullen zijn",
aldus het Witboek.
DEN HAAG Indien de loon
grens van f 14.850 zal worden op
getrokken tot 17.000 per jaar,
zoals minister Roolvink heeft
voorgesteld, zal dit ingrijpende
gevolgen hebben voor de ziekte
kostenverzekering. Ongeveer
200.000 in loondienst werkende
mensen zullen dan vallen onder
de verplichte ziekenfondsverze
kering.
Een gevolg zal zyn dat de particu
liere verzekeringsmaatschappyen een
ledenverlies zullen l(jden van vjjf a
tien procent. Deze versmalling van de
basis zal weer betekenen dat de pre
mie voor particuliere ziektekosten
verzekering omhoog moet met één
procent.
Ver pleeg/trijs
Los van dit probleem slaat nog de
steeds duurder wordende verpleeg-
prijs. als gevolg van loonsverhogingen
en duurder wordende medische be
handelingen. In kringen van verzeke
raars verwacht men dan ook dat vol
gend jaar de premieverhoging per
vervaldag van de lopende verzeke
ring tussen de 16 en 18 procent zal
liggen.
Drie organisaties op het gebied van
de ziektekostenverzekering (FOB,
Y'VZ en NVOZ), die meer dan ander
half miljoen Nederlanders vertegen
woordigen, hebben de Tweede Kamer
I gevraagd de extra-verhoging van de
loongrens niet aan te nemen, maar
met een trendmatige verhoging te
volstaan. Dan zou de loongrens wor
den opgetrokken tol 15.800,—.
OUDEHASKE Bij een frontale
botsing tussen twee auto's bij Oude-
haske (Fr.) zijn gisteren de 30-jarige
B. H. Hemel en zijn echtgenote M. H.
F. Hemel-Peters uit Emmen om het
leven gekomen. De botsing was het
gevolg van een verkeerde inhaalma
noeuvre van de bestuurder van een
Simca. Deze botste daardoor tegen de
hem tegemoetkomende auto van het
echtpaar Hemel. De heer Hemel was
op slag dood, zijn vrouw overleed la
ter in het ziekenhuis. De bestuurder
van de Simca werd ernstig gewond.
