OLA
VANILLE IJS
van 159 voor
BONBONS.,»*
-29
IN ONZE SUPERS
pak a 0,5 liter
OLD INN
OPLOSKOFFIE
pot a 200 gram
DE LUXE
BRAADLAPPEN,
500 gram'
1UBLAPPEN
500 gram
FIJNE
HANDPEREN, k
T/tkilo WO
3^ 189
119
89
95
VIWMHtëEI
kinderafdeling
MATZE
Mevr. Nell Kagie
bakje a 200 gram
MALSE
alleen in supers met eigen slagerij
AUTO-OCCASIONS
Garage en Occasionbedrijf
JAN v. d. MEER
Middenstandsdiploma
TE KOOP
te KATWIJK AAN ZEE
t\ Vakantiepruikje
59,-
té
ff
rake aanbiedingen op de
vanC&A
ifciOSE COURANl
FAMILIEBERICHTEN
WOENSDAG 26 AUGUSTl)
Op 27 augustus mogen wij D.V. gedenken dat onze
geliefde ouders en grootouders
W. van UTRECHT
en
J. van UTRECHT-Blaak
40 jaar getrouwd zijn.
Rotterdam:
J. C. v. UTRECHT-Schuyff
S. W. v. UTRECHT
W. v. UTRECHT
J. C v. UTRECHT-Schuyff
ANNEKE. GERDIEN
JOLIEN en WILMA
J v. UTRECHT
J. C. v. UTRECHT-Theunisse
JANETTA, HANNIE, ELSJE en WIM
C. J. W. v. UTRECHT
Gelegenheid tot gelukwensen op donderdag 27 aug.
Han 19 tot 21 uur a.b. Hoop doet leven, liggende
Admiraliteitskade t.o. Econosto.
Correspondentieadres: Banierstraat 99A. Rotterdam.
De Heer is mijn Herder (Psalm 23)
Heden overleed na een langdurige ziekte, tot onze
diepe droefheid, mijn geliefde Vrouw, onze Zuster.
Behuwdzuster en Tante
CORNELIA van 't WOUT-Vet
in de leeftijd van 81 jaar.
Namens de familie
J. P. VAN 'T WOUT
Woubrugge 25 augustus 1970.
Van Hemessenkade 41.
mis zal plaats vinden op de Algemene Be-
e begrafei
graafplaats te Woubrugge, op vrijdag 28 augustus
a.s. des nam. tussen 1 en 2 uur. voorafgegaan door
een rouwdienst in de Geref. Kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begra
fenis in een zaal van de kerk.
„De Heere is mrijn herder, mij zal niets ontbreken".
Psalm 231.
Heden nam de Heere zacht en kalm tot Zich voor
ons nog onverwacht, mijn geliefde man, onze ge
liefde vader en grootvader, schoonzoon, broer,
zwager en oom
JAN van der STELT
echtgenoot van K. van der Stelt-Blonk
op de leeftijd van 68 jaar.
Abbenes: K. VAN DER STELT-Blonk
Nieuw Vennep: N. TAMMES-van der Stelt
W. A. TAMMES
ILSE (kleinkind)
En verdere familie
Abbenes. 26 augustus 1970.
Lisserdijk 305.
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 29
augustus a.s. in het Verenigingsgebouw van de
Geref. Gemeentekerk, ingang Crocussenstraat te
Lisse, nun. 1.30 uur. waarna de begrafenis zal plaats
hebben op de Prot. begraafplaats „Duinhof" te Lisse
njn. 2.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren "s avonds van 78.30
uur, Lisserdijk 305. Abbenes.
Geen bloemen.
Met diep leedwezen geven wij -kennis van het
overlijden van onze medewerker, de heer
D. de MOOY
Meer dan 9 jaar heeft hij ons zijn trouwe diensten
bewezen en is ons voorbeeld geweest van collegiali
teit.
Lang zal hij in onze herinnering blijven.
DIREKTIE en PERSONEEL
Girage Mulder N.V..
Rijnsburgerweg 86 en 103a,
Rijnsburg
Het Bestuur van de Vereniging de Nederlandse
Dagbladpers heeft met leedwezen kennis genomen
van het overlijden van de oud-voorzitter en ere
voorzitter van de vereniging, de heer
J. van de KIEFT
Ere-voorzitter van de Fédération Internationale
des Editeurs de Journaux
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
Grootofficier in het Legioen van Eer van Frankrijk
De Nederlandse Dagbladpers zal de bijzondere per
soonlijkheid van de overledene en zijn vele ver
diensten voor het dagbladbedrijf steeds met grote
dankbaarheid blijven gedenken.
Namens het bestuur van de N.D.P.
C. J. HOUWERT, voorzitter
K. J. VAN DER ZANDE. secretaris
Amsterdam, 22 augustus 1970.
„In het Kruis zal'k eeuwig roemen,".
Heden nam de Here plotseling tot Zich onze lieve
zorgzame vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
WILLEM JANSEN
weduwnaar van M. Jongeneel
in de ouderdom van bijna 78 jaar.
Leiden: J. JANSEN
A J. JANSEN-van Waas
Leiderdorp: D. JANSEN
J. JANSEN
Leiden: C. KOOLE-Jansen
W. KOOLE
M. SJARDIJN-Jansen
P. M. SJARDIJN
Leiderdorp: W. JANSEN
A. H. JANSEN-van der Sluis
Koudekerk: M. J. VAN HARSKAMP-Jansen
aan den Rijn: J. VAN HARSKAMP
Klein- en achterkleinkinderen
Leiderdorp. 25 augustus 1970.
Resedastraat 34.
n donderdagavond van
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 28
augustus in de aula van de begraafplaats aan de
Hbogmadeseweg, aanvang 12.30 uur. waarna de
begrafenis aldaar zal plaats vinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
„Ik vrees geen kwaad,
want by mij is de Heer"
Gezang 874.
Na een geduldig gedra-
S;n lijden nam God in
ijn Heerlijkheid tot Zich
Mevrouw
W. G. ZANDBERGEN-
Tijsterman
De Here trooste hen die
door haar sterven zo
zwaar getroffen zijn.
PERSONEEL
Fa. J. Zandbergen
Rynsburg, 24 aug. 1970.
Lerares Engels M.O.,
Frans M.O..
beëdigd vertaalster
HERVAT
haar lessen op
1 september a.s.
Opleiding voor:
Engels M.O.
Engels L.O.
Frans L.O.
Examens
handelscorrespondentie
Langebrug 4a, tel. 31833.
mals hollands rundvlees
IEDERE WOENSDAG GEHAKTDAG
(LAPP'S FAVOURITE l) II
AMSTERDAMMERTJES Amsterdamse
oak a 6 sluks 89
LEVERWORST 250gram m
imiJIVESAP s'rt,anö' ott
Ilea a 0.6 liter rood ol wit (mI
VIVO TUTTI FRUTTI
rak a 200 gram van 108 voor of O
VIVO JAM huishoud 1
diverse smaken 100
per get tijdelijk
Eli AMBO/EN/ HESSEN
>111 .KIM.I .HM YTIt '1(| J»
.Siebrand per ties
hiertril een lies Siebrand Jus d'orange
ter waarde van 195 gratis
UNOX SM AC
blik a
200
gram
MAORI BLOKJES
in gratis plastic bewaarbeker
60 stuks
WAFELDOEKJES
2 stuks van 35 i 35 cm
BKILLO
staalwol met zeep per pak
PEDAALEMMER
ZAKKEN 20 stuks ito!
Bestelnummer 173
SCHEERWOLLEN DEKEN. 1-pers. de-
ken van 100% zuiver wol. Rose, blauw,
geel en groen. Maat 150x220 cm.
1 kaart of boekje f 35,
Bestelnummer 174
SCHEERWOLLEN DEKEN. 2-pers. de
ken van 100% zuiver wol. Kleuren rose,
blauw, geel en groen, maat 180x220 cm.
1 kaart of boekje f 43,50
Bestelnummer 186
100% zuiver scheerwollen deken 1 pers.
Eén zijde ruitdessin, andere zijde uni-
kleur. Royale maat 150x220 cm. In de
kleuren rood of groen aan de unizijde.
1 kaart of boekje f 49,50
Bestelnummer 187
Als no. 186 doch nu 2-pers, in de zeer
grote maat 190x230 cm. Ook in rood
of groen.
1 kaart of boekje f 67,50
500 gratis zegels
per nummer
indien n bestelt
vóór
30 september
a.s.
Prijswijzigingen voorbehouden Geldig van 26 augustus t/m 1 september 1970 uitgezonderd dagverse aanbiedingen 7035
VW bestel met ruiten 1970 ƒ6850.—
VW luxe bus 1965. nw. gespoten 2500.—
Volkswagen 1300 1966 V 2500
Opel Kadett 4 deurs 1966 '/300o!—
Opel Rekord model 1966 (2950.
Simca 1000GL met radio 1969 f 4300,—
Simca 1100 1969 f 4300,—
Simca 1501 1968 ƒ4750
Simca 1301 1969-1968 t'4500,—
Simca 1500 GLS 1966 ƒ2600.—
Ford Cortina 1967 ƒ3500,
Ford Cortina 1966 ƒ2250
Ford Cortina Stationcar 1600,
Ford 12M Stationcar 1967 3500,—
Ford 17M Luxe 1967 1968 ƒ4500
Fiat 600 1967 en 1968 vanaf ƒ2400,—
Fiat 1500 Confort met radio 1966 ƒ2500,
Fiat 124 en 125 1968 vanaf 3950
SPORTIEVE OCCASIONS
Triumph-Spitfire 3750,—
Triumph Herald 1967 ƒ3250,
Fiat 850 Spider (okerkleur) ƒ3850.
NSU sportcoupé Prirtz 1750,
Karman Ghia VW ƒ3350.
Honda Mini 1969 >2800,—
Morris 1000 1968 ƒ3950.—
INRL'ILKOOPJES
VW kever 400,—
Austin Seven 950.
Hoge Rijndijk 4a Leiden Telefoon 25259
Prettige betaling Garantie Inruil
KRANTENRECLAME
IS NIET TE VERVANGEN
INSTITUUT
VOOR
MIDDENSTANDS-
ONDERWIJS
AANMELDING
voor de avondcursus van de
door het Rijk gesubsidieerde
I.M.O.-Middenstandsavondschool
te Lelden.
Twee schoolavonden van
2% uur per week.
Repetitieklas voor afgewezenen
(examen 1971)
Schoolgeld slechts ƒ80,per jaar
(ƒ20,voor niet-subsidiale
kosten inbegrepen)
Aanmeldingen en inlichtingen: maandag- en woens
dagavond tussen 7 en 8 uur in het lesgebouw van
de Rembrandt Scholengemeenschap, Burggravenlaan
2 hoek Hoge Rijndijk Leiden, of dagelijks van 9.00—
17.00 uur bij:
N. van der Horst, Herengracht 4, telef, 01710- 30660.
DE LFSSEN ZIJN DEZE WEEK BEGONNEN
een appartement in de Hoorneslaan
voorzien van centrale gashaardverw.
Indeling: gang. keuken, woonkamer, drie slaap
kamers en badkamer. Koopsom 45.000.
Inl. mak.kantoor Den Haan. de Grent 2 te Noord-
wijk aan Zee. telefoon 01719-3445.
Op verzoek zenden wij u graag onze woninglijst.
100 pet. kunstvezel, blijven
de krul, gemakkelijk zei1
te wassen en een-natuurlijke
Verkleurt niet.
PELATTI-depot LEIDEN
Fa. L. van Tongeren Zonen
Brecstraat 32 Telefoon (01710)-25212
Sportief jurkje
van ideaal
wasbare bonded
Orion. Diverse
leuke kleur-
kombinaties.
116-146
16.75-
19.75
Kleuterbloesje in O'
frisse ruitjes, cQj{
I gekombineerd 1
I met vistram
I overgooiertje
I Bloesje
92-110 6.95
Overgooier
92-110 7.95
Voor baby een
praktisch
badstof stretch
boxpak, in diverse
kleuren.
68-86
5.95
Fijn voor school,
deze Helanca
rolkraagpullover
O.a. verkrijgbaar
I in wit.
92-164
3.95 - 7.95
betergoedkoper
PARTY'S, 5 stuks 0,75
KAPUCIJNERS, nieuwe oogst, per kilo 0,98
FLITS TOVERRIJST, pak 400 gram 0,79
ROOS VICEE, per flesje 1,59
UNOX GROENTESOEP, per blik 0,69
Theezakjes, 2 pak 1,
Eieren, 10 stuks 1,09
Kaas, belegen,
500 gram 2.15
Brinta, per pak 0,68
Liga, per pak 0,39
Hagel, gekleurd,
gezinspak 0,79
Boterham korrels,
gezinspak 0,89
Tomatenpuree, 6 bL 0,95
Appelstroop, p- beker 0,63
Jam, alle smaken,
per pot 0,79
Vruchtenkoekjes,
250 gram 0,69
Chips, gezinsbaai 0,79
Bloemenhoning
in plastic bak 0,89
Aardappelen, beste
Sinaasappels. 22 st. 1,98
5 kilo 1,69
Leverworst. 500 gr. 1,55
Sinas, Cola, Up, Tonic,
literfles 0,59
Appelmoes, 2 literbl. 1,—
HOGEWOERD 115 TELEFOON 23226
