Defensie-tekorten inhalen
kost niet al te veel geld
NVJ vecht voor rijk
geschakeerde pers
Geen ingrijpende wijziging nodig
Geen vijfde
woonlaag meer
zonder lift
Sa menwerking
in textielwereld
W oon wagengfezin
niet gewenst
Faciliteiten verlenen
Brandt 4vil
met oppositie
gaan praten
(Van onze militaire medewerker)
CONVENTIONELE middelen
nemen in ons veiligheids
systeem een belangrijke plaats
in. De zorg daarvoor mag zowel
in NAVO-verband als natio
naal, niet op de achtergrond ra
ken. Eerder is gesteld dat het er
niet om gaat de kwantitatieve
voorsprong die het Pact van
Warschau heeft op dit gebied in
te halen.
Van veel meer belang is dat de le
den van het Noord-Atlantisch bond
genootschap hun overeengekomen
verplichtingen nakomen, die mits
op een adequaat kwalitatief peil
een goede waarborg vormen voor
een continuering van de huidige si
tuatie.
Voor het nationale defensiebeleid
betekent dit dat onder handhaving
van de huidige kwantiteit, de tekort
komingen waarover in voorgaande
artikelen is gesproken zo spoedig mo
gelijk moeten worden ingehaald. Deze
immers doen twijfelen aan de waarde
van onze Navo-bijdrage en aan onze
defensiebereidheid die juist zo'n grote
betekenis heeft voor de geloofwaar
digheid van ons veiligheidssysteem.
Grenzen
Het zal duidelijk zijn dat voor dit
doel geld op tafel moet komen. En
daarmede zitten wij dan midden in
de problemen want het budget van
de overheid heeft grenzen en ook an
dere sectoren vragen de aandacht.
Daarom lijkt, voor de volgende ka
binetsperiode. de vaststelling van een
hoger defensiebudget dan thans, wel
haast onvermijdelijk.
Dat is overigens ook geen onrede
lijke eis. Immers, in de jaren, die
achter ons liggen, stond defensie niet
bijzonder hoog genoteerd op de prio
riteitenlijst van de regering. Sedert
1964 zijn de defensiebegrotingen dui
delijk achtergebleven bij de stijging
van de overheidsuitgaven.
Hoe nu in eer) bepaalde periode de
prioriteiten uitvallen is uiteraard een
raak van het gehele kabinet, waar
voor zij de goedkeuring ontvangt van
het parlement. De vaststelling steunt
op de visie en het inzicht aangaande
de meest verantwoorde wijze waarop
in een periode het algemene belang
behoort te worden gediend. Het is
toarom onjuist zoals nogal eens
pschiedt de bewindslieden van
ds/ensie er een verwijt van te maken
«fat er onvoldoende financiële midde-
I-len zijn om aan alle wensen te vol
doen; temeer omdat zij herhaaldelijk
hebben gewezen op de gevolgen van
I de tekortkomingen.
Wel is het zo dat wij niet veel lan
ger meer op de huidige weg kunnen
doorgaan. Na een aantal magere ja
ren moeten ook vette volgen om, on
der handhaving van onze defensie
verplichtingen, in staat te blijven de
kostenstijging in de verschillende
sectoren op te vangen. Een voorbeeld
van de magere jaren geeft de Nota
inzake het defensiebeleid 1968. Daar
uit bliikt dat voor de jaren 1969, 1970
en 1971 de stijging van het budget
door de regering is vastgesteld op cir-
ca 3 pet. per jaar.
j Hanteren wij de eerder verstrekte
gegevens uit het Duitse witboek 1970
voor de strijdkrachten, te weten een
istiiging van personeelskosten van 4,4
pet. per jaar en van wapensystemen
van 10 DCt. per jaar, dan leert een
eenvoudige rekensom dat een toena
me van het budget met circa 6 pet.
i nodig is om de normale kostenstijgin
gen te kunnen oDvangen. Een ver-
I dubbeHngvan destiiging dus.
Wordt het beleid niet omgebogen
dan is het gelet op de algemene kos-
I tenstijging onvermiideliik dat onze
defensie-insDanning in de nabije toe
komst aanzienlijk moet worden inge
krompen.
Gemakkelijk
Zonder hier al te diep in te willen
gaan op de vraag hoe hoog het bud
get moet worden opgetrokken, is het
toch goed er op te wijzen dat een
ingrijpende wijziging niet noodzake
lijk lijkt. Het aandeel van defensie in
het BNP is thans ongeveer 3,9 pet.
Naar verluidt kan veel tot stand wor
den gebracht met een toename tot 4,2
pet. Het gaat dus om tienden van
procenten meer, die wij gemakkelijk
kunnen opbrengen.
Tot zover enkele gebieden die in
een volgende kabinetsperiode aan
dacht verdienen. Er zijn natuurlijk
nog andere. Het te voeren defensiebe
leid moet duidelijk zijn; voor ieder
een te begrijpen. Zeker zolang grote
aantallen dienstplichtigen in de
krijgsmacht dienen is duidelijkheid
omtrent de doelstelling van defensie
een primaire voorwaarde voor een
goede dienstvervulling.
Tenslotte, alles wat in voorgaande
artikelen is gezegd over de Navo en
onze nationale defensie-inspanning, is
min of meer geprojecteerd tegen de
verwachting dat ontwikkelingen in de
Oost-West-relatie zullen leiden tot
een meer solide veiligheidsstructuur
in elk geval voor Europa. Maar veel
blijft onzeker. Zullen wij er in slagen
de wapentechnologische ontwikkelin
gen te beheersen; binnen aanvaard
bare grenzen te houden?
Wat te denken van China? Zal het
mogelijk zijn deze mogendheid bij
het overleg te betrekken of verscher
pen de tegenstellingen. Wat is de toe
komst van de Sovjetunie?
En dan de ontwikkelingen in de
Westerse samenleving. Zijn die hoop
gevend Duidelijk is dat ook wij in
onze mondiale verantwoordelijkheden
tekortschieten; dat het nastreven van
eigen belangen een gezonde ontwik
keling in de richting van een mon
diale rechtsgemeenschap ernstig be
lemmert
Verantwoord handelen op het ge
bied van de veiligheid vordert daar
om dat wij aandacht blijven schen
ken aan deze ontwikkelingen en ons
voortdurend blijven afvragen welk
standpunt wij daartegenover beho
ren in te nemen.
Het mag ons niet meer, zoals
in 1940, gebeuren dat wij in een
situatie terechtkomen die wij
niet hebben voorzien of waarop
wij niet zijn voorbereid.
DEN HAAG De vereniging van
Nederlandse gemeenten heeft de ge
meentebesturen verzocht een wijzi
ging in de bouwverordeningen op te
nemen, waardoor het niet meer is
toegestaan vijf woonlagen te bouwen
zonderde aanwezigheid van een lift.
Andere voorgestelde wijzigingen
zijn: in de woning moet ruimte wor
den gereserveerd voor een wasmachi
ne, waarvoor tevens de nodige aan-
en afvoerleidingen moeten worden
aangelegd en rekening moet worden
gehouden met de aansluiting van een
afwasmachine.
TILBURG/RIJSSEN De spinne
rijen van de N.V. Swagemakers-Bo-
gaerts in Tilburg en N.V. Riesscn in
Rijssen gaan nauwer samenwerken.
Vooral op commercieel en technisch
gebied zullen de banden nauwer wor
den aangehaald. Tot financiële inte
gratie is vooralsnog niet besloten.
Swagemakers zal voornamelijk als
adviseur optreden van de Rijssense
fabriek, terwijl zijzelf een bredere
basis krijgt op de Europese markt.
Voor de werkgelegenheid zal de sa
menwerking alleen gunstige gevolgen
hebben. De ondernemingsraden en de
betrokken vakorganisaties zijn op de
hoogte gesteld.
HENGELO (Gld) Iwintig inwo
ners van Hengelo hebben bij de ge
meenteraad geprotesteerd tegen een
besluit van B en W om het gezin Van
Veenhuizen, wiens woonwagen was
afgebrand, onderdek te verlenen in
een noodwoning in het centrum.
Vorige waek donderdag heeft het
gezin deze nouten noodwoning be
trokken. De omwonenden vinden dat
zij het milieu waaruit de 'woonwa
genfamilie' komt, moeilijk kunnen
accepteren. Zij zijn bang dat de
waarde van de woningen, die in de
directe nabijheid van de noodwoning
zullen worden gebouwd, zal dalen.
De kinderen van de protesterende
gezinnen, zijn drie dagen thuis ge
houden.
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1970
CHARLES DICKENS
DE LOTGEVALLEN VAN
NICOLAAS NICKLEBY
In het Friese Kollum is zater
dag een ringrijderij gehouden,
I waarbij ook wereldkampioen
schaatsen Ard Schenk aanwezig
was. Gestoken in Fries kostuum
deed hij het in de Friese sjees
uitstekend.
DEN HAAG De Nederlandse
Vereniging van Journalisten heeft
een nota opgesteld over de concentra-
tie-tendenzen in de pers. Dit is ge
beurd op verzoek van de vaste com
missie van cultuur, recreatie en
maatschappelijk werk. Het rapport
van de interdepartementale com
missie over de concentraties in de
pers behandelt naar de mening van
de NVJ onvoldoende het journalistie
ke en culturele aspect van de concen
tratie.
De NVJ bepleit maatregelen om de
positie van bedreigde uitgeverijbe
drijven te versterken, opdat een ge
differentieerde pers blijft gehand
haafd. Deze maatregelen zouden kun
nen zijn; het verlenen van faciliteiten
op fiscaal en andere gebieden, het be
trekken van de pers bij de exploitatie
van nationale en regionale televisie-
en radioreclame, instelling van een
bedrijfsfonds voor de pers en het be
vorderen van de totstandkoming van
grote grafische produktie-eenheden,
waarbij verscheidene bladen kunnen
worden gedrukt.
Er zou een wettelijk orgaan in het
leven geroepen dienen te worden dat
de herstrukturering van het persbe
drijf tot doel heeft Het orgaan zou
moeten voorkomen, dat fusies de ge
varieerde informatie- en meningsme
dia of de uitgave van bepaalde bla
den onmogelijk maken.
De NVJ adviseert in de nieuwe wet
voorziening perswezen een bepaling
op te nemen, die voorschrijft dat de
zelfstandigheid van de redactie in het
krantenbedrijf wordt vastgelegd in
een statuut, waarin de verhouding
tussen (hoofd)-redactie en directie
wordt geregeld. Tevens dienen hierin
de bevoegdheden van de (hoofd)re-
de bevoegdheden van de (hoofd)red-
dactie tot het bepalen van het redac
tionele beleid te worden vastgelegd.
HILVERSUM I 402 Dl
AVRO
18.00 Nieuws 18.11 Radiojour
naal. 18.25 Ik verbind
.NEDERLAND i
NOS: 18.45 Pipo de Clown
STER: 18.51 (K> Reclame. NOS:
i8.55 (K) Journaal STER: 19.00
Sporttribunc. i3.53 Mededelin- Hilversum II 298 m. NCRV:
sen en de weerman. 20.00 7.00 Nieuws. 7.11 Het levende
Nieuws. 20.25 Sjfelfilm: Maria woord. 7.16 Sieieo: Op het
vValewska en Napoleon: hlsto- ste gehoor: klassieke muziek
rische comedit. 22.15 Concerto (gr). (7.25 Horen en zien: 7.30
no. 2 voor piano en orkest van Nieuws: 7.32 Hlei en Nu: ac-
Kurt Leimei orkest van de tuahteiten). 8.00 Nieuws.
tabaans-Zwit-crse radio. 22.35 Gewijde muziek (gr.).
BONN Bondskanselier Brandt
heeft de christen-democratische op
positie voorgesteld volgende maand
in vertrouwelijke gesprekken te zoe
ken naar een vergelijk over de
„Ostpolitik".
De Westduitse regeringsleider deed
dit in een brief aan CDU-fractievoor-
zitter Barzel in antwoord op diens
boodschap waarin de CDU/CSU voor
de ondertekening van het verdrag
met Moskou uiting had gegeven aan
haar bezorgdheid.
Nog deze week zal Brandt naar
Washington en Parijs afgezanten stu
ren om de regeringen daar in te lich
ten over de recente besprekingen in
Moskou. De Britse regering wordt in
gelicht via de Westduitse ambassa
deur in Londen.
DEVENTER Een felle brand
heeft zaterdag voor tonnen schade
aangericht in de mat? assenfabriek
van de NV Auping in Deventer. De
brand, die gepaard ging met een
enorme rookontwikkeling, vernielde
een deel van de magazijnruimte en
van de productieafdeling. Over de
oorzaak is niets bekend.
Vanavond te
zien
Ned. 1 VARA
7.04 uur Lucyshow
7.30 uur De Birmaspoorweg: repor
tage over de Ned. krijsge
vangenen in Japanse kam
pen
8.20 uur Achter het nieuws: speci
aal over Nederlanders in
Japanse kampen
9.00 uur speelfilm van Ernst Lu-
bi tsch: „De winkel om de
hoek"
Ned. 2 NCRV
7.30 uur Scheepsjongens, daarna
natuurfilm over kameleons
8.20 uur Scholierenquiz Top Team
8.45 uur Met liedjes het land in
9.35 uur quizvragen
9.45 uur balletfilm op motieven van
Het Zwanenmeer
Vanavond
horen
te
Hilversum I NOS
8.05 uur Merdeka: programma over
Indonesië
9.30 uur „Weer 's wat anders"
10.55 uur Metropoleorkest, Trio Louis
van Dijk en solisten
Hilversum II EO en NCRV
7.00 uur Geestelijke muziek, le
zing door ds. G. de Vries
uit Rijnsburg en Bijbel
studie
8.00 uur Omroeporkest speelt
8.50 uur Lichte platen
10.20 uur Avondoverdenking
10.40 uur Platennieuws, daarna zingt
het Vocaal Ensemble.
254
Daar dit gezegde niet veel opheldering gaf wilde Newman verder vragen,
toen Lillyvick hem stuitte door hem zwaarmoedig de hand te drukken en
met zijn vrije hand te wuiven.
'Laat mij geschoren worden,' zei Lillyvick. 'Ik zal wel voor Morlina afge
daan hebben, het is immers Morlina, nietwaar?' - 'Ja,' antwoordde New
man. - 'De Kenwigs hebben een jongen gekregen, nietwaar?' hernam de
man. - 'Ja,' antwoordde Newman nog eens. - 'Is het een mooi kind?'
vroeg hij. - 'Niet lelijk,' antwoordde Newman, enigszins verlegen met
deze vraag. - 'Susanna Kenwigs placht te zeggen,' merkte de inner op,
'dat zij hoopte als ze weer een jongen kreeg, dat hij op mij lijken zou.
Lijkt hij op mij, meneer Noggs?'
Dit was een lastige vraag maar Newman öntweek hem door Lillyvick te
zeggen, dat naar zijn mening het kind misschien later op hem zou lijken.
'Ik zou graag hebben dat er iemand was die op mij leek,' zei Lillyvick,
'voor ik sterf.' - 'Maar dat denkt u toch nog niet te doen?' merkte New
man op. - Hierop antwoordde Lillyvick op plechtige toon'Laat mij maar
geschoren worden!' gaf zich toen aan het mes over zonder nog verder te
spreken.
Dit gedrag was opmerkelijk en kwam Morlina ook zo raar voor, dat het
meisje, met groot gevaar haar oor te laten afknippen, niet had kunnen
nalaten onder het gesprek ten minste twintig keer om te kijken. Lillyvick
echter sloeg geen acht op haar of scheen veeleer haar opmerkzaamheid te
willen ontwijken, en in zichzelf weg te kruipen als zij naar hem keek.
Newman verwonderde zich dat de inner zo veranderd was, maar wijselijk
bedenkend dat hij dit waarschijnlijk vroeger of later wel zou vernemen en
dat hij wel kon wachten, liet hij zich weinig verontrusten.
Toen het knippen en vlechten eindelijk was afgelopen, stond de oude heer,
die al een poos had zitten wachten, van zijn stoel op, en mee naar buiten
gaand nam hij Newman bij de arm, en stapte een poos voort zonder iets
te zeggen. Newman, wiens zwijgvermogen door weinigen werd overtrof
fen, deed geen poging de stilte te verbreken en zo stapte men voort tot
dicht bij Morlina's woning, toen Lillyvick zei:
'Hebben de Kenwigs zich dat nieuws erg aangetrokken, meneer Noggs?'
- 'Wat voor nieuws?' antwoordde Newman. - 'Datvan mijn
'Huwelijk?' zei Newman. - 'Ja,' antwoordde Lillyvick, met nog een zware
zucht. - 'Mama heeft gehuild toen zij het hoorde,' viel Morlina nu in de
rede. 'Maar wij hebben het lang voor haar verborgen gehouden. Papa was
heel verdrietig, maar hij is nu weer beter, ik ben heel ziek geweest, maar
ik ben ook weer beter.' - 'Zou je je oudoom Lillyvick wel een kus willen
geven, als hij erom vroeg, Morlina?' zei de inner enigszins verlegen. - 'Ja
wel, oom Lillyvick,' antwoordde Morlina, 'maar tante Lillyvick niet. Zij
is geen tante van mij, en ik zal haar ook nooit tante noemen.'
Terstond na het uitspreken van deze woorden nam de man Morlina in
zijn armen en kuste haar, en daar zij nu bij het huis gekomen waren waar
de Kenwigs woonden en de deur wijd openstond, stapte hij rechtstreeks
naar de huiskamer en zette Morlina in het midden daarvan neer. Ken
wigs en zijn vrouw zaten net aan het avondmaal. Bij het zien van hun af
vallige bloedverwant werd mevrouw Kenwigs doodsbleek èn stond haar
man langzaam op. 1
CWordt vervolgd)
Nieuws.
praatje. 18.30 Stereo: (K) Reclame. VARA: 19.04 (K)
muziekpiogramma en Hier is Lucy TV-serle. 19.30
19.30 Nieuws. R.V.U.: De Blrmaspooxweg: reportage
i3.35 "1970: internationaal Jaar over de ervailngen van Neder-
van het Onderwijs". NOS: 20.05 .andse
krijgsgevangenen.
muziekprogramma (opn). 22.30
Nieuws. 22 40 Mededelingen.
AVRO: 22.43 -
Nieuws. 8.32 Mededelingen. In-
irmaties en grede tips voor
de vakantie. 8.45 Stereo: viool
en plano. 9.00 G.- mnastiek voor
de hulsvrouw. 9.10 Stereo:
Lichte gramtnotornmuziek.
Stero: Licht oikest (gr.). 10.03
Het blijvende Israël, lezing.
.3.13 Stereo: Hoogtepunten uit
L'Elisir d'Amore, opera van
Donizetti (gr.). 11.00 Nieuws.
'1.03 Stereo: Klassieke muziek
11.25 Voor de zieken. 11.55
RO: 12.00 Ste-
20.00 (K) Jourraai. STER: 20.15 HILVERSUM i. 402 m. AVRO.
(K) Reclame. VARA: 20.20 15- AVRO: 7.oo Nieuws ocbtendg
17 Augustus 1945: Het einde "astlek. 7.20 Stereo: Lichte
Radiojournaal, van de Japanse heerschappij, grarr.mofoonmuziek. 8.00 Mededelingen
NOS: 22.55 Metio's Midnight het begin van het einde van Nieuws. 8.11 Radiojournaal. 8.20 rco: Gevarieerd programm
Music: Licht muzlekprogram- de Nederlands-Indische samen- Stereo: Lichte grammofoonmu- ,12-22 wij van het land: 12.26
met Mctropole Orkest leving. documentaire. 21.00 De ziek. (8.30-8.33 De groenteman). Mededelingen t.b.v. land- en
winkel om de hoek speelfilm 3.50 Morgenwijding. NOS: 9.00 ti'lnbouw: 12.o Nieuws: 12.41
uit 1940. (Keuring: alle leefttj- Uitgebreide reportage of her- .\ctualltelten13.00-13 05 Raden
o «s maar„.) H.oo stereo: Licht mu-
(opn). 23.55-24.00 Nieuws.
taal
HILVERSUM II 298 m
NCRV
18.30 Nieuws. 16.41 Actualitei-
ten. EO: 19.00 Veelgevraagde ,2 T
(.eestelljke muziek 19.20 Refor
matie en reveil, lezing. '19.35
Muzikaal Intermezzo 19.45 Op-
oouw: wekelijkse Bijbelstudie.
NCRV: 20.00 Stereo: Omroepor-
«.est 20.50 Stereo: licht mu
ziekprogramma 22.00 Stereo:
Licht ensemble met zangsolis-
len. 22.20 Avondoverdenking.
22.30 Nieuws. 22.40 Stereo: Pla
tennieuws. 23.27 Stereo: Vocaal
ensemble 23.55-24.00 Nieuws.
den). NOS: 22.35-22.40 (K) Jour- baling NOS-programma.
Waterstanden. 9 40 Muziek uit Tiekprogramma (opn). 14.30
de Middeleeuwen en Renais- p|«iCato: muzikaal middac-
sance. (opn)..AVRO: 10.00 Voor magazine. (16.00 Nieuws.) 17.00
.e kleuters. 19.10 Arbeidsvita- overheidsvoorlichting. 17.10
ü?™6»1? (f,ri; X 00 N,euws Voor de kindei en. 17.15 Hal!:
R.\ U.. 11.03 Oorzaken van <eugdprogramma.
GRAMMOFOON PLATENPRO-
GRAMMA DRAADOMROEP
VANAVOND
NOS: 18.45 Pipo de Clown.
STER: 18.51 (K) Reclame. NOS:
.8.55 (K) Journaal. STER: 19.00
(K) Reclame. NOS. 19.04 (K) De 'eer- en gedrsRsmoeilljkheden
12e Eeuw: Kurren we 100 wor- bij kinderen. AVRO: 11.33 Voor HILVERSUM III 240 m en FM-
den?, documentaire van de de vrouw. (i!.5.r Beursberlch- kanalen. VARA: 9.00 Nieuws.
Amerikaanse TV - CBS. ten) 12.30 Overheidsvoorllcli- j,o2 plaattjes voor de pep
NCRV: 19.30 Scheepsjongens üng AVRO: 12 40 Toppers van ,i0.r>o Nieuws) 11.00 Nieuws
van Bontekoe vervolgverhaal, toen (gr). 13.00 Nieuws. 13.11 n 03 Licht platenprogramma.
-.9.37 (K) De wetten van de Radiojournaal NOS: 13.30 ;i2.oo Nieuws) 13.00 Nieuws,
wildernis: he dierenleven in Spiegel van België: Muziek en 3.03 Ekspres: licht platenpro-
3 De
15.00
16.00
Nieuws. 18.03-18.00 Mix: rijp en
4 •■oen op alle toeren.
17 00-17.02 Nieuws.)
mi NOS: 13.30
dierenleven In Spiegel van België: Muziek en c
de wildernis van Centraal Af- nieuws van onze zuiderburen, gramma. 14.00 Nieuws 14
i.ka STER: i9.55 (K) Reclame. 4.00 Stereo: Omroep ork;st sddv Becke Show.
NOS: 20.00 (K) Journaal. STER: van de Beierse Omroep met Nieuws. 15.03 Drie-draai,
20 15 (K) Recian.e. NCRV: 20.20 solist en het Zagreb Jazz-
rrar-sworld Top Team: quiz -kwartet, avkü: 15.10 Amerl-
tussen Engelse en Nederlandse kaanse muziek van onze eeuw
middelbare scholleren. 20.45 (VIII). 15.35 Oude Instrumenten
.vlet Liedjes het land ln. 21.35 uit het privè-bezlt van de kla-
Ik zie. ik zie. quiz. 21.45 Pas de vecinlst Gustav Leonhardt.
Fantasie voor quatre. balleiLim. 22.30 Be- muzikale lezing 16.00 Nieuws.
roemde Duitse kerken: de Ab- .6.03 Kwispel quiz. 16.10
dij kerk van Marla-Laacn. Spanje en zi<n muziek (VIII).
VOS: 22.40-22.só <K) Journaal. 16.35 Nieuwe grammofoonpla
ten met toelichting. 17.30 Tref-
VHHHVWHW BK discuss.c-rubriek voor
vooi piano en orkest; 2. Symp- Kanalen Nederlands: 2 en 10 actuele zaken. 17.55 Mededelin- NEDERLAND I. AVRO: 13.30 -
'9.2S
Zandmannetje. 19 30 gen
6.30 (K) Vakantieprogramma.
Smidje Verholen en de Marsmannetjes
105 Toen smidje Verholen
was uitgestapt kreeg hij nog
een doek van de wijze Gru-
rantrog om over de vogel
kooi te werpen. „De voge
len des vredes zijn al net
als andere vogeltjes", zei
Grurantrog. „Ze zijn dood
stil in het donker, maar
eenmaal in het licht, begin
nen ze te kwinkeleren van
heb-ik-jou-daar. Als je ge
zang wilt horen, trek dan de
doek van de kooi en je zult
eens wat beleven. En dan
nog dit, beste kerel, als je
de vogeltjes eenmaal voor
het gestelde doel hebt ge
bruikt, laat ze dan los ln de
bossen. Dan gaan ze neste
len en er komen vanzelf wel
eit3es..Mooi zo!" lachte de smid. „En als er eenmaal eitjes zijn, dan
komen de nieuwe vogelen des vredes vanzelf. Ik hoop maar, dat ze zich snel
vermenigvuldigen en dat ze in zulke grote massa's over onze goede aarde zullen
vliegen, dat iedereen hun wonderlijk vredesgezang wel moet horen, of hij wil
of niet." „Dan is nu de tijd gekomen om voor de tweede maal afscheid te
nemen, Verholen," zei Grurantrog ernstig. „Het ga je goed, kerel! Mijn aller
beste wensen voor jou en voor de hele mensheid hier op aardeToen
werd de deur van de vliegende pion gesloten en onhoorbaar schoot het vlieg
tuig omhoog, terug naar die mooie en vredige planeet Mars, die zo merkwaar
dig de naam van de oorlogsdaemoon droegPeinzend over alles wat er
gebeurd was, keek de smid het vreemde ruimteschip na. Doch plotseling
schrikt hij op van ruwe stemmen en van een gekraak van takken. Een tweetal
grimmig uitziende soldaten sprong uit het struikgewas te voorschijn. Dreigend
richtten ze hun vuurwapens op de smid en zij riepen: „Hanski omhogsk envlug-
watoffü" Zuchtend voldeed de smid aan het ruwe bevel. Nu was hij weer
op aarde hoor. Dat begon al weer goed. „Spionsk Amerikanski!" gromden
de soldaten. „Orlogsophitsrograd! Smidje Verholen verstond wel niet veel
van al dat Russisch, maar hij begreep wél, dat ze hem voor een Amerikaanse
spion en oorlogsophitser hielden.
