LAGE IfLEESPMIZEN
Sjxott
■+totcr
'N EXTRAATJE!
STAP IN
VOOR EEN
UITSTAPJE!!
A.M. J.Leijten
G. E. J. Pieterse
Mej. C. J.
BOEHMER
N. C. T.
DE VRIES
deze
krant
behoort
tot het
KWABTET
totooptijd!
ongelooflijk
250 GRAM BIEFSTUK TARTAAR
500 GRAM SAUCIJZEN
500 GRAM MAGERE SPEKLAPJES
Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland
500 GR. MALSE RUNDERLAPPEN
500 GR. BACON KARBONADE
500 GR. RUNDGEHAKT SPECIAAL
B0TERHAMW0RST7C
Voor ƒ1.25,
NIEUWE LEIDSE COURANT
Nederland, België of Luxemburg
NIEUWE LEIDSE COURANT
F amilieberichten
Op D.V. 21 augustus
1970 hopen onze geliefde
oudere en grootouders
P. VOS
en
A. VOS-Penrsum
de dag te herdenken
waarop zij 40 jaar geleden
in het huwelijk zijn ge
treden.
Hun dankbare
KINDEREN en
KLEINKINDEREN
Katwijk a. d. Rijn,
10 augustus 1970.
Noordwijkerweg 36.
Heden nam God tot Zich,
onze geliefde men, vader,
behuwd, en grootvader,
behuwdzoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom
P1ETER SIRA
op de leeftijd van 57 jaar.
Leiden:
P. SIRA-de Bres
Rotterdam:
N. J. SIRA
L. SIRA-Karduks
PIM
Leiden:
L. E. LINDHOUT-
Sira
P F. LINDHOUT
ELISE
M. J. SIRA
C. HANEGRAAFF
En verdere familie
Leiden, 9 augustus 1970.
Garenmarkt 17a.
Geen bloemen.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum v. d. Luit, Haagweg
31, Leiden.
Bezoek dinsdagavond van
7.458.15 uur.
De rouwdienst is bepaald
op woensdag 12 aug. aa.
om 10 uur in de Marana-
thakerk 'Lage Morsweg),
waarna de begrafenis zal
plaats vinden om ca. 11
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden
Uw genade is mij genoeg.
Tot onze gróte droefheid
is heden, na een lang
durig ziek zijn, in volle
vrede van ons heenge
gaan, onze lieve zorg
zame moeder, schoon
moeder. groot- en over
grootmoeder
ANTJE KESSEBOOM
weduwe van
Johannes Lambooy
in de ouderdom van 80
jaar.
Uit aller naam:
J. A. LAMBOOY
Leiderdorp. 8 aug. 1970.
Bej aardencentrum
.De Dillenburg",
Mauritssingel 29.
Correspondentie-adres:
Lammenschansweg 207.
^Lelden.
De overledene is opge
baard in de aula van het
bejaardencentrum „De
Dillenburg"
Gelegenheid tot rouwbe
zoek' dinsdag van .8 tot
9 uur n.m.
De teraardebestelling is
bepaald op woensdag 12
aug. a.s. om 11.30 uur op
de algemene begraafplaats
aan de Hoogmadeseweg
te Leiderdorp.
Vertrek van „De Dillen
burg" om 11.15 uur.
Op verzoek van de over
ledene geen bezoek.
Betrekkelijk kort nadat
wij onze lieve moeder en
oma moesten missen, is
heden van ons heenge
gaan onze lieve vader,
behuwdvader en opa
SEBASTIAAN
VAN DE WATER
weduwnaar van
Hilda Klara Stark
op de leeftijd van 82 jaar.
Uit aller naam:
E. van de WATER
Katwijk a. d. Rijn,
8 augustus 1970.
Huize „De Wilbert",
Overrijn 7.
De overledene is opge
baard in het Mortuarium
van Huize ,,De Wilbert".
De crematie vindt plaats
in het Crematorium „Oc-
kenburgh" te 's-Graven-
hage (Loosduinen), op
woensdag 12 aug. a.s. te
14.30 uur.
Op 6 aug. 1970 ging geheel
onverwacht in de Vrede
van Christus van ons
heen, onze lieve vader,
behuwd- en grootvader
en huisgenoot
LAURENS HUBERT
JOSEPH SCHEEREN
weduwnaar van
Anna de Heiden
in de leeftijd van 71 jaar.
Tilburg:
L. H J SCHEEREN
B. E. A. SCHEEREN -
Vasen
Oegstgeest:
P. J. SCHEEREN
A. B. SCHEEREN-
Mekking
Leiden:
A, Th. v. d. WERFF
En kleinkinderen
Leiden, 10 augustus 1970.
Vlietweg 40.
Op verzoek van de over
ledene heeft de bijzetting
in stilte plaats gevonden
op de R.K. begraafplaats
by de Zijlpoort te Leiden.
Op vrijdag 14 augustus hopen onze geliefde ouders
J. LANDMAN
en
J. LANDMAN-Jansen
de dag te herdenken, dat zij 25 jaar geleden in het
huwelijk "traden.
Hun dankbare kinderen en kleinkind:
H. RISSE
S. RISSE-Landman
SABINE
W. VAN SOEST
N. VAN SOEST-Landman
COBY LANDMAN
Warmond, augustus 1970.
Van Wassenaarstraat 21.
Receptie: op 14 augustus van 17.0018.30 uur, in
Hotel „De Zon" te Warmond.
Heden overleed na een kortstondige ziekte mijn
lieve Man en onze zorgzame Vader
JOHANNES GEERVLIET
Echtgenoot van M. van Zanten.
Eerder weduwnaar van C. van Delft,
in de ouderdom van 70 jaar.
Rijnsburg: M. GEERVLIET-van Zanten
Leiden: L. GEERVLIET
J. GEERVLIET-Wesdijk
C. GEERVLIET
A. H. GEERVLIET-Muuss
Rijnsburg, 8 augustus 1970.
Noordwijkerweg 28.
Gelegenheid tot condoleren des avonds van 7.30
9 uur.
De begrafenis zal plaats vinden op woensdag 12
augustus des n.m. om 2.30 uur op de begraafplaats
van de Ned. Herv. Kerk te Rijnsburg.
De Senaat van de Vrije Universiteit te Amsterdam
geeft met ontroering kennis van het overlijden
van de hoogleraar
Dr. HENDRIK SMITSKAMP
Zijn gave de betekenis van de geschiedenis voor
heden en toekomst te belichten blijft onvergetelijk.
W. F. de GAAY FORTMAN,
rector magnificus.
J. BLOK, secretaris.
Amsterdam, 5 augustus 1970
Het Bestuur, de Directie en het Personeel van het
Academisch Ziekenhuis Leiden, geven met leed
wezen kennis van het overlijden op 6 augustus
1970 van
Mw. JOHANNA VAN BREEN
Haar grote toewijding en haar prettige persoonlijk
heid zullen in dankbare herinnering blijven.
Leiden, augustus 1970.
Geheel onverwacht raakte de Here zijn hart aan
en hij volgde Hem. Hij was onze innig geliefde
man, vader en grootvader
BOUDEWIJN DANIËL ARENTSHORST
Hij bereikte de leeftijd van 56 jaar.
Noordwijk: J. H. ARENTSHORST-Hoos
Curasao: N. ZURING-Arentshorst
H. E. ZURING
ROSMARIJN
GWENDOLYN
Lisse: S. SCHOLTEN-Arentshorst
J. H. SCHOLTEN
PATRICIA
Zug, Zwitserland: H. VAN VUURDE-Arentshorst
L. VAN VUURDE
BARBARA-MONIQUE
Noordwijk: W. ARENTSHORST
C. BARNHOORN
B. ARENTSHORST
Noordwijk, 8 augustus 1970
Rembrandtweg 13
De rouwdienst zal D.V. worden gehouden woensdag
12 augustus a.s. in de Geref. Kerk, Hoofdstraat 10
te Noordwijk aan Zee, om 14.00 uur waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene be
graafplaats te Noordwijk.
Liever geen toespraken.
Met grote droefheid geven wij U kennis van het
voor ons geheel onverwachte, overlijden van onze
zoon, broer en zwager
BOUDEWIJN DANIËL ARENTSHORST
in de leeftijd van 56 jaar.
Sassenheim:
J. J. ARENTSHORST-Almekinders
New York:
H. J. B. ARENTSHORST
Sassenheim:
G. J. ARENTSHORST-Plug
A. J. ARENTSHORST
H. M. ARENTSHORST-van Zonneveld
A. M. ARENTSHORST
N. ARENTSHORST-van Egmond
Amsterdam:
M. E. ARENTSHORST
Sassenheim, 8 augustus 1970
Het bestuur van de Prot. Chr. Vereniging voor
onderwijs aan slechthorende en spraakgebrekkige
kinderen Leiden geeft met grote verslagenheid
kennis van het zeer onverwacht heengaan van de
Weledelgeboren Heer
B. D. ARENTSHORST
in leven penningmeester van onze vereniging.
Zijn innemende persoonlijkheid zal lang in onze
gedaohten blijven en zijn volle inzet en toewijding
sinds de stichting van onze school, waarin hij een
zeer werkzaam aandeel hééft gehad, zullen ons
altijd tot voorbeeld strekken.
Mede uit naam van alle bestuursleden,
Voorzitter, B. H. KOOMANS
Secretaresse, D. BOEKKOOI-van Wijk
Leiden, 8 augustus 1970
Met groot leedwezen geven wij U kennis van het
plotseling overlijden van onze hooggeachte direkteur
B. D. ARENTSHORST
Zijn stimulerende persoonlijkheid zullen wij steeds
in dankbare herinnering houden.
DIREKTIE EN PERSONEEL
van de
N.V. B K - BULBHORST
Sassenheim, 8 augustus 1970.
Met grote verslagenheid ontvingen wij het be
richt van het overlijden van het bestuurslid van
onze schoolvereniging, de heer
B. D. ARENTSHORST
PERSONEEL VAN DE
PROT. CHR. SCHOOL VOOR SLECHT
HORENDE en SPRAAKGEBREKKIGE
KINDEREN
MAANDAG 10 AUGUSTUS
De Geref. Kerk van Noordwijk geeft met verslagen
heid en ontroering kennis van het plotseling over
lijden van de heer
B. D. ARENTSHORST
Wij gedenken hem en zijn vele arbeid in onze ge
meente verricht met grote dankbaarheid en bidden
om Gods genade voor zijn vrouw en kinderen.
Namens de Geref. Kerk:
C. WARNER, praeses
G. VAN DER LINDEN, scriba
Noordwijk, 8 augustus 1970.
De Heer heeft tot Zich
genomen na een kort
stondige ziekte onze buur
man en Thea's trouwe
oppas
J. GEERVLIET
Fam. VOOYS
Rijnsburg, 8 aug. 1970.
Noordwijkerweg 22.
Tot onze grote droefheid
is heden van ons heen
gegaan, onze onvergete
lijke groot, en overgroot
moeder
ANTJE LAMBOOY-
Kesseboom
Klein- en
achterkleinkinderen
Leiden, 8 augustus 1970.
Diep bedroefd, maar
dankbaar voor alles wat
hij voor ons is geweest,
geven wij kennis dat van
ons is heengegaan onze
zorgzame man, vader
grootvader
op de leeftijd van 68 jaar.
Benthuizen:
A. E. de LUGT-
den Hertog
Hazerswoude:
J. Van STRAALEN-
de Lugt
J. A. van STRAAT.EN
Papendrecht:
M. LEMSTRA-de Lugt
S. LEMSTRA
Benthuizen:
P. C. A. de LUGT
en verloofde
En kleinkinderen
Benthuizen, 9 aug. 1970.
Hoogeveenseweg 57,
Post Hazerswoude.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 12 aug.
a.s. om 2.30 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Hazerswoude-Dorp.
Na afloop gelegenheid tot
condoleren in de aula op
de begraafplaats.
In plaats van kaarten
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, onze
beste broer, zwager en
oom
HENDRIK NEUTEBOOM
in de ouderdom van 86
jaar.
Uit aller naam:
P. NEUTEBOOM
De begrafenis is bepaald
op woensdag 12 aug. a.s.
om 3 uur n.m. op de be
graafplaats „Rhijnhof' te
Leiden.
zenuwarts,
PRAKTIJK HERVAT
arts,
PRAKTIJK HERVAT
chiropodist,
PRAKTIJK HERVAT
huidarts,
PRAKTIJK HERVAT
Mevrouw R. M. ESSER,
Prinses Marielaan 20 te
Wassenaar vraagt voor
enige dagen per week
HULP VOOR DE
HUISHOUDING
Telefoon 01751—5317.
Familieberichten
kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
en bezorgers
In verband met sterfgeval zijn wij
WOENSDAG 12 AUGUSTUS
DE GEHELE DAG GESLOTEN
Juwelier horloger
VAN DE WATER,
Haarlemmerstraat 181
De NZH biedt de bewoners van Leiden
en de kuststrook en hun gasten een
afwisselende tocht door Zuid-Holland.
ELKE WOENSDAG T/M 19 AUGUSTUS:
DAGTOCHT EUROPOORT-ROTTERDAM
Een fascinerende tocht - met rondvaart -
door het Westland, het machtige Euro
poort-gebied en de moderne stad Rot
terdam.
Prijs 10,-. Kinderen t/m 12 jaar 5,-.
Vertrek VVV Noordwijkerhout 8.50 uur
VW Noordwijk
9.00
uur
VW Katwijk
9.15
uur
VW Wassenaar
9.30
uur
Voorschoten,
Vernedepark
9.45
uur
Leiderdorp,
Hoogmadeseweg
9.15
uur
Leiden,
NZH-busstation
9.30
uur
Leiden,
VVV, Steervstraat
9.35
uur
Terug tussen vier uur en half vijf des
middags.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij het NZH-
karvtoor, Stationsplein en het Cebuto-
kantoor, Douzastraat 32, Leiden; School
straat 47, Voorschoten; en de onder
vertrek genoemde WV's.
NOORD-ZUID-HOLLANDSE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V
(chr. dagblad*
eenheid met
gr°f op'age)
voorliet
toto-seizoen
Met nieuwe, handige
formulieren! Met
nieuwe, simpele
spelregels! Met nieuw
prijzenschema!
Het balletj^ rolt weer: de
eerste toto-zondag valt op
16 augustus. De wedstrijden
voor de 1e ronde van de
KNVB-beker betekenen uw
eerste kans op 'n ronde bom
duiten uit de vette prijzen-
pot! Hoe méér kolommetjes u
invult hoe méér kansen.
Voor de prijs van 'n bus
kaartje kunt u rijk worden
Speel het spel gerust om de
knikkers, de sportieve span
ning wordt er niet minder om.
Toto-deelnemers
werken voortaan
gemakkelijker met
nieuwe formulieren.
Een nieuw toto-formulier
werd speciaal ontworpen om
u het invullen gemakkelijker
en ons het „lezen" duide
lijker te maken.
Geen gekibbel meer
over de toto-prijzen!
Eerlijk zullen de winnaars
delen!
Voor 13 goede voorspellingen
is er 35% van de prijzenpot
beschikbaar. Voor 12 goed
voorspelde uitslagen is dit
25%. En met 11 goede voor
spellingen maar liefst 35%,
Natuurlijk is er dan ook nog de
extra prijs: 5% voor hen die
uitsluitend de eerste 8 goed
hebben voorspeld.
Vraag de gratis
toto-folder met al het
nieuws over de
nieuwe toto bij uw eigen
toto-adres!
Alles wat u moet wëten 1
om te spelen en te winnen in
het nieuwe toto-seizoen,
vindt u in de gratis folder bij
uw club of uw sigaren
winkelier. Halen, gelijk met
uw eerste toto-formulier. Doe
mee, deze keer wint u beslist!
Stichting de Nationale
Sporttotal'sator, Sportlaan 40,
Den Haag
FIJN DAT IEDEREEN WEER TERUG IS
VAN VAKANTIE. DAAROM VOOR U
naar keuze
maken bekend dat het voornemen bestaat de door- 1
vaarthoogte van de duiker in de Ofwegenerwatering, 1
gelegen in de provinciale weg HoogmadeWou- e
brugge, te verminderen tot 0,30 m.
Bezwaren hiertegen kunnen uiterlijk tot 21 augustus l
1970 worden ingediend bij Gedeputeerde Staten j
van Zuid-Holland, Koningskadc 1 te 's-Gravenhage. t
naar keuze
200 GRAM f U
NU REEDS 24 FILIALEN
ongeacht de periode, gaat oe
naar uw vakantieadres in
Voor andere landen wordt 0,40 per dag extra berekend.
H Gebruik UITSLUITEND onderstaand formulier en vul
het duidelijk 'm BLOKLETTERS in I
2f De opgave moet MINSTENS TIEN DAGEN van tevoren
in ons bezit zijn I
Te laat ontvangen opgaven zullen er oorzaak van zijn
dat u de eerste dagen nog geen krant op uw
vakantieadres ontvangt.
3| Opgaven per telefoon, yia een bezorger of op een
girokaart kunnen beslist niet meer in behandeling
worden genomen.
49 Verzending van kranten naar het buitenland geschiedt
geheel op uw risico. Ervaring toont aan dat kranten
in Italië en Spanje met veel vertraging of in het ge
heel niet worden bezorgd
Men kan zich hierop bij betaling van porto- en
abonnementskosten NIET beroepen.
ABONNEE
STRAAT
WOONPLAATS
Zend mijn krant naar onderstaand vakantieadres:
Eerste dag van toezending:
Laatste dag van toezending:
Deze opgave, geplakt op briefkaart (20 et.) of in enveloppe (25
cent) zenden aan de Nieuwe Leidse Courant, afd. abonnementen,
postbus 76, Leiden.
