GRATIS 65* w attracties en levenementen /^I70 Oranje kansrijk in Leicester Feijenoord had veel mazzel imet Frans Derks 10 JONGE KRACHTEN STEENSCHUUR SDHZ bereikte goede resultaten LEIDSE VOLKSUNIVERSITEIT ORGELCONCERT BERNARD BARTELINK ™v, RUUD v. d. MEER GEPENSIONEERDE KRACHT penseel MANN. OF VRL. KRACHT „OVERVOORDE" EEN LERAAR OF LERARES frans, handel engels of wiskunde TELEFOON 31441 Welk meisje i.b.v. Mulo- en type diploma zoekt een leuke, afwisselende werkkring? NIEUWE LEIDSE COURANT, TOT PONTSCHOOL iMff mu* Expositie van Appel's werk Spaans meisje draagt hart op verkeerde plaats Hausse Duitse economie voorbij Ove Kindvall is vanavond bij Arkel present Stadionclub won, maar Honved stal de show NIEUWE LEIDSE COURANT Markt- en visserijberichten Visserij KATWUK AAN ZEE Vandaag ver schenen aan de haringafslag: VL 16 met 9 kantjes. VL 103 met 32 kantjes, SCH 6* met 11 kantjes. KW 121 met 36 kantjes. Prijs? maatjesharing klein groen 110 047. groot groen 131. SCHEVENINGEN. 5 augustus Visse rijberichten. Besommingen kustvlssers in guldens: SCH 66—83.020 SCH 68—2400, OD 1—2480. OD 2—2170. OD 7—2880, OD 8—4770, OD 17—2970. GO 43—1610 OD 19—6610. SL 10—3260. TH 36—3460. TH 37—2790, TH 43— 2620. UK 7—2460 UK 147—235. Noteringen per kg; gr tong 627—646, grm 606—656 kim 700—732, tong I 797—834. H 805-848. tarbot I 575—605 H 470—492. Hl 325—350, IV 210— 250. griet I 280—360. H 175—210; per èO kg: grm schol 3945, middel 27—32.50, kledn 19.50—28. wijting gestript 3033 rode poon I +5—65, n 1535. schar 7—24, bot 10, ka beljauw Ui 13.60—18; per 5o kg: verse makreel 1323; maatjesharing per kantje: groen klein 111—180 zout klein 104 zout groot 130—046. Verwachte aanvoer voor morgen: ca. 20 kustvlssers. SCHEVENINGEN. 5 augustus Visse rijberichten. Totaal aan de markt; 170 kisten makreel, 130 kisten kabeljauw. 5 kisten wijting, 395 ldsten schol. 195 kisten diversen, 3800 kg tong en tarbot 464 kantjes zoute haring. SCHEVENINGEN 80 kisten diversen. 250 kl. kistjes mak rel van slechte kwali teit en 100 halkisten makreel van een betere kwaliteit. IJMUTDEN Aan de dinsdagmarkt was voor handel en aanvoerders niet veel te beleven. Het enige wat goed van de hand gaat is de groene haring, die nog steeds in flinke porties wordt gegeten. Alleen de scholsoorten, die in een be scheiden hoeveelheid werden aangevoerd, werden iets stijver in prijs. Het waren de flletmakers die de toon aangaven. In deze kringen heerst ongerustheid over de komende aanvoer. Zijn de geruchten waar. dan liggen ln diverse visserij- havens kotters hun spullen klaar te maken om straks in span de haringvis serij te gaan uitoefenen. Vanuit Uric werd al beweerd dat een tiental spannen in gereedheid wordt gebacht. Texel Den Helder en Wieringen zullen dan zeker niet achterblijven. Vanuit iJmuiden zal zeker nog wel een vijftal spannen ver trekken die samengesteld zullen worden uit Katwijkse éénheden. Gistermiddag werd de KW 32 van ijs voorzien om als het mogelijk is vandaag naar zee te vertrekken. Schipper Jonker en zijn mannen hebben het schip vaar wel gezegd. Hun schip de KW 81, zal als net niet teveel tegenzit, aan het eind van deze week weer zover zijn hersteld, dat weer aan varen kan worden gedacht. Rederij Kennemerland heeft uit Katwijk aangetrokken schipper Henk de Niet. Voorheen schipper-eigenaar van KW 396. Het is niet voor het eerst dat schip per De Niet voor Kennemerland vaart; reeds eerder was hij stuurman op de KW 49. IJMUIDEN, 4 augustus Prijzen per kg: tarbot 1 644—632, gr tong 672—609, grm 670—635. kim 771—669, tong I 891—722. IT 811—631; per 50 kg: tarbot 250—110 griet 112—84, kool U 32. gr schelvis 33 grm 28, kim 25 schelvis I 30, U 25—23'. wijting gestript 28—20, schar 20—ia. gr schol 55—28 grm 55—38. schol U 65—36 III «—31 haring 50—46, makreel 60—15,'pil chards 25. haai 48—43; per 125 kg: gr ka beljauw 100—90. middel 100—92. leng 65; per 10 stuks: middel kabeljauw 60—44; per hoop: 73—56. UMUTDEN Dinsdag werd aange voerd: 140 kisten en 160 premiekistjes schelvis, 130 kisten en 135 premiekistjes wijting, 15o kisten kabeljauw en gul 35 kisten haai, 215 premiskistjes haring. 230 en 35 premiekstjes makrecli, 340 schol 5 tarbot 19o en 100 kl kistjes diversen, 80 stuks stijve kabeljauwen en 6OO0 kg tong. IJMUIDEN Besommingen 4 augus tus in guldens? KW 51—9760, KW 55—9100 KW 66—12.600, KW 80—32.100 KW 218— 9900. KW 109—1300. KW 177—635. KW 185— 4500 VD 9—1640 VD 15—3480. VD 19-1980, VD 44—1330, VD 73—3400. VD 75—1350, VD 89—908 SCH 11—998. TX 34—6100. UK 147— 316 UK 196—3380, UK 234—2300 UK 135 en UK 145 in span 1 1300. Markten KATWIJK AAN DEN RIJN. 4 augus tus Groenteveiling: waspeen AI 280— 530. AU 280—460, BI 38O—580. bospeen I 3654, n 4254 andijvie 1826. bloem kool 6 per bak I 59—76 II 19—53, 8 per bak I 51—60. H 16. 10 per bak I 41—4>. 12 per bak I 48 postelein 21—24, prinses-^ senbonen I 360. U 80, sla 29, snijbonen I 80—100. n 2560 spitskool 3850, uien I 3744 n 28—42. radijs 14. .selderij 6. Aanvoer: waspeen 80.000 kg bloemkool 25.000 stuks. LEIDEN. 5 augustus Coöp. Groente en Fruitveiling: appelen 22—67. pruimen 145—160 aardappelen 2637, andijvie 15— 25, augurken 9—15. pronkbonen 70, snij bonen 35—95 sta.mbonen 85—a05{. rode kool 6—9 spitskool 32—34. postelein 20— 24. prei 43—67, rabarber 20—26. spinazie 31—57, spruiten A 94—108. B 106—309 kom kommers 15—24, champignons 180—205, tomaten A 290310. B 290—305 C 290—305. CC 290, uien middelgrof 2439, meloenen 71—343 perziken 6—32. bloemkool A 37—79, sla A 1428, bospeen 26, peterselie 8U selderij 10—34. ROELOF ARENDSVEEN ,4 augustus Bloemenveiling Am. Anjers Sim rose 4—13. Sim rood 5—11 Sim wit 5—12. Sim Keefer 5—30, Lena 7—9 Esperence 6—9 Charmeur 30. Jacky 13—21 Orchid Beauty 26. Yellow Dusty 16, Fanfare 68. Rozen Garnette en Carol 2—7. Zorina 3—6 Carla 12—16, Baccara 13—21. Sonora Faberge, Tawny Gold. Spanish Sun Motrea, Cari na, Nordia 5—8, Super Star 15—17 Aga- panthus 24—33, Gerbera 20 Lelies 20—fl. Geplozen chrysanten 10—20 per stuk: Chrysanten-jaarrond 109-a85, Troschry- santen 20—70. Colvilleis 28—115 Gladiolen 23—90. Irissen 100—230 Fresia 31—64, Montbreta 60i—90. Statice 53—68 Liatrlx 25—335. Ornithogalum 32—79. Asters 22—51 per bos. WOERDEN, 5 augustus Kaasmarkt. Aanvoer 57 partijen. Notering: ie en extra kwaliteit 4.134.32, 2e kwaliteit 3.90—4.12 zware kwaliteit tot 4.65. Handel k;*'m. NIEUW-VENNEP De Stichting Dorpshuiswerk Haarlemmermeer Zuid heeft in mei 1968 een nota sa mengesteld over de ontwikkeling van Nieuw-Vennep en de functie van de dorpsraad daarin. Met deze gegevens als uitgangs punt heeft de dorpsraad in 1968 en 1969 gewerkt. Een sterke -wisseling in de samen stelling van de dorpsraad heeft het werk weliswaar bemoeilijkt, maar niettemin zijn er een aantal zeer be langrijke zaken bereikt of op gang gebracht, zo luidt het dezer dagen verschenen jaarverslag van de S.D.H.Z. In januari 1970 werd een gids uit gegeven: „Waarheen in Nw.-Vennep en omgeving". Door de zeer snelle bevolkingsgroei bestond hieraan een grote behoefte. Eén van de organisaties op het ter rein van jeugd- en jongerenwerk deed in juni 1969 het voorstel om ter kennismaking alle Nw.-Vennepse or ganisaties die zich daarmee bezig houden bijeen te roepen. Hieruit is een samenwerking ontstaan in de vorm van een overlegorgaan Cen trum Jeugd en Jongeren. Over het geheel genomen kan worden gesteld dat goede resultaten zijn behaald. NIEUWKOOP Geboren; Petrus WM, zvGMvd Zwet; Dirk T R. z v W de Geus; Marina A, d v M A v d Sar; Johanna L, d v J H M Muse- laers; Gerrit O, z v A M v Wijngaar den. Overleden: C Kesting, 79 jaar, echt genoot van J Vollebregt; J Zoeter, 79 jaar, echtgenote gew. vBP Valkenet. Ondertrouwd: P J J Serno 26 j. en J C M Zimmerman 22 j; W G Zijerveld 58 j. en M T Hoogeveen 43 j. Gehuwd; W A de Gier 24 en A van der Kooij 23 jaar. WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1970 Vrijdag 7 augustus, 20.15 uur, Pieterskerk door Bariton. Werken van o.a. Handel, Baoh, Brahms. Toegangskaarten ƒ1,75 voor inschrijvers van K&O en a 2,25 voor niet bij K&O-ingeschrevenen. Kaartverkoop bij: Bureau van K&O, Oude Vest 45 en op de concertavond aan de Kerk- BENUT UW VAKANTIE op de Veluwe en breng een bezoek aan de grootste orgel- en pianohandel van Midden-Nederland te Nijkerk 150 orgels, piano's en vleugels. Verhuren - Inruilen - Termijnbetaling Occasion U slaagt bij ons altijd. Alle merken. Verhoog's Orgel- en Pianohandel Nijkerk Telefoon 03494 7 1321. Op korte termijn zoeken wij, voor het verlichten van lichte administratieve werkzaamheden een U kimt ons bellen voor nadere inlichtingen. N.V. MOTOREN FABRIEK DE INDUSTRIE Prins Hendrikstraat 36 Alphen aan den Rijn. Telefoon 01720—3691, toestel 58. Voor diverse afdelingen vragen wij (16—21 jaar) Pantalon afdeling Mode afdelingen (ook vrl.) Etalage assistentie •jï Grootvak (kostuums jassen) 5-daagse werkweek prettige omgeving goede opleiding zeer aantrekkelijke beloning. Aanmelden dagelijks, behalve zaterdag, op werk tijden. HERENKLEDING HAARLEMMERSTRAAT 175—177 LEIDEN. Telefoon 22823. Wij zoeken op korte termijn voor het afwikkelen van administratieve zaken op de afdeling expeditie en orderbehandeling. Wij bieden U een gevarieerde werkkring en een goed salaris. Uw sollicitaties gelieve U te richten aan N.V. MOTORENFABRIEK DE INDUSTRIE Prins Hendrikstraat 36 Alphen aan den Rün. knip dez< knip deze agenda uit uijccji Tijdens de manifestatie C70, vrij toegang tot alle Rotterdamse musea. DOLFI- RODAM Spectaculaire dolfijnenshow. Dagelijks om 10.30 12.30,13.30,15.00,16.30 en 17.30 uur. Zondagmorgen geen voorstelling. Extra shows worden aangekondigd bij DoHirodam. HAVODAM 200 Meter lange maquette van de Rotterdamse havens. Dagelijks geopend van 10 tot 22 uur. STOELTJES l LIFT LUNAPARK Vrolijke kermis met vele attracties bij Katshoek. KLANKEN LICHTSPEL GRATIS Iedere avond (behalve zondagavond) om9.30uur bij St. Laurenskerk. Toegang vrij. Verhoogd tot 185 m. Een uniek uitzicht over de EUROMAST heIe Rands,ad- Space-tower dagelijks geopend van 9.00 tot 22.00 uur. Euromast geopend tot 24.00 uur. nr»l ha/ F"ms over verwoes,e steden van Milo Anstadt. DUUW- 6 Films over in de oorlog verwoeste en daarna CENTRUM herbouwde-steden: Coventry, Dresden, Berlijn, Hiroshima, Narvik en Rotterdam. Wo. 5 aug. 12.30 uur ORGELCONCERT op Hammondorgel x66 van Joh. de Heer. Beursplein. Wo. 5 aug. 20.00 uur BEIAARDCONCERT door Rutger van Mazyk uit Laren. Stadhuis. Vr.7aug. 11.00 uur Za. 8 en Zo. 9 aug. 13.00 uur TENNISJEUGD- LANDENWEDSTRIJD C70 deelnemers uit: Amerika, Canada, Polen, t Engeland en Nederland. Tennispark Victoria, Kralingseweg.23. Vr. 7 aug. 20.00 uur ROTTERDAMSE HARMONIEKAPEL Beursplein. Di.11 aug. 20.00 uur OPTREDEN VAN STEF MEEDER Hammondorgel. Stadhuisplein. Wo. 12 aug. 20.00 uur BEIAARDCONCERT Wo.12aug. VIERDE ORGELSHOW 20.00 uur Schouwburgplein. Rotterdam Communicatie 70 christelijke scholengemeenschap AFD. MAVO Tinaarlostraat 10, Eindstede 4, s-Gravenhage Gevraagd z.sp.m. voor één of meer der vakken Eventueel v.b. beschikbaar. Ook deelbetrekkingen zijn mogelijk. Inlichtingen bij de adjunct-directeuren W. de Boer (school: 070-661511, huis: 070-994067) en G. F. Olthof (huis: 070-335359) Sollicitaties, waarin men o.a. godsdienst, bevoegd heid, ervaring en gewenst aantal uren dient te ver melden, z.s.m. te zenden aan de directeur, Drs. W. E. de Jong, Westhovenplein 121 te 's-Gravenhage. VOOR ADVERTENTIES Wij bieden zo'n meisje een goed salaris en goede sociale voorzieningen. Met vakantie afspraken wordt natuurlijk rekening gehouden. Bel of schrijf even naar de Directie Steenstraat 37, Leiden. Telefoon 01710-31441. TELEFOON 21219 inschrijving voor de cursussen: /SK Secretaresse Steno Ned. en moderne talen ItL'fl f\ M Typen ■te Nederlands - Frans - Duits e n Engels m 0\ ie Algemene ontwikkeling Ml in ie Middenstandsopleiding HUVrl |H ID ie Boekhouden ■ie Eenvoudig Nederlands. SINDS 1918 Inlichtingen en prospectus aan bovenstaand adres. zeg het aan wie u op de bon wilt zetten de bon vindt a elders in de krant UTRECHHT In het Centraal Museum in Utrecht zal van 4 sep tember tot en met 15 november een ^tentoonstelling worden gehouden .onder de titel „Appels oogappels". Deze expositie omvat 60 schilderijen Van Karei Appel, afkomstig uit zijn eigen collectie. De expositie zal een volledig over- xicht geven van Appels carrière, de schilderijen werden tot dusver nim- 'toer te zamen vertoond. Tijdens deze expositie zal een dia- i klankbeeld en een kleurenfilm over ■Karei Appel vertoond worden, ver- '4 er komt er een creatieve werk plaats voor kinderen van 6 tot en «net 14 jaar. In zy'n rede in Denver voor politiefunctionarissen uit geheel -Amerika uitte Nixon ook nog kritiek op het Congres omdat het tot nog toe slechts één van de veer tien stukken heeft behandeld die zijn regering ter bestrijding van de misdaad heeft ingediend. SANTANDER Bij een zestienja rige Spaanse klopt het hart in de buik. Een arts ontdekte bij een rönt genonderzoek van de tnberculose-be- strijdingsdienst, dat op de foto van het meisje het silhouet van haar hart ontbrak. Met andere doktoren kwam hij tot ide slotsom dat het orgaan van het meisje in de buikholte de zo noodza- i kelijke functie vervulde. Via een ge compliceerd adersysteem wordt het bloed naar de longen gestuwd. Het meisje zal zich aan een diep gaand klinisch onderzoek onderwer pen. BONN De Westdultse hausse in 'de economie schijnt terug te lopen. De buitenlandse vraag naar Duitse produk+en, tot nu toe de belangrijkste kurk waar de economie op dreef, is vergeleken bij vorig jaar teruggelo pen. Wel ga /en de statistieken over het tweede kwartaal een toeneming van nieuwe orders voor kapitaalgoederen te zien, maar daar staat tegenover dat volgens de jongste raming de prijzen in deze sector zijn gestegen, zodat hex ordervolume is gedaald. Tevens was de produktie zo weinig toegenomen, dat, wanneer rekening wordt gehouden met de hogere prij zen, er ln feite een daling in het pro- duktievo'iume is ingetreden. Deze tendens ziet men ook bij de verbruiks- goederen. LEICESTER Het moet volgens de insiders td heel raar lopen wil Nederland niet met een aantal prijswinnaars terug komen uit het wereldtoemooi wielrennen, dat donderdag in de Engelse industriestad Leieester begint. Baancoach Frans Mahn, die de meeste coureurs al maandenlang van dichtbij heeft gevolgd en ook veel met renners naar het buitenland is geweest, rekent b.v. vast op prolonga tie van de titel bij de amateurstayer,s die vorig jaar in Brno door Bert Boom werd veroverd. Sterker nog: „Cees Stam en Bert Boom moeten de eerste twee plaatsen gemakkelijk kunnen veroveren, in welke volgorde doet er niet toe. Dat is naar mijn smaak een uitgemaakte zaak. Ik heb ze tegen de sterke Öostduit- sers zien fietsen en toen speelden on ze jongens maar wat met die kna pen". Voor Mahn is het alleen de vraag wat de Russen en de Italianen doen. „Die zouden weieens voor een verrassing kunnen zorgen". De baancoach, die er maar weinig over te spreken was dat dinsdagoch tend bij de aan Nederland toegestane trainingstij d op de gloednieuwe piste van Leicester nog lang niet alle fiet sen uit het vaderland waren gearri veerd, zodat er opmerkelijk veel geïmproviseerd moest worden, ziet ook in onze profstayers Piet de Wit en Jaap Oudkerk „enorme kanshebbers" voor een ereplaats. Datzelfde geldt trouwens voor de tandem Jan Jan- sen-Peter van Doorn. „Die komen in de finale en zullen dan waarschijnlijk ARKEL Ove Kindvall zal van avond om zeven uur de aftrap ver richten bij de krachtmeting Arkel Rotterdams elftal, die wordt ver speeld ter versterking van Arkels clubkas. Een clubkas die na de recen te uitbreiding van de accommodatie om aanvulling vraagt. Bij het Rotterdams elftal zijn evenals enkele maanden geleden, toen men ook in Arke lvoetbalde weer diverse bekende spelers van de partij. Zo zullen routiniers als Cor Veldhoen en Hans Kraay het naar verwachting talrijke publiek duidelijk maken, nog goed mee te kunnen. Arkel-Rotterdam selftal had in mei 2—2 als eindstand na een 20 voor sprong van de thuisclub, een prestatie die Arkel vanavond als het even kan wil verbeteren. door Ger Stolk ROTTERDAM Bij vlagen bikkelhard, minutenlang subliem, andere ogenblikken van dilletanterig aandoend defensiespel. Zo zou de analyse er van het Feijenoord dat gisteravond voor 36000 enthousiastelingen tegen het fragiele, geheel op techniek stoe lend Honved, er ongeveer uitzien, wanneer Estudiantes trainer op de tribune zou hebben gezeten. Feijenoord, in het begin bedacht- j zaam proefdraaiend voor een afmat- ktend voetbalseizoen, had gisteravond (bovendien alle geluk van de wereld f'dat de kleine dictator in opvallend i korte broek, Frans Derks, een, van ,zijn slechtste wedstrijden uit zijn carrière blies. Ter opheldering: Derks' [•nogal vfeemde beslissingen vielen al- fle in het voordeel uit van de Europa [Cupwinnaar, want over de penalty die (Hasil mocht nemen nadat Komora Coen Moulijn omver kegelde, mag men oordelen hoe men wil, met de zelfde maatstaven gemeten zou Honved Inog geen minuut later eveneens een elfmetertrap toegewezen moeten heb ben, toen Lascroms de linksbuiten Koma indentiek behandelde. Maar Feijenoord had mazzel. Dekrs ■wees slechts eenmaal naar de stip. 1 Feijenooi'd derhalve snel aan de lei ding. Honved zag zich trouwens na rust nogmaal een 'pingel' door de neus ge boord, toen voor Eddie Treytel mee spelende Bram Geilman dezelfde Koz- ma binnen de lijnen bij de benen greep. En het zelfde Honved moest later tandenknarsend toezien hoe Ri- «(tus Israel invaller Lefay weliswaar buiten de krijtstrepen maar toch op onbeschofte wijze onderuit tfapte. Frans Derks daarover: „Ik heb voor Honved geen penalty geconstateerd. Israël er uit sturen? Ach kom, dan zou ik immei's de sfeer niet hebben eangevoerd. Bovendien kwamen die Hongaren meteen naar me toe met 'Freundenfussball". Dan zie ik geen aanleiding voor wegsturen..." Hoe het ook zij. de show voor zover idie gisteren werd opgevoerd werd ,,voor het grootste gedeelte gestolen 'idoor Honved. Door de openingsma- ker Lajos Tichy, dooi1 de gave techni- f cus Koscis en door de wervelwind Kozma. De Hongaren kregen er ap- -plaus voor en een verdiend doelpunt. Molnars vrije trap werd namelijk ge mist door Schneider —opvallend zwak - en Geilman. waarna Tichy, Kozma op maat bediende. En toen na rust Koscic een vrije .trap millimeter zuiver langs Geilman f prikte, leek Feijenoord zelfs de kous Lep de kop te krijgen. Voor Wim van rHanegem ingevallen Jopie van Daele dacht er anders over. Twee fortuin lijke, maar even zo fraaie doelpunten brachten Feijenoord. dat verder Schneider door Romeyn en Hasil door Boskamp had laten vervangen ten slotte toch de zege. Zei Emst Happel: „Er moet zo nog wat aangedokterd worden. Jawel er markéert er nog wel wat aan net zoals in Mexico tegen de Fransen Moreion en Trentin moeten uitko men". Jan Jansen acht hij voorts goed voor een plaats bij de laatste vier amateursprinters en ook Frans van de Ruit moet op de achtervolging ze ker tot de halve finales kunnen rei ken. Daarmee was de koek wat de ver wachtingen van Mahn betreft op. "Peter van Doorn kan op de kilome ter tegen het horloge misschien vier de of vijfde worden, maar zelfs dat zou voor mij al een verrassing zijn, want juist op dit nummer zijn er ont zettend veel vraagtekens". WEEKSTAAI NEDERLANDSCHE BANK AMSTERDAM Met de terugkeer van bankbiljetten is een begin ge maakt. In de afgelopen week, waarin feitelijk slechts één werkdag viel van de nieuwe maand, is 70 miljoen aan de circulatie onttrokken. Er van uit gaande dat de uitzetting van de cir culatie bij de maandwisseling ƒ106 miljoen bedroeg, kan van een zeer behoorlijke terugkeer van bankpapier worden gesproken. De kans bestaat zelfs dat reeds de volgende week de gehele uitzetting is ingehaald. De schatkist moet wel grote bedra gen hebben ontvangen, gezien de vele uitgaven die zij heeft moeten doen. Zo heeft de staat van het schatkist- papier, dat op grond van het met de bank gesloten seizoenarrangement bij de bank is ondergebracht, in de afge lopen week een bedrag van 230 mil joen vervroegd afgelost. Ook heeft de staat ƒ112 miljoen moeten betalen uit hoofde van wis sels, promessen enz. in disconto. De staat heeft dus tezamen 342 min. op tafel moeten leggen. Als gevolg daarvan is het saldo van de banken teruggegaan met 196 min., terwijl de verdere financiering van dit bedrag kon geschieden uit de terugkeer van bankpapier, uit de voorschotten en uit 13 min. aan toe neming van deviezen. In de goudvoorraad is ditmaal geen wijziging gekomen. Overigens heeft de staat in het vooruitzicht, dat haar saldo wordt versterkt door de reeds aangekondigde uitgifte van twee nieuwe staatsleningen, waarvan de storting zal moeten geschieden op 3 september. De voorschotten zijn toe genomen met bijna 78 min. en ma ken nu een bedrag uit van ƒ346,5 min. Goud en deviezen samen vor men een bedrag van 8023,7 min. gen vorige week 8023,7 min. De geldmarkt blijft krap en een belangrijke wijziging valt voors hands, naar men in bevoegde kringen meent, niet te verwachten. 3/8 27/7 (in duiz. guldens) Schatkistpromessen 1536.800 1.751500 Schatkistbiljetten 5.184.500 5.248.000 3/8 27/7 Activa: (in duiz. guldens) Goud6.305.940 6-306.9H) Vord. in goud enz. 1582.780 1.305.738 Buiteni. betaalmidd. 235 24-7 Guldensvord. op buit. 1.354 1.284 Papier in disconto 323.640 336.269 Papier d.bnk. gek. 1.835.406 2.065.408 Voorsch. en beien. 346.514 268.900 Nederl. munten 38.165 37.6T6 Passiva: Bankbiljetten 9.690.827 's Rijks schatkist 27.578 Banken in Ned. 207.894 Andere ingezetenen 61.489 Banken in buiteni. 43.128 Andere niet-ingezet. 14.339 Saldi buit. geld 3.687 0.780.506 30.682 406.549 45.231 38.113 16.386 3910 USSEL (ANP) De Fransman Raymond Poulidor heeft dinsdag in he tFranse Ussel een internationale wegwedstrijd over 100 kilometer ge wonnen. Poulidor reed de afstand in 2 uur en 52 minuten. Hij versloeg in de eindsprint de Spanjaard Ocana en zijn landgenoot Guimaerd met een half wiel. Joop Zoetemelf bezette op 25 secon den de zesde plaats en Eddy Beugels werd op 50 seconden achtste. Henk Wery, gisteren bij vlagen bedrijvig, in duel met twee Hongaren.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1970 | | pagina 6