MOTIEF MOORD NOG DUISTER
La Courtine is niet meer
geschikt als oefenterrein
Bestand nog deze
week van kracht
Lijk Braziliaanse
diplomaat in auto
Het Kwartet
Politieke achtergrond? Ontdekt door fietsers Onderzoek in volle gang domiQCIltdJ'CIl
Zesling in
Rome
Gebruik beperkt voor modern leger
Twee doden
na frontale
botsing
Optimisme over vrede
in Nabije Oosten
Duits gesprek
met Russen
vordert goed
m
ieiiwe Leid.se Courant
Woensdag 5 augustus 1970 51ste jaargang
Directeur: F. Diemer
Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISmiJK 0AGBIAD VOOR'LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastidi fs ghebleven
mijn hert ft» TeghenspoeU"
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Hoofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76 Telefoon 31441 Giro 58936 Abonnementsprijzen p. w. ƒ1,26, p.m. 5,40, p. kw. 16,15
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Opgeruimdheid is de ware
bloesem van de gezondheid
(Japan)
Blij dat u er bent, pappa ik kan
uw boor niet uk de muur krijgen.
Wmm® mm mm
DE BILT Boven heel Europa
zijn de luchtdrukverschillen ge
ring. Een hogedrukgebied boven
Noord-Scandinavië is verder in
betekenis afgenomen, terwijl een
vlak lagedrukgebied boven Frank
rijk en het Iberisch schiereiland
zich handhaafde. In Bretagne en
Zuidwest-Frankrijk, waar dins
dag de temperatuur tot omstreeks
30 graden steeg, veroorzaakte dit
[talrijke onweersbuien.
Een kleine storing in de boven-
I lucht, die aanvankelijk van Polen
via Duitsland in de richting van
ons land trok, is naar het noorden
afgebogen en bracht enkele buien
in Denemarken en Zuid-Zweden.
Aangezien ons land in het
overgangsgebied tussen beide sto
ringen ligt, wordt voor het ko
mende etmaal weinig verande
ring in het huidige weertype
verwacht.
Vooruitzichten voor vrijdag!
aantal uren zon: 3 tot 10
Min. temp. 1 tot 5 graden boven
normaal.
Max. temp: van ongeveer nor
maal tot graden boven normaal.
Kans op een droge periode van
minstens 12 uur: 80 procent.
Kans op een gheel droog etmaal:
50 procent.
STRANDWEER
Na het optrekken van de och
tendmist ook morgen zomers met
een zwakke wind, in de middag
van zee. Temperatuur 24 a 25
graden, zeewater 18 graden.
Vooruitzichten: Warm strand
weer met latèr kans op een
buitje door een onweerstoring, die
langzaam boven Frankrijk naar
het noorden komt.
Barometerstand: heden 10 uur
76 cm (1013 millibar) stabiel.
Zon en maan
6 augustus zon op 5.09, onder
20.22; maan op 9.40, onder 21.29;
lOaug. EK.
Hnne Water
Hoog water: 6 augustus: Rot
terdam le getij 7.25, 2e getij
19.23; Scheveningen 5.18-17.39;
Vlissingen 4.21-16.33; Willemstad
8.02-20.16.
Voor de velen die deze warme
dagen niet meer met vakantie
de stad uit zijn vormt het zwem
bad nog een plekje waar je even
kan uitblazen en bijkomen en
als het bassin te vol is biedt het
gras rondom toch nog (zonne)-
respijt.
met een geweldadige dood van een
diplomaat.
De heer De Vasconcelos, tweede
secretaris van de Brazilaanse ambas
sade, was vijftien maanden in ons
land. In deze korte tijd werd hij,
volgens de Braziliaanse ambassade,
een geziene figuur in diplomatieke
kring, van wie men verder de indruk
had dat hij een gelukkig gezin had.
De diplomaat woonde aan de Zwa-
nenlaan in Den Haag en was vader
van een kind. Zijn vrouw verwacht
nog deze maand haar tweede kind.
Van het echtpaar was bekend, dat het
als tdneelliefhebbers herhaaldelijk
voor theaterbezoek een weekeinde
in Parijs doorbracht
Voor vervolg zie pag. \7
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De Haagse recherche heeft nog geen enkel
houvast in de opzienbarende moord op de Braziliaanse diplomaat
Paulo Dionisio de Vasconcelos. Over het motief kon de polite
vanmorgen nog niets meedelen, ook niet of het hier een politeke
moord betreft. Tientallen agenten zijn met het onderzoek bezig.
De 34-jarige diplomaat werd
gistermiddag om half vijf dood
in zijn auto op de Scheveningse
Pompstationsweg aangetroffen.
Hij lag languit voor de voorbank
en is vermoedelijk om het leven
gebracht met een mes.
Aan de rechterkant van de
hals zat een diepe snij wond.
Kleine verwondingen werden
geconstateerd aan de handen,
wat kan wijzen op een wor
steling.
De aanslag werd ontdekt door een
jongen en een meisje, die over de
Pompstationsweg fietsten. Zij zagen
de auto met het kenteken CD 491,
een Lancia Flavia, rechts langs de
weg geparkeerd. Het portier stond
iets open waardoor zij een man kon
den zien liggen.
Sleutelen
Aanvankelijk dachten zij dat de
bestuurder aan het sleutelen was.
Toen zij voorbij waren en nog eens
omkeken, zagen zij het rechterportier
een keer open en dicht gaaa Dit leek
vreemd en toen zij daarop poolshoogte
namen, zagen de fietsers een man
met een donker uiterlijk voor de
voorbank liggen, badend in het bloed.
Het meisje bleef bij de wagen, ter
wijl de jongen een agent ging zoe
ken, die hy snel had gevonden. De
agent meende dat, terwijl hij bij de
auto stond, er nog iets van leven te
bespeuren was bij de diplomaat.
Er werd groot alarm geslagen:
agenten zetten de Pompstationsweg
af en leidden het verkeer over één
baan en rechercheurs begonnen aan
het onderzoek. Een arts van de GG
en GD constateerde kort daarna de
dood, waarop de diplomatenwagen
met de vermoorde diplomaat er nog
in naar het hoofdbureau werd ge
transporteerd. Dit werd gedaan om
te laten gaan.
zo weinig mogelijk sporen verloren
Het onderzoek richt zich vooral op
de leefwijze en entourage van het
slachtoffer. De Braziliaanse ambassade
verleent de Haagse politie volledige
medewerking.
Het is voor de eerste keer dat de
Haagse politie geconfronteerd wordt
ROME In de Italiaanse hoofd
stad heeft een 35-jarige vrouw in
de afgelopen nacht een zesling ter
wereld egbraebt, vier jongens en
twee meisjes. Vier kinderen zjjn kort
na de geboorte overleden.
De moeder, Loredana Petrone, maakt
het goed. De nog in leven zijnde kin
deren, een jongen en een meisje, we
gen resp. 700 en 800 gram. Over hun
levenskansen zijn de artsen ook nog
steeds bezorgd. Ze liggen uiteraard in
couveuses.
Alle kinderen werden geboren bin
nen een tijdsbestek van 35 minuten.
Het echtpaar Petrone was twaalf jaar
geleden getrouwd en had nog geen
kinderen. Vader Petrone, een 35-
jarige fabrieksarbeider, vertelde dat
zijn vrouw vorig jaar Pergonal-
500 tabletten was gaan gebruiken.
Zij werd ten slotte ruim zes maanden
geleden zwanger.
In de hele wereld zijn deze eeuw
ongeveer twintig zeslingen geboren.
De voorlaatste op 21 mei in New York.
Politiefunctionarissen rond (en
onder) de auto waarin gister
middag langs de Pompstations
weg in Den Haag het stoffelijk
overschot werd gevonden van
het lid van de Braziliaanse am
bassade Paulo Dionisio de Vas
concelos.
Diplomaat
(Van onze speciale verslaggever
Link van Bruggen)
LA COURTINE Als oefen
terrein is La Courtine toch lang
niet zo ideaal, als het ministerie
van defensie in Den Haag mis
schien aanvankelijk dacht.
(Van onze correspondent)
BREDA Tegen tien uur
gisteravond zijn op de Rijksweg
ZevenbergenKlundert onder
Zevenbergen na een zware fron
tale botsing twe epersonen om
het leven gekomen.
Door nog onbekende oorzaak raak
te de auto, bestuurd door de 27-jarige
C. G. Teunissen uit Etten-Leur in een
flauwe bocht op de linker weghelft.
De chauffeur van een tegemoetko
mende vrachtauto kon de wagen niet
meer ontwijken. De klap was zo groot
dat de personenauto al tollende plus
minus 80 meter werd weggeslingerd.
De bestuurder was op slag dood. Zjjn
vriend, de 29-jarige B. van Hejjst uit
Zevenbergen moest zwaar gewond
naar het Sint Laurensziekenhuis in
Breda worden vervoerd, waar hjj
spoedig na aankomst overleed.
's Ochtends knalde in Terheijden
ook al een personenwagen op een
vrachtauto. De bestuurder gaf dc
zware wagen met aanhanger geen
voorrang. De bestuurder van de per
sonenauto, H. D. uit Middelburg, en
zijn echtgenote werden zwaar gewond
in het Ignatiusziekenhuis in Breda
opgenomen.
Sinds 1964, toen de laatste Neder
landse troepen het Plateau dc Mille-
vaches de rug toekeerden van
1959 af waren er toen een kleine hon
derdduizend vaderlandse militairen
geweest heeft het oefenterrein een
totaal ander karakter gekregen. Door
de aanleg van schietbanen zowel voor
kleine wapens als voor artillerie is
het gebruik ervan ten zeerste be
perkt.
In La Courtine verblijven sinds en
kele dagen weer oefenende Neder
landse militairen. Twee pantserinfan-
teriebataljons, resp. het 17e en het 16e
zullen deze maand beurtelings het
kamp bevolken.
Belemmerend
Het gaat om in totaal ruim 2000
man, de vaste kampstaf meegerekend.
De Nederlanders hebben een kleine
70 tanks en andere rupsvoertuigen
meegenomen.
Duidelijk is dat de sterke mechani
satie van de Nederlandse strijdkrach
ten in de afgelopen jaren belemme
rend werkt op de bruikbaarheid van
het terrein. Waren de duizenden hec
taren van het oefenterrein in vroege
re jaren uitnemend geschikt voor
grootscheepse infanteriemanoeuvres,
voor de zware rupsvoertuigen is
slechts een zeer klein gebied beschik
baar.
9 Voor vervolg zie pagina 5
De Britse monetaire reserves
zijn in juli met twee miljoen pond
toegenomen. Economen noemen het
een geringe stijging.
WASHINGTON De Israëlische ambassadeur in Washington,
generaal Rabin heeft gisteren het antwoord van zjjn regering op het
plan-Rogers op het ministerie van buitenlandse zaken overhandigd.
Het bevat dc formele aanvaarding van het voorgestelde bestand en
de daarop volgende pogingen een vredesregeling met de Arabische
landen tot stand te brengen. In officiële Amerikaanse kringen ver
wacht men dat het bestand binnen een week van kracht zal worden.
MOSKOU Dc onderhandelingen
tussen West-Duitsland en de Sowjet-
unie over een niet-aanvalsverdrag
zijn in een eindfase gekomen. Wan
neer enige nog openstaande moeilijke
vraagstukken worden opgelost, is het
niet uitgesloten dat de besprekingen
over een dag of vijf afgerond zijn.
De Westduitse regeringswoordvoer
der von Wechmar vertelde dat zowel
minister Scheel als minister Gromiko
gisteren opnieuw van hun oprechte
wens om tot overeenstemming te ko
men hebben blijk gegeven in de heil
dronken die zij op een lunch op el
kaar uitbrachten.
Uit een opiniepeiling blijkt dat
een grote meerderheid van het Duitse
volk het streven van de socialistische
regering steunt om door middel van
onderhandelingen tot een betere ver
standhouding met Oost-Europa te ko
men. Bijna tachtig procent meent dat
de lopende gesprekken een kans vor
men die niet ongebruikt kan worden
gelaten.
INCIDENTEN waarbjj diplomaten
betrokken zijn plegen meer dan
gewone aandacht te trekken. Zeker
wanneer zoals in dit te betreu
ren geval ook dc dood in het spel
is.
Die aandacht is begrijpelijk. Een di
plomaat is maar niet een particu
lier persoon. Afgezien van zijn eigen
leven is hy een vertegenwoordiger
van zyn land in den vreemde. Daar
vloeien zowel plichten als rechten uit
voort.
Tot de rechten behoren bijzondere
bescherming, zo daartoe reden iykt te
bestaan, en een ruime mate van on
schendbaarheid (immuniteit).
Pijniyk is het, dat de laatste tyd en
bovendien in trieste omstandigheden
diplomaten nogal eens „in het
nieuws" komen. Men denke alleen
maar aan de gevallen van ontvoering,
waarby ook al niet immer de dood
uitbiyft.
De ervaring leert, dat geen land van
incidenten rondom de beoefening van
de diplomatie geheel is vry te waren.
Ook ons goede land niet, al biyven zjj
gelukkig sporadisch.
Vandaag gaat ons leedwezen uit naar
de nabestaanden van de Braziliaanse
diplomaat, die op zo lafhartige wyze
werd vermoord, en voorts naar zyn
regering.
Het zal aan de Nederlandse politie en
justitie niet liggen, dat naar oplossing
en opheldering wordt gestreefd.
Waarschuwing
jyjINISTER van financiën W'itteveen
heeft de wind van voren ge
kregen, toen hu verleden week nio-
geiyke maatregelen aankondigde voor
het afkoelen van de economie.
Van de kant van de vakbeweging
werd hem verweten paniekerig te
doen. In de ogen van de werkgevers
deed de minister het ook niet goedi
dergeiyke essentiële opmerkingen
moeten worden gemaakt als onder*
deel van een algemene beschouwing
over het beleid, en niet willekeurig in
een vraaggesprek.
Het is intussen wel duideiyk gewor
den, dat de minister met zy'n losse
uitlatingen voorzichtig wat schoten
voor de boeg heeft willen lossen.
De waarschuwing zou dan bestemd
zyn voor het bedrüfsleven in het al
gemeen, de vakbeweging, en niet to
vergeten de politieke partyen.
De partyprogramma's, reeds vastge
steld of nog in de maak, kunnen voor-
treffeiyk zyn en de aangegeven fi
nancieringsmiddelen dienovereen
komstig, niettemin heeft men steeds
weer te rekenen met de conjunctuur en
de economische mogeiykheden voor
de uitvoering.
De discussie rond de verhoging van
het minimumloon in de Tweede en de
Eerste Kamer heeft bewezen, dat er
weerstand kan zyn in het scheppen
van meer sociale zekerheid.
Hoe men ook over de waarschuwing
van dc minister denkt, zeker is, dat
hy, gehoord de reacties, met zyn op
merkingen de discussie over de nog
onbekende miljoenennota op gang
heeft gebracht.
Dat belooft interessant en spannend
te worden.
B Gezellig opblaasbcest in opvallende
kleuren. Leuk-voor uw kleuters.
VN-secretaris-generaal Thant zei
dat er nu „een reele kans op het ma
ken van belangrijke vorderingen" in
het streven naar een vredesregeling
voor het Nabije Oosten is. Hij waar
schuwde echter voor te groot optiis-
me.
VN-bemiddelaar dr. Jarring pleegt
op het ogenblik intensief overleg. Hij
ontving gisteren vertegenwoordigers
van Egypte. Jordanië, Libanon en Is
rael. Eerder confereerde hij met
Thant en minister Rogers. Een van de
belangrijkste punten daarbij was de
datum waarop het bestand zal in
gaan.
De VN-ambassadeurs van de vier
grote mogendheden zijn vandaag for
meel van het Amerikaanse vredesini
tiatief in kennis gesteld. Dit betekent
dan het groene licht voor de hervat
ting van de miss ie-Jarring, een fun
damenteel onderdeel van het Ameri
kaanse plan.
Garanties
In het Israëlische parlement ont
hulde premier Meir belangrijke ver
klaringen te hebben ontvangen van
Washington met betrekking tot het
defensieve vermogen van Israel. Deze
verzekeringen hadden het voor Israel
gemakkelijker gemaakt het plan-Ro
gers te accepteren.
Voor vervolg zie pag. 7
cadeau voor het
aanbrengen van een
nieuive abonnee
Wie nu de bon invult kan kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees er
snel bij, de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om:
Ik geef opals nieuwe abonnee:
Betaalt
per Qkwartaai Dmaand
1 Knots opblaasballen. voor zwembad of
J strand, 2 stuks voor 1 abonnee!
Snelle zwemvliezen. Doen het even
goed in Castricmn als aan dc Costa
firava.
Ik kies cadeautje nr.
aankruisen watu wenst
4
Postzegel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant,
antwoordnummer 267, Leiden
