GROTE STROP IN TUINBOUW
P
BRAND ZOU ZIJN
AANGESTOKEN
NS ZIJN BEREID
ROLMA PERSONEEL
OVER TE NEMEN
Commentaren
.SS®
BUS AAN RAMP ONTSNAPT
Het Kwartet
NEDERLANDSE HAVENS SOLIDAIR
rita)
het ween
Kans op zon
Geen schepen uitgeweken
Zw
are
exp
losie
i
Nieuwe Leidse Courant
[Directeur: F. Diemer
I Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Vrijdag 17 juli 1970 51ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
kofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
Abonnementsprijzen p. w. 1,26, p.m. 5,40, p. kw. 16,15
Klachtendienst bezorging 18.00—19,00 uur
In de Nederlandse havens zijn nog geen schepen gesigna
leerd die vanwege de actie in Engeland naar ons land zijn
uitgeweken. Zowel in Amsterdam als in Rotterdam zullen
deze boten niet worden gelost. Een uitzondering zal n orden
gemaakt voor aan bederft onderhevige goederen.
Bedrijfsleven in 't nauw
Export naar Engeland stil
Op zoek naar sluikwegen
De schepen van de firma Waling t>an Geest uit 's-Gravenzande liggen
nu stil in de haven van Maassluis.
Hoe moeilijker een politiek
vraagstuk is, hoe meer men
sen men vindt die zich in
staat achten het op te lossen.
LE BON
„Als ik uw Wandtekening op mijn
Wal krijg, zet ik de mijne op uw
I gipsbeen."
Zon en maan
18 juli zon op 4.41, onder 20.51;
maan op 21.11, onder 3.25; Volle
j^laan
]nnj> Water
'Hoog'Water: 18 juli: Rotterdam
le getij 4.12, 2e getij 16.32; Vlis-
singen 1.07-13.31; Willemstad
4.47-17.16.
BarometerstandHeden 10 uur
76.4 cm (1018 millibar), stijgend.
De Bilt Een hogedrukge-
bied bij Ierland is iets dichterbij
gekomen, waardoor een lang
zaam herstel van het weer in
West-Europa is begonnen. Regen
van betekenis is op korte termijn
niet te verwachten en de kans
op zon wordt geleidelijk iets
groter.
In Midden- en Zuidoost-Euro
pa ligt nog een uitgestrekt re-
gengebied, dat samenhangt met
een depressie die over de Balkan
wegtrekt.
Zolang het hogedrukgebied
zich nabij Ierland blijft ophouden,
blijft bij ons de aanvoer van lucht
plaatsvinden van het noordwes
ten of noorden uit, waardoor de
temperaturen gematigd blijven.
Vooruitzichten vóór zondag:
aantal, uren zon: 2. tot 10; min.
temp.: van ongeveer normaal tot
3 graden onder normaal; max.
temp.: van 0 tot 4 graden onder
normaal: kans op een droge pe
riode van minstens 12 uur: 70
procent; kans op een geheel droog
etmaal: 40 procent.
STRANDWEER
De koude luchtstroom heeft
morgen plaats gemaakt voor
zachtere lucht met nu en dan zon.
Zwakke westelijke wind, tempe
ratuur ongeveer 18 graden, zee
water 17 graden.
Vooruitzichten: Door hogedruk-
invloed een verdere verbetering
met goed strandweer.
DEN HAAG Diverse sectoren van hel Nederlandse j
bedrijfsleven dreigen gevoelige financiële klappen te krij
gen als gevolg van de Britse havenstaking, waardoor de
in- en uitvoer van Engeland bijna volledig is gestagneerd.
Vooral de Nederlandse tuinbouwers, exporteurs en scheepvaart
maatschappijen ondervinden in eerste instantie grote moeilijkheden. ij
Maar ook de verkopers van Britse auto's komen in een moeilijke
situatie te verkeren, terwijl de uitvoer van boter, kaas, vlees en j
vleesconserven nagenoeg stil is komen te liggen.
an Rivièra 20.000 ha bos verwoest
*JICE Zijn de hevige bos-
anden. die nog steeds woeden
n de Franse Rivièra en inmid-
20.000 hectare bos, ettelijke
izen en vakantiekampen heb-
verwoest, aangestoken? De
anse politie heeft deze be-
uldiging geuit tegen een 40-
ige man.
ezc man noemt zich Paul Bolo en
hoogleraar te ziin in de filosofie
dc universiteit van Nanterre bij
ijs. il enige jaren eu centrum van
dcntenongeregeldheden.
e politie wijst erop. dat de Franse
oisten een .lange hete zomer" in
vaka.itieplaatsen hebben beloofd,
gens haar bunnen zes mensen ge-
dat Bolo verantwoordelijk :s
rde branden.
e branden, die gistermorgen leken
tijn uitgewoed, laaiden in de mid-
'ïet oocteken van een sterke
tral weer op. Oo sommige plaat-
loeide de brand over een front
30 kilometer en bt-reikte hier en
rhet strano.
e toestand rond de stad Martigues
lij Marseil'e worri*. ernstig ge-
md. Het vi ur heer' daar de rand
de stad bereikt er. honderden
iershutten mnd de meren in de
irt verwoest
anmorgen werden twee nieuwe
nden ser.ie'd: in de dennenwouden
noorden van Toulon en in een
andere richting- bij Perpignan.
politie vermoedt dal het hier ook
om geval'en van brandstichting.
Iet enige slachtoffer is tot nu toe
boer uit Martigues. die op zijn
reveld door het vuur werd inge-
Fatale gevolgep dreigt de slaking
te krijgen voor de tuinbouw. Enge
land is na West-Duitsland dc grootste
afnemers van tuinbouwprodukten,
vooral uit het Westland.
Per week worden zo'n drie miljoen
kilo tomalen naar Groot-Sritannië
verscheept, 500.000 kilo komkommers.
200.000 kilo witte kool en evenveel
uien. Deze uitvoer is nu geheel stil
komen te liggen. De exportwaarde
bedraagt zo'n I 3.5 miljoen.
Voor de tuinders betekent dit we
kelijks een verlies van een half mil
joen gulden. Gisteren werd zo'n vijf
tien procent van de aangevoerde pro-
dukten op de veilingen doorgedraaid.
Verwacht wordt dat hel prijspeil circa
twintig procent'zal dalen, aldus het
Centraal Bureau Voor de Tuinbouw
veilingen.
Overstelpend
Geprobeerd zal worden een ge
deelte van de tuinbouwprodukten, die
nu niet naar Engeland kunnen, door
te verkopen naar andere afnemers,
West-Duitsland. Frankrijk, Zwitser
land en Skandinavië. De vraag in
deze landen is echter gering verge
leken met het overstelpende aanbod.
De schepen die al deze produkten
naar Engeland vervoeren, liggen slil
in de havens van Maassluis, Rotter
dam en Scheveningen. Het expeditie
bedrijf Waling van Geest en Zn. uit
's-Gravenzande. dal met vijf scnepen
lijndiensten onderhoudt op Engeland,
probeert de produkten via België naar
Engeland te krijgen „Hel is niet
zeker of dit lukt", aldus een woerd-
Voorstellingen:
130 (bch. zo.) -1230 -13.30 -15.00 -16.30 - 20 m.
LEUVEHAVEN (bij Metro-station Beur»)
Tel.: (010)111287
Een jonge vrouwelijke vrijwilligster voor het Cambodjaanse leger neemt
haar dochtertje mee naar het appèl. Vrijwilligers komen uit heel Cam
bodja om de parate troepen by te staan in de strijd tegen Vietcong en
Noordvietnamezen.
voerder van dit bedrijf. Andere ver
schepers denken aan soortgelijke
maatregelen.
Ook worden plannen overwogen om
met charlervliegtuigen naar Engeland
te vliegen. Maar. behalve dal dat veel
duurder is. kunnen die hooguit vijf
tien procent van de export voor bun
rekening nemen.
De woordvoerder van Waling van
Geest liet zich somber uitover het
experiment van enkele expeditiebe
drijven in Rotterdam om de tuin
bouwprodukten per veerboot naar
Harwich te verschepen. „Harwich zal
dan spoedig een „besmette" haven
zijn en de boot wordt toch niet ge-
lost", meende hij.
Boycot
Ook het plan van expeditiebedrijf
C. Minnaar NV te Rotterdam voor
namelijk gericht, op vervoer van Jp-
maten lijkt zijn uitwerking te mis
sen. De idee is geopperd, vertelde de
heer M. C. Overduin, om „dokkers"
uit Londen naar de haven van Fe
lixstowe over te brengen, om daar
de schepen uit Nederland le lossen.
Hij vreesde dat dan in deze hoven
ook spoedig een boycot van kracht j:
zou worden. (Felixstowe is geen
„union-haven" red.).
Alle zeevarende en exporterende
landen vrezen echter ernstige econo
mische gevolgen als de staking lang
duurt. De nadelen worden nog ver
groot door de solidariteitsacties van
havenarbeiders in andere landen, zo
als Nederland en België.
De Britse regering heelt inmiddels
de noodtoestand afgekondigd. Zie
In een bankgebouw in een van
de hoofdstraten van de Noord-
ierse hoofdstad Belfast heeft
zith gisteren een zware ontplof
fing voorgedaan. Ruim twintig
personen werden gewond, het
bankgebouw werd zwaar be
schadigd. Op de foto zoeken des
kundigen tussen de puinhopen
naar sporen van de bom.
UTKECIIT Vakbonden en per
soneel (2200 man) van Werkspoor
Utrecht xjjn vandaag ingelicht over de
toekomst van het in moeilijkheden
verkerende bedrijf. Hel zag er giste
ren naar uit dat zou worden medege
deeld:
dat het personeel van de afdeling
rollend materieel (Rolma) totaal
754 man in dienst kan treden van
de Centrale Werkplaatsen van de Ne-
derlandse Spoorwegen In Haarlem; j
Rolma zal dus worden gesloten;
dat de afdeling apparatenbouw niet j
zal worden gesloten, maar zal gaan
ressorteren onder Bronswerk te j
Amersfoort, ook een bedrijf van de
Verenigde Machine Fabrieken;
dat de afdeling gieterij (300 man) de
eerstkomende vijf jaar kan blijven
werken, omdat Hoogovens voldoende
orders heeft verstrekt.
De VMF noch de Nederlandse Spoor
wegen wilden commentaar geven op
deze berichten.
pende spoorwegorder van 8U bakken
(40 treinstellen) bij de ten dode opge
schreven afdeling Rollend Materieel.
De NS noemde het een „pijnlijke
zaak" dat de aflevering van de trein
stellen aanzienlijk dreigt te worden
vertraagd tengevolge van het grote
personeelsverloop en de lauwe stem
ming onder het personeel van Werk
spoor.
Voor vervolg zie pag. 7
Lege handen?
WAT gaat er gebeuren, nu presi
dent Nasser van Egypte na een
langdurig verblijf te Moskou over-
eenstemming heeft bereikt met de
Russische leiders? Blijft de Arabi-
j sche leider een afwachtende houding
aannemen, in de overtuiging dat ïs-
raël een politieke regeling kan wor
den opgedrongen? Of heeft hij de
vrije hand gekregen voor operaties
langs het Suezkanaal?
Een combinatie van beide is niet uit
gesloten. Russen en Amerikanen on
derhandelen nog altijd over een vre
desregeling die Israël in staat moet
stellen zijn troepen geleidelijk terug
te trekken. Bij het uitblijven van re
sultaat zou Nasser een beperkte mi
litaire actie kunnen bevelen, met als
doel het openstellen van het Suezka
naal.
Het gevaar van zulke acties is even
wel. dat zij vrijwel nooit beperkt
blijven. De Russen weten dat ook, en
voorzover bekend willen zij nog al
tijd vermijden een situatie te laten
ontstaan, waarin zij na verloop van
tijd rechtstreeks met de Amerikanen
kunnen worden geconfronteerd.
We kunnen ons echter niet voorstel
len. dat Nasser met lege handen naar
huis is gegaan.
Het Kremlin
UT ET onverwacht langdurige ver
blijf van Nasser te Moskou kon
ook worden verklaard door de onze
kerheid, .waaraan dc mannen in het
Kremlin van tijd tot tijd ten prooi
vallen. Hierbij valt op. dat dc voor
standers van een harde lijn maar bij
uitzondering aan het langste eind
trekken.
Deze groep, die meestal op de steun
van partijsecretaris Brezjnef kan re
kenen. moest nog onlangs toestaan,
dat met Roemenië een verdrag werd
gesloten waarin haar belangrijkste
eisen niet voorkwamen. Tot een hard
handige aanpak (als in Tsjechoslowa-
kijc) is het ook nu niet gekomen.
In dit verband Is het opvallend, dat
premier Kosygin, die in de plaats van
Brezjnef het verdrag tnct de Roeme
nen ondertekende, enkele dagen ge
leden door de Opperste Sowjet (het
Russische parlejnent) werd herkozen.
Bijna zes jaar lang had men zijn val
voorspeld; tot dusver ten onrechte.
Dit houdt niet in. dat hij nooit in
moeilijkheden is geweest. Maar juist
het feit. dat hij crises wist te over
leven cn kennelijk een matigende in
vloed kon blijven uitoefenen op de
voorstanders van militaire actie, is
een aanwijzing temeer hoe krachtig
zijn positie is.
cadeau voor het
aanbrengen van een
C?
nieuwe abonnee
Wie nu dc bon invult kan kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees ei
snel bij. de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om;
Ik geef op als
plaats:
Betaalt
per Dkwartaal Gmaand
1 Knots opblaasballen. voor zwembad ol'
strand. 2 stuks voor I abonnee!
Ongerust
Bij de Spoorwegen maakt men zich
intussen ernstige zorgen over de lo-
BELFAST In een bank in de
Noordierse hoofdstad Belfast heeft
zich gisteren een zware explosie
voorgedaan. Volgens de politie wer
den 25 personen gewond: vier zijn er
ernstig aan toe.
De ontploffing heeft de voorgevel
van het bankgebouw en de ruiten
van gebouwen tegenover de bank
vernield. Op het ogenblik van de ont
ploffing was de straat vol met winke
lende mensen. De politie stelt een on
derzoek in.
Mijn naam.
plaats:
1 Snelle zwemvliezen. Doen het even
goed in Castricum als aan de Costa
Ik kies cadeautje nr.:
aankruisen wat u wenst M
Postzegel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant,
antwoordnummer 267, Leiden
MEUBEL DISCOUNT N.V.
LEIDEN
IN Of C0N5UHEHTEHHARKT LEVENDAAl 150
HET BETERE MEUBEL
VDDR EEN LAGERE PRIJ5
SANKT ANTON AM ARL-
BERG (Oostenrijk) Een Ne
derlandse buschauffeur heeft
gisteren met zijn voertuig een
zware vrachtauto geramd om
zijn 36 passagiers voor een ramp
te behoeden.
Chauffeur Jan van Maastricht (44)
uit Den Haag bemerkte bij de afda
ling van een steil stuk weg van Sankt
Christoph naar het bekende winter
sportoord Sankt Anton, dat de rem
men van zijn voertuig het begeven
hadden.
Ogenbükkel'jk bes'oot hij zijn
voertuig leg^n een vrachtauto aan te
zeker over de rand van de weg zijn
zeker over d rand van de weg zijn
geslagen, als hij niet onmiddellijk tot
stilstand was gebracht.
Na de botsing rolder beide voertui
gen enige meters verder en kwamen
toen tot stilstand. Dertien inzittenden
van dc bus liepen verwondingen op.
De bus, eigendom van de firma
Snel en co. n.v. in Pernis. is hangende
j het und.- zoeK door <v gendarmerie in
beslag genomen Bijna alle passagiers
waren afkom-Hg ui' Rotterdam en
omgeving.
Vier gewonden zijn in het zieken
huis van Zams in de provincie Tirol
opgenomen. Het zijn: mej. J. Langen-
ton, mevr. M. van Vliet, de heer A.
G. Rijks en mi-vr. A Venderbos. Hun
toestand is echter nie' kritiek. zo ver
zekert de politie. De overige negen
gewonden konden na behandeling de
reis met nun medepassagiers voort
zetten.