UMONADESIROOP
2 m SOEPBALLETJES
13 mms HMSOni
LITER VAATAEWAll
\l VRUCHTEHS1NAS
HEIERBESCHUIT
exota
VERDIEN EVEN
VLUG070
rol
JONGE
JENEVER^i®J$
camping margarine 110
m0dessdamesmrrand£|50
helene curtis haarlak^-345
reuzeontrijtkoek
2 blik ff no soeps
wasverzachter
rierpul mosterd
grote euro fles
Consumarkt levendaal 150-152 leiden
VISStHUf LIS \iAiRiK lïNïï'U W$
SCHEEP V AARTBERICH FEN
C.V. Monteurs
Hulpmonteurs
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek.
NIEUWE LEIOSE COURANT
WOENSDAG 10
Visserij
IJMT.TDEN Besommingen maandag 8
Juni in gulden* KW 12—9900. KW 48—
15 300. KW SI—«000. KW 52—2500. KW So
il 000 KW 6613.000. KW ffl—12 000. KW
8013 500. KW 8S—7500. KW KJliSOO. KW
123—«200. KW 125—0700. KW 145—10.300
KVA 140*100 KW 152—9100. KW 132—
10.200 KW 173—UJ0O. KW 191—10.000
KW 206—12.400. KW 212—5800. KW 215
is «00 KW 31»—13.500. KW 222—25 400. KW
336—5600 KW 98—4300 KW 110—12.400 KW
127—12 000. KW 137—9300. KW 146—5800.
KW 183—5200 KW 180—15.700. KW 194—5600
KW 200—4800. KW 102—8400 KW 230—0700
UM 54-6400. IJM 105—4400 1JM 57-4300.
WH 01—10-400
IJMTJIDEN. 9 juni Prtjxen per kg
In widens tarbot 570—500. zalm 960—«00.
gr tong 588—570. grm 379—55» kim «33—
«17. I 647-628. II 840-827; per 90 kg: tar
bot 260—124. griet 150102. rode poon 65-
50 CTgUl 174—82. II 68—80. tor 55—48.
schelvis i 80«7. li 8745. wijting gestript
idem dicht 36. schar 28—'«8 gr schol
II
lil
haring 34—14. makreel 42—30; per 125 kg:
gr kabeljauw 232—208: per 10 stuks: gr
kabeljauw 180—154. middel 98—78.
KATWIJK AAN ZEE Vandaag ver
schenen aan de afslag IJM 37—85 kant
jes. KW 30-49 kantjes. KW 121—24 k.»t-
Jes. KW 144—160 kantjes, VL 18—23 kant
jes. VL 115—148 kantjes. VL t«l—76 kant
jes VL 133—75 kantjes
Prijs: maatjesharing klein groen 315—282,
groot 135—154
VLAARDINGEN 10 Juni Vlsserljbe-
richt. Aanvoer: VL 105—160. VL 34—130,
VL 1—140. VL 90—71. VL 112—70. VL 153—
9. VL 115—77. VL 103—81 Prijzen: kleine
mastjes 350781grote maatjes 179
dens OD 2—3130. OD 74080 OD 8—1880.
OD 17—4100. GO 10—3160. GÓ 12—3680. GO
43—4340. SL 5—1400. SL 7—1470. SL 42—
1660. ARM 12—870. ARM 25—710, KI, 7—
720 Noteringen per kg: gr tong 582580.
grm 570—585. kim 685—605 I 885—725. II
S57—700. tarbot X 550—586. II 305—523. in
170-400, rv 280—300. gne tl 340—360 II
230—250: per 40 kg: grm schol 32—38 mid
del 27.50—35. klein 22—25 30. w-ljting ge
stript 3550. schar 1218. kabeljauw III
2227.50; maatjesharing kantje: groen
klein 202—231 groen groot 149160 Ver
wachte aanvoer voor morgen: ca. 25 kust-
vissers
SCHEVE NI NG EN. 10 Juni Vissenjbe-
nchten. Totaal aan de markt; 85 kisten
kabeljauw. 60 kisten wijting 565 kisten
schol. 160 kisten diversen. 7000 kg tong
en tarbot. 118 kantjes gezouten haring.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 9 juni
Groenteveiling: waspeen AI 320—580 An
260—390. BI 780-940. B71 200—300. bos-
peen I 91—102, u 47—85. andijvie 21.
bloemkool 6 per bak I 83 n 42, 8 per bak
I 50. n 28. 12 per bak I 2». kroten 29.
rabarber 13—22. zaaisla 7—18. sla I 16—18,
n 811., spinazie 31—51. spitskool 46. to
maten AI 730. -MI 400—410. Cl 570 CCI
400. uien 49—63. Idem per bos 18—19. radijs
42. Aanvoer waspeen 128.000 kg
LEIDEN, lo juni Coöp. Groente- en
Frudtvenllng: aardbeien 5477. aadrdap pe
len 5688. andijvie 12—34. peulen 190
230. snijbonen 180—220. stambonen 370—
430. spitskool 42—48. postelein 20—33. ra
barber 1636 spinazie ^--23. komkommers
1832,. paprika 2247. champignons 92
—305. tomaten A 890—930. B 870—920 C
820—900 CC 590—610. waspeen 37—63.
bloemkool A 80—99. sla A 720. bospeen
70—96. kroten 16—29. peterselie j328, sel
derij 1318. uien 29
WOERDEN. 10 juni - Kaasmarkt. Aan
voer 28 partijen Noteringen: extra en le
bijna fl.5 min
verlies van
NIJMEGEN ASW apparatenfa-
briek (Automatic Screw Works) heeft
in I960 een verlies voor afschrijvingen
geleden van f 1,4 min., aldus het jaar
verslag.
Als gevolg van een dalende vervan
gingsbehoefte en de toenemende bui
tenlandse concurrentie werd de omzet
te klein in verhouding tot de be-
drijfsgrootte en ontstond een toene
mend nadelig verschil tussen de alge
mene kosten en de opbrengsten. Een
en ander resulteerde in een daling
van het bedrijfsresultaat met f 2,4
min. t.o.v. 1968 tot f3.9 min. De totale
opbrengst van de omzet daalde t.o.v.
1968 met 25 pet.
Constante wisselkoersen
AMSTERDAM. 9 Juni Londen 8 68»
R.69'gNew York 3.62—3.62'Montreal
3.601/.—3.50VI, Parijs 06.57^—65^21/j. Brussel
3.5V«—a.«0»/t. Parijs 65.571,2—65.62J/2. Brussel
7.29"/»—7.297/. Krankf 99.71^—99.751/, Stock
holm M.71%—W.761'.. ZüriCh 83.89—83.94.
Milaan 57.66>/t—CT.«H4. Kopenhagen 48.261/.
—48.31 Mt, Oslo 90.64—50.69. Wenen 13.98'..—
•13.W/.. Lissabon 12.69' .—18.70*;Madrid
5.18—5 33.
kwaliteit 4 20—4.39 2e kwaliteit 3.9
zware kwaliteit tot 4.47 per kg. Handel
matig.
Eerste lijst
Abida 9 NO Lourencomargu-
es
Adulis 9 ZO Alicante
Algol 9 W Hoek v Holland
Algorab 9 NO Madeira
Amerskerk 9 Dakar
Ampcnan 9 O Yokohama
Amselland 9 NO Ouessant
Amstelmolen 9 Liverpool nr
R'dam
Annenkerk 9 O St Helena
Atys 10 Singapore
Archimedes 9 W Azoren
Bengkahs 9 NO Kaapstad
Ceres 9 W Flores
Calemarcs 9 NO Flores
Carchester 9 nr Cape Race
Diadema 9 O Gibraltar
Deltadrechht 9 SW Las Pal-
Esso
Nederwaal 9 Antwerpen nr
Amsterdam
Neverita 9 ZW Mossamedes
Ommenkerk 9 O Sir Houmus
Ossendrecht 9 NW Finistere
Overijsel 9 O St. Helena
Patro 9 nr Kp Blanc
Prinses Margriet 10 Ushant
Provenierssingel 9 ZO Rto de
Janeiro
Poeldijk 9 NO Bermuda
Randfontein 9 NO St. Helena
Seinelloyd 9 NO Rodriquez
eil
Sinon 9 Z Finistere
Sliedrecht 9 ZO Bermuda
Stad Den Haag 9 O Gibraltar
Stad Zwolle 9 Belfast v
Straat Fushimi 10 Santos
Haag 9 Rede Lave-
Ganymedes 9 ZW Cartagena
Grootekerk 9 Antwerpen
Gulfhansa 9 n Dakar
Gulfswede 9 Bantrybay
Forgulfan
Gulf Italian 9 Z Monrovia
Jason 9 ZW Willemstad
Karachi 9 n Dakar
Karimun 10 Genua
Konlngswaard 9 nr Parama
ribo
Kryptos 9 Elbe Soder-
hamn/Amsterdam
Kenia 8 Pt Moresby nr
Karimata 9 O Monrovia
Kloosterkerk 9 Hamburg
Leliekerk 9 NO Kp Las Pal-
Llberlakust 9 ZW St. Vincent
Lion of Judah 9 Antwerpen
nr London
Lycaon 9 NW Kaapstad
Lovellia 9 Z Rasalhad
Maron 9 NW Aruba
Rio de
Straat Hongkong 9 Buenos
Aires
Straat Torres 9 O Mombasa
Vitrca 9 NO Flores
Wonosobo 9 Penang nr
Swettenham
ZCl ID ERKERK 9 ZO Belra
I weede lijst
Alkmaar 10 Sydney
dang/Geelong
Batjan 10 aank Bremen
Bengalen 9 vertr Antwer
pen/Rotterdam
Chevron Rotterdam 9 vertr
New York/Maracaibo
Coppename 10 verr Te-
Crania 10 vertr Cardon/Val
la/Charleston
paralso
Dallia 10 Esperance Geel-
ong/Mena
Dione 10 vertr Geelong/Mena
Ermbaven 9 vertr San
t06/Antwerpen
rebbedijk 9 vertr Ham
burg/Antwerpen
Hilversum 9 vertr
pen/London
Kennemcrland 10 verw aank
Santos v Rotterdam
Kerkedijk 9 Sabletsl
Brunswlck/Le Havre
Kostcia 9 Hawaii Honolu
lu/Balboa
Kvlix 9 Sombrero Montre
al/Point Fortin
Ladon 10 Lattakla van Beirut
Marathon 9 vei
Spain/Barbados
Meerdrecht 9 Chimbote/Rot-
terdam
Memnon 9 vertr Pto Or-
daz/Georgciown
Montferland 10 ver
Janeiro/Hamburg
Neptunus 9 ZW Canansche
eil Paramaribo/Funchal
Palamedes 9 ZW Flores
Papendrecht 10 vertrek La-
quaira Willemstad
Parthenon 9 vertr Bre
men/ANTWERPEN
Phillppla 10 verw Cérdon
van Plo Miranda
Rotte 9 vertr Paramari
bo/Bridgetown
Rijn 10 Pt Moresby
kal/New CasUe
Safocean Auckland 10 v
Whyalla van Fremantle
Senegalkust 10 vertr Antwer
pen/Hamburg
Stad Gouda 9 ve
gua/Rio Grande
Straat van Dicmen
Du rban/Eastlondon
Talamanca 9' St Helena Dur
ban/Las Palmas
Theron 9 N Curba Aruba/Sa-
Parana-
9 vertr
vannah
Zwijndrecht 9 Amster
dam/Quebec
Abida 20 te Mina al Ahmadi
verwacht (wordt verin. Ras
Tanura. Durham
Acila 9 te Singapore verw..
Manilla, verm. Panamaka
naal. Curacao
Acmaea 17 te Rto de Janeiro
verw Santos. Recife. For-
taleza. Belem
Acteon vaart vanaf 7 in de
Sing Area. Bukom. Sing.
Area
Area 8 te Mtri verw Bu
kom. Sing. Area. Miri. Bu
kom
Atys 10 te Bukom verw..
Bangkok. Bukom. Wood
lands
Capisteria 14 vm te Hamburg
Capulonix 33 ter hoógte
Kaapstad verw. op weg
naar Kharg Island, verm.
Bombay
Clnulla 8 nra te Curacao
verw.. Cardon. Mersey
Crania 6 te Curacao. Cardon,
Panamakanaal. Valparaiso.
Callao, Quayaquil
Daphne 19 te Los Angeles
Perz. Golf
Diadema 13
Tcesport
Es Sider,
Teesport
Diloma 24 te Sydney verw.,
Geelong
Dione 9 te Geelong verw..
Mina al Ahmadi
Dosina 7 gemeerd te Tenerif-
fe. Bonny. Dakar (buiten
gaats). verm. Rotterdam
Kabylia 15 te Prai (Penang)
verw.. Port Swettenham
Kalydon 9 te Bodo verw..
Hammerfest Stavanger
(Sola). Oslo
Kara 8 te San Juan. verm.
Curacao
Katelysia 8 te Thameshaven.
Easthem. verm. Rotterdam.
Nordenham. Hamburg.
Holtenau
Kclletia 8 te Freetown verw
Abidjan. Lagos. Douala
Kenla 7 te Port Moresby,
verm I.ae. Brisbane, Geel
ong. Bukom
Kermia 11 te Stavanger (So
la) verw Teesport. Rotter
dam. verm. Amsterdam
(dokken NDSMi
Khasiella in te Trinidad
verw.. Swansea. Stanlow.
Ardrossan
Koplonella 9 te Taranto
verw Lavera. Rotterdam.
Shellhaven. Stanlow
Koratla 6 te Bukom. Wood
lands. Pcrz. Golf: verm.
Bandar Mahshahr. Bukom
Korenia 14 te Bukom verw.,
Pladju, Ballkpapan. Yok-
kaichi
Kossmatella 5 te Bukom.
Tabnagao. Hongkong
Krebsla 7 te Rotterdam. Lis
sabon. Gibraltar, Vado.
Berre. Napels. Ptraeus
Kryptos 9 uit het Klelerka-
naal naar Amsterdam
(dokken NDSMi, verm.
Kielerkanaal, Skredsvik.
Karlshamn, Norrkoping
(Rotterdam vervallen)
Kylix 10 nm te Trinidad
verw.. Curacao, Cardon,
Rotterdam, Thameshaven
Lovellia 11 te Mina al Ahma
di verw om Kaap de Goe
de Hoop naar Spezia
Metula 20 ter hoogte Ushant
verw. op weg naar Rotter-
Neverita 23 te Fos (Lavera)
verw Tripoli/Lybanon.
Rotterdam
Ondina 8 te HovlcJ
Kaap de Goede j
Mina al Ahmadi I
Onoba 7 te Rotte)
Palmas. Dakar;
N'.w.-Europa
Patro 19 ter hoogt
verw. o
Island
Phllidora
verm Snracha
Philine
verw.. Bombay
Phitlppia 7 te Pt(k
verw.. HamburgI
Sepia 22 ter hoogt*
verw. op w
land/Maine
Vasum 15 te Curaj*
verm PanamakfBf
pan
Viana 12 te Cun
(wordt
Le Havre. RouaaJ
VltKs MNfpMB
verw. (lossen int
a"i. Rotterdam, L*
bied
Zafra 8 gemeerd
Kharg Island, v^
ban
Zaria 26 te
Ahmadi
Amstet
w<
de
ind
;on
Verzoeken on
matige ver
van een
schip in de
vaart rubriek
briefkaart
i de
«li
jeg
Nieuwe Leldsje
ram. Steensti
Leiden.
Gevraagd i.v.m. uitbrei
ding van onze montage-
ploegen in de centrale
verwarming
en
met goede opleiding.
Geboden: goed loon en
een prettige werkkring.
CENTRALE
VERWARMING.
Gerrlt van der Veenstraat
59-61, Leiden «.w. Telef.
01710-23516. Na 5 a. 53533.
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
ivii nam
Ideaal boek
voor hondenvrienden
DE HOND
en zijn verzorging
door M. Koch
Een overvloed van deskun
dige adviezen In boeiende
vorm. Het handige boek over
alles wat u weten moet om
uw hond een goede verzor
ging en opvoeding te geven.
In een apart gedeelte een
Interessant overzicht van da
meeat bekende honderaesen
met hun kenmerken en elgen-
Met 200 tekeningen
n 100 hondenfoto'» f 9.75
{twearvan 10 In kleur
I CL-62 - geldig
1 van 10/6-16/6
ZORGEN VOOR OW PLEZIER
SINAS - FRAMBOZEN - CITROEN
RUIM 20 GLAZEN VERKWIKKING
Merkprijs 195 altijd 98 - EN NU-,
400 GRAM GRAADLOZE KANT-EN-KLAAR
JA - VAN SALLAND -
120 GRAM ELK
MERKPRIJS 198 -
ALTIJD BIJ ONS 118 -NU
KIP - TOMAAT - GROENTE
DE MERKRP1JS IS 174
WIJ VRAGEN ALTIJD 139
EN BRENGEN HET DEZE WEEK VOOR
DE EERLIJKE,VOLLE UTERFLA^9^i
HOOG GECONCENTREERD VOORl
125 AFWASSEN - MERKPRIJS 75
BIJ OF S ALTIJD 59 - DEZE WEEK
PROFITEERT VOOR DE VOLLE 120 PROCENT
VAN HET ECHTE 1970-BOODSCHAPPEN-DOENU
HOUDT OP DIE MANIER ZEKER 22% VAN UW HUIS
HOUDGELD OVER VOOR BESTEDING IN UW VRIJE
TIJD. U ZORGT OP DIE WIJZE VOOR DAT EX TRA4
IN DE VAKANTIE. WIJ HELPEN U DAARBIJ MET PLE
ZIER. WANT OP UW INZICHT BOUWDEN WIJ EEN
BLOEIENDE ZAAK
KOST OFFICIEEL 116
BIJ ONS ALTIJD 89 -NU j
GROTE ROLLEN MET
13 BESCHUITEN ELK
VU -NEE /Ui - NEE-
MODERNE
BITTER KOSTl
EIGENLIJK
13.85
005
GEEN 77 - GEEN 69 65
ÏT
ini
DmSDEMAM
AMSTELtl
PILS 9
