schaak
R
Communiceert U?
Een nieuw Europa
Cultuurverschiinselen
op Belgische zegels
Afmaken
jaU"
«i 9
■H9
■L
jpji
s s
9 f
SS
9
3
0 V
0 '1
0 0
1
PJ1
•J
m
m s m
j
w a s„
0 1MB
S r I
0
9 9JS
p OJL
0 e
v m
x m
i n i
9 0 9
p a m
Vx
rn O A1 m<
B 0 WW W
9 0
'S F
Overslag
PUZZEL VAN DE WEEK
ZATERDAG 30 MEI 1970
2
Maandag komt de reeds
enkele jaren gebruikelijke se
rie Belgische zegels met toe
slag voor culturele doeleinden
in de verkoop. Misschien kun
nen we deze zegels het best
met onze zomerpostzegels
vergelijken. Waren de Bel
gische zegels in 1969 gewijd
aan gobelins, voor dit jaar
werden andere zaken te baat
genomen.
Ik wije u eerst op twee stuks,
Jie Belgische openluchtmusea tot
onderwerp hebben. De zegel van
bfr. 1,50 toont het terrein van Bok
rijk (ten noord-oosten van Has
selt), dat In 1938 door de provincie
Limburg werd aangekocht en dat
sindsdien tot de drukst bezochte
recreatie-oorden van België kan
worden gerexcnd. Het is vooral het
openluchtmuseum, waaraan het zijn
faam te darken heeft.
Ala doelstelling stond het be
stuur destijds voor ogen de woon-
cultuur van de steden en van het
platteland voor het nageslacht te
behouden. Zo zullen twintig gebou
wen van architectonische en volka-
culturele waarde weer verrijzen,
die sinds 1961 in Antwerpen moest
verdwijnen. Men zal er soms mee
moeten volstaan alleen de gevel
van een qebouw weer op te trek
ken. Op de zegel zien we een typi
sche boe-enhoeve en een molen.
De zegel van de hoogste waarde
is gewijd aan het park Middelheim
(Antwerpen), waar te midden van
oude bomen moderne sculpturen
worden getoond. Dit initiatief, het
eerste ter wereld, ontstond al in
1910. De beeldengroep op de post
zegel is uit het oeuvre van de be
faamde Engelse beeldhouwer Hen
ry Moore en heet „koning en ko
ningin".
De zegel van bfr 3,50 toont het
posthuis van Courcelles (bij Char
leroi), vroeger een pleisterplaats
op de grote postroutes. waar van
paarden werd verwisseld. De oude
paardenstallen zijn er nog te zien.
Het oorspronkelijke gebouw da
teert uit de zeventiende eeuw. De
laatste postmeester stierf in 1850.
Als typische bijzonderheid wijs ik u
op de tekst, die op de postzegel
voorkomt; oe Franse benaming
„relais de poste" werd in het
Vlaams weergegeven als „postwis
selplaats", een uitdrukking, die
voor ons een andere betekenis
heeft.
Op de laatste zegel valt een bij
zonder interessante afbeelding
waar te nemen Het is de repro
ductie van een basreliëf van een
landbouwmachine zoals die in het
begin van onze jaartelling door de
Galliërs werd gebruikt en die sterk
afweek van de Romeinse. Men
heeft aan de hand van het reliëf
een machine op ware grootte na
gebouwd on het bleek dat het In
derdaad mogelijk was er mee te
werken. Het reliëf werd gevonden
tijdens opgravingen bij een oude
Romeinse muur In een bos bij Vir-
ton (zuidwest van Arlon vlak bij
de Franse grens). De Romeinse
geschiedschrijvers Pllnlus de Jon
gere en Pailadlus hadden reeds
gewag gemaakt van genoemde
maalmachines.
Ik heb u op 2 mei ten aanzien
van de Europa-zegels 1970 verteld
dat, hoewel er 26 leden-ataten van
de CEPT z'jn, op de zegels toch
maar 24 saamgeweven araden
te tellen zijn. Dat vond zijn oorzaak
in het feit dat ten tijde dat de
ontwerpen gekozen werden, er
slechts 24 landen lid waren. Frank
rijk (en Andorra) blijken in het ont
werp terecht wijzigingen te hebben
aangebracht en er 26 draden in
verweven te hebben. Telt u ze
maar eens na.
Voor 1971 werd reeds in 1968
het ontwero van een IJslandse kun
stenaar gekozen. In augustus komt
de CEPT te Montreux samen om
o.a. ontwerpen voor de eerstvol
gende ia^en te kiezen. Verteld
wordt dat men een beetje uitgeke
ken is op symbolen voor de Euro
pese samenwerking, die thans al
elf keer in de ontwerpen werden
verwerkt. Wat krijgen we dan?
Corr**pond*ntie en oplossingen een
de heer H. i. J. Slsvekoorde. Goudrelnet-
strsat 125, Den Hasg.
Wij gebruiken het woord „afma
ken" in dubbele betekenis: voltooi
en en doodmaken. Twee betekenis
sen die bij het schaken niet zo ver
uit elkaar liggen. Het voltooien, het
beëindigen, siaat er op dat men
een plan aat men heeft opgezet,
een stelling waar men naartoe ge
koerst is, het doel dat men zich
gesteld heert, nu kan en mag be
reiken 9n voltooien, omdat de laat
ste voorbereidingen zijn getroffen,
de laatste beletselen zijn weggeno
men.
Het doodmaken betekent: Nu er
niet meer omheen draaien, maar
vastberaden toeslaan en de tegen
stander gnon respijt meer gunnen
In de opqa>-en 1 en 3 is het wel
duidelijk wat wij bedoelen omdat
het „afmaken" hier In de actieve
betekenis van het woord aan de
orde is. 'n opgave 2 echter liggen
de zaken ietwat anders. Hier heeft
de zwartspeier de directe mede
werking van zijn tegenstander no
dig alvorens hij fors voor de be
slissende klap kan uithalen.
Hoe dit ook zij: in alle drie de
gevallen onderkende de winnende
speler met feilloze zekerheid op
welk moment hl! moest toeslaan en
deed dit onberispelijk
OPLOSSINGEN.
Bogoljubov. WW won mat.
door 1. Le4l 15 2. Lx 15 Txf5 3. Td8t DxdS
4. Lxd8 Te8 5. Tdl TI7 6. Dg4 Pd3 7.
exd3 TxdS 8. dxc4 TdfB 9. f4 To7 10. Kf2
hS 11. Tal Lcfl 12. Df3 Taf7 13. Dd5 g5
14. Te7 gxf4 15. gxf4 an zwart gaf het
op.
(2) Mlaaaa Marshall. Na 1. Dflt
2. Tel Dxf2 3. Te2 Dflt 4. Tel Df2 5.
Te2 liep zwart met 5. Dc5 lelijk In de
val. Hl| werd In vier zetten matgezet
door 6. Txg7tl Kh8, 7. Tg8tll en zwart gaf
het reeds op. Op 7. Txg8 volgt 8.
Dxffit Tg7, 9. Dxg7 mat. Of 7. Kxg8 8.
Tg2t Kh8 9. DxfS of LxfS mat.
(3) GUg Koller. Na 1. Lxf7t Kh8 2.
ixM Lxb4 3. Tdl Df8 4. Le6 Tc3 5. Db7
Pe5 volgde: 6. Dxg7tll Dxg7 7. Td8t Pg8
8. Txg8t Dxg8 9. Ls5t Dg7 10. Lxg7 mat.
Na 1. Kxf7 loopt zwart geforceerd
mat; bijvoorbeeld 2. Db3t Kg6 3. Ph4t
Kh5 4. Df3t Kxh4 5. Dg3t Kh5 6. Dg5
abcdefgh
Zwart aan zet won door aan elegante
combinatie. Hos?
abcdefgh
Na I. Ph3! antwoordde wit 2. Ld1
(omdat 2. Dxh3 faalt op 2. Pf4tl). Wat
zal gevolgd zijn?
abcdefgh
Met een prachtige zet bevocht wit een
snelle zege. Hoe?
De Nedeilandse dammer komt
niet spoedig uit zijn huisje. Is hij
echter in beweging gekomen dan
blijft hij dco:gaan Een bewijs voor
deze stelling ijverde de algemene
vergadering van de bond van afge
lopen zaterdag.
Adspiranten vinden de deur wijd
open gezet, het schooldammen
wordt opnieuw ter hand genomen,
de zakelijke aanpak wordt voortge
zet door de aanstelling van pers
chef Henk Fokkink.
Het nieuwe technische tijdschrift
krijgt eveneens een beroepsjouma-
llst tot hoofdredacteur in de per
soon van grootmeester Herm. de
Jongh, die rijn sporen op dit ge
bied reeds heeft verdiend.
Het jubileum in april 1971 zal
voor een belangrijk deel in het te
ken van de propaganda staan. In
dien de voorgenomen plannen kun
nen worden ge ealiseerd.
De verjonging zet zich ook door
In Zuid-Holiaod Nieuwe kampioen
is Krijn Tjet. de 23-jarige crack
van het Haagse RDG die voor de
m B
9
w m
m P
o m
JÊ
m ui
m
eerste maal deelnam en gelijk de
titel in de wacht sleepte. Een fraai
succes vosr deze jonge speler, die
nu ongeveer tien Jaar ons spel be
oefent. Hoewel toegerust met een
aanzienlijke theoretische kenni6
heeft Toet behalve het jeugdkam
pioenschap van onze provincie en
een derde plaats in de landelijke
finale, door te weinig zelfvertrou
wen niet meer titels op zijn naam
gebracht. Hopelijk heeft het winnen
van deze belangrijke wedstrijd de
definitieve doorbraak naar de top
tot stand helpen brengen.
Uit deze wedstrijd enige frag
menten van de winnaar:
(1) Zwart: 17. 20. 21. 22. 23. 24
28
Wit: 26 S3. 34. 36. 39. 40. 42
Wit speelde 42-37 en verloor
door niet de scherpste voortzetting
te vinden. Hi- had op een leuke
remisevariant kunnen spelen door:
40-35. 20-35'; 34-30, 25x43; 36-31.
28x39 42 38. 43x32; 31-27. 22x31;
26x30
J. de Koning
m S
v
w m Bi
Correspondentie een de heer A. J.
Ivent, Frankensleg 89, Den Haag.
(2) Zwart: 1,2.3,5.8.9.10. 11.
12. 13. 15. 16. 18,21. 22
Wit: 27. 29. 31. 32. 33. 35. 36.
39.42. 43.^4. 45.47, 48.49
Hier werd het wit niet moeilijk
gemaakt toen zwart die met de
ze typezet bekend is voortzette
met: 21-26?. 29-24. 26x28, 24-19.
13x24; 43-33, 22x31; 33x4. En zwart
betreurde riin oppervlakkige voort
zetting.
(3) Zwart- 7. 12. 13. 16. 20. 21.
25, 26. 99. ^0, 35
Wit: 22, 23. 27 31. 32. 34, 36.
37, 39, 40. 44
Het opdringende spel van wit
in feite gedwongen door zwart
werd hier aoor een fraai gambiet
weerlegd. Zwart's laatste zet was
24-29 en wit had niet beter dan
22-17, 29-13; 17x19, 7-12 en on
danks 8chl|fwinst van wit staat hij
volkomen verloren.
Terecht gaf de sportieve Boog
zijn tegenstander de hand onder
aanbieding van zijn complimenten
voor de zwarte strategie: 23-19
enz. zou niet hebben geholpen om
dat zwart oearna 30-34 enz. tot zijn
beschikking heeft.
Deze pait<j werd gespeeld in het
Haagse tornooi, dat aansloot op
het open kampioenschap in Henge
lo.
labs Sy
■■Lpl» i
m w 9 m m
"m w qp r:.
9 9
w
M.
f. H. Boog
Albinoni
In het raam van de intekenactie
verschenen op drie LP's in een
fraai album met verhelderende
tekst olj Philips (S-C 71 AX 308,
839.723/4/5, LY, normale prijs
73.50, bij intekening f 49.50)
voor de eerste keet de 12 con-
certi op. 10 van Albinoni, wiens
op. 9 eerder met groot succes
werd uitgebracht.
Misschien dat de concerten op.
10 niet al'emaal op hetzelfde peil
staan, als die van op. 9, maar er
zijn enkele juweeltjes bij. De uit
voering door Roberto Michelucci
en het wereldberoemde ensemble
I Musici", Is technisch feilloos
en muzikaal volkomen verant
woord, kortom een ideale her
schepping van deze. vaak bijzon
der verfrissende en fleurige mu
ziek. Warm aanbevolen, ook van
wege de laqe prijs
Ingrid Haebler
Op zes platen verschenen bij
Philips de achttien pianosonates
van Mozart in een uitvoering van
de bekende Oostenrijkse pianiste
Ingrid Haeoler (Philips SC 71 AX
601 - LY 839763/68). In een bij
gevoegd fraai verlucht album kan
de liefhebber uitvoerige inlichtin
gen verkrijgen omtrent alle sona
tes evenals hun stijl- en Interpre
tatieproblemen.
De kwaliteit van de platen laat
weinig wensen onbevredigd: de
pianoklank is zeer natuurlijk, men
heeft een behoorlijk ruimte-effect
weten te bereiken en er is ken
nelijk qeen gebruik gemaakt van
een kolossale concertvleugel, het
geen mede een stilistisch-zuivere
benadering garandeert.
Voor alles dient te worden op
gemerkt, dat de pianiste op het
punt van interpretatie haar uiter
ste best heeft gedaan om alles
zo tekstgetrouw mogelijk over te
laten komen. Zij is daarin won
derwel geslaagd: uitzonderlijk
weinig pedaal, helder en door
zichtig toucher, schitterende ver
sieringstechniek en steeds voor
treffelijk verzorgde frazering en
articulatie.
Algemeen technisch gezien
leek deze pianiste, met haar gro
te faam als vertolkster van de
Weense klassieken, wel det aan
gewezen figuur om dit werk te
verrichten zij heeft immers
ook de pianoconcerten van de
zelfde meester op hoogstaande
wijze op d9 plaat vastgelegd. Op
bepaalde punten zou de luiste
raar misscnien een wat warmere
en temperamentvollere interpreta
tie voorstaan, maar men dient
dan te bedenken, dat vrijwel
geen enkele pianist alle sonates
even qoed kan spelen. Wat dat
betreft reiken Ingrid Haeblers
vertolkingen In het algemeen zeer
hoog. Tempokeuze is vrijwel
overal voorbeeldig te noemen,
evenals de dynamiek. Kortom een
zeer waardevolle aanschaf voor
de serieuze muziekliefhebber
We weten alles van onlusten in Amerika, de oorlog in Vietnam, de
moeilijkheden in het Midden-Oosten, we zien de oedeemkindertjes van
Biafra op de beeldbuis. Krant, radio, televisie, telefoon, telex, film,
foto, bandrecorder: nog nooit waren de communicatiemiddelen zo tal
rijk en zo veelzijdig. Het lijkt er echter op dat de moderne mens des
ondanks steeds eenzamer wordt.
We weten veel van de mens veraf, intussen dienen we erop be
dacht te zijn dat we de mens dichtbij niet letterlijk over 't hoofd zien.
Leeft u met de noden van uw buren mee, krijgt u medeleven uit
uw kerkelijke gemeente? Of vindt u het wel best zo in de kring van
uw gezin en laat u een ander zijn eigen boontes maar doppen?j Is op
het platteland en In de kleine steden de saamhorigheid niet beter dan
in de grote stad? Wat doet u om kortsluiting met bijvoorbeeld uw
grote kinderen te voorkomen?
Communicatie en alles wat daarmee samenhangt is het onderwero
van onze nieuwe dialoog. Laat u ons ondanks vakantievoorbereidingen
niet in de steek? We wachten weer met spanning uw reacties af, die
na plaatsing worden gehonoreerd met Tip-parade, Dokter 1 of 2, dan
wel een verrassing naar keuze.
„Byzantium en Europa" van
prof. Speros Vryonis, hoogleraar
in Chicago en „Een nieuw Euro
pa" van prof. A. G. Dickens,
hoogleraar in Londen, zijn de
twee delen, die thans zijn ver
schenen in de serie „Bibliotheek
van de Europese Beschaving" bi]
uitgeverij Ten Have NV te Am
sterdam. In deze serie zijn „De
Opkomst van Europa" van Hugh
Trevor-Roper en „Romantiek en
Revolutie" van J. L. Talmon voor
gegaan.
Prof. Vryonis bespreekt niet al
leen de geschiedenis van Byzan
tium zelf maar vooral de invloed,
die Byzantium in Europa had, een
invloed, die zich in vele opzich
ten tot nu toe doet gelden.
Byzantium was immers de brug
tussen het Midden-Oosten en
West-Europa, de brug waarlangs
het Christendom westwaarts
toog. Ondanks de rechtstreekse
aanraking via Paulus en Rome, Is
het vooral Byzantium, dat als cul-
tuurbrug dienst deed.
Byzantium maakte het mogelijk,
dat er een geleidelijke overgang
ontstond tussen oost en west,
waarin het christelijke levenspa
troon voor de West-Europese
mens aoeolabel werd.
In die geleidelijkheid wijzigde
dit patroon zich zodanig, dat het
voor de Westeuropese, rationeel
denkende mens een rationali
teit, die In hoofdzaak was ge
vormd via de Griekse en Romein
se cultuur zijn ongerijmdheden
verloor.
Wat langs Byzantium Europa
binnenkwam, kon met behulp van
ConstantIJn het Westen verove
ren om het nimmer meer los
te laten. De gehele middeleeuw
se levensbeschouwing is daarvan
de vrucht, is het wonder, dat In
de gee8teli|xe rebellie In de zes
tiende eeuw men teruggreep naar
de klassieken?
Over die rebellie, de renais
sance, het ontstaan van nieuwe
vormen van christendom via de
reformatie schrijft prof. Dickens.
Hij toont ae belangstellende le
zer, hoe op de resten van de
middeleeuwen, op die vermolmde
en In die vermolming geheel ver
starde samenleving een nieuw
Europa ontstond
Dat Europa was gegrondvest
op het avontuur van de geest en
ook op het avontuur van de
daad.
Er komen figuren op, wier in
vloed zich uitstrekt tot in onze
dagen: Erasmus, Calvijn, Luther,
Zwlngli, Columbus, Vasco da Ga-
ma, Willem van Oranje, Hendrik
VIII, Holbsin, Jeroen Bosch.
Uit de gemeenschap, de gelijk
gerichtheid der middeleeuwen,
treedt de individu naar voren als
denker, vorser, kunstenaar, on
dernemer, reiziger Handel en
scheepvaart, wetenschap, gods
dienstig beleven, door alles heen
trekt ee.n verfrissende verhelde
ring. Nieuwe handelssteden ko
men naar voren en diezelfde ste
den kennen wij nu nog als con
centraties van handel en indu
strie. En de landkaart van Europa
verandert ingrijpend.
Met dsze belde nieuwe uitga
ven zijn twee rijke hoofdstukken
van de Europese historie aan de
„Bibliotheek van Europese Be
schaving" toegevoegd. Die
hoofdstukken zijn boelend be
schreven en voorzien van een
groot aantal belangwekkende il
lustraties, waarvan vele in kleur.
(Elk deel 215 blz.. f 16,90 per
deel).
CHARLES DICKENS
DE LOTGEVALLEN VAN
NICOLAAS NICKLEBY
187
'Maar ik
heb er de beste reden voor,' hernam Nicolaas, 'want als u niet zo goed
hartig en hulpvaardig was geweest, toen ik niet het minste recht had dit
van u te verwachten, weet ik niet, wat ik nu zijn of waar ik zitten zou.' -
'Zeur niet zo,' bromde John, 'en spreek over wat anders.' - 'Het moet dan
een nieuw liedje op dezelfde wijs zijn,' hernam Nicolaas. 'Ik heb u reeds
geschreven, hoeveel genoegen u mij gedaan hebt, toen u, met gevaar
uzelf in moeilijkheden te wikkelen, die arme jongen hebt weggeholpen,
maar ik kan u niet zeggen hoe dankbaar hij en ik en anderen die u niet
kent, u daarvoor zijn. '- 'En ik,' zei John, zijn stoel naderbij schuivend,
'ik kan u niet zeggen, hoe dankbaar zekere lieden, die wij wel kennen,
zouden zijn als zij wisten wat ik gedaan heb.' - 'Hebben zij er dan niets
van bemerkt?' vroeg Nicolaas. - 'Niets ter wereld,' antwoordde John. 'Ik
bleef stil in bed liggen, en het duurde lang voordat de meester kwam.
Eindelijk hoorde ik hem in het donker de trap ophaspelen. 'Haast u maar
niet!' dacht ik bij mezelf. Hij draaide de sleutel om, en merkte niet eens
dat er geen slot meer op de deur was. 'Hei, Smike!' riep hij, maar er
kwam geen antwoord. 'Kwajongen, kom voor de dag!' schreeuwde hij
toen. Hij wachtte weer een poosje, en begon daarop te dreigen. 'Pas op!
Als je mij kwaad maakt zal ik je krom en lam slaan!' Toen riep hij dat zij
hem licht moesten brengen, en zodra hij licht had, kwam er een lawaai
als een oordeel. 'Wat scheelt u toch?' vroeg ik. 'Hij is weg!' schreeuwde
hij, dol van kwaadheid. 'Hebt u niets gehoord?' 'Ja!' zei ik, 'ik hoorde
een poosje geleden de straatdeur dichttrekken, en iemand weglopen naar
die kant.' Ik wees hem de verkeerde weg. 'Help, helpriep hij. 'Ik zal u
helpen,' zei ik. Wij gingen aan de haal, de verkeerde kant op. Ha, ha,
ha- 'Hoe ver hebt u wel gelopen?' vroeg Nicolaas. - 'Hoever?' herhaal
de John. 'Totdat de meester erbij bleef liggen. Ik zie hem nog lopen, zon
der hoed, met zijn jaspanden in de wind, tot aan zijn knieën door plassen
en modder, en beslijkt tot boven zijn ogen. Telkens bleef hij in een heg
steken, en dan schreeuwde hij alsof hij bezeten was. Ik dacht dat ik mc
zou doodlachen.' John moest het weer uitschateren, en zijn lachlust was zo
aanstekelijk dat het hele drietal in lachen uitbarstte.
'Hij is een dóór slechte kerel, die schoolmeester!' zei John, terwijl hij zijn
ogen afveegde. - 'Ik kan hem niet onder mijn ogen velen,' zei zijn vrouw
- 'Dat zeg je daar aardig,' hernam John. 'Als het niet door jou was ge
weest, zou ik hem nooit gekend hebben. Hij was eerst een kennis van
jou.' - 'Fanny was toch een oud speelmakkertje van mij.' - 'Welnu, dat
bedoel ik immers, vrouw?' hernam John. "t Is best om goede vrienden te
blijven. Ik zeg altijd, men moet geen ruzie zoeken als men het vermijden
kan. Heb ik gelijk, meneer Nickleby?' - 'Zeker,' antwoordde Nicolaas,
'En u hebt ook getoond, dat u het meent toen ik u na die avond ont
moette.'
Het gesprek scheen te blijven steken, maar Nicolaas vatte het weer ojj
'U hebt de jongejuffrouw Squeers bij u?' - 'Ja,' antwoordde John. 'Zijw
op onze bruiloft bruidsmeisje van mijn vrouw geweest. Ik twijfel eraai
of zij wel gauw bruid zal worden, ik zou niet weten waar de bruidegot
vandaan moést komen.
(WORDT VERVOLG
Afgezien van het feit dat lage contracten
ook moeten worden gespeeld en soms zeer
nuttige scores tot gevolg hebben, wordt over
het algemeen een spel pas goed Interessant,
wanneer sprake is van een manchecontract.
Nog aantrekkelijker is klein slem, en groot
slem spreekt natuurlijk helemaal tot de ver
beelding.
De contracten, die liggen tussen een
manchecontract en slem, vallen eigenlijk qua
aandacht tussen wal en schip. Bedoeld wor
den 4 SA, 5 harten en 5 schoppen. In Iets
mindere mate geldt dat voor 4 ruiten en 4
klaveren. Vijf harten bv. is een slag meer dan
een manchecontract en één te weinig voor
slem. Niettemin kan die score beslist nuttig
zijn. Zeker wanneer sprake is van een over
slag, een in sommige wedstrijden qua punten
waardering aantrekkelijke zaak.
Vooral die contracten lenen zich ervoor en
bv. drie harten niet. Lukt vier harten wel, dan
heeft men eenvoudig een goede score ge
mist. Het verdient, met name wanneer de
wedstrijd daartoe aanleiding geeft, aanbeve
ling om echt wel naar de mogelijkheden voor
een overslag te zoeken
Correspondentie aan de heer B. J. N
Burg. Baumannlaan 163c, Rotterdam.
Niet altijd leent een kaart er zich voor,
maar zeker wanneer het gewone afspel geen
problemen oplevert, d.w.z. wanneer het con
tract bijna blindelings kan worden gemaakt,
bestaat de mogelijkheid tot een overslag, zo
als in onderstaand spel blijkt.
Zuid speelde daarin vier harten en maakte
er met de volgende kaartverdellng vijf:
4 8 7 3
9 A 3 2
O 10 2
4 A B 8 6 5
A B 9 5
985
O H 8 6
V 10 7 4
N
W O
Z
H V 6 4 2
10 9
O V B 7 5
32
10
9 H V B 7 6 4
A943
H 9
Noord had uiteraard ook zijn klaverenkaart
meegeboden, zodat west had te kiezen uit
ruiten en schoppen. Hij koos schoppenaas
Na schoppenaas en de tweede slag do
zuid getroefd, kan zuid die overslag make
ongeacht de kaartverdeling, want daar
het om. Hij hoeft niet te snijden. Bij een3-
verdeling is er ook geen vuiltje aan de lud
Hij speelt dus twee keer klaveren en e
klaveren hoog getroefd, daar oost troef li
zette (had oost wel bekend, dan ook een ho|
troef om overtroeven door west te voork
men). Er wordt troef gespeeld naar de
en weer wordt een klaveren ingetroefd.
laatste troef bij west wordt wegggehaald
zuid zet dan ruitenaas en een kleintje va
Alleen die slag wordt nog door oost/wi
gemaakt. De volgende ruitenslag wordt
mers door noord afgetroefd, waarna de laati
ruiten van zuid op de vijfde en vrije klavei
van noord verdwijnt. Zonder snijden via w
dus een overslag.
Succesvol snijden heeft alleen zin wanr>
west met ruiten komt, waarna zelfs klein si
kan worden gemaakt. Na ruitenaas speelt 2
twee keer klaveren (eerst de heer en v
snijden), waarna een klaveren getroefd, d
Nu kan namelijk schoppen tien weg op
klavertje, waardoor alleen een ruitenslag m
worden afgestaan!
OPLOSSING VAN DE
VORIGE PUZZEL
Hor. I. pal. 3. boter, 7. lam, 10. eg.
11. moi, 12. bas, 14 .do. 15. tegel.
18. norit, 20. Nes. 21. tel. 23. keg.
24. Ate. 25. kogel. 27. Del. 29. laan.
31. gene. 33. es. 34 dl. 35 de. 36 A.M..
37. mals. 39. deel, 41. Ase. 43. speer.
45. eer. 47. ter. 49. ark. 50. neg.
51. merel. 53. moker. 55. Ee. 56. Eos,
58. aal. 59. do. 60. Ilm. 61. taait. 62. zes.
Vsrt. t. pet. 2. agent. 3. bol. 4. os.
5. eb. 6. Ren. 8. Adlge. 9. mot. 11. mes.
13. sok. 16. geel. 17. neg. 19. rede.
21. ton. 22. 'eg. 24. arena. 25 kalis.
26. leder. 28. Immer. 30. Ada. 32. nee.
37. meer. 38. spa. 39 dek. 40. leek.
42. steel. 44. era. 46. Egede. 48. ree.
50. nol. 51. Mei. 52. lot. 53. mat. 54. ros.
57. sa. 58. ar.
INZENDINGEN
Oplossingen, uitsluitend op brief
kaart, worden voor donderdag aan
ons bureau verwacht In de linker
bovenhoek vermelden: „PUZZEL
OPLOSSING". Er zijn drie prijzen:
•en van f 10 «n twee van f 5.
KRUISWOORD-PUZZEL
lir
HORIZONTAAL: 1. zwaar werk; 4. op enige plaats; 7. adreskasf w(
9. groente; 10 weefsel; 12. plaats in N.H.; 13. meisjesnaam; 14. zuk
produkt; 15. inhoudsmaat; 18. maand van het laar; 20. gemeentew
23 plant; 25. opgewekt; 26. vreemde munt; 27. platte steen. 29. klei
heid; 31. prul; 32. koord van een speeltuig; 37. vertaler; 39. patro de
40. vis: 41. drietal: 42. rivier in Duitsland; 43. luister; 44. gelogen kwge
45. snoekbaars
VERTICAAL; 1. specerij; 2. pier; 3. heldendicht van Homerus; 4.
feet; 5. gewicht; 6. hekwerk; 8. feestmaal; 9. deel; 11. zwakke; 16. al
17. jongensnaam; 18. vogel; 19. elk; 21. maat van Noors hout; 22.
tlng zonder einde; 23. keurig; 24. pret; 28. vaartuig; 29. hljswerktulg,
koemestvocht; 33. bloedhuis; 34. wapen; 35. rivier In Afrika; 36. opei j®j
38. latwerk; 40. plezier.
et
