Carol van Herwijnen wil
interessant werken
rrico
Tsjechen winnen
Gouden Roos
NEDERLAND
VIERT
UITBUNDIG
BEVRIJDINGS
FEEST
Televisie kan je niet erbij doen
„De vijand", een
apart hoorspel
Vijf kruisen in
de jungle
VANAVOND TE ZIEN
VANAVOND TE HOREN
CAROLINA YES
Smidje Verholen en de Marsmannetjes
VRIJDAG 1 MEI 1970
ntetwrgetoi-
Fricoeten
FRICO, KAAS MET EEN GROTE K
Ook de andere prijzen
MONTREUX De Tsjechoslo-
waakse televisie heeft met haar film
Uprchliku de zes ontsnapten) de
Gouden Roos van Montreux gewon
nen. De film verwierf ook de pers
prijs en de prijs van de stad Montreux
voor de grappigste show.
Het was de eerste keer dat een
inzending van een communistisch land
I met de eerste prijs werd bekroond.
Zoals bekend is aan de prijs een geld
bedrag verbonden van ongeveer
8500 gulden.
De Amerikaanse maatschappij CBS
won de zilveren roos met Annie, the
Woman in the Life of a Man en de
Noorse televisie de bronzen roos met
Bedside Story....
Er waren dit jaar 29 produkties uit
25 landen ingezonden naar deze, nu
tiende, jaarlijkse competitie voor de
beste televisieshow in het lichte
genre
„Van Harte1' redde
Anne Frank Huis
HILVERSUM Het scheen eerst
niet gemakkelijk te gaan: ƒ60.000 bij
eenbrengen door een uitzending van
„Van Harte", woensdagavond. Toen
de uitzending sloot was er pas ruim
40.000 binnen.
Maar het was ongunstig weer,
etenstijd en... de voetbal ging rollen
op het scherm.
Nederland liet echter het Anne
Frank Huis niet in de steek: 's
avonds om half 12 kon Henk van Sti-
priaan melden dat er aan nagekomen
giften zoveel was bij gekomen, dat de
60.000 bijna vol was. Het eindresul
taat zal wel weer boven hoop en ver
wachting zijn: de restauratie van het
Annè Frank Huis gaat door.
Wigbold voorgedragen
als hoofdredacteur
AMSTERDAM Het curatorium
van Het Vrije Volk heeft Herman
Wigbold voorgedragen als hoofdre
dacteur. De bevoegdheid van een der
gelijke benoeming berust bij de raad
van commissarissen van de NV Ar
beiderspers.
(Van onze radio- cn tv-rcdactie)
HILVERSUM Zondagavond
speelt hij luitenant Kirow in het
kloeke-mannen-spel „Barst in
het ijs", dat de NCRV op Ne
derland 1 uitzendt. Op 24 mei
staat hij in een KRO-uitzending
van het Nederdandse, door Nel
Bakker geschreven stuk „Ik ken
hem niet, maar
In het komende najaar is hij
te zien in „De klop op de deur",
en wegens andere contracten
moest hij een uitnodiging voor
„Floris" destijds afslaan.
Carol van Herwijnen, 27 jaar, vijf
jaar van de Toneelschool en al zo'n
succesrijke begin-carrière achter de
rug, dat hij zich heeft losgemaakt
van het gezelschap Studio om te gaan
free-lancen.
„En ik moet zeggen, ik heb volop
werk. Ik kan nu aannemen wat ik
graag wil en waarvoor ik tijd heb.
Dat is erg belangrijk, vooral voor te
levisiewerk. Televisie is een moeilijk
medium, het is onzin om te zeggen:
„dat doe ik er wel even bij"... je staat
voor een miljoenenpubliek en dat is
nog iets anders dan een volle
schouwburg!"
„Op de toneelschool hadden we he
lemaal geen les gehad in televisie-op-
treden. en dat was fout, want je
krijgt er in je werk onmiddellijk mee
te maken. TV is nu al zo'n belangrijk
medium en dat neemt nog steeds toe.
Misschien is over twee jaar alles al in
kleur. Er wordt al geëxperimenteerd
met drie-dimensionaal beeld... en dan
al die satellieten, dan sta je voor de
halve wereld op de buis".
Burgerman
Carol van Herwijnen heeft heel
wat tegen „het theater" te schoppen:
„Het publiek moet enorme faciliteiten
krijgen. De voorstellingen moeten
kwalitatief hoger wprden en de toe
schouwers moeten niet worden ge
dwongen in een waaierige foyer dure
koffie te drinken. Of voor één of twpe
gulden een programma te kopen. In
Amerika krijg je dat gratis, en als je
nog een speciaal herinneringsalbum
wilt hebben, kopp je dat voor een
rijksdaalder".
„Het Nederlandse theater is een
tempel van burgermansdeftigheid.
Dat voelt de bevolking en die accep
teert het niet meer. Denk nu niet, dat
ik deze gedachten uit Amerika heb
meegesleept, ik had ze al ver die
tijd. Maar wie interesseert zich hier
voor? De mentaliteit van ons volk is
lauw".
En ja, Carol kon het weten. Hij is
al vijf jaar in het vak en zat een jaar
'daarvan in Amerika. Daar steek je
wat op.
Hij werd in Laren geboren: zijn
grootvader is de schilder Jan van
Herwijnen. Dat bracht Carol op de
kunstnijverheidsschool om illustreren
te leren: „Ik deed het een paar jaar,
maar ik wou liever aan het toneel, en
dat lukte goed".
Na zijn eindexamen won hij het
ICC-concours voor jonge artiesten en
zo ging hij in Amerika de musical
comedy bestuderen. Terug in Neder
land speelde, hij een paar jaar bij
Studio.
„Maar dat wil ik niet meer, want
in een gezelschap zit je opgesloten en
ze doen met je, wat ze willen. Het
salaris is ook niks: zo'n 600 gulden
per maand, ook al heb je drie grote
rollen in een jaar. En dan moet je
maar afwachten of je vrij krijgt om
radio- of televisiewerk te doen."
V rijer
„Ik voel me nu veel vrijer, ik
wil interessant werk doën en tot nu
toe heb ik keus genoeg."
Hij woont in het hart van oud-Am
sterdam, dicht onder het Rijksmu
seum. Daar voelt hij zich heerlijk
thuis.
„Bang dat ik zonder werk zal ra
ken? Helemaal niet. Ik ontmoet nu
veel mensen, daarvan word je ook
meer flexibel. Ik heb er een ontzet
tende hekel aan, gedirigeerd te wor
den. Dat klinkt wel eigenwijs, maar
ik vind dat ik het met mijn eigen
filosofie bij het rechte eind heb".
„Of ik teleurgesteld ben door mijn
ervaringen? Nee, dat kan ik niet zeg
gen. Maar echt gelukkig ben ik ook
niet in dit vak. Toch zal het voor mij
wel het beste zijn: ik zou geen ander
beroep weten. Toneel prikkelt je, het
is altijd weer nieuw. Maar geluk
kig...?"
„Naar mijn idee wordt er veel te
slordig gewerkt en dan gaat een stuk
om zeep. Ondeskundige regie, niet-
capabele acteurs. Dat werkt enorm
frustrerend."
HILVERSUM Indien u eens wilt
luisteren naar een opmerkelijk hoor
spel, zoudt u vanavond kunnen af
stemmen op de NCRV, om 9.45 uur.
Het duurt maar een kwartier, maar u
verneemt er in, hoe een zesjarige jon
gen direct na het einde van de Twee
de Wereldoorlog de wereld heeft ge
zien.
Het kind vertelt een kwartier lang
van zijn zoeken naar „de vijand",
over wie hij zoveel onbegrijpelijks
heeft gehoord, omdat de volwassenen
vergaten, woorden als „vermist", „ge
vallenen" en „bommen" in kindertaal
over te zetten.
Maar zijn wereld lijkt zo vrolijk en
zonnig, waar is dan de vijand te vin
den? Hij ontmoet alleen maar vrien
delijke mensen, totdat een rondslin
gerende granaat een eind aan zijn le
ven maakt.
Dit hoorspel, geschreven door Ernst
A. Ekker werd vertaald door Frits
Enk. De jongen wordt gespeeld door
Joost Fontaine.
RADIOREPORTAGES
PLECHTIGHEDEN
HILVERSUM Behalve de al
aangekondigde programma's zal de
NOS-radio maandag nog enkele re
portages uitzenden van in den lande
te houden plechtigheden.
Van 10.55 tot 11.30 uur hoort u op
Ned. I de herdenkingsdienst in de
Oude Lutherse kerk in Amsterdam,
te houden onder auspiciën van het
Comité Nationale militaire Gevalle
nen en de Commissie Nationale Her
denking. Spreker is de hoofdkrijgs-
machtrabbijn L. Slagter.
Van 12 tot 12.30 uur: kranslegging
op de Dam, eveneens via Hilversum
I. Op de zender Hilversum II kunt u
om 3.10 uur luisteren naar de plech
tigheid, welke in tegenwoordigheid
van koningin Juliana wordt gehouden
in de Haagse Ridderzaal. Mr. M. de
Niet, voorzitter van de Eerste Kamer
en daarna prins Bernhard, voeren het
woord.
Er is muziek door een militair ko
perensemble. zang en voordracht door
Elisabeth Andersen.
„Maar jongere acteurs hebben een
veel grotere inbreng dan oudere",
zegt Carol, die zichzelf bepaald niet
onderschat, „dat geeft je wel moed.
Maar ja, ook hier heerst een typische
Nederlandse mentaliteit: je mag je
mond pas opendoen als je de 50 bent
gepasseerd".
Dit is een rotsvaste overtuiging, die
Carol van Herwijnen zichzelf heeft
opgebouwd. Of hij het altijd bij het
rechte eind heeft, of hij niet met
zichzelf in tegenspraak is, vraagt hij
zich niet af. Hij wil interessant leven
en werken, hij voelt zich nog niet
happy of gesetteld: dat betekent dat
hij nog energie genoeg heeft om di
verse kanten uit te gaan.
De carrièretrap is moeilijk te be
stijgen en heeft nog wel eens een on
verwachte kronkel. Tot nu toe heeft
Carol getoond, dat wel aan te kun
nen.
En wat zijn talenten betreft: U
krijgt in de komende tijd, te begin
nen zondagavond, genoeg gelegenheid
om die voor Uzelf te beoordelen.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM N'a vier weken te
zijn verschenen op Ned. I gaat de
Evangelische Omroep EO nu vier
maal op zaterdag uitzenden via Ned.
II. Morgenavond wordt de zendtijd
gewijd aan het vertonen van de
Amerikaanse film „Vijf kruisen in de
jungle".
Dit is, zo meldt EO ons, het aangrij
pende verhaal van vijf zendelingen,
die werden vermoord door de Auca's,
een Indianenstam in Oost-Equador.
Na hun dood namen twee van de we
duwen het zendingswerk over en zij
bereikten dé moordenaars met het
evangelie. Een van deze bij het mis
drijf betrokken Indianen is nu ouder
ling en vrijwel het gehele dorp is tot
geloof in Christus gekomen.
De moordpartij gebeurde in 1956.
De vijf zendelingen drongen in een
klein vliegtuigje door tot in het
Auca-gebied, wetende, dat de bewo
ners erg vijandig stonden tegenover
blanken. De lichamen van de zende
lingen werden later zwaar verminkt
teruggevonden.
In 1958 nodigden twee Auca-vrou-
wen Betty Elliot en haar dochtertje
alsmede mevrouw Saint, echtgenote
van de gedode zendingspiloot, uit om
bij de Auca's te komen wonen. Zij
hebben dat gedaan.
In aansluiting op de film spreekt
Hans van Seventer met mr. G. W.
Stiteler, vertegenwoordiger van de
Wycliffe Bible Translators, die zich
na de moord veel met de Indianen
stammen hebben beziggehouden.
Carol van Herwijnen:
gedirigeerd te worden."
Ned. 1 VARA
7.04 uur Lucy show
7.30 uur Achter het Nieuws
8.20 uur tv-spel „Maigret en de zakkenroller
10.10 uur film over Henriëtte Roland Holst.
Ned. 2 NCRV
7.30 uur Scheepsjongens, daarna De waaier.
8.20 uur Vierkamp: schaakmeesters van nabij gevolgd.
8.55 uur Farce Majeure.
9.15 uur Hier en Nu.
10.00 uur Onbestelbaar, tv-spel.
10.50 uur drs. A. van der Meiden over AKV '70.
Hilversum 1 VPRO en VARA
4-9 uur gevarieerd programma VPRO-vrijdag.
9.00 uur Metropoleorkest en solisten.
9.50 uur Rebelse liedjes: De vrijheid is een naar bezit.
11.05 uur Prettig weekend: lichte platen.
Hilversum 2 NCRV en TROS
8.10 uur Op het weekend af: lichte muziek.
9.45 uur hoorspel van Ernst A. Ekker: De vijand.
10.00 uur Orkest Cees Smal en solisten.
10.40 uur Tjies plies.
11.15 uur lichte muziek en actualiteiten.
CHARLES DICKENS
DE LOTGEVALLEN VAN
NICOLAASNICKLEBY
165
Ralph hoefde niet verder te gaan. Ja, dit werd hem zelf» onmogelijk gfr
maakt, want Sir Mulberry nam hem de woorden uit de mond en braakt#
een vloed van smaad en dreigementen tegen Nicolaas uit, waarbij zijn
vorige gezegden bijna zachtzinnig waren.
Ralph verwonderde zich erover dat het voorkomen van Lord Vcrisopht,
die eerst, als een echte fat, met de grootste nonchalant* zijn haar had glad
gestreken, terwijl Sir Mulberry zo uitvoer, een grote verandering onder
ging. En nog meer verwonderde het hem, dat de jonge lord toen Sir
Mulberry eindelijk zweeg, op ernstige toon en bijna zonder gemaaktheid
verzocht dat men nooit meer in zijn bijzijn hierover zou spreken.
'Je moet onthouden, Hawk!" besloot hij met buitengewone nadruk, 'dat
ik nooit zal helpen voor een lafhartige wraak op deze jongen, of zo iets
zal toelaten, als ik het beletten kan.' - 'Lafhartig, Lord Verisopht?' viel
zijn vriend hem in de rede. - 'Ja!' zei deze, terwijl hij de ander recht in
het gezicht keek. 'Als u hem gezegd had wie u was, als u zijn kaartje had
aangenomen en naderhand van mening was geweest dat zijn stand u ver
bood met hem te duelleren, zou het nog een lelijke zaak zijn geworden.
Maar nu hebt u verkeerd gedaan. Het was ook verkeerd van mij, dat ik
niet tussenbeide kwam, en het doet mij verdriet. Wat u naderhand over
kwam was grotendeels toeval en meer aan uzelf dan aan hemic wijten.*
Hiermee draaide hij zich om, maar voordat hij de deur bereikt had, keer
de hij terug, en zei hij nog ernstiger dan tevoren: 'Ik geloof tegenwoordig
op mijn woord van eer, dat de zuster even deugdzaam en zedig als knap
is en van de broer zeg ik, dat hij heeft gehandeld zoals hij als broer hoorde
te doen en zich als een moedig man heeft gedragen. En met hart en ziel
wou ik dat slechts een van ons allen half zo goed van de zaak was afgeko
men als hij.'
Dit zeggende, verwijderde Lord Frederik zich uit het vertrek waar hij
Ralph en Sir Mulberry in een zeer onaangename stemming achterliet.
'Is dat uw leerling?' vroeg Ralph fluisterend. 'Ofis hij vers van een dorps
dominee gekomen?' - 'In het begin hebben die kinkels meer zulke kuren,'
antwoordde Sir Mulberry, terwijl hij op zijn lippen beet cn naar de deur
wees. 'Laat hem maar aan mij over.'
Ralph wisselde een begrijpende blik met zijn oude bekende, want deze
onrustbarende verrassing had hem opeens weer vertrouwelijk doen wor
den, en ging toen langzaam en in gedachten naar hub.
Terwijl dit .alles gezegd en gedaan werd en lang voordat het was afgelo
pen, had de omnibus juffrouw La Crecvy en haar begeleider afgezet, en
waren ze samen bij haar hub gekomen. De goedhartige schilderes wilde
Smike volstrekt niet laten vertrekken voordat hij iets had gebruikt en dit
was de reden, dat hij veel langer bleef dan hij van plan was geweest, zodat
het reeds vrij donker was geworden toen hij zich weer op weg naar huis
begaf. Er was geen gevaar dat hij verdwalen zou, want hij was bijna da
gelijks met Nicolaas naar dc City gegaan en alleen teruggekeerd. Zeer ge
rust namen juffrouw La Crecvy en hij dus afscheid en, met veel compli
menten aan mevrouw Nickleby en Kaatje, stapte Smike voort. Onder aan
Ludgate-Hill liep hij een eindje om, om uit nieuwsgierigheid naar Newgate te
kijken. Toen hij de donkere muren van de overkant van dc straat een poos
met angst en vrees had aangestaard, keerde hij terug en ging verder de
City door. Nu en dan bleef hij stilstaan om naar een bijzonder mooie win-
kei te kijken, draafde dan weer een eind voort, en bleef weer staan kijken,
zoals elke eenvoudige boerenknaap gedaan zou hebben.
Hij had een poos voor het raam van ccn juwelier gestaan, cn stelde ziek
voor hoe blij hij zou zijn, als hij eens wat van die kostbare sieraden kon
kopen en ab geschenk naar huis meenemen, toen dc klok half negen sloeg.
Dit geluid bracht hem tot zichzelf, hij haastte zich voort, cn had juist de
hoek van een zijstraat bereikt, toen hij van achteren voelde dat hij werd
vastgehouden, met zo'n geweldige ruk, dat hij een lantaarnpaal moest
grijpen om niet te vallen. Op hetzelfde ogenblik klemde ccn kleine jóngen
zich aan zijn been vast, cncen schelle kreet: 'Daar is hij, vader! Hoera!'
galmde hem in de oren.
MAS&i
&JARDINO DAfJ
\l£J2MOO£D T
VMJMOHV» JcRdéGN
WÊ H£TAWTWOORC-
Ca4R WoEt>T
V seiaoETA
VALÊ6 PAplÊREM SU
WAPEkriwta hssbew
ALL£S
TELEVISIE
VAWVOM»
der van dc 1-mei-vierJng. 21 15
Gclegenheidsprogramma voor
I mei 22 00 Jean Ferra".
Schrijver van zeer
geëngageerde en romantische
chansons treedt op 22.30
Nieuws.
Hilversum I 402 m.
VPRO-vrijdag (verv.) 18.00
Nieuws: 18.20 Uitzending van
de VVD: 19.30 Nlpuws). VARA:
21.00 Stereo- Meti-opoie-orkest
en soliste. 21.50 Rebelse liedjes
van altijd en overal. 22.30
Nieuws. 22.40 Mededelingen.
22.45 Actualiteiten. 23.05: Licht
gevarieerd platenprogramma.
23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II 298 m.
NCRV 18.3U Nieuws. 18.41 Ac
tualiteiten. 19.00 Wereldpanora
ma. 19.10 Stereo: Veel ge
vraagde gewijde muziek (gr).
19.40 Internationale oriëntatie
in kerk. zending en oecumene.
19.50 Lenteliedjes (opn). 20.05
Vragen en antwoorden rond
de Algemene Kerkvergadering
van de Nedj Herv. Kerk. 20.15
Stereo: Licht platenprogram
ma. 21.45 De vijand, hoorspel.
TROS: 22.00 Stereo: Lichte or
kestmuziek met solisten. 22.30
Nieuws. 22.40 Tsjies plies:
amusementsprogramma. 23.15
Stereo: Licht muziekprogram
ma. 23.45 Actualiteiten.
23.55-24.00 Nieuws.
GRAMMOFOONPLATENPRO-
GRAMMA DRAADOMROEP
VANAVOND
I. Uit Le Nozze dl Figaro
1 E Susanna non vlen Dove
sono. 2. Tutto disposto
Aprite un po'che gl'occhi, 3.
Vol. che sapete. 4. Venlte. :n-
glnocchiatevl: II: Uit „Tha-
mos. Köntg in Aegypten"; III.:
.Die Zauberflöte" <2e bedrijf).
Nederland I.
NOS: 18.45 (K) De Fabeltjes
krant. STER: 18.51 (K) Recla
me. NOS: 18.55 (K) Journaal.
STER: 19.00 (K) Reclame. VA
RA: 19.04 (K) Hier ls Luc.v.
TV-serle. 19.30 (K) Achter het
Nieuws speciaal. STER: 19.55
(K )Reclame NOS: 20.00 (K)
Journaal. STER: 20.15 (K) Re
clame. VARA: 20.20 Maigret en
de zakkenroller, TV-spel. 21.35
(K) Hadimassa. satirisch pro
gramma. 22 10 In liefde bloei
ende film over Henrlctle
Roland Holst. NOS: 23.00 (K)
Journaal. TELEAC: 23.05-23.35
Van molecuul tot mens -les 15
(herh).
NEDERLAND II.
NOS: 18 45 (K) De Fabeltjes
krant. STER: 18.51 (K) Recla
me. NOS: 18.55 (K) Journaal
STER: 19.00 (K) Reclame. NOS:
19.04 Scala: Informatief pro
gramma. NCRV: 19.30 Scheeps
jongens van Bontekoe. ver
volgverhaal. 19.39 (K) De waal-
er van Sevilla, famlliefeuille-
ton. STER: 19.55 (Ki Reclame.
NOS: 20.00 (K> Journaal.
STER: 20.15 (K) Reclame.
NCRV: 20.20 Vierkamp, film-
Impressles van het jubileum-
toernooi van het Leidsch
Schaakgenootschap. 20.55 Farce
Majeure, satirisch programma
21.15 Hiér en Nu. 22.00 Onbe
stelbaar. TV-spel. 22.50 AKV'70.
gesprek. NOS 23 00-23.05 (KI
Journaal.
BELGIë. Nederlands kanalen:
2 en 10.
19.00 Zandmannetje. 19.05 De
wereld is klein: Haaien
(Sharks). Film uit de reeks
Travellers" Tales van de Brit
se Televisie. 19.30 Overzicht
van de tv-programma's voor
de komende week. 19.45 Hier
spreekt men Nederlands 19.50
Zoeklicht. '.9.55 Mededelingen
en weerbericht. 20.00 Nieuws
20.25 1 mei I97n. variétépro
gramma met vedetten die lie
deren brengen uit het amuse
mentsgenre passend In het ka-
Hllversum 1 402 in.
VARA: 7.00 Nieuws en och
tendgymnastiek. 7.23 Week
eind- jeugdprogramma. VPRO:
7.54 Deze dag. VARA: 8.00
Nieuws. 8.11 Van de voorpagi
na. 8.15 Stereo: Z.O. 135: geva
rieerd programma. (9.35-9.40
Waterstanden) 10.30 Stereo:
Tango Rumba Orkest me;
zangsolisten. 11.09-Nieuws. 11.03
Tips voor trips en vakantie,
ïl.io Stereo: Lichte grammo-
foonmuziek. 11.25 Oost-Europe-
«e kroniek. 11.45 G.U.S. (Foot
wear) Band: amusementsmu
ziek (gr.). 12.05 Oude grammo-
foonmuzlek. 12.30 Actueel
sportnieuws. 12.55 Pinksteren
"70: Het Internationaal Sport
test van de NOS. 13.00
Nieuws. 13.11 VARA-Varia.
13.13 Actualiteiten. 13.23 Ste
reo. Dit ls het begin...: jonge
renprogramma 14.35 Radio
Jazz Magazine NOS: t.von
Frans - Duits - Engels: een
luisterprogramma. 16.00
Nieuws. 16.03 Scan: populair
programma over electronica.
VARA: 16.15 Stereo. Radio
Trombone-kwartet. 16.35 Artis
tieke Staalkaart. 17.10 De Scala
1918 - 1926: Operamuziek (gr)
'.7 55 Mededelingen.
Hilversum II 298 m.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.U Hei
levende woord. 7.15 Stereo: Op
het eerste gehoor: klassieke
muziek (gr.). <7.25 Horen en
zien; 7.30 Nieuws: 7.32 Actuali
teiten). 8.00 Nieuws. 8.11 Ste
reo: Te Deum Laudamus: ge
wijde muziek (gr). 8.30
Nieuws. 8.32 Stereo: Voor de
hulsvrouw 9.00 Theologische
Etherleergang. 9.35 Gymnastiek
voor de hulsvrouw. 9.45 Solis
tenkamer: gesprek met muzi
kale Illustraties. 10.54 Kunst
en vliegwerk, informatie over
actuele tentoonstellingen. 11.00
Nieuws. 11.03 Verminkte
schaal, lezing. 11.15 Solarium:
een hoogtezonprogramma voor
ledereen. 11.55 Mededelingen.
KRO: 12.00 Zonder grenzen:
over missie en zending. 12.10
Uit balans: uitzending in sa
menwerking met het NKOV.
12.14 Marktberichten. 12.16
Overheidsvoorlichting. 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws, 12.41
Actualiteiten. 12.50 Buitenlands
commentaar. NOS: 13.00 Gram-
mofoonplatenprogramma voor
de militairen. KRO: 14.00 P.M.:
een weekblad met veel praat
jes. (16.00-16.02 Nieuws). NOS:
16.30 Inzeleen programma
over amateuristische muziek
beoefening HIRO: 17.00 HIRO-
Magazlne. 17.15 Gasten van de
week. KRO: 17.30 Stereo: Licht
muziekprogramma.
Hilversum III 240 m en FM-
kanalen.
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02
Djinn: gevarieerd programma.
(10 00 en 11.00 Nieuws). NOS:
12.00 Nieuws. 12.03 Informatie
over nieuwe langspeelplaten.
NCRV: 13.00 Nieuws. 13.03
Licht platenprogramma met
verzoeknummers. <t4.00 en
15.00 Nieuws). 16.00 Nieuws
16.03 Licht muziekprogramma
17.00 Nieuws. 17.02-18.00 Sport-
show met lichte platen.
televisie
"morgen
Nederland I.
TELEAC08.45 Nascholing
hulsartsen - ies 2. 09.20 Spaan
se les -les 14. 10.00 Van mole
cuul tot mens - les 16. 10.30 BIJ
leven en welzijn -les 16. 11.00
Methodiek van de burger
schapsvorming - les 9. 11.30
Ruimtelijke ordening - les 10
1.00-12.30 Kosmovisie - les 3.
NOS: 16.00 (K) Journaal
AVRO: 16.02-17.35 Telescoop:
gevarieerd jeugdprogramma.
BELGIë. Nederlands progr.
kan. 2 en 10.
16.45 Tienerklanken. 17.45
Schaken voor beginners.
16: Over de daken van de
stad Marsak heen had
smidje Verholen een schit
terend uitzicht op de stad
en omgeving. De keuze van
de verversingen liet hij rus
tig over aan de goede Gru-
rantrog zelf, die zich in de
onbegrijpelijke Marstaa)
met het dienstertje onder
hield. „Brigog trilarag ies-
ros ag endasriel. Vraldor
raglog drinalflag haidan,"
zei Grurantrog. „Dras
j brigog gigaantwoordde
het dienstertje en ze was
al weer weg ook. „Ik heb
een soort thee met gebak
I besteld", richtte Grurantrog
zich nu tot de smid. „Dat
zal U wel smaken, denk ik
j Ik heb tegelijk een verrekijker te leen gevraagd, want die heb ik nodig voor
de rest van mijn verhaal. O. daar komt het dienstertje alweer aan met het be-
stelde, zie ik." Dat was ook zo. Daar kwam het dienstertje al aan en uit de
manier waarop de jongedame omsprong met de schalen en bladen, bleek wel
duidelijk, dat het speciaal in dit vak zeer prettig moet zijn om over vier handen
te beschikken. ..Kom eens meer bij de balustrade staan," zei Grurantrog. die
de verrekijker ter hand genomen had. Smidje Verholen volgde hem en Gru
rantrog wees naar een bergachtig landschap, dat zich in dé verte boven de da
ken van de huizen vertoonde. „Ziet ge dat landschap daar?" vroeg hij met som
bere stem. „Komt het U niet griezelig en onheilspellend voor?" „Jadat
is waarzei de smid nadenkend. „Het hoort hier eigenlijk niet. Alles is hier
zo vredig, zo zonnig en zo liefelijk. Hoe komt het dan. dat dit landschap er zo
akelig uitziet en dat er zulke sombere luchten boven hangen?" „Nog maar
kort geleden was dat landschap een liefelijk paradijs van bloemrijke weiden
en klaterende beekjeszei Grurantrog aangedaan. „Nu is het échter een
akelig gebied, waarin kille moerassen, sombere wouden, vergiftige planten en
verscheurende dieren aanvallen doen op de argeloze wandelaar. En kijkt U nu
maar eens door de verrekijker
