VIVO PILS,
EIEREN
IN ONZE SUPERS
2 euroflessen a liter 1
SA doos a 12 flessen
tijdelijk
APPELMOES
VIVO rn3
KEUKEN
KOLLEN
KARBONADE
„Burcht"
heel blik i
2 stuks
van
95
voor
500 gram ,5;"»
R0?"ief4»8
500gramfft«
SINAASAPPELEN
VOL SAP |9J|
17 stuks ca. 2 kilo
HOLLANDSE
KASANDLIVIE
1500gram
99
79
70
DEELT NOG STEEDS DE LAKENS UIT!!
M
AAMBEIEN
GOUD
doosje 0
10 stuks. I
van de haas
25 mei a.s.
R. M. G.
Taytelbaum
H. M. J. W. J.
Kortmann,
P. Henry
IJ. Krol
MONTEURS
CALEX
Autobedrijf
N.V.
de gehele dag geslote
BULTHUIS
P)
tiie
-in
ELDWIJK
HUISHOUDKUNDIGE,
NIEUWE IEIDSE COURANT
"VWWWUWWWUWWAAAAAAAAAAAAA/VWUWWAIWUWWWD
In plaats van kaarten.
D.V. 25 april a.s. hopen wij met onze kinderen de
dag te gedenken van ons 25-jarig huwelijk.
Tot feliciteren daartoe geven wij U gaarne ge
legenheid in Hotel „Bellevue" te Sliedrecht. van
14.00 uur tot 16.30 uur.
C. M. VAN REES Wz.
A. VAN REES-Burgers
Sliedrecht, Molendijk 84.
„Vaste rots van mijn behoud".
Heden nam de Here plotseling tot Zich, mijn innig
geliefde man. onze zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, broer, zwager en oom
HENDRIK VAN DER VECHT
op de leeftijd van 61 jaar.
B. van der VECHT-Vervark
's-Gravenhage: A. KASTEEL-van der Vecht
J. C. KASTEEL
RENEE
ESMERALDA
Haren: C. BRUS-van der Vecht
P. BRUS
RONALD
JACQUELINE
Zwijndrecht; H. ROMLJN-van der Vecht
W. ROMIJN
HENRIETTE
PETRA
WENDY
Pijnacker: B. SLEGTENHORST-van der Vecht
H. H. SLEGTENHORST
ANGELIQUE
Leiderdorp: M. van der VECHT
I. Ch. van der VECHT
En verdere familie
Leiderdorp. 20 april 1970
Doeslaan 59.
(Geen bloemen).
Condoleantiebezoek aan huis gaarne dinsdag- en
woensdagavond van 8.00 tot 9.00 uur.
De begrafenis zal plaats vinden donderdag 23 april
a.s. te 15.00 uur op de algemene begraafplaats aan
de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
,Jy eenvoudigen wil God steeds gadeslaan".
Psalm 116 4.
Tot onze grote droefheid is na een smartelijk maar
moedig gedragen lijden van ons heengegaan, onze
lieve moeder en oma
WILHELMINA JONGEJAN-Flink,
op de leeftijd van 67 jaar.
A. JONGEJAN-Verwijs
Lisse*. M. van der ZAAL-Jongejan
P. H. van der ZAAL
Spanje: A. JONGEJAN
M. L. J ON GEJ AN -Ramirez
Sneek: C. J. STELLINGWERFF-Jongejan
R. STELLINGWERFF
Voorburg: W. SOMERS-Jongejan
H. B. SOMERS
Hengelo: E. RAVENSHORST-Jongejan
H. J. RAVENSHORST
's-Gravenhage: L. JONGEJAN en verloofde
's-Gravenzande: S. van WESTÏNG-Jongejan
J. W. M. van WESTING
En kleinkinderen.
's-Gravenhage, 21 april 1970
Catharinaland 252
Liever geen bezoek aan huis.
De overledene is opgebaard in „Het Rouwcentrum",
van Diemenstraat 167. Bezoek van 18—19 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben vrijdag 24
dezer om 13 uur op „Oud Eik en Duinen", Laan
van Eik en Duinen 38 te 's-Gravenhage.
Vertrek vanaf Catharinaland 252 om 12.30 uur.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van de Heer
JACOB BIEMOND
Commissaris onzer N.V.
Het welzijn van onze vennootschap ging hem zeer
ter harte. In hoge achting zal hij in onze her
innering blijven.
DIRECTIE en PERSONEEL
Gebroeders Biemond N.V.
Sassenheim, 19 april 1970.
Het is onze droeve plicht U mee te delen het
overlijden van de Heer
JACOB BIEMOND
oprichter onzer vennootschap.
Zijn grote stuwkracht en organisatietalent zal voor
ons steeds een voorbeeld zijn.
PERSONEEL
Firma J. Biemond Sc Zonen
De Kaag, 19 april 1970.
Hij kan en wil en zal in nood
zelfs bij het nad'ren van de dood
volkomen uitkomst geven".
Psalm 68 10.
In Jezus ontslapen onze zeer geliefde moeder, zus
ter en tante
JOHANNA HENDRICA VAN DER ZAAL
Weduwe van Abraham Moolenaar
in de gezegende ouderdom van 85 jaar.
A. MOOLENAAR
C. C. MOOLENAAR-van Nieuwkoop
A J MOOLENAAR-Vermeer
L. MOOLENAAR
G. E. MOOLENAAR-Posthumus
J. M. VERMEER-Moolenaar
C. VERMEER
Kleinkinderen en verdere familie
Lisse, 21 april 1970
Veldhorststraat 33
Correspondentieadres: Molenstraat 5
De begrafenis is bepaald op vrijdag 24 april a.s. des
n.m. 2.30 uur op de Prot. Begraafplaats Duinhof te
Lisse, voorafgegaan door een rouwdienst in het
Verenigingsgebouw der Geref. Gemeente, Crocus-
senstraat, om 1.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond van
7.30-8.30 uur aan het sterfhuis.
Na een droevig ongeval nam de Here tot Zich
in Zijn Hemelse Heerlijkheid mijn geliefde man en
onze lieve pappa
JAN VAN HARTEN
op de leeftijd van 34 jaar.
.Jezus Christus is pist eren en heden dezelfde en
tot in eeuwigheid".
Hebr. 13 8
A. VAN HARTEN-Klapwijk
WILMA
DAVID JAN
NELLEKE
GERDIENTJE
Alphen a.d. Rijn. 21 april 1970
Prunusstraat 25
Gelegenheid tot condoleren en rouwbezoek, vrij
dagavond van 8.00 tot 9.00 uur in de aula van de
Oosterbegraafplaats te Alphen a.d. Rijn en na af
loop van de begrafenis in de aula.
De teraardebestelling zal plaatsvinden D.V. zater
dag 25 april a.s. op de Óosterbegraafplaats, aan
komst aula 11.30 uur.
WOENSDAG 22 APRIL
iiiiiiiiii
eigen slagerij
voorverpakt vlees
woensdag gehaktdag!
MGKGI'IJIUIIS
pak i 5 stuks van 130 voor
MILKY RAY
pak a 5 stuks van 100 voor
VIVO KOFFIE vacuüm verpakt
2 pakken a 250 gram
bonen ol snelfiliermaling /I J7
+50zEOELS van 450 voor
IJNOXWEENSE 11A
WORSTJES fc'ifóam 119
MAYONAISE f»C|
grote tube 0180 cc Wkl
NASI OlBAIIMIKoenvisser
GORENG 1(151
heel blik van 218 voor l(IO
GRONINGERKOEKCMII
per stuk tf (9
BRILLO
staatwol met zeep
pak a 5 stuks van 98 voor
ST1U.IKPI.ANK
OVERTREKgemetalliseerd
met 3 mm polyvuntng. I
per stuk van 450 voor «tlnl
vraag uw leverancier de nieuwste katalogus 1
Bestel nummer 248
I ZWEMBAD/ZANDBAK. Te gebruiken
I voor water of voor zand, snel op te zet- _1_
I ten door 6 stevige panelen aan elkaar
I te zetten. Van onbreekbaar plastic.
I Doorsnee ca. 1,25 mtr. ?00 CtR ATTR
1 kaart of boekte f16,75 ±Q
Bestelnummer 243 ZEGELS
I HANDY SIT. Zeer gemakkelijk in- en YYnmmOT» I
I uit elkaar, te nemen tuin-, Vakantie of lllAlXilliCX
I kinderkamerset. 4 zitplaatsen en 1 tafel. „j tt
Neemt in elkaar gezet weinig ruimte in. ,1x1QJ.0I1 U
bestelt
vóór
vam uzwan oe
PALINGWORST CM» POTJES
150sram
BELLENBLAAS
2 stuks
Prijswijzigingen voorbehouden
Geldig van 22 april t/m 28 april 1970 uitgezonderd dagverse aanbiedingen
Sportief meisjes
regenmanteltje
(met hoofddoek)
in terlenka poplin
116-144
29.75 - 34.75
Tricot jongenspolt
in 100% helanc
116-16
8.95-10.7
O.
Ideaal wasbaar
I polyester
I jongensbroek
I geheel gevoerd
104-152
7.95-10.75
v»
DEI
Badstofstretd de
(katoen/helancsapr
speelpakjen
74-3 mi!
3.5tPen
Dntw
plde
fafere
1 de
)ok
•lenit
nmig
bett
hulj
jaar
zijn.
rake aanbiedingen
op de kinderafdeling van C&J
)e t
gelei
afge
)e V'.
Ijoen
'hoge
gelan
c, W.
de j
)ben
i doe
niet f
breid'
Heden ontsliep in volle
vrede nog geheel onver
wacht onze lieve zorg
zame moeder, behuwd- en
grootmoeder
PIETROXELLA
HAASNOOT
geboren Vervat
weduwe van
Willem Haasnoot
in de ouderdom van bijna
70 jaar.
Doorwee rth:
H. E. KUIKEN -
Haasnoot
J. C. J. KUIKEN
DIRK
PETRA
Katwijk aan Zee,
21 april 1970.
Voorstraat 56.
De begrafenis zal plaats
vinden zaterdag 25 april
a.s. des n.m. 2.00 uur op
de nieuwe begraafplaats
Duinrustte Katwijk
aan Zee.
Van 27 april »/m 2 mei.
Alle aanwezige artsen nemen
waar.
T«angs deze weg willen wij allen hartelijk danken die
hun medeleven hebben betoond, tijdens de langdurige
ziekte en overlijden van onze lieve onvergetelijke moeder
JANSJE SMIT-de Jong
In bijzonder Direktie en verplegend personeel van het
Verpleeghuis St. Bernardus.
En ook danken wij allen die ons hebben bijgestaan na
het plotseling overlijden van onze lieve onvergetelijke
vader
WILLEM SMIT
Namens kinderen en kleinkinderen
FAMILIE SMIT
Sassenheim. april 1970.
arts
AFWEZIG t.m. 30 april
Voor waarneming dokterstel.
22222.
Geen particulier spreekuur
vanaf vrijdag 24 april t/m
woensdag 29 april.
J. de Wittstraat
Leiden.
Vrijdag 24 april
geen spreekuur.
schrompelen weg
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de Eiambei-
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERT! doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nn geen probleem meer
zijn.
Spertl Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfeo-
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.90, Zetpillen f6.20.
uitzendbureau
Leiderdorp, v. d. Valk Boumanweg 59 - TeL 01710-3 42 45
's-Gravenhage, Joh. Bildersstraat 20 - TeL 070-245485*
VAKANTIE-ADRESSEN
NU SPAREN - STRAKS VAREN naar ISRAËL
van 5 tot 25 nov. a.s. TWINTIG DAGEN op reis naar
en door Israël. Een heerlijke vakantie voor slechts
f 1175,- af Genua, samen met gelovigen. Israël zien
is Bijbels licht Vraag reis-prospeotus aan de Midder-
nachtsroep. Postbus 59, Alphen a.d. Rijn.
DOORWERTH (BU OOSTERBEEK)
HOTEL KIEVITSDEL. Uw vakantieoord prachtig
natuurschoon, smaakvol ingericht. Prima keuken,
ruime terrassen. Voll. pension van zaterd. tot zaterd.
f 175,- p.p. inclusief. Bespreek nu. Prosp. op aan
vraag. TeL 08373-3702. Eigen parkeerplaats.
HEERLEN
(15 min. van valkenburg). Nieuwbouw PENSION
„SELGAR". Bosrijke omg. zwembaden, maneges.
Gelegenheid voor dagtrips Duitsland, België en
Luxemburg. Logies met ontbijt f 9.00. Eigen park.pl.
Leemkampsweg 51, (Palemig). Telefoon 045-71.44.09.
gevraagd.
Kort Galgewater 14-16,
Lelden - Tel. 33355.
DONDERDAG 23 APRIL
is ons bedrijf wegens sterfgeval
INTERIEURVERZORGING
BOTERMARKT 23
NIEUWE RIJN 25
RHIJNGEESTERSTRAATWEG 56
OEGSTGEEST.
tl mu
PSYCHIATRISCH
ZIEKENHUIS
ermb!6;
ziekenhuis is plaats voor een
die leiding kan geven bij de huishoudelijke werkzaamhi
en aan de afdelings-assistentes in één of meer afdelingen)^
Prot. Chr. godsdienst.
Sollicitantes worden verzocht haar brief te richten aan de Geneesheer-Dii
teur van het ziekenhuis.
BINDH
ischot
>n w
on ge
vind<
ande i
uitg<
taulans
'kgelei
ar tot
werk
,eJrd.
a 5,
niei
t een
delen
tw
dskan;
ling e
iracht.
il kom
d nod:
Idbuizi
•tellen.
