zorgen
met
c\foor vakantiegangers
§£i(i
«RAIFFEISENBANK
W
zemen
zonder
A N.v. Elam
Spall
Kleur
wedstrijd
voor de
kinderen
A. Een monteur
B. Garageassistenten
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
WRATTEN WEG
enkele jonge
administratieve krachten
De krant kunt u niet missen, geen dag!
CS»
NIEUWE LEIDSE COURANT
6
DINSDAG 21 APRIL IS
Zondagavond is in volle rust van ons heengegaan,
onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
CATO LETTINGA
sinds 1962 weduwe van Sake Bulthuis
op de leeftijd van 71 jaar.
Zuid-Afrika: J. VERDUYN-Bulthuis
Utrecht: W. B. F. BULTHUIS
A. BULTHUIS-Maan
Oegstgeest: P. BULTHUIS
W, M. BULTHUIS-Taverne
Klein- en achterkleinkinderen
Leiden, 19 april 1970.
Zoeterwoudsesingel 84.
Correspondentie-ad res
Laan van Alkemade 50, Oegstgeest.
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31. Leiden. Bezoek woens
dag van 3—3.30 uur en van 7—7.30 uur nm.
De rouwdienst is bepaald op donderdag 23 april as
om 1 uur in de Maranathakerk (Lage Morsweg) té
Leiden, waarna de begrafenis zal plaats vinden om
ca. 1.45 u. op de begraafplaats „Rhijnhof" te Leiden.
In Jezus ontslapen onze zeer geliefde zuster, schoon
zuster en tante
CATO LETTINGA
weduwe van Sake Bulthuis.
op de leeftijd van 71 jaar.
Door haar hartelijk meeleven met groot en klein
heeft zij in de familiekring een bijzondere plaats
ingenomen.
Amersfoort: C. LETTINGA
S. G. LETTINGA-Vegter
Aerdenhout: P. W. LETTINGA
A. A. LETTINGA-Elffers
H. G. DERCKSEN-Lettinga
Neven en nichten
's-Gravenhage:
Leiden, 19 april 1970.
„Vaste rots van mijn behoud".
Heden nam de Here plotseling tot Zich. mijn innig
geliefde man, onze zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, broer, zwager en oom
HENDRIK VAN DER VECHT
op de leeftijd veui 61 jaar.
's-Gravenhage: B. van der VECHT-Vervark
A. KASTEEL-van der Vecht
J C. KASTEEL
RENEE
ESMERALDA
Haren: C. BRUS-van der Vecht
P. BRUS
RONALD
JACQUELINE
Zwijndrecht: H. ROMIJN-van der Vecht
W. ROMIJN
HENRIETTE
PETRA
WENDY
Pijnacker: B. SLEGTENHORST-van der Vecht
H. II. SLEGTENHORST
ANGELIQUE
Leiderdorp: M. van der VECHT
I. Ch. van der VECHT
En verdere familie
Leiderdorp, 20 april 1970.
Doeslaan 59.
(Geen bloemen).
Condoleantiebezoek aan huis gaarne dinsdag- en
woensdagavond van 8.00 tot 9.00 uur.
De begrafenis zal plaats vinden donderdag 23 april
a s. te 15.00 uur op de algemene begraafplaats aan
de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Psalm 39 onberijmd.
Heden is in vol vertrou
wen in zijn Heiland uit
ons midden weggenomen,
onze liefhebbende zoon,
broer, zwager en oom
JAN VAN STAVEREN
in de leeftijd van 43 jaar.
Hazerswoude:
A. van STAVEREN
W. van STAVEREN-
Vos
Leiden:
J. van Veen-
van Staveren
W. van VEEN
Woubrugge:
A. van KOPEREN-
van Staveren
J. J. van KOPEREN
Voorschoten:
J. van VEEN-
van Staveren
J. P. van VEEN
Woubrugge:
A. HOOGENDOORN-
van Staveren
A. P HOOGEN-
DOORN
Hazerswoude:
J. van STAVEREN
J. van STAVEREN-
Oskam
Nichten en neven.
Papendrecht, 18 april 1970.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na
het overlijden van mijn dier
bare man, onze lieve vader
en grootvader
J. KALSBEEK
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
G. C. KALSBEEK-
Coene
Oegstgeest. april 1970.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
plotseling overlijden van
onze sportvriend
ARIE
SCHELL1NGERHOUT
BESTUUR en LEDEN
van A.V. en V.V.
Hazerswoudse Boys.
Laat ze meedoen
Mooie prijzen
Familieberichten
kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
In onze moderne garage te Leiden, Rijnsburgerweg
kunnen wij voor het onderhoud van het wagenpark
plaatsen
Ervaring met dieselmotoren strekt tot aan
beveling.
Hun taak bestaat uit het dagelijks schoon
houden van het autobusmaterieel.
Men moet genegen zijn deze werkzaamheden ook
's avonds waarvoor onregelmatigheidstoeslag
wordt betaald te verrichten.
De nieuwe C.A.O. waarborgt een goede loonregeling,
waarderingspremie en uitstekende sociale voor
zieningen.
Werkkleding wordt verstrekt.
Personeelleden en hun gezin hebben vrij ver
voer op het gehele lijnennet.
Sollicitaties aan: Afdeling Personeelszaken, Hoofd
kantoor N.Z.H., Leidsevaart 396, Haarlem.
NOORD-ZUID-HOLLANDSE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
De Raiffeisenbank past uitstekend in
uw vakantieplannen. Uw reisdeviezen,
reischeques, reis- en bagageverzeke
ringen verzorgen wij snel en vakkun
dig. Als u tóch bij een van onze 1700
vestigingen bent, informeer dan ook
eens naar zo'n handig EURO-spaar-
boekje. In Nederland en nog zes
andere West-Europese landen kunt
u daarmee geld opnemen: bij zo'n
20.000 banken. Wist u
overigens, dat u met de bekende
groene betaalcheques ook geld in
het buitenland kunt opnemen?
Bij alle banken, die herkenbaar
zijn aan het „Eurocheque"-
vignet.
Goede tip voor een zorgeloze
vakantie: eerst naar de
Raiffeisenbank!
a
am
1700VESTIGINGEN
ite
ak£
t
etir
IN 7 a 10 DAGEN
Nieuw snelwerkend middel
verwijdert wratten zonder
Pijn en moeite.
Krabben aan wratten is vaak
de oorzaak van bloeden, infec
tie, méér wratten. Behandel
ze toch met'FORMULE Whi'*.
Een nieuwe combinatie van
beproefde stoffen metperfecte
werking. 'FORMULE Whi'
dringt diep in de wrat, ver
nietigt de cellen. De wrat
verdwijnt. Zonder pijn, bran
den of snijden. 'FORMULE
Whi': reukloos, werkt pijn
loos en verwijdert wratten
snel, hygiënisch en radicaal.
f2.41.
Voor het verzorgen van de ledenadministratie van
een omroepvereniging (de Evangelische Omroep),
worden
gevraagd.
Enige ervaring met een ponskaarten-administratie
wordt op prijs gesteld.
Indien u 65 jaar of ouder bent, doch u nog vol
doende vitaal voelt bent u eveneens welkom.
Aanmelden: Hogewoerd 126 Leiden, na telefonische
afspraak met de personeel-chef 0171023587.
Mededeling
van de Directie Elam N.V.
Onze excuses aan de vele bezoekers welke onze Renault 12 show
bezochten en welke wij door de grote drukte niet te woord, of ge
deeltelijk maar te woord hebben gestaan.
Komt u gerust nog eens langs, of belt u ons voor een persoonlijk
bezoek
HAARLEMMERWEG 2-4
LEIDEN
TEL. 01710-33141
Elam en Renault groeien snel.
Toch streven wij naar persoon
lijke service.
(Sorry voor dit weekend).
Bent u nu of binnenkort toe aan een prima occasion automobiel,
komt u dan eens langs, wij hebben een collectie automobielen van
diverse prijzen en merken ingeruild, om van te watertanden
s z
ken
'ale
ian.
tiei
ver
RkJfl fiT 1 "1 Ei U weet het zelf: mode krijgt een steeds her,
I I L# Ei langrijker plaats in ons dagelijks leven.
Het vak van OPMAAKSTER wordt
derhalve ook steeds belangrijker.
Voelt U iets voor dit vak en bent U 15 jaar of ouder, kom c
eens met ons praten.
Wij hebben een moderne opmaakafdeling.
Wij betalen zeer goede lonen met hoge premiemogelijkhec
en lx per jaar o.e. winstdeling.
Ook hebben wij nog plaats voor enige
INPAKSTERS en
TUSSEN-CONTROLEUSES
Dagelijks tussen 9 en 6 uur zijn wij gaarne bereid U alles over bovj
staande mogelijkheden te vertellen, terwijl 's avonds onze heer C
Muyzert, Franchimontlaon 48 (tel. 22985) U gaarne alle geweri
inlichtingen verstrekt.
EL-MIOR Opmaakafdeling
ROOSEVELTSTRAAT 18 - LEIDEN - TEL 43041 toestel I
c.a. spin en zn n.v. amsterda
voor het betere drukwerk
telefoon (020)-24 92 82* n.z. voorburgwal
wca
jraëU
jt/nii
have
jooru,
ies ai
Bonh
en v
hterru
werkt binnen
10 minuten
helpt ook bij. rheumatische-
en periodieke pijnen
