?feer aan boord van
Apollo wordt steeds
koude
beter
Peking en Moskou
doen concessies
EER VOEDSELHULP
VOOR INDONESIË
f595,
Maatregelen tegen
inflatie ook in
1971 noodzakelijk
Wiersma voorgedragen
staatssecretaris
als
Nixon bedankt voor aanbiedingen
Voor het eerst weer muziek
KI
Griekenland
„bezorgd om
Europt
Tl
Leegstaand pand
voor onbehuisden
in Amsterdam
Vind maar eens een systeem
camera met lichtmeting door de
lens (over het volle beeldvlak)
voor zo'n aantrekkelijke prijs!
Huisartsen niet
graag naar
grote steden
Vragen over
ENCK-brand
Vlaardingen
Kamervragen over
samenvoeging
NRC-Handelsblad
Caravans mogen
niet zomaar
overal staan
13
DONDERDAG 16 APRIL 1970
Astronaut Swigert heeft uitstel gekregen voor het
indienen van zijn inkomstenbelasting-formulier. Toen
Houston hem dat berichtte, antwoordde hij op zake
lijke toon: „Ja, ik heb iemand horen zeggen dat je
vijftien dagen uitstel krijgt als je in het buitenland
bent"
Schoolontbijt als wetenschappelijke test: tweehonderd Weense school-
in deren krijgen dagelijks een kosteloos ontbijt van de voedings-
tskundige prof. dr. Halden, dat hij speciaal voor dit doel heeft samen-
esteld. De gezondheidstoestand van een groot aantal scholieren bleek
amelijk onbevredigend, wat te wijten zou zijn aan verkeerde voeding,
lier de Weense leerlingen aan hun testóntbijt.
Corruptie blijft een probleem
onze speciale verslaggever)
ITTERDAM Op de acht-
►norlandenconferentie, die
ide week maandag en dins-
in het Rotterdamse beurs-
De°UW WOI"dt gehouden, zal de
do, icipanten gevraagd worden
liettoezeggingen te doen ter
ersteuning van de Indonesi-
i economie in het begrotings-
1970/71.
de vorige bijeenkomst, die in j
iber van het vorig jaar in Am
lam plaats vond, is reeds gesteld
met om een bedrag gaat van to-
600 miljoen dollar (2,16 miljard
en). Dit is 100 miljoen dollar
dan in 1969 en 250 miljoen dol-
ncer dan in 1968.
tewel er nog geen vaste toezeg
en zijn gedaan, lijkt het erop dat
de Verenigde Staten en Japan elk 200
miljoen dollar voor hun rekening zul
len nemen. Voor de resterende 200
miljoen dollar van het gevraagde be
drag aan hulp zal een beroep worden
gedaan op zes Europese landen, zo
mede op Australië, Nieuw-Zeeland en
Canada. Nederland, dat in het afge
sloten Indonesische budgettaire jaar
in totaal 125 miljoen gulden four
neerde, heeft zich bereid verklaard
zijn hulp te vergroten.
Een juist inzicht in de stabilisatie,
de consolidatie en de opbouw is moei
lijk. De rijstproduktie bijvoorbeeld
de kurk, waarop de Indonesische
staatshuishouding drijft vertoont
een teleurstellende tendens. Aan de
ene kant wordt deze veroorzaakt door
slechte groei-omstandigheden (een
langdurige periode van droogte, ge
volgd door overmatige regenval), aan
de andere kant dcor het gedeeltelijk
falen van het nieuwe landbouwbeleid.
Hierdoor is het zeker, dat de 140 mil
joen dollar aan voedselhulp, die vorig
jaar nodig bleek te zijn, zal moeten
worden uitgebreid.
Uit de voorhanden liggende rappor
ten is de donorlanden wel duidelijk
(Vervolg van pag. 1)
De sfeer aan boord van de
defecte Apollo-13 wordt steeds
beter. Voor de eerste maal sinds
de situatie kritiek werd, klonk
gisteren muziek uit de ruimte.
James Lovell, die alleen de wacht
had, verschafte zich op deze wijze
wat ontspanning, meldde hij. De ver
binding met de aarde was af en toe
uiterst slecht: de automatische an
tennerichter wordt soms uitgescha
keld om stroom te sparen.
Het is erg kil in de Apollo. Van
morgen was de temperatuur gedaald
tot 2 a 4 graden Celsius boven nul.
„Ik geloof niet dat we lang zullen
kunnen slapen", zei Fred Haisc toen
hij de temperatuur opgaf.
Dat „slapen" moet in de stuur-
cabine van de Apollo gebeuren: in
de maanlander kunnen de astronau
ten slechts staan. Maar het valt niet
mee om in de Apollocabine uit te rus
ten omdat de wakende astronauten
daar soms moeten werken.
President Nixon heeft gisteren alle
aanbiedingen voor hulp bij de ber
ging van de Apollocabine vriendelijk
afgewezen. Hij noemde de aangebo
den hulp „een opmerkelijk voorbeeld
van internationale solidariteit". Be
halve Frankrijk, Engeland en Italië
had gisteren ook Rusland aan alle
burgerlijke en militaire autoriteiten
opgedragen de astronauten zo nodig
behulpzaam te zijn.
Kort voordat de Apollo-13 morgen-
avon dde dampkring zal binnendrin
gen, moeten de astronauten he tdan
afgestoten beschadigde voortsluwings-
deel fotograferen. Aan de hand van
de foto's kan dan misschien de oor
zaak van de ontploffing worden vast
gesteld.
De landing verschilt eigenlijk niets
ATHENE Griekenland heeft gis
teren de Raad van Europa ervan be
schuldigd „zich met zijn vijanden in
te laten" en heeft zijn bezorgdheid
over West-Europa uitgesproken,
welks fundamenten zouden „wanke
len onder een golf van revolutionaire
anarchie."
Dit was het antwoord van de
Griekse minister van buitenlandse
zaken Pipinelis op de veroordeling
van het kolonelsregiem door het mi
nisteriële comité van de raad van
Europa, omdat Griekenland de Euro
pese conventie over de rechten van
de mens zou hebben geschonden.
geworden dat de rijstproduktie een
zwakke stee blijft in het lopende
Vijfjarenplan. Aan de produktieme-
thoden en aan het marktmechanisme
kan nog veel verbeterd worden. Het
massale programma, dat werd opge
zet om tot een verhoogde opbrengst
te komen van de oogst, is op verschil
lende punten tekort geschoten.
Een ander probleem blijft de cor
ruptie. ter bestrijding waarvan presi
dent Soeharto een commissie heeft
ingesteld, die onder leiding staat van
dr. Mohamed Hatta. Op elk niveau is
de Indonesische samenleving ermee
vergiftigd. Het uitbannen van de cor
ruptie zal moeilijk blijven zolang de
grote categorie ambtenaren c»?n twee
de en zelfs een derde baan nodig
hebben om in het levensonderhoud te
kunnen voorzien.
Vlaggen halfstok tegen
woriingnood
setting van lege woningen bij de
?nde viering van de bevrijdings-
Daar is bevrijdingsdag voor hon-
luizenden Nederlanders te ingrij-
te belangrijk voor geweest.
Pil arna evenwel zou er tegen de wo-
nood best wat actie mogen komen.
z°uden bijvoorbeeld met name
e randstad elk jaar op 6 mei de
gen massaal halfstok kunnen han-
net zo lang tot volksvijand num-
1 is verslagen. Op deze wijze kun-
wij de overheid laten weten dat
Je wijze waarop de woningnood is
epakt intens droevig vinden,
de diverse kabinetten hebben zo-
rechtse als linkse partijen gezeten,
t alle partijen schuld hebben. Dat
■i. een van de redenen, waarom ca.
•rocent bij de statenverkiezingen
lek heeft laten gaan.
ten-praten over openheid, mede
enschap, burgermeestersbenoe-
>en door het volk, schoten voor de
enz. interesseert de massa niet,
tg er nog zoveel mensen om een
ing verlegen zitten.
wie is doorgaans de dupe? De
met het kleine inkomen.
1 Haag T. Westra
®,e,
Folteringen
-ring is een gangbare methode in
ilië, Griekenland, Zuid-Afrika,
am, Haiti, Zanzibar en het Nabije
n, aldus het Colloquium voor de
blijkens uw krant,
completering van deze rij landen
men de aprileditie van Getrouw,
naandblad van de ICCC, waarin
oken wordt over de martelingen
fristenen moeten ondergaan in
en als Rusland, Albanië, Roemenië
una.
ttemin worden de lezers van dit
opgeroepen voor martelaren
in te bidden, omdat in die kringen
J"erstaan wordt dat het gebed het
'tigste wapen is ter bestrijding van
Jsche machten, die steeds meer on-
Mnleving in nun greep nemen.
Haag C. Pronk
LONDEN Uit in Londen
aangekomen berichten kan
worden geconcludeerd dat de
Sow jet-Unie een Chinees voor
stel heeft aangenomen voor een
gezamenlijk terugtrekken van
troepen uit die gebieden waar
van de grenzen worden betwist.
Maar het is ook duidelijk uit die
berichten dat de Sowjet-Unie zich
verzet tegen twee voorstellen van Pe
king. Een ervan is\dat men de toe
stand bij die grenzen moet „bevrie
zen" in afwachting van het bereiken
van een uiteindelijke oplossing.
Het andere zou zijn dat er een
Sowjet-Chinese commissie moet wor
den gevormd om nu, en dan voor
goed, precies vast te stellen hoe de
ruim 6400 kilometer lange grens tus
sen de twee landen loopt.
Salt-gesprek
Het nieuws over de bereidheid van
de Sowjet-Unie om, met de Chinezen,
haar troepen ongeveer 45 kilometer
terug te trekken van het bestreden
grensgebied, bereikte Londen op de
vooravond van de voortzetting van de
Salt-bespreking tussen de Sowjet-
unie en de Verenigde Staten, te We
nen. Deze conferentie gaat over het
beperken, door de twee landen, van
het gebruik van strategische wapens.
Het grote conflict tussen de twee
reuzenlanden gaat hierom: Peking
wenst dat Moskou formeel erkent dat
er een grensgeschil bestaat over een
gebied van enkele vierkante miljoe
nen kilometers. Dat gebied was, zegt
Peking, door „ongelijkwaardige ver
dragen" ten tijde van de Tsaren bij
Rusland gevoegd.
Moskou wenst toe te geven dat er
een conflict bestaat langs de hele
grens en zegt dat er plaatselijke
moeilijkheden zijn gerezen.
va neen normale „sp\ash down": ook
dan wordt het dienstcompartiment
afgestoten. De maanlander, die nu als
reddingssloep dienst doet, zou echtfr
in normale gevallen niet met de
Apollo mee teruggaan maar op de
maan terecht zijn gekomen.
AMSTERDAM Burgemeester
Samkalden heeft zich bereid ver
klaard medewerking tc verlenen aan
het plan om aan het Singel een soort
commune-woning te stichten voor
woningzoekenden.
De gemeenteraad heeft gistermid
dag urenlang gesproken over het
„kraken" van woningen onder
meer in de Sarphatistraat door on
behuisden in samenwerking met de
Actiegroep '70.
In een verklaring van B en W over
de bezetting van leegstaande panden
wordt gesproken over de nieuwe
groep van woningbehoevenden van 18
tot 23 jaar, waarmee in het verleden
nauwelijks of geen rekening is ge
houden.
B en W achten de woningnood in
de hoofdstad nog geruime tijd onver
mijdelijk. Op 27 april zal de Com
missie Volkshuisvesting in de raad
het woningbeleid Dehandelen.
Gisteravond zijn opnieuw twee
panden in dc Sarphatistraat bezet op
initiatief van Actiegroep '70.
Praktica super TL
Met aus
Jena T 2,8/50 mm
Vraag uw fotohandelaar
I Or*o Foto N.V. - Postbus 127 - Hilversum
DEN HAAG Huisartsen zijn
wellicht minder geneigd zich in grote
steden te vestigen, omdat de persoon
lijke verhouding met de patiënt an
ders is dan in de kleinere gemeenten.
Verkeersdrukte, parkeermoeilijkhe-
den en hoge etagewoningen verge
makkelijken het werk van de huis
arts niet. Dit heeft de staatssecretaris
van sociale zaken en volksgezondheid
meegedeeld in antwoord op vragen
van de Kamerleden mevrouw Veder-
Smit en mr. Rietkerk (beiden VVD).
De huisartsendichtheid in Amster
dam is de laatste drie jaar licht ge
stegen, in Rotterdam is zij constant
gebleven en in Den Haag is zij enigs
zins gedaald, aldus de staatssecreta-
Nieuwe gesprekken
kwestie school
journalistiek
DEN HAAG De vaste commissie
voor onderwijs en wetenschappen uit
de Tweede Kamer heeft op alle par
tijen in het geschil over de school
voor de journalistiek een beroep ge
daan mee te werken aan een oplos
sing.
De Staatssecretaris Grosheide zal
aan de demissionaire curatoren vra
gen de suggesties van docenten en
studenten met hen te bespreken. Ver
der zal de staatssecretaris zelf stap
pen doen om een oplossing te bevor
deren.
Kamervragen over
pensioenen van
wijkverpleegsters
DEN HAAG De grootste voorrang-
moet worden gegeven aan het verbe
teren van de pensioenen van wijk
verpleegsters en andere verpleegkun
digen, aldus het Tweede Kamerlid
mevrouw Veder-Smit (VVD) in vra
gen aan de staatssecretaris van socia
le zaken en volksgezondheid. Zij ver
wijst in haar vragen naar de toene
mende onrust over de pensioenvoor
zieningen en een protestbijeenkomst
deze week in Den Bosch.
Minister Polak moet het kalm aan doen
DEN HAAG Prof. mr. K. Wiers
ma te Leiden is voorgedragen voor de
benoeming tot staatssecretaris van
justitie. Dit heeft de minister-presi
dent gisteren in een brief aan de
voorzitter van de Tweede Kamer
meegedeeld.
Aanleiding tot deze voordracht, al
dus de minister-president, is het na
drukkelijke medische advies, dat de
minister van justitie, mr. C. H. F.
Polak, heeft ontvangen om de om
vang van zijn werkzaamheden te
verminderen tot een normale dag
taak.
Aanvankelijk wilde minister Polak
daarom zijn portefeuille ter beschik
king stellen. Toen vaststond dat er
geen medisch bezwaar bestond, ver
minderde werkzaamheden voort te
zetten, heeft het kabinet de heer Po
lak bereid gevonden deze oplossing te
kiezen.
Prof. Wiersma is lid van de WD.
Sedert 1962 is hij hoogleraar In het
historische recht aan de rijksuniver
siteit te Leiden.
Hij werd op 28 februari 1916 te
Hengelo geboren. Hij studeerde rech
ten in Leiden. In 1942 werd hij ad
junct-secretaris van het college van
rijksbemiddelaars. In mei 1945 werd
hij secretaris van de commissaris der
Koningin in Noord-Holland.
Van 1953 tot 1955 was mr. Wiersma
rechterplaatsvervanger in de arron
dissementsrechtbank te Haarlem en
van 1953 tot 1958 lid van de raad van
beroep voor directe belastingen. La
tere functies: raadsheer-plaatsver
vanger in het gerechtshof in Den
Haag en regeringscommissaris voor
boek 4 van het nieuwe burgerlijk
wetboek. Prof. Wiersma is getrouwd
en heeft vier kinderen.
(Van onze sociaal-
economische redactie)
DEN HAAG De SER heeft
voor 1970 een noodverband ge
legd om uit de sociaal-economi
sche problemen voor dit jaar te
komen, voor 1971 zal opnieuw
een noodverband nodig zijn. De
inflatiegolf van 1969 is in 1970
enigermate teruggedrongen,
maar voor 1971 geldt dezelfde
waakzaamheid.
Het Verbond van Nederlandse On
dernemingen laat in zijn jaarverslag
over 1969 vele waarschuwingen horen
voor de economische ontwikkeling in
de komende jaren. Het acht deflatie
en werkloosheid waarschijnlijk, wan
neer deze waarschuwingen niet in
acht worden genomen.
De particuliere sector zal beperkin
gen moeten aanvaarden om de ge
wenste collectieve voorzieningen via
overheidsbestedingen en sociale ver
zekeringen resp. hogere belastingen
en meer sociale premie te kunnen fi
nancieren.
Het VNO verwijt in zijn jaarver
slag de burgers, dat zij wel goedkeu
rend knikken, wanneer de politici in
het parlement vechten voor meer col
lectieve voorzieningen, maar deze
burgers weigeren de op hen getrok
ken wissels te honoreren. Belasting
en prijsverhogingen worden afgewen
teld op lonen en salarissen. Zo ont
staat cr een voordurende en zich ver
snellende inflatie.
Program
Het VNO wil, dal nog voor de aan
staande zomer het overheidsbudget
kritisch wordt bekeken en er een in
zicht ontstaat in dc druk van de so
ciale verzekeringen in 1971. Er moet
een program komen voor alle collec
tieve voorzieningen.
Het bestuur van het Verbond, van
Nederlandse ondernemingen legt er
nadruk op. dat de SER slechts voor
het jaar 1970 ingestemd heeft met
contracten, die indexeringsclausules
bevatten. De loonstijging in de cao's l
zou niet meer dan 5 pet mogen be
dragen en compensaties in de lonen
zouden slechts mogen worden toege
past voor het deel van de prijsverho
ging, dat boven de 3'.'s pet uitgaat. In
vele contracten wordt hiervan echter
sterk afgeweken. Ook 1970 blijft
daardoor meer inflatoir dan werd na
gestreefd. De zich nog steeds ver-
krappende arbeids markt ziet het
werkgeversverbond mede als een van
de oorzaken.
Het VNO spreekt grote bezorgdheid
uit over de voortdurende stijging van
de loonkosten in Nederland. Over de
afgelopen tien jaar zouden de loon
kosten in ons land sterker zijn geste
gen dan in de andere EEG-landen en
Engeland. De produktiviteit in ons
land zou bovendien achterblijven bij
de meeste Westeuropese landen,
waardoor onze concurrentiepositie in
het algemeen moeilijk wordt.
Betreurd wordt, dat het NW en
het NKV zich teruggetrokken hebben
uit het centraal loonoverleg als ge
volg van de aanvaarding van de
nieuwe loonwet. Voor een daadwer
kelijke bestrijding van de inflatie ia
een gezamenlijk gedragen verant
woordelijkheid onmisbaar. Het VNO
vertrouwt, dat er wegen gevonden
zullen worden om het centrale over
leg van alle organisaties te herstelleh.
DEN HAAG Het Kamerlid me
juffrouw A. A. M. Kessel (groep-Aar-
den) heeft staatssecretaris dr. Krui-
singa vragen gesteld over de brand
bij de ENCKin Vlaardingen.
In haar vragen stelt zij dat zelfont
branding van mengsels nagenoeg
nooit optreedt, maar dat ontbranding
„meestal wordt veroorzaakt door on
zorgvuldigheid bij brandpreventie".
Mengmest zou on ontbrandbaar ge
maakt kunnen worden door een an
der grondstoffenpakket te kiezen, al
dus mejuffrouw Kessel.
Subsidie schippers-
internaten omhoog
DEN HAAG Staatssecretaris Gros
heide heeft besloten de maximum sub
sidie per kind per week aan de interna
ten voor schipperskinderen te verhogeil
met vijf gulden tot 23 gulden.
Met grote spoed wordt gewerkt aan'
een geheel nieuwe regeling ter verbete
ring van de bestaande, niet bevredi
gende regeling.
Op de Haagse ministeries en
waarschijnlijk ook elders in den
lande wordt de laatste wanhopige
strijd gestreden. De slimsten hebben
zich al in het begin goed verschanst
en waterdicht hun vakantie vastge
legd. beginnende 25 april en' eindi
gende op 19 mei of, voor de aller-
slimsten, op 25 mei. Wat ten koste
van respectievelijk maar twaalf of
zestien officiële verlofdagen een va
kantie van drie of vier weken bete
kent.
Maar het gaat nu om de laatste
gaatjes, die het personeelsbestand
nog lijden kan. Daar wordt verwoed
om gevochten. Wie de strijd wint is
er overigens nog niet.
Er wacht nog een linie die geno
men moet worden.
Wat doet een Nederlander met
zijn vakantie?
Hij gaat daar waar hij de zon ver
wacht. Liefst een zonnig strand
langs zee of meer.
Hij wil geen zorgen aan zijn kop
en koopt zijn reis in een kant en
klaar pakket. De reisbureaus leven
daar van. En alle pakketten zijn
mudvol.
Wie naar Joegoslavië had gewild,
kan alleen nog eieren voor in geld
kiezen en tot Majorca besluiten. En
wie bij een ander reisbureau zegt
naar Majorca te willen, krijgt te ho
ren, dat in Bulgarije nog een plaats
je vrij is...
Wel snel besluiten. Er kan iedere
minuut iemand binnenkomen die ex-
beslag op legt.
Nog nooit heeft in Nederland de
een de ander zo oplettend gadegesla
gen.
Vakanties worden meestal lang
van te voren gepland en dan kun je
nooit weten nietwaar?
Sudderen
We wensen elkaar allemaal het
beste, maar één griepje kan heel de
planning veranderen en een mens ls
een mens en moet ook eens aan zich
zelf denken!
In de middagpauze snellen de
laatkomers dagelijks een rij reisbu
reaus af... niemand afgevallen?
Een deel van de overwinnaars op
het eerste front, die verliezers zijn
in de tweede slag, brengen nu de
dagen kniezend door, Er zijn er zelfs
die zich van de lijst van vrijen laten
schrappen en zo een nieuwe cate
gorie gegadigden een kans geven.
Tot zorg en wanhoop der personeels
chefs, die er geen touw meer aan
kunnen vastknopen.
Een ander deel der gedwongen
thuisblijvers -met-zee-van-vrijheid
(en veelal verstandige echtgenoten,
dat wel) zijn op een vervangende
gedachte gekomen.
Eindelijk eens tijd voor de klusjes,
die thuis gespaard zijn.
Nu de voltooiing van de schoon
maak der hulsvrouwen van Pasen
naar Pinksteren is verschoven, kan
het zo mooi...
De zitkamer behangen en de keu
ken witten, de gang schilderen en de
langverlangde boekenplanken tim
meren
De doe-het-zelfzaken hebben het
er al druk van.
Nog één dikke week en het offi
ciële Nederlandse leven gaat op een
laag pitje branden. Daarna een
weekje uitrusten van de vermoeien
de vakantie en dan loop het weer
op volle toeren. Niet te lang. want
dan gaat de andere helft genieten.
En daarna maken de overwinnaars
van nu de rest van hun vakantie op.
Tot september sudderen we dus!
DEN HAAG Drie Tweede-Ka
merleden hebben de minister van
economische zaken naar aanleiding
van berichten over samenvoeging van
de NRC en Algemeen Handelsblad
gevraagd of hij de verzekering kan
geven, dat de vakbonden van typo
grafen, journalisten en administratief
personeel bij de besprekingen betrok
ken zijn.
Dr. H. Roethof, drs. G. M. Neder-
'norst en mevrouw G. Brautigam (al
len PvdA) willen van de minister we-
ten of de samenvoeging tot ontslagen
zal leiden. Tenslotte vragen zij de
minister wanneer de nota over de
I dagbladpers kan worden tegemoetge-
zien.
DEN HAAG Het is het provinciaal
bestuur herhaaldelijk gebleken dat be
zitters van caravans niet op de hoogte
zijn van de verordening Bescherming
landschap Zuid-Holland.
Vaak koopt men te goeder trouw een
stuk grond met de bedoeling daarop
een caravan te plaatsen. Later komen
dan de moeilijkheden (bijvoorbeeld het
met politiedwang wegslepen).
Het provinciaal bestuur wijst erop
dat men in het algemeen in het lande-
lijk deel van Zuid-Holland zonder ont-
i heffing van Gedeputeerde Staten geen
[staanplaats mag innemen met caravans
of andere voor recreatie bestemde voer-j
tuigen, ook al staat men op eigen grond.1
Op elk gemeentehuis ligt een kaart
Iter inzage waarop rren kan zien welk
gedeelle van de gemeente wordt aange-,
I duid als landelijk gebied.
7W
ïaj
Hulp
"TEN ETMAAL van angstige span
ning houdt de bemanning van de
Apollo 13 en ons allen nog verwijderd
van het ogenblik waarop de ruimte
cabine in de Stille Oceaan moet lan
den.
Doen zich geen nieuwe complicaties
voor, dan zal die landing niettemin
onder ongewoon moeilijke omstandig
heden geschieden. Een uitwijkmoge
lijkheid is er niet meer.
Komt de capsule in het landingsge
bied terecht, dan kan de Amerikaan
se reddingsvloot het wel alleen af.
Hulp van andere landen is in dat ge
val overbodig.
Niettemin is het betoon van interna
tionale solidariteit, ook van Russische
zijde, zinvol. Er kunnen nog méér
onaangename verrassingen opdoemen.
Uitstel
D1
SPANNING rondom de terug
keer van de Apollo 13 is voor
president Nixon aanleiding geweest
zijn rede over de toestand in Vietnam
tot volgende week uit te stellen.
Enige tyd geleden waren er aanwüzin-
gen. dat de president een opnieuw te
rugtrekken van 50.000 militairen zou
aankondigen.
De gebeurtenissen in Laos en Cam
bodja waren echter voor Nixons mi
litaire adviseurs aanleiding op stop
zetting van verdere terugtrekking aan
te dringen.
Met uitstel van zün rede kan de pre
sident zich meer tyd geven voor eed
beslissing die in de gewyzigde situa
tie verantwoord is.
