J)rs. Spaans dijkgraaf
faarlemmer meerpolder
CHU Noord wijk bracht
offer voor gemeentebelang
dUTIEK IN POLDERHUIS
IT DEN BOZE
id-burgemeester
in fier Weyden
overleden
Corso gaat
op 25 april
toch door
Raadslid Cees van Duijn behouden
Van eskimo's, spookjes en katjes ■meester* laaT^het oorlogstuig j-A-UCS WOFClt
nieuw
De gouden
vis van
Tsjang
„Klein" lectuur
Zigeuner koning
in beroep na
uitspraak rechter
Ballons
kiezen
luchtruim
SC.HEEPV A ARTBERICHTEN
IEIDSE COURANT
WOENSDAG T5 APRIL 1970
(Van een medewerker)
AABLEMMERMEER Met ingang van 21 april zal drs. M. G.
ins als dijkgraaf van de Haarlemmermeerpolder optreden. De nieu-
djjkgraaf, die de heer B. K. Buurman opvolgt is hoewel geen
tniwer een echte Haarlemmermeerder en weet bij-wijze-van-
en alles van waterhuishoudzaken af. Dit is niet zo vreemd, want
Jirekteur van de N.V. Machinefabriek Spaans te Hoofddorp heeft
oortdurend te maken met de produktie van vijzels.
Spaans werd in
te Hoofddorp ge-
Hij volgde de
e Haarlem, stu-
daarna voor in-
werktuigbouw-
aan de Tech-
Hogeschool te
jn behaalde zijn
aal aan de Ned.
mische Hogeschool
tterdam.
men enigszins op
jogte is van de
tegenstellingen,
laatste jaren on-
ingelanden zijn
verband met
ertfrentuele stichting
in derde gemaal,
het op z'n minst
dat juist
jonge figuur als
er Spaans werd
rezen om de va-
van dijkgraaf te
rervullen. Een bij-
eervolle zaak is
oor de nieuwe
jaaf, dat hij als
kandidaat door
artijen naar voren
geschoven: de
va! adse Maatschappij
Landbouw. de
rii^, de LTB, de Ver-
van Opstalhou-
j r bi het Actiecomité.
Geen bindingen
«wel de heer Spaans zes jaar
1 :en voor de groep „Gebouwd"
C.ï. het polderbestuur kwam als
geland, wil hij zich beslist
beperken tot behartiging van
bepaalde belangengroep,
ik dijkgraaf en voorzitter van
bestuurscollege dien je onaf-
ijk boven de partijen te
Politiek in het polderhuis
den boze. Het is volkomen
dat het bestuur is samenge-
uit de eenmaal bestaande
en daar zal terdege reke-
moeten worden gehouden.
>p der jaren is de struc-
^de Haarlemmermeerpolder
veranderd. Wellicht zal
^d nog meer veranderen als
de bevolking zich uit-
tot 100.000 inwoners", aldus
iwe dijkgraaf.
Spaans beseft dat wat de
te waterhuishouding betreft
wel degelijk met de landbouw
te maken. Er zijn daarnaast
tal van andere zaken in de
Isfeer, waarmee met de be-
n van diverse andere groepen
(v ing zal moeten worden ge-
71
heer Spaans liet ons een grote
t zien van het waterschap
lemmermeerpolder. Op zake-
wijze de plaats en situatie van
nlder benaderend zegt hij, dat
polder toch niet meer te vér-
(en is met die van b.v. de
ger jaren. Vroeger vrijwel uit-
tod landbouw met wegen van
in behoeve van de lanóbou-
Nu een polder met dichtbe-
P°: le wooncentra, massa-bedrijven
Schiphol, Fokker, rijks- er pro-
iale wegen, diverse plannen
nieuwe grote verkeersaders
en geplande spoorlijn.
Spaans: „Al deze zaken
bij de beleidsvormirg in
moeten worden genomen.
Nauwkeurig zal moeten worden af
gewogen wat tot de taak var het
polderbestuur hoort en wat voor
de gemeente of andere instanties is.
Daarbij tevens de belangen van
de hooglanders, de laaglanders, de
groep opstalhouders, bebouwd enz.".
Hoop op voldoende
hyacinten
LISSE Het Comité bloem
bollencorso heeft gisteravond be
sloten het Bloembollencorso in de
Bloembollenstreek tussen Haar
lem en Sassenheim op 25 april
a.s. toch door te laten gaan.
De weersvoorspellingen zijn vol
gens de organisatoren hoopvol, zodat
mag worden verwacht dat over on
geveer een week toch voldoende
bloeiende hyacinten beschikbaar zijn
om het Corso op te sieren.
Er zal dit jaar evenwel veel im
provisatietalent bij de voorbereidin
gen nodig zijn. Hoewel de organisa
toren erkennen, dat het toch door la
ten gaan van het corso risico's met
zich brengt, vertrouwt men op de
medewerking van alle bloembollen
kwekers om iedere bloem, die bloeit,
van het veld te halen om zodoende
toch een fleurig bloembollenfestijn
mogelijk te maken.
DS. VN NETTEN
BEROEPEN
LEIDERDORP De Geref. Kerk
heeft in de vacature van ds. Minne-
ma een beroep uitgebracht op ds. J.
A. van Netten te Winterswijk. Ds.
Van Netten, die bü acclamatie werd
beroepen, is 47 jaar en werkt nu 8
jaar in Winterswijk. Voordien was
hy predikant te Grootegast. Ds. en
mevrouw Van Netten hebben 5 kin
deren.
Wat de pastorie in Leiderdorp be
treft kunnen zij kiezen uit een wo
ning aan de Tollenaersingel en de
pastorie naast
Hoofdstraat.
de kerk aan de
NOORDWIJK De C&HU Noordwijk nam op de gisteravond gehouden
ledenvergadering in het Verenigingsgebouw een ingrijpend besluit. De
verkiezingsuitslag voor de provinciale staten had de aanwijzing gege
ven, dat bij hard werken voor de prot.-chr. groep opnieuw een vijfde
gemeenteraadszetel binnen het bereik ligt, deelde de voorzatter, de
heer A. van Duijn mee. Deze vijfde zetel was de vorige maal aan een
AR-kandidaat toegevallen, zodat hij volgens de aloude afspraak tussen
AR en CHU bij de komende verkiezingen door een CHU-kandidaat zou
moeten worden bezet. Dit zou echter betekenen, dat de inbreng van
het uit de AR-kring afkomstige jonge raadslid Cees van Duijn verlo
ren zou gaan met een verzwakking van de chr. raadsfractie als gevolg.
Omdat het CHU-bes>tuur het van belang achtte, dat de nu zitende vijf
raadsleden allen in de gemeenteraad terugkeren, stelde het voor van
de afgesproken regel af te wijken.
HAZERSWOUDE Het eerste
herenteam van de volleybalvereni
ging Haduard heeft een vriend
schappelijke wedstrijd tegen het
KPJ-team met 21 verloren. Het
damesteam nam revanche voor de
nederlaag van de heren en stuurde
de KPJ-meisjes met een 31 ne
derlaag naar huis.
Met dit voorstel ging de vergade
ring met overgrote meerderheid ak
koord, echter onder conditie, dat bij
het eventueel openvallen van de vijf
de plaats op de kandidatenlijst van
de chr. groep de dan volgende CHU-
kandidaat niet gehouden zou zijn te
bedanken.
Door het opofferen van de haar
toekomende plaats op de lijst, stelde
de CHU het belang van de fractie
en in het bijzonder ook het gemeente
belang boven dat van de eigen kandi
daten.
In zijn openingswoord merkte de
heer Van Duijn op bezorgd te zijn
over het grote aantal wegblijvers bij
de verkiezingen voor de prov. staten.
De CHU-voorzitter loste een eerste
schot in de verkiezingsstrijd door de
uitbreiding van de invloed van de
WD te vergelijken met die van de
rotte appel in een fruitschaal. Haar
zielige, kleinburgerlijke egoisme staat
haaks op de evangelische noties, al
dus de heer Van Duijn.
Hij deelde verder mee, dat de
samenspreking met de ARP en KVP
intussen had geleid tot de samenstel
ling van een program, dat In grote
lijnen gelijk is aan het door de CHU
vastgestelde ontwerpprogramma. Het
is de bedoeling, dat de kandidaten
zich aan dit programma binden.
Onwetendheid
Wat het wegblijven bij de verkie
zingen betreft, ligt de schuld voor een
deel bij de politieke partijen, meende
de heer Van Duijn. Zij gaan pas aan
de weg timmeren als de verkiezingen
in zicht komen. De CHU-voorzitter
zei geschrokken te zijn van de ont
stellende politieke onwetendheid,
vooral bij jonge mensen. Velen heb
ben geen inzicht in de functionering
van de democratie, zien het belang er
van niet of nauwelijks in en zijn in
dit opzicht analfabeten. Hij stelde
voor in Noordwijk hieraan iets te
gaan doen, zo mogelijk in samenwer
king met alle andere politieke par
tijen. Wij moeten ons ernstig op deze
zaak bezinnen, zo vervolgde de heer
Van Duijn, een studiecommissie in
stellen, het experiment niet schuwen,
gastlidmaatschap en jeugdlidmaat
schap invoeren, ons met de scholen,
jeugdverenigingen en het gemeente
bestuur verstaan. De democratie is
- veel te tbelangrijk om er zo weinig
aan te iptJK
in zijn openingsrede maakte de
CHU-voorzitter ook nog enkele op
merkingen over de voortsnellende
milieuverontreiniging, waardoor ook
het zeewater in opspraak wordt ge
bracht.
De kandidatenlijst van de CHU ziet
er als volgt uit: 1. J. de Geus, 2.
W. L. de Witt. 3. A. van Duijn, 4. mr.
P. L. J. van Hoeken, 5. mevr. A. Bunt,
6. M. Sonke, 7. A. C. Lindhout, 8.
mevr. dr. Pauwels, 9. J. Wilms (Lan-
geveld), 10. S. Zandvoort, 11. M. Dob-
Lijst D'66 Voorbuig
VOORBURG De afdeling Voor
burg van D'66 heeft de volgende lijst
van kandidaten opgesteld voor de ge
meenteraadsverkiezingen op 3 juni: 1.
J. de Waard, 2. Mevr. A. L. J. M.
Jager-Van Vonderen, 3. mevr. C. E.
van Vleuten-Goedemoed, 4. R. J. H.
Patijn en 5. A. J. Krom. Verder de
heren B. C. J. Wubbe, R. A. de
Buisonjé. M. E. E. Enthoven, J. T. B.
Groos. J. G. Falke, D. Fehres. A. Gau-
tier en mevr. J. C. P. Nierhoff.
Contante wisselkoersen
AMSTERDAM, 14 april Londen 8.73»/»—
8.14'/i, New York 3.63^3.631/». Montreal
3 38ft—3,38ft, Parijs 65.64—65.60. Brussel
7.30'/i7.31'/i, Frankfort 99.73>/s99.78'/a,
Stockholm 69.87'/!69.92 Va, ZUrich 84.46—
84.51. Milaan 57.72i/a57-77'/:, Kopenhagen
48.38'/»—48.43%, Oslo 50.85—50.90, Wenen
14.03'/»14.04'/i, Lissabon 12.76»/.—1278 y<|.
binga, 12. mevr. M. den Hollander,
13. G. van der Meyden, 14 mevr. C.
de Raadt-Nicola.
Markt- en visserijberichten
Visserij
SCHEVENINGEN. 15 april Vlsserljbe-
richten Besomming trawler ln guldens:
SCH 248—7700, besommingen kustvlssers:
SCH 44—3845. OD 1—2300. OD 2—2800, OD
7—4350. OD 17—3080. GO 3—1860. GO 5—2475,
GO 12—2370. GO 27—2775. BO 43—4140. SL
5—2200. SL 10—3290, SL 22—3075. SL 49—730.
TH 26—6150. KG 1—580. KL 7—370. YE 52—
610. YE 138—530. Noteringen per kg: gr
tong 529—545. grm 540—575. kim 610—630. I
720—735, n 710—730. tarbot I 940—1020. II
800—840, III 550—580. IV 440—480. griet I
475196. II 320—370; per 0 kg: grm schol
3410. mldel 32—39, klein 29—34, wijting
gestript 4018. schar 20—24.50, m kabel
jauw 55—70, I 60—62.50. II 48.50—51. III 47
52.50: aanvoer garnalen 1040 kg: prijs per
kg: handelsgarnalen 136—157. exportgama-
len 108—120. Verwachte aanvoer voor mor-
gen: circa 20 kustvlssers.
SCHEVENINGEN. 15 april Vlsserljbe-
richten. Totaal aan de markt: 155 kisten
kabeljauw, 25 kisten wijting, 620 kisten
schol, 100 kisten diversen. 3750 kg tong
en tarbot.
IJMUIDEN Besommingen dinsdag 14
april ln guldens: KW 32—12.900. KW 43—
47.500. KW 44—13.500, KW 80—16.800, KW
85—8200, KW 87—13.000. KW 121—16.700. KW
32—14.500. WR 33—13.000, TX 2—13.200.
IJMUIDEN. 14 april Prijzen per kg
ln guldens? heilbot 760—360, tarbot I 1050—
960. gr tong 547—524. grm 569—528. kim 631
—582. I 757—711, II 733—«93; per 50 kg: tar
bot 380—210. griet 190-129. gul I 6255.
II 57—54. III 5010. kool I 23—18. II 20—16,
w kool I 65—60, kl leng 56—54, lommen 45—
40. gr schelvis 5863, grm 68—61. kim 71
70. I 92—73. II 74—44. wijting gestripl 45—37.
schar 4532. gr schol 5026. grm 5635.
II 60—36. Ill 56—44. poontjes 59. haring
38—14. heek I 204—194, II 186—136, III 118—
90: per 125 kg: gr kabeljauw 136—134.
middel 156135. gr koolvis 66—58, middel
53—47. w gr koolvis 170—158, leng 134—132:
per 10 stuks: gr kabeljauw 98—78, middel
66—48: per hoop: rog 58, vleet 216.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 14 april -
Groenteveiling: waspeen AI 540710. All
260—560. BI 530—770, Bil 240—390. Cl 530—
550, CII 200510, knolselderij 20. radijs
36, schorseneren AI 15—21, BI 6, Cl 4.
Aanvoer: waspeen 286.000 kg, schorsene
ren 2000 kg.
ROELOFARENDSVEEN. 14 april
Bloemenveiling: Am. Anjers 18—28. Rozen
Garnette en Carol 13—26. Rosewhite 20,
Zorina 1519. Sonora 21—24, Nordia 20—
27. Spanish Sun 12—15, Carla 49—57. Se
venteen 14—18. Roselandla 17—23. Baccara
48—52. Coral Princess 23—24. Super Star
32—43, Tawny Gold 17. Bridal Pink 21 per
stuk: ixia 95—115, Lathyrus 85—155. Iris-
sen 100—160. Fresia's 50—235, Chrysanten
jaarrond 205340. Anemonen 50—1-0. Nar
cissen-glas 75165. Idem buiten 25—45. Tul
pen Aladdin 225. China Pink. Karei Door
man. Lustige Witwe, Pink Supreme. Cou-
leure Cardinal, Cassini. Rose Copland, Re
veille 95—145. Golden Harvest. Apeldoorn
110—155. Golden Eddy, Paul Richter, Van
der Eerden, Queen Elisabeth, Paris, Ro-
binea. Olaf, Preludium. Bellona, Blenda,
Charles. Mad. Spoor 95—130. Dubbele tul
pen 80—140 per bos.
•0RDWIJKERHOUT Gister-
11 is in zijn woning in Leende
na een langdurige ziekte, oud
ester P. M. M. van der Wey-
"leden. Hij werd 64 jaar. Na
lere school ging hij naar het
'Ut Reuvenberg te Sint Michels-
waarna hij volontair w?rd op
"uitesecretarie te Zoelermeer-
In 1920 kwam hij naar
'P, waar hij alle rangen
tot het ambt van burge-
)r toe.
16 december 1931 volgde hij
l^jn vader op. In 1952 ging de
Van der Weyden naar Noord-
^ut, waar hij 16 jaar lang
ster was. In 1968 nam hij
De heer Van der Weyden
jraaf van de polder Nieuw
en Noorden.
;en hing aan het gemeen-
van Nieuwkoop de vlag half-
Oud-burgemeester Van der
- 31 wordt zaterdag bijgezet in
familiegraf te Nieuwkoop.
7 1 J J van het schip halen alvorens
Ocnek de eskimo, door A.
D.- Hildehrand, Het spookje,
door Otfriend Preussler en
De scheepskat in Japan,
door Ad. P. M. de Beer,
jeugdboekjes van Van Goor
Zonen. Der» Haag.
Hildeb'ano beschrijft het
leven van de eskimo's voor
jongens van tien tot twaalf
jaar. Alles draait om Oenek,
de grote verteller. In hun
iglo's, die slechts bestaan uit
wat stukken ijsblokken, luis
teren de eskimo's naar zijn
verhalen over het jagen op
wild.
Ze leren zelfs schieten, niet
met pijl en boog maar met
vuurwapens Ook de kinderen
gaan mee op jacht, waarbij ze
soms dagen moeten wachten
voordat de zeehond boven het
ijs komt. 'Dan hebben ze ein
delijk wee: wat te eten. Be
schut tegen sneeuwstormen
vinden ze ir hun hut de nodi
ge gezelligheid. Dit alles wordt
zo beschreven dat de jongens
het met genoegen zullen lezen.
Dat geldt stellig ook voor de
meisjes en jongens van acht
tot tien jaar, die het boekje
over he: spookje lezen.
Schoolkinderen bezo?ken het
ide mannen worden vrijgela-
prachtigc slot Lilenstein waar |ten Qp zee weten de opvaren-
ook een spook is, dat hen doet 1van een Chinees schip on-
schrikken. der leiding van Tai-Ming aan| De verschijning van het
iboord van de Zeearend te ko- 1 tweede bundeltje bijbelliede-
't Spook springt in een fon-|men ren voor de jeugd onder de
titel Alles wordt nieuw, van
Maar Jan van Brielle laat
het er niet bij zitten: met hulp
van Japanners overmeestert
de bemanning de Zeearend.
De theemeester, die Jan van
Brielle ten val wilcfe brengen,
wordt zelf het slachtoffer in
dit spannende en avontuur
lijke boek. Jongens van twaalf
jaar en ouder kunnen er hun
hart aan ophalen (144 blz.,
5.90).
tein, wachtend op een rustiger
ogenblik Eerst zorgt de zon
voor een gedaanteverwisse
ling, even later belandt hij in
het stadhuis. Het ziet geen
kans eruit te komen en vlucht
dan naar de zolder. Als clan de
kinderen raad gaan vragen
aan Oehoe Sjoehce(beide
boekjes hebben ruim zestig
bladzijden en kosten elk ƒ3,90.
Bemanningsleden van de
Zeearend met kapitein Jan
Igen tegen allerlei hebzuchtige]
lieden. Zijn beloning ten slotte
bestaat eruit dat hij in het pa
leis van de keizer mag komen
wonen. Een verhaaltje dus. j 1?
met sprookjesachtige elemen- Pt, btkewie Eng,clse te. le»"-
ten en de moraal dat geluk daar de woordkeus tamelijk
moetworden verdedigd. Enld Blytom schreef ditmaal uitgebreid Het is de vraag
een paar aardige boekjes voor of zij de verhaaltjes, wanneer
Ide kleintjes. De vier boekjes: zij zo oud zijn dat ze ze zelf
De duidelijk gedrukte tekst j„Noddie in Spcclgocdland",| kunnen lezen, nog wel interes-
is van Jan S. Niemeijer. Dej„Hocra voor kleine Noddie", sant genoeg vinden. Dit van-
bijzonder kunstzinnige, exo- „Noddle en zijn auto" en „Hier wege de keuze van het onder-
tische illustraties zijn uitge- |is Noddie weer" gaan alle over werp.
Daarom kunnen deze boek
jes, die er bijzonder aardig en
vrolijk uitzien, beter tijdig
worden aangeschaft en voor
gelezen. De kinderen zullen
Hanna Lam en Wim ter Burg.
is een bewijs temeer dat het
zingen van het christelijke
lied een verfrissing ondergaat,
die haar weerga niet heeft. En
waar kan de vernieuwing he
ter beginnen dan op school?
Daarom is de muziek-peda-
gogische arbeid van Wim ter
Burg van eminent belang, ook
voor de kerken. Het eerste
I bundeltje beleefde binnen
twee jaar vijf drukken, en zo
zal het ook met deze dertig
'nieuwe liederen wel gaan.
Wim ter Burg schreef een
voudige. maar verre van saaie
melodieën op eenvoudige,
maar bepaald niet infantiele
teksten, meest van Hanna
Lam, enkele van Anton Lam,
Tom Naastepad en W. Bar
nard.
Laten ook de ouders naast
de kinderbijbel deze bundels
gebruiken! Even de melodie
voorspelen en voorzingen, en
de kinderen leren de liederen
zó. Een uitgave van S. F. Cal-
lenbach te Nijkerk (44 blz.,
ƒ5.10).
voerd in zwart en goud wat een houten pop die in speel
geen protserig effect geeft, goedland een taxibedrijf sticht
doch de aantrekkelijkheid van lom de diverse speelgoeddieren
de tekeningen slechts ver- te vervoeren. De verhaaltjes
Bijzonder fraai is het boek- hoogt. zijn in hoofdstukken Inge-
je: „De gouden vis van dee.1f' ^.at het voorlezen ge-dan, wanneer zij de kunst van
Tsjang". Het verhaal speelt! makkelijker maakt en ze zijn het lezen machtig zijn, al zojtuele „kinderachtigheid" op-
zich af ln het oude China, Illustraties zowel als omslagovervloedig, grappig en kleur- vertrouwd zijn geraakt met vangt.
waar een eenvoudige visser werden gemaakt door Dick W. rUk geïllustreerd door Beex. INoddie en zijn avonturen, dat! Uitgave: West-Friesland,
een geluksvis vangt, die hij Niemeijer, Haren-Gn. 45 blz.,] De tekst 15 voor eerste- ende herontdekking, ontstaanHoorn. Elk boekje telt 60 blz.
door dik en dun moet verdedi-3.95. beginnende tweede-klassertjesdoor het zelf lezen de even-1 en kost 3.50.
WARMOND Gistermiddag
werd in ,,'t Trefpunt" een
jeugdconcert gegeven, ver
zorgd door het Gewestelijk
Orkest voor Zuid-Holland,
onder bekwame leiding van
Louis Dispa. Aandachtig
luisterende jeugd maakte
kennis met de rijkdom van
de klassieke muziek.
Over 172.000.- juwelen
DEN HAAG De 27-jarige zigeu
nerkoning Koka Petaio heeft hoger
beroep aangetekend tegen het vonnis
in kort geding, waarbij de president
van de Haagse rechtbank, mr. J. H. C.
Slotemaker beval, aan het juwe-
liersbedrijf N. V. Simons in Den
Haag.
Nadat de zigeunerkoning vorig jaar
wegens flessentrekkerin was veroor
deeld. waarbij ook de juwelen een rol
Op 9 mei in Delft:
DELFT Op zaterdag 9 mei zal het
sportterrein van DHC aan de Bras
serskade het domein zyn van mins
tens tien ballonvaarders, met hun
passagiers en een staf van honderd
man grondpersoneel.
Vanaf s-morgens neen uur zal het
er zijn als in een bijenkorf, gesjouw
met zakken zand, ballast voor de bal
lons die ter plaatse gevuld moeten wor
den, aan en af rijden van auto's die
en agf rijden vantwehregvooy. ,SHR
het waterstofgas voor de ballons moe
ten leveren en het geloop vairde dui
zenden belangstellenden die die dag in
en om het sportpark worden verwacht.
Na uren van voorbereiding zullen dan
rond drie uur de ballons het luchtruim
kiezen. Voor hoelang en met welke be
stemming is nog niet te zeggen, om
dat men daarbij geheel afhankelijk
zal zijn van het weer.
Er is een enorme organisatie no
dig om de ballonnen op te laten. Zo is
er o.m. acht miljoen liter waterstof
gas nodig om de tien ballons en de
twintig weerkundeballons te vullen.
Men heeft het waterstofgas genomen
omdat dit het lichtste gassoort ter we
reld is. Grote 25-tons tankwagens zul
len het vul gas aanvoeren. Onder een
druk van 200 atmosfeer kan de groep
ballons in enkele uren gevuld wor
den.
Tot op dit moment hebben zich voor
de ballonrace in Delft opgegeven: Al-
bert v d Bemden (België), Nini Boes
man (Nederland), notaris J. M. De-
menint (Nederland), Fred Dolder
Zwitsherland) Charles Dollfus (Frank
rijk). Malcolm Brighton (Eng.). een
nog onbekende piloot uit Tsjechoslo-
wakije. Anthonij Fairbanks (Amerika),
Wolfgang Haueisen (Frankrijk), Pee
ter Peterka (Zw.) en Eugen Web er uit
Frankrijk.
speelden, werd overwogen de in
beslag genomen juwelen aan de N. V.
Simons terug te geven. Petaio hield
en houdt vol de juwelen te hebben
betaald en maakte een civiele proce
dure aanhangig, terwijl hij beslag liet
leggen op de juwelen. In kort geding
kreeg de N. V. Simons gedaan, dat
haar de juwelen nu worden terugge
geven. omdat het eigendomsrecht
nogsteeds bij de N. V. gerust en de
schade voor de N. V. groter wordt als
gewacht wordt op de civiele procedu-
Eerste lijst
Abbekerk 14 Antwerpen nr
Amsterdam
Acteon 14 Singapore nr Sai
gon
Adonis 14 Gibraltar
Adulis 14 O Ascension
Amstelveld 12 Basrah
Angolakust 14 Z Abidjan
Anne Herfuth 14 Cephalos nr
Rochester
Ares 14 W Quessant
Asterope 14 NW Azoren
Ameland 14 rede Teesport
Balong 13 Beira nr Dar es
Salaam
Batu 14 Z Durban
Bengalen 14 NO Mauritius
Billiton 14 NW Lissabon
Blttar 14 N Mauritius
Chevron Eindhoven 14
Bombay
Chevron Madrid 14 ZO Cape
Race
Chiron 14 Nassau verw
CocclnellC 14 Brest nr .Duin
kerken
Calemares 14 NO Sao Miguel
Copan 14 O Miami
Dahomeykust 14 NO Las Pal-
mas
Daphne 14 NW Cape Khoral-
maya
Dladema 14 NO Cabo VUlano
Diloma 13 N Ascension
Dione 14 NO Flnistere
Doel wijk 14 ZW Freetown
Dutch Sailor 14 Le Havre
Esso Rotterdam 14 ZO Abid
jan
Foresttown 14 ZO Cape Race
Gaastordljk 14 W Flores
Garoet 12 Karachi
Goeree 14 NO Hebriden
Grootckerk 14 Freetown nr
Abidjan
Gulfhansa 14 W Cocoseilan-
den
Gulfswede 14 NW Freetown
Gulf Italian 14 ZW Lissabon
Gulfhollander 14 Bantrybay
nr Gulfhaven
Graveland 14 NO Tenerlte
Hollandsduin 25 Sydney
verw
Hollandsdreef 14 Pt Swetten-
ham verw
Hollandsburcht 14 ZO Okina
wa
Jason 14 ZW Quessant
Kara 14 NW Oporto
Karachi 14 NW Kaapstad
Khasiella 14 Hamburg verw
Kerkedljk 14 N Azoren
Koudekerk 14 Yokohama nr
Nagoya
Karlmata 14
Marques
Kloosterkerk
Archipel
Lclderkcrk U
des
NO Lourenco
14 N Chagos
ZW Mossame-
Leuvelloyd 8 Wilmington
Lycaon 15 Djakarta
Lelykerk 14 pass Pt Eliza
beth
Macoma 14 O Madeira
Madlsonlloyd 14 O Durban
Marathon 14 NO Azoren
Marnclloyd 8 Dar es Salaam
Medon 14 ZW Las Palmas
Memnon 15 Aruba verw
Merscylloyd 22 Rotterdam
verw
Mérwehaven 15 Casablanca
verw
Merwelloyd 11 Durban
Montferland 14 Hamburg nr
Bremen
Mijdrecht 14 NW St Maarten
Metula 14 ZO Comores
Nederrhone 14 W Kaapstad
Nederwaal 14 Kobe
Neverlta 14 pass Medan
Nijkerk 14 Antwerpen
Xederweser 14 ZO Bermuda
Overljscl 14 W Ludcrltzbaai
Parkhaven 14 NO Flnistere
Philetas 14 Z Flnistere
Phllldora 14 Teesport nr
Rotterdam
Prinses Margriet 14 N Delf
zijl
Poeldijk 14 NO Santa Maria
Polydorus 14 ZO Ceylon
Radja 14 Eastlondon
Rochab 14 N Las Palmas
Rondo 14 NO Eastlonden
Schlckork 14 NO Las Palmas
Schlclloyd 11 Labuan
Schouwen 14 W Flnistere
Seinelloyd 14 ZW Mada
gascar
Si non PI reu nr Beyrouth
Straat Colombo 15 Trincoma-
lee
Straat Cook 8 Wellington
Thurcdrecht 14 W Brake
Tjiltwong 13 Hongkong nr
Hslnghang
Togokust 14 Rotterdam nr
Rouaan
Vltrea 14 W Kaapstad
Vivlpara 14 Cochin
Vltst 14 Yokohama nr Nou
mea
Wlssekerk 14 NO Flnistere
Vtanorato 13 Singapore nr
Colombo
Waterland 14 AntwerpenlJs-
selhavcn 16 Bordeaux verw
Zeanland 14 NO Flnisterre
Zaria 14 ZW Comaros
Zuiderkerk 14 W Cabo Sao
Vlncente
Tweede lijst
AchiUes 15 Mataranl
Amstelland 14 pass Bahia
Annenkerk 14 ZW Flnistere
Archimedes 14 ZW Flores
Batavier V 14 NO North Fo
reland
Camilla 14 ZO New Found-
land Copan
Chevron Delfzijl 14 Mor-
resundby nr Rotterdam
Chevron Rotterdam 14 Per-
thambooy nr Maracaibo
Chlron 15 Freeport
Candide 15 N Nieuw Amster
dam
Dallla 14 NO Honolulu
Daphnls 14 W Gibraltar
Duivendrecht 14 O New
Castle
Eenhaven 14 ZW St. Vincent
Forestlake 15 Miranda
Ganymcdes 14 O Cuba
Geestland 15 NO Barbados
Gorredljk 15 Lake Charles nr
Le Havre
Grebbedljk 14 Antwerpen
Grotedljk 15 New Orleans
Hermes 14 NO St. Maarten
Hilversum 14 NW Horta
Kaaphoorn 14 NO Cristobal
Ladon 14 ZO Kingston
La Llbella 13 NW Trinidad
Loppersum 14 W Miami
Maaslloyd 15 ZO Acapulco
Montferland 15 Bremen
Meerdrecht 14 Destrehan
Merseylloyd 14 NO Pt. Rlco
Ncdcrllnge 15 Cristobal nr
Papete
Neptunus 15 Trinidad
Nijkerk 15 Antwerpen nr
Genua
Phlline 14 NO Paramaribo
Provenlersslngel 14 Tampa
nr Pt of Spain
Rotte 14 NW San Francisco
Schcldelloyd 15 Bremerhaven
Statendam 15 Los Angeles nr
San Francisco
Straat Singapore 15 ZW Suva
Wonosobo 15 Chimbote ver
wacht
Willemskerk 16 Brisbane
verwacht
Zonnekerk 14 Bremen nr
Antwerpen
Tankers
Ablda 13 te Bukom verw,
Singapore Area, Mlrl, Bu
kom. verm Perzische Golf.
Aclla 12 te Rotterdam, Shell-
haven, Curacao.
Acmaea 12 te Rotterdam.
Thameshaven, Stanlow.
Acteon 11 te Bukom (verw
14), Singapore Area, verm.
Mlrl, Bukom.
Area vaart vanaf 12 in de
Singapore Area, Bukom
(verw 17), Saigon, Bukom.
Atys 11 te Bukom. Bangkok,
Bukom. Bangkok.
Camltla 22 vm te Rotterdam
verw, Mersey, verm Cura
cao. Cardon, Rotterdam,
Mersey.
Capiluna 16 te Bombay verw,
Kharg Island, verm Bom
bay.
Caplsterla 14 te Banlas verw,
Spezla, Skaramanga (dok
ken).
Capulonlx 22 te Spezla verw,
verm. Bejala, Triest.
Clnulla 27 te Curacao verw.
Camilla vm te Rotterdam
verw. Mersey, verm Cura
cao. Cardon, Rotterdam,
Mersey.
Capiluna 16 te Borfibay verw,
Kharg Island, verm Bom
bay.
Caplsterla 14 te Banlas verw,
Spezla, Skaramanga (dok
ken).
Capulonlx 22 te Spezla verw,
verm Bejala, Triest.
Clnulla 27 te Curacao verw,
verm Cardon, Kingston.
Crania in do Mersey (verw
14 nm), Curacao.
Dal I ia 9 van Wilmington
naar Mena al Ahmadl
(verw 9/5 vm).
Daphne 22 te Sydney verw.
Geelong. Mena al Ahmadl.
Dladema 19 te Palermo verw
(dokken).
Diloma 4 van Rotterdam om
Kaap de Goede Hoop naar
Mena al Ahmadl (verw
l2/5mn(.
Dione 13 van Le Havre om
Kaap de Goede Hoop naar
Mena al Ahmadl (verw 12/5
Doslna 17 vm te Bonny
verw, verm Frederlcta.
Perzische Golf.
Kabylla 15 te Bombay verw.
Bukom.
Kalydon 7 te Amsterdam
(dokken NDSM/verw 20).
Kara 22 te Abidjan verw.
Lagos, Douala, Pointe Not
re.
Katelysla 25/3 te Amsterdam
(dokken ADM/verw 14/4 la
te vm), verm Thamesha
ven. Isle of Grain, Avon-
mouth, Ardrossan.
Kelletia 17 te Akrotlrl verw.
Piraeus, La Spezla.
Kenia 14 te Geelong verw,
Bukom.
Kermia 16 bij Hoek van Hol
land verw. Rotterdam. Fre
derick, Kopenhagen. Aal-
borg.
Khasiella 14 te Hamburg
verw, Holtenau, Frederlcla,
Kopenhage, verm Stavan-
ger (Sola), Oslo.
Koplonella 15 bij Hoek van
Holland verw, Rotterdam.
Klelerkanaal, Stockholm.
Koratia 20 vm te Yokohama
verw, verm Merl, Bukom.
Japan.
Korenla 8 te Bukom. Wood
lands, Bandar Mahshahr.
Korovlna 14 vm te Anchora
ge verw, Panamakanaal.
Curacao.
Kosicia nm te Honolulu ver
wacht.
KossmateUa 14 te Port Eliza
beth verw, Durban, Loren
zo Marques. Durban. East
London.
Krebsla 11 te Rotterdam.
Nordenham. Hamburg,
verm Teesport, Isle of
Grain, Hamble.
Kryptos 14 te Piraeus, Lar-
naca, verm Lavera, Tha
meshaven.
Kyllx 18 te Houston vcrw.
Curacao.
Lovellla 14 te Tabangao
verw, Kharg Island, verm
Bombay.
Macoma 17 ter hoogte
Ushant verw op weg naar
Tranmere, Perzische Golf.
Metula 22 nm te Mena al
Ahmadl verwacht.
Neverlta 23 te Yokkatchi
verwacht.
Ondlna te Bonny verw. verm
Rotterdam.
Onoba 19 te Portland/Maine
verw. Punta Palmas. Port
land/Maine.
Patro 20/3 te Skaramanga
(dokken/verw 14/4 laut
vm). Trlpoll/Lybanon. Spe-
zia.
Phllldora 12 te Teesport
(verw 14). Rotterdam. Tha
mes, Las Palmas. Dakar.
Phillne 26 ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mena al Ahmadl
(verw 9/5 mn).
Phlllppia 13 tc Curacao:
maakt nog l lake trip,
verm Curacao, Pinev
Point.
Sepia 6 te Marseille (dok-
kcn/vcrw 27), verm La
Skhirra, Le Havre.
Vasum 11 te Amsterdam
(dokken NDSM).
Vlana 14 te Curacao verw,
Cardon. Gothenburg, Mal-
mo.
Vitrea 23 te Buenos Aires
verwacht.
Vivlpara 19 te Mena al Ah
madl verw, Japan.
Zafra 22 te Gothenburg ver
wacht.
Zaria 11 van Durban naar
Kharg Island, verm White-
gate.
Sleepboten
Assistent, Krab. Slmson en
Stentor 12 werkzaam in
havens ln Llbye
Cornells Willem 12 Porto
Torres
Cycloon 14 Vlaardingen
Europa 14 Rotterdam nr Zee
Friesland 12 W Azoren nr
Santander met sleep
Hector pass 12 Majorca nr
Porto Torres met bak
Indusbank 14 Rotterdam nr
Zee
Jacob van Heemserck 12
Gnllipoll nr Ravenna met
ms Cluden
Junior 12 werkzaam bij Por
to Torres
Nestor 12 IJmulden
Noord Holland 10 vn Kaohst-
ung
Sepiola 12 werkzaam btj
Porto Torres
Titan 12 IJmulden
Willem Bareqdsz 12 werk
zaam bij -New Plymouth
bij booreiland
