Mellema: „De kleurlingen
zijn moeilijkste probleem"
Scholen blokkeren lentevakantie
Kritiek op Schut
was overtrokken
Tweka brengt comfort
voor strandseizoen
ONDERWIJS WACHT AF BEDRIJVEN GEVEN VRIJ
Polak tegen
„Befehl
ist Befehl"
Stamverwantschap telt nog Dialoog niet verbreken
Prins Charles
bij Marine
21 FEBR. TIM 1 MRT.
Type no braverovert badmode
Leiding NRT
Sixpence blijft
Veel remmende invloeden
VS eist bewijs
normalisatie
in Griekenland
DE OOSTZEE
VRIEST DICHT
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1970
Schaatsen
Jet stukje, dat u op maandag 16
jruari (op pagina 1 nog wel) wijdde
jm de Nederlandse schaatssuccesscn
Oslo, acht ik beneden het peil van
r blad. Een open, eerlijke en spor
en ^eve strijd wordt door u vertaald in
m i-^gn van agressie en primitief ge-
r„Nederlandse schaatsploeg slaat
ird toe! Noorwegen heeft een dreun
verwerken gekregen, een knock-
itslag met een heleboel sterretjes.
:anjesterren" (zeer geestig opge-
:rkt). Even later slaan de pupillen
Leen Pfrommer nog eens „hard
Haak" en slechts een Noor „wist zich
lande te houden in dit Oranjege- i
reld".
Wat is dit voor een snoeverig taaltje,
it de tegenstander bij voorbaat te
mt als een verachtelijke vijand, die
•n dreun moet hebben, zodat hij
itjes ziet"? Als u dat op straat
iteert. zit u subiet bij de politie op
bureau.
De schaatssport is nog een van de
ist bezoedelde sporten en „onze
igens" gedragen zich daarin aller-
;t als primitieve krachtpatsers, die
dorpldreunen" uitdelen. Zij kunnen trou
joy. fens evengoed verliezen als anderen.
Zou het daarom niet beter zijn wat
bjectiever en vooral sportiever over
ize sportsucccssen te schrijven
van in termen a la Nasser en
(Oajan vol agressie en bedekte hoon
j an de tegenstander?
geltli riebergen ds. G. P. Klijn
make
n ga
>oI.
enat
Ta
Opportunisme
Via pers en radio werd den volke
,aj ond gedaan dat de synode der Neder-
pdse Hervormde Kerk de leden van
e Tweede Kamer per telegram ge
raagd heeft niet voorbij te gaan, aan
et onrecht dat in Zuid-Afrika ge-
Ëedt.
Mochten enige leden van onze volks-
lur v ertegenwoordiging n.a.v. dit hoogeer-
thuize vaarde schrijven gebukt gaan onder
lun °P deze wijze nog meer verzwaar-
erme 'e verantwoordelijkheid, dan moge ik
J; ls ambtsdrager van dezelfde kerkge-
menschap als de telegraferende syno-
bioen le hun zorgen wat verlichten. De sy-
^^fode der NHK, die zweeg toen zij
loest spreken (volksstemming der Pa-
\ioea's), heeft het recht van spreken
rerloren zolang geen schuld is erkend.
Cu zij in dit geval toch spreekt kan
laar niet geheel ten onrechte opportu-
lisme worden verweten. Vandaar mijn
idvies: deze synodale aansporing
loogstens voor kennisgeving aanne-
C. Kalle
[LONDEN Getrouw aan de fami-
^straditie zal prins Charles
jÊSritse troonopvolger dienst nemen
fbij de koninklijke zeemacht. Hij volgt
[daarmee het voorbeeld van zijn va-
|der, zijn grootvader en zijn overgroot
vader.
1 Prins Charles, die al in het bezit is
i een vliegbrevet zal eerst enkele
ïaanden een vliegcursus voor gevor-
erden volgen.
DEN HAAG ,.De kleurlingen in
Zuid-Afrika vormen het moeilijkste pro
bleem. waar men voor staat. Kleurlingen
zijn over het hele land verspreid, men kan j
ze geen thuislanden geven, zoals verschil
lende Bantoevolken. De oppositie onder j
de kleurlingen is bijzonder groot. Van de
veertig gekozen leden van de Kleurlingen-
raad behoren er 26 tot de oppositie, de
Labour Party. De rest zijn Federalen en
Republikeinen. De raad wordt in even
wicht gebracht doordat twintig Federalen
en Republikeinen worden benoemd".
De heer J. T. Mellema, fraktievoorzitter
van de CHU in de Tweede Kamer laat zich
in de kwestie-Zuid-Afrika niet leiden door
emoties. Nuchter vertelt hij over zijn be
zoek aan dat land, als tweede fraktievoor
zitter. Mr. Geertsema van de VVD ging
hem voor. Nuchter stelt hij vast. dat de
apartheidspolitiek van de Zuidafrikaanse
regering hem „wezensvreemd" is. Maar
even nuchter vertelt hij, dat wij in Neder- j
land de problemen toch wel te makkelijk
bezien.
Dus men moet er toch geweest zijn om er een
oordeel over te vellen?
Niet milder
Mellema: ..Zonder in Zuid-Afrika te zijn ge
weest kun je natuurlijk de apartheidspolitiek
veroordelen. Maar als je een tijdje in Zuid-Afri
ka bent, dan merk je al gauw dat de problemen
niet zo eenvoudig zijn. Je moet het relatiever
benaderen. Zonder overigens een milder stand
punt in te nemen.
„Het probleem wordt alleen maar groter als je
weet dat er zeven totaal verschillende Bantoe
volken zijn. Ieder met zijn eigen taal en eigen
cultuur. Het ene volk verstaat het andere niet.
Kom dan maar eens met. het one-man-one-vote
aanzetten. Er zijn stammen die nog leven zoals
honderden jaren geleden". „En vergeet niet dat
het een groot land is. De afstand Amsterdam-
-Rome. En hoeveel verschillende volken ontmoet
je niet als je van Amsterdam naar Rome reist?
..Het interesseert veel Bantoes niet met welke
problemen men allemaal te kampen heeft. Ze
kiezen een hoofdman, zoals ze dat al eeuwen
hebben gedaan. Ze denken erg traditionalistisch.
Er is dan ook geen zinnig mens, die zegt ieder
een moet kunnen stemmen. Het is gewoon niet
uitvoerbaar,"
„Om op die kleurlingen terug te komen, de
Kleurlingenraad heeft een grote mate van zelf
standigheid. Op een aantal gebieden zoals onder
wijs, opvoeding, financiën en plaatselijk bestuur
behandelen ze hun eigen problemen. Men stelt
een budget op. dit jaar ongeveer 60 miljoen rand,
ruim 300 miljoen gulden. Naar eigen goeddunken
zouden zenden. De dialoog met het land moet
open blijven. Een economische of welke andere
boycot dan ook wijs ik van de hand. Contact is
altijd een betere zaak, dan de mensen links laten
liggen".
De apartheidspolitiek wordt niet consequent
doorgevoerd.
Mellema: „Er zijn gebouwen met aparte liften,
er zijn er ook met één lift. In alle winkels zie je
blanken en zwarten door elkaar kopen, maar er
zijn speciale „witte" drankwinkels en zwarte.
Het mooiste hotel in Transkei is zwart. Daar
kom je als blanke niet in". Transkei. De thuis
landen. De grote troef van de Zuidafrikaanse
regering.
Met twee wieten goed uit!
TWEEWIELER
RAI
Internationale show van: fietsen,
brommers, scooters, motoren,
onderdelen en toebehoren
CARAVAN
RAI70
Honderden kampeer- en
vouwwagens en toebehoren uit
Nederland en ver daarbuiten.
open van 10-17 uur en van 19-22 uur zondagen
10-17 uur toegang f 3,50 AMSTERDAM Bi BEfli Bi
speciaal Trein-Toegang-biljet met 3x reductie verkrijgbaar aan ca. 140 NS-stations
MELLEMA
zoekt de raad daar passende bestemmingen
voor."
De raad wordt via het districtenstelsel recht
streeks gekozen. Dat de regering 20 leden van de
raad benoemt vindt, de heer Mellema ongeluk
kig: „Dat zou ik niet hebben gedaan."
Zwarte kerk
Als christelijk politicus is de heer Mellema ook
geconfronteerd met de apartheid in d ekerken.
Het blijkt, dat de rooms-katholieke en de Angli
caanse kerk meer zijn geïntegreerd dan de
grootste kerk in Zuid-Afrika, de Nederduits ge
reformeerde kerk. Hier is een aparte blanke
kerk en een zwaarte, allebei met een eigen syno
de. Maar dat is meer om praktische redenen. De
zwarte kerken zijn typisch zendingsgcmcenten.
Overigens verzetten de kerken zich in het alge
meen niet tegen de regeringspolitiek. Individuele
geestelijken misschien wel eens.
Zuid-Afrika, het blanke deel althans, kan men
etnologisch als een broedervolk van Nederland
beschouwen, al is het generaties terug, dat men
inderdaad als het stamland?
„Men voelt zich inderdaad als een stamver
want volk. Vele uit Holland afkomstige Zuidafri
kanen spreken dan ook van Culemborg „als onze
geboorteplaats". Voor Culemborg kun je natuur
lijk honderden andere Hollandse plaatsen invul
len. Maar men blijft het als de geboorteplaats
beschouwen, al is het generaties treug. dat men
zich in Zuid-Afrika vestigde."
„Men is dan ook zeer teleurgesteld over de
houding, die de Nederlanders af en toe ten aan
zien van de apartheidspolitiek aannemen. De
kritiek komt dubbelhard aan. Of ik die stamver
wantschap ook voel? Je voelt die band niet
zo, hoewel het erg plezierig is, als je merkt dat
je met je Nederlands overal in het land terecht
kan."
In de Eerste Kamer is al verschillende malen
gepleit voor een beter contact, tussen het Neder
landse en Zuidafrikaanse parlement.
„Die behoefte bestaat in Zuid-Afrika in ieder
geval. Ik zou er ook niets op tegen hebben ais
we een parlementaire delegatie naar Kaapstad
„Gastarbeiders"
„De thuislanden genieten een grote mate van
zelfstandigheid. Men wil op den duur naar een
toestand, waarbij de onderlinge staten onafhan
kelijk van elkaar samen een economisch en poli
tiek geheel gaan vormen, zonder een uniforme
nationaliteit.
Maar de zwarten, die in de blanke industrieën
werken? Moeten die gaan pendelen?
„Je moet er vanuit gaan dat de blanken de
totale economie volledig in handen zullen blijven
houden. Er komen na verloop van tijd natuurlijk
wel Bantoe-corporaties. De voor de industrie be-
nacifgde zwarte arbeidskrachten worden in grote
woonsteden ondergebracht, die in de buurt van
de grote steden liggen. Men kan ze als gastarbei
ders beschouwen
Vandaar het „verwijt" van veel Afrikaners dat
gastarbeiders in Nederland ook geen stemrecht
hebben. Riekt dat ook niet. naar een zekere
apartheid, vraagt men zich af.
..Het is maar net hoe je het opvat. Ik kan er
ergens wel begrip voor opbrengen. Ik keur het
af. Je moet elke Bantoe, die een bepaalde positie
heeft bereikt, een zekere persoonlijke ontwikke
ling en een gekwalificeerde status stemrecht ge
ven. Maar de regering voelt niets voor een gelei
delijke integratie. Ik vind dat jammer."
Intussen staat of valt de Zuidafrikaanse econo
mie met die zwarte arbeiders. En om de toeloop
naar de grote steden wa af te dammen worden
de woonsteden gebouwd. Het is heel merkwaar
dig, zegt Mellema, dat de regering de hulp aan
de Bantoes als ontwikkelingshulp in eigen land
beschouwd.
Felle oppositie
„Wij bekijken Zuid-Afrika met Amerikaanse
ogen. We stellen de moeilijkheden daaT gelijk
met die in de Verenigde Staten. Maar dat is
onjuist. Irreëel. Oppositie? De Progressieve Par
tij heeft een parlementszetel. In april worden eT
verkiezingen gehouden. Niemand verwacht er
grote verschuivingen. De oppositie doet felle aan
vallen op de regering. Maar dat zal weinig uit
halen. De vier blanken, die in het parlement de
kleurlingen vertegenwoordigen, komen niet meer
terug.
„Natuurlijk heb ik met Bantoes gepraat.
Voor- en tegenstanders van de regering.
Het zijn hartelijke mensen. En erg hoffe
lijk
(Van een onzer verslaggeefsters
AMSTERDAM Nieuwe lijnen,
nieuwe dessineringen en bovendien
nieuwe stoffenzoals lycra jersey,
nylon charmeuse en astron kwalitei
ten, heeft Tioeka donderdag in een
show van de badmodecollectie-1970
in het Amsterdamse Hilton Hotel
gepresenteerd.
In deze collectie loappert de vlag
van de vrijheid en vrijmoedigheid;
van openheid en onbevangenheid.
Voorop gaal de Ligne Naturelle",
waarbij recht wordt gedaan aan de
vloeiende. natuurlijke lichaams
vormen.
Dit wordt bereikt door een nieuwe
bh-conceptie de harde cups
r in vervangen door dunner en
soepeler materiaal, dat de vrouw een
maximum aan comfort biedt
soepele stofsoorten, opengewerkte
stoffen zoals kant en crochet en
transparante stoffen.
Vooral de laatste twee zijn veelal
op een bijzonder geraffineerde ma
nier verwerkt: een doorzichtig bad
pak van zwart nylontype „no bra",
waarvan alleen het broekje is ge
voerd, en dat tot aan de hals is
gesloten, of een geperforeerde stof.
die een doorschijnende indruk geeft.
De kleuren, veelal in vlinder-,
cashmir-, oriënt-, en florale matieven
verwerkt, zijn licht en pastelachtig,
zoals mint, peach, sahara, fresia en
apricot. Uitgesproken modelinten
voor het komende strandseizoen zijn
leather, rost. whisky en framboise.
Tweka heeft naast de veelge
vraagde. badpakken en bikini's,
speciale aandacht besteed aan de
volslanke figuren. Voor hen is er niet
alleen een uitgebreide collectie bad
pakken met het- al weer klassieke
„slankmakende schootje", maar ook
een serie bikini's, die zijn uitgevoerd
met een hoog taillebroekje
Daarnaast is een apart model ont
worpen voor aanstaande moeders.
Dit bestaat uit een broekje en jurkje
waarin de bh werd verwerkt. De
omvang van het broekje en bij pas
sende jurkje is verstelbaar.
IAMI IT LOOK
De ..partner look", die Tweka
enkele jaren geleden bracht is nu
uitgebreid tot een complete family
look". Niet alleen geliefden dragen
nu badpakken en zwembroeken van
dezelfde stof, maar ook vader,
moeder, zoon en dochter. Makkelijk
om op deze manier de kinderen al-
van ver te kunnen herkennen, maar
wat als er twe>e families in dezelfde
,Jamily look" rondlopen?
ALs klap op de vuurpijl, wierpen
de ontwerpers van Ttoeka Tricotage-
fabrieken een blik op de toekomst
en creëerden als sluitstuk van een
veelzijdige collectie een soort semi-
kini. Het bovenstuk is gemaakt van
helanca-silky en apart gestyleerd:
het onderstuk bestaat uit een grof-
gebreide dus doorzichtige rok
tot op de knie. waaronder een huid-
kleurig tninibroekje ivordt gedragen.
Kienspel mag niet
DEN HAAG Minister Polak van
justitie zal de verbodsbepalingen voor
het vooral in Limiburg populaire
kienspel handhaven. Wel toegestaan
wordt het zogenaamde folkloristische
kienen, waarbij men een haas en een
fles drank kan winnen.
Het verbod geldt het uit België
overgewaaide commerciële kienen,
om prijzen als een reis naar Italië of
een wasmachine, zo zei de minister
op vragen van het Kamerlid mr. Im-
kamp (D'66).
ROTTERDAM John van de Rest
zal met. ingang van 1 september sa
men met Marius Kip de directie voe
ren van het Nieu Rotterdams Toneel.
De artistieke leiding zal bestaan uit
John van de Rest, Jules Royaards,
Eric Schneider en Anty Westerling.
Prins Charles (van Wales) zalioorden
ingedeeld bij de Britse marine. Deze
fotomontage van het hoofd van
prins Charles op een foto van zijn
vader toont hoe hij er ongeveer uit
zal zien in zijn nieuwe hoedanigheid,
al klopt de rang niet helemaal voor
een ..beginneling"
Goedeomzel IBM
AMSTERDAM De omzet van
IBM Nederland NV over 1969 was
ƒ402,2 miljoen. In vergelijking met
1968, toen een omzet werd bereikt
van ƒ355.5 miljoeo bPtekende dit een
stijging van 13,1 procent. De winst
over 1969 bedraagt na aftrek van be
lastingen 66 miljoen, een stijging van
4 procent ten opz'Chte van 1968.
LONDEN Hei meest gebruikte
geldstuk van de Brittten. de sixpen
ce, zal ook na de invoering van het
tientallig systeem ir Engeland in om-
loop blijven.
Het Britse Lagerhuis heeft hieraan
gisteren zijn goedkeuring gehecht. De
omschakeling is op 15 februari 1971.
Vanaf die datum zal het pond ster-
S ling verdeeld zijn in honderd nieuwe
i pence, met als nieuwe geldstukken
I vijf. tien en vijltig nieuwe pence.
Daar komt dus nu ook het geldstuk
I van zes pence bij
AMSTERDAM De achterstand in de jaarproduktie van wo
ningen op het voorgenomen programma is zo weinig, dat op zakelijke
gronden niet zo'n vernietigende kritiek gerechtvaardigd was als mi
nister Schut ten deel is gevallen.
Aldus wordt Opgemerkt in een pu
blicatie van het algemeen verbond
ondernemers bouwnijverheid.
Er zijn, aldus het verbond, in 19C9
remmende invloeden geweest (niet
allec-n het slechte weer in december)
en die invloeden zijn er ook nu nog.
Daar is vooral het tekort aan bouw-
rüpe grond. En de voorbereidingen
lot het bouwrijp maken van de be
schikbare terreinen lopen achter.
Iu gevaar
Die achterstand gaat zich steeds
«neer wreken en brengt ook de con
tinuïteit in gevaar
Veel te weinig wordt beseft, aldus
het verbond, dat ook steeds ongun
stiger terreinen in gebruik moeten
worden genomen, ongunstiger zowel
naar soort grond, naar ligging en be
reikbaarheid en naar prijs.
Verder is er de hoge rentevoet, die
aarzeling en onzekerheid teweeg
brengt. Hetzelfde geldt voor de steeds
weerkerende veranderingen in de pre
mieregeling. De invloeden van derge
lijke factoren zijn moeilijk lang van
tevoren te ramen.
Het verwijt dal de bouw te weinig
inlichtingen zou geven over het ziek
teverzuim en het doorwerken in de
winter, gaat volgens het verbond niet
op. De gegevens over de verletbestrij-
I ding zijn overal gepubliceerd.
(Van onze soc.-econ. redactie)
UTRECHT De periode van
30 april tot 11 mei leent zich dit
jaar uitstekend voor een voor
jaarsvakantie. De 30ste april is
een vrije dag (Koninginnedag),
5 mei is vrij (25 jaar bevrijding)
en 7 mei is Hemelvaartsdag.
Voor een periode van elf dagen
behoeft men slecht vier vrije da
gen extra op te nemen.
In een groot aantal bedrijven en
diensten is hiervoor al een oplossing
getroffen. Overal in het land treft het
echter pijnlijk, dal de scholen met
deze situatie nog vrijwel niet of nau
welijks rekening gehouden hebben.
Vooral middelbare scholen hebben
tot nog loe geweigerd, de leerlingen
gedurende deze periode vrijaf te ge
ven, omdat dan het noodzakelijke
aantal schooldagen over dit cursus
jaar niet gehaald zou worden. Bij de
lagere scholen ligt het hier en daar
wat beter, omdat de zaterdag als re
gel toch al een vrije dag is. zodat het
hier ook slechts om vier vrije dagen
extra gaat.
Het ministerie van sociale zaken en
volksgezondheid heeft al eerder aan
de Stichting van de Arbeid gevraagd
j ATHENE De nieuwe Ameri-
kaanse ambassadeur in Athene. John
Henry Tasca. heeft van de Griekse
I regering „bewijzen van normalisatie
j van het politieke leven in Grieken
land" geëist.
Volgens de Griekse krant „Ethnos"
zou de ambassadeur zijn bezorgdheid
hebben geuit over het niet toepassen
van de Griekse grondwet van 1968.
het handhaven van de wet op de
staat van beleg en het gevangen hou
den van officieren zonder aangegeven
gronden.
De ambassadeur zou binnenkort
rapport moeten uitbrengen aan het
Amerikaanse ministerie van buiten-
landse zaken. Van dit rapport zou het
afhangen of het Amerikaanse embar- j
go op de militaire hulp aan Grieken- i
land wordt opgeheven of niet.
op welke wijze in het bedrijfsleven
een vrije periode van 30 april tot 11
mei geregeld zou moeten worden:
door het maken van overuren op an
dere dagen of door het opnemen van
snipperdagen. Het departement van
onderwijs en wetenschappen heeft tot
nog toe echter in alle talen gezwegen.
De mogelijkheid van een voorjaars-
vacantie is voor vele werknemers be
langrijk om de lange werkperiode
van een jaar reeds na een hait jaar
korte lijd te kunnen onderbreken.
Eenmaal per jaar vacantie is volgens
vele artsen in de meeste gevallen on
voldoende.
Een tweede vacantieperiode kan
leiden tot een betere arbeidsprestatie
en minder ziekteverzuim. In vele ge
vallen is het echter onmogelijk met
vacantie te gaan. wanneer ook niet de
schoolgaande kinderen vrijaf heb
ben.
Op dit moment is al bekend, dat
een groot aantal bedrijven van 30
april tot 11 mei sluit. Voor bedrijven
als Hoogovens en AKU (AKZO en
Rudi Carell moge op de vader
landse beeldbuis maar sporadisch
te zien zijn, bij onze oosterburen
is hij ontegenzeglijk populair.
Hij heeft gisternacht in Miinchen
voor zijn bijzondere kwaliteiten
als „showmaster" de Zilveren
Bambi in ontvangst mogen
nemen. Op de foto krijgt Rudi
zijn trofee van collega Kuhlen-
kampf.
ENKA) is dit als gevolg van de struc
tuur van het bedrijf onmogelijk. Bei
den zijn continubedrijven, die op zon
en feestdagen doordraaien. Maar Phi
lips Eindhoven sluit van 30 april tot
11 mei de poorten.
De provinciale griffie in Utrecht en
al het personeel van deze provincie is
van 30 april tot 11 mei vrij Ook hier
wordt, dagelijks overgewerkt, zodat
de vrije dagen niet ten koste van de
zomervakantie gaan. Het CNV-be-
stuur besloot hel volledige personeel
van deze vakcentrale van 30 april tot
11 mei vrijaf te geven.
HAMBURG Het gevaar is groot
dat de laatste vaargeulen in de Oost
zee dichtvriezen wanneer de verst
nog een paar dagen aanhooudt. Ten
zuiden en ten oosten van het Deense
eiland Bornholm worden stukken
open vaarwaier met dichtvriezen be
dreigd. Vanaf de kusten heeft zich
een ijsmassa gevormd die zich tol ver
in zee uitstrekt. In de Finse en Bot-
nisehe Golf is die ijslaag al meer dan
40 cm dik. Tussen de Westduitse kust
en Denemarken en in het Kattegat
heeft het ijs een dikte van 25 cm
bereikt.
Nu Philips in Eindhoven sluit heeft
het gemeentelijk lyceum in deze stad.
waarschijnlijk als eerste middelbare
school in het land, tevens besloten
van 30 april tot 11 mei geen school te
houden. De.extra vrije dagen worden
in mindering gebracht op dc Paasva-
cantie. Dit voorbeeld zal waarschijn
lijk nog wel navolging vinden naar
mate de meimaand nadert. Wellicht
dat het departement van O. en W.
alsnog met suggesties gaal komen.
Taalstrijd
(Van onze parlementsredaktie)
DEN HAAG Naar de kwestie
van het aangezegde ontslag van de
heer Van der Ven uit Den Bosch zal
een grondig onderzoek worden inge
steld. Minister van justitie mr. G. II.
F. Polak heeft dit gisteren in de
T./eede Kamer beloofd. Deze zaak
van de maatschappelijk werker,
wiens rapport door de Raad van de
kinderbescherming opzij werd ge
schoven. maakte mejuffrouw mr. A.
M. Goudsmit van D"66 gisteren aan
hangig tijdens het vragenuurtje in de
Tweede Kamer.
Bij het beantwoorden van de vra
gen zei minister Polak fel tegen de
mentaliteit van „Befehl ist Befehl" te
zijn. In de hiërarchie van de ambte
lijke wereld moet altijd ruimte blij
ven voor de persoonlijke verantwoor
delijkheid.
Minister Polak veronderstelde, dat
er sprake was geweest van een com
municatiestoornis. In de adoptiepro
cedure werd het betreffende echtpaar
informeel van het besluit van de
Raad van kinderbescherming op de
hoogte gebracht. Wanneer de Raad
van kinderbescherming een advies
uitbrengt, dat afwijkt van het rap
port van de maatschappelijk werker
moet dit in ieder geval met hem wor
den besproken, zo zei de minister.
^AL de door premier E.vskens voor
gestelde grondwetswijziging een
eind maken aan de taalstrijd in Bel
gië? Op papier ziet alles er aantrek
kelijk uit. Maar zal het in de praktijk
werken?
Nimmer heeft de taalstrijd zich aan
grenzen gestoord. Ook onder de
nieuwe bedeling blijft het frans een
grensoverschrijdende taal, die het
nederlandstalige gebied niet onaan
getast zal laten.
De Waalse vrees voor de toekomst
wordt weggenomen omdat staatkundig
een eind wordt gemaakt aan de
Vlaamse meerderheidspositie. Op cul
tureel gebied had Wallonië al niets te
duchten.
Het ontwerp biedt de Vlamingen
compensatie, maar hun strjjd tegen
verfransing van het maatschappelijke
en culturele leven zal er niet een
voudiger door worden.
Positief
j^ANSELlER Brandt heeft de
Ouslduilsc uitnodiging aanvaard,
maar een flinke sla^ om de arm
gehouden. Hij toont geen haast en
wenst voorbereidende besprekingen
op lager niveau.
Bovendien stelt hjj niet langer een
briefwisseling op prijs waarin de
Oostduitse zijde steeds hetzelfde on
aanvaardbare standpunt herhaalt.
Brandt zal slechts naar Oost-Berlijn
gaan. als geen voorwaarden vooraf
worden gesteld. Zoals volkenrechter-
lijke erkenning van de Oostduitse
staat (DDR). Wèl kunnen alle facetten
van het Duitse probleem worden
besproken.
Oost-Duitsland zit nu met het pro
bleem. dat de kanselier positief heeft
gereageerd zonder zich aan datum of
voorwaarden te binden.