vleet
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Blad
winkelmeisje
h?
8CHEEPV AARTBERICHTEN
Visserij nieuws bij de
Fotocursus D. Kruyf
Weekagenda
Den Haag
IKSPAAR
HIJ
SPAART
ZIJ
SPAART
mI
m
1
WIJ SPAREN ALLEMAAL BIJ DE
>70WWE lEIDSE COURANT
ZATERDAG 14 FEBRUARI 1?70
leg,
tad.
LEIDEN
Herv. Gemeente: Staahvijk 10 ds
ouhuys.
Hooglandse Kerk 10 ds Van Achter-
irg.
arekerk 10.30 ds Pannekoek, 5 ds
ilsma, Den Haag.
Maranathakerk 10 ds Lamping,
oningskerk 10 ds Hemmes.
Bethlehemkerk 10 dr Van den An
il, Zoetermeer.
Bevrijdingskerk 9 dr Oppenheimer,
ds Poort.
Vredeskerk 10 ds Kloek.
Jeugdkapel Vredeskerk 10 de heer
an Duuren, Alphen.
Ver. Vrijz. Hervormden: 10.30 ds
ferner. Wassenaar.
Eglise Wallonne, 11.45 pasteur Ribs,
cademisch Ziekenhuis 10 ds Breder-
Id.
iconessenhuis 10.30 dr De Beus.
oorschoten.
Jeugdkerk L.J.H.-Gebouw 10.30 ds
jL
jUthersekerk 11.45 studentendienst
Vlijm.
Donderdag 19 februari Tehuis voor
«jaarden, Kaarsemakersstraat 7 ds
bn Achterberg.
Geref. Kerk: Zuiderkerk 10 dr
ijm, 5 dr Dronkert. Catech. zondag
Petrakerk 10 ds Hortensius, 6.50 dr
ijm (dienst met belangstellenden),
ide Vestkerk 10 ds Bovenberg, 5 ds
ist. Catech. zondag 11. Beloftekerk
dr Dronkert, 5 ds L Bech, Wasse-
lar-Z. Catech. zondag 13. Bevrij-
ngskerk 10.30 ds G Vesseur, Den
lag, 5 ds Hortensius. Catech. zondag
Groenhoven 10 ds J Th Heemskerk
egstgeest. Collecte diaconie. „De
irt" 10 Ouderendienst ds Post. „Het
ierennest" 10.30 gezinsdienst de heer
Hierna.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 17
id. Feenstra.
Chr. Geref. Kerk 10 en 5 ds Carlier.
:ref. Gemeente: 10 en 4.30 ds
oogaard.
Geref. Gemeente in Ned (Hoge Rijn-
jk 24): 11.30 en 5 30 leesdienst.
Evang. Luth. Gemeente: 10.15 ds
astelein.
Remonstr. Gemeente zie Doopsge-
nde Gemeente.
Doopsgezinde Gemeente: 10 ds Van
ilderbeek.
Baptisten Gemeente: 10 ds Reiling.
Leger des Heils: 10 heiligingsdienst,
zondagsschool 7.30 verlossingssa-
enkomst.
Oud-Katholieke Kerk: 9.45 H Mis.
Adventkerk Leiden: 10 bijbellezing,
1 prediking.
Evang. Christengemeenschap: 10 en
de heer Dikkes.
Volle Evangcliezending: 10 de heer
[ik, IJmuiden, dinsdag 8 de heer
ijlstra.
Pinkstergemeente: 3 de heer The Si-
■pKing.
ABBENES
jFVrv. Gemeente: 9.30 ds Van Waar-
1 de
1 ALPHEN AAN DEN RIJN
"Herv. Gemeente: Adventskerk 10 ds
ikkema. 6.30 ds Verboom, Benschop,
ruiskerk 10 ds Lefeber. Opstan-
ngskerk 10 ds Van Vliet, Zetten-An-
ilst, 6.30 ds Fokkema. Nabij 10
ugdkapel, de heer Lefeber, 5 open
surdienst ds Bogers en mevrouw
er. Haars, Breukelen. lid 2de Kamer
HU. Zaal Opstandingskerk 10 jeugd-
ipel de heer Kruithof. Cons. Ad-
ïitskerk zaterdag 19, avondgebed,
artha-stichting 10.30 ds Bogers.
udshoorn N.H. Kerk 10 ds Cadée.
onskerk 9.30 ds Koudstaal 6.30 ds
ruijt, Rotterdam. Onderweg 10 ds
amma. Oegstgeest 6.30 ds Lans,
msterdam.
Geref. Kerk: Maranathakerk 10 ds
Jong. 6.30 ds Pouwels, Hillegom.
alvatorikerk 10 ds Vos. 6.30 ds Brou-
er. Vlaardingen. Goede Herderkerk
ds Brouwer, Vlaardingen 6.30 ds
os, Aula Morgensterschool 9.30 ds
ouwels, Hillegom.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9 en 18.30
Boxman.
Chr. Geref. Kerk 9.30 dienst des
'oords 2.30 ds v/d Ent, donderdag
30 ds De Jong, Driebergen.
id-Geref. Gemeente: 9.30 en 4
esdienst, woensdag 7.15 ds De
'aard.
Leger des Heils: 10 en 7.30 samen-
omst in Corn, de Vlamingstraat.
Volle Evangelie: 10 en 7 samen-
omst in gebouw Kindervreugd, Hugo
Grootstraat, 10 samenkomst in ge-
ouw Rhenanialaan.
Baptisten Gemeente: 10 ds Koekkoek,
30 rev Peterson, Californië.
Evang. Molukse Kerk: 11.30 ds Sita-
ala.
Prot. Molukse Kerk: 9.30 ds Le-
ratisy, Vlaardingen.
TER AAR
Herv. Gemeente: 10 ds Post, Leiden,
30 ds Lindenburg.
Geref. Kerk: 10.45 ds Kronemeijer,
eiden.
AARLANDERVEEN
Herv. Gemeente: 10 ds Oostenbrug,
ljnsaterwoude, 7 ds Snijders, War-
age.
lond.
a.s. maandagavond 8 uur
in Noordzee:
SMALFILMAVOND
Toegang vr(j.
FOTO D. KRUYT
Voorstraat 9 Katwijk a. Zee.
Kerkstraat 4 Rijnsburg.
OP KAASGEBIED
leveren wij U alleen het
„neusje van de zalm"
Uitsluitend eerste soorten van de
waanden mei en september.
DE LANDBOUWER
Voorstraat 36 Tel. 2136
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Krone
meijer, Leiden.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 dienst des
Woords 3.30 de heer Van Leeuwen,
Nieuwkoop.
BENTHUIZEN
Herv. Gemeente: 9.30 en 6 dienst.
Geref. Gemeente: 9.30 en 6 dienst.
HOOGMADE
Herv. Gemeente: 10 mevrouw
Geense-Ravestein, Leiderdorp.
HAZERSWOUDE
Herv. Gemeente: 9.30 ds Goud
zwaard. Zwammerdam 6.30 ds Boer,
jeugddienst.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Brink.
HILLEGOM
Herv. Gemeente: 10 ds Bronsgeest,
19 ds De Vos, Katwijk aan Zee. Park
wijk 19.30 ds Bronsgeest. Leeu-
wenstein 10 jeugdkapel.
Geref. Kerk: 10 en 17 ds Hartkamp,
avondmaal.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 17 dienst
des Woords.
Volle Evangeliezending: 10 de heer
De Feijter.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds
Van Hunnik, Katwijk aan Zee, 5.45 ds
Van Malssen, Leiden. Ontmoe-
tingskerk 10 en 6.30 ds Baas. School
Narcisstraat 10.30 ds Pronk, Krimpen
aan de Lek. interkerkelijke dienst.
Geref. Kerk: 9.30 ds Snoeij. 5 ds De
Vries.
KATWIJK AAN ZEE
Nieuwe Kerk: 10 ds De Vos, 6 ds
Vroegindewy. Oude Kerk 10 ds Vroeg-
indewey, 5.45 jeugddienst ds De
Groot te Apeldoorn. Ichthuskerk 10 ds
Van den Bergh. 5 ds Van Hunnik.
Pniëlkerk 9.30 ds Van Roon. 6 ds Van
den Bergh Groen van Prinste-
rerschool 10 ds Hovius. Wijkgebouw
de Hoeksteen 10 dovendienst. Zieken
huis Overduin 2 ds De Vos.
Geref. Kerk: Vredeskerk 10 ds Pijl
man, 5 ds Snoey. Triumfatorkerk 10
ds De Vries, 5 ds Pijlman.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Van
der Ent.
Geref. Kerk (vrijgemaakt)9 en 3
ds Kapteyn. 10.30 en 5 ds Breen.
Geref. Gemeente: 10 en 5 ds Van
der Bijl.
Geref. Gemeente in Ned.: 10 en 5
leesdienst.
DE KAAG
Herv. Gemeente: 10 ds Van 't Hof,
19 ds Oostinga, Lisse.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: 10 en 7 ds Quak.
Geref. Kerk: 10 ds Veenhuizen, Al
phen, 7 ds Brederveld, Leiden.
LEIDERDORP
Herv. Gemeente: Hoofdstraat 9 ds
Van Malssen, Leiden 17 ds Geense.
Scheppingskerk 11 ds Geense, avond
maal.
Geref. Kerk: Hoofdstraat 10.30 ds
Diepersloot, IJmuiden. 18.30 ds Braam.
Haarlemmermeer. Scheppingskerk 9.30
ds Van Wijk. Overveen. 17 ds Die
persloot.
LISSE
Herv. Gemeente: 10 ds Van der Vel
den, 7 ds Van 't Hoff, De Kaag,
jeugddienst. Helv. kapel 10 ds Oostin
ga.
Geref. Kerk: 10 drs Van der Woude,
5 ds Lijesen, Noordwijk.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 4.30
ds Verleur.
Chr. Geref. Kerk: 9 ds Geels, Haar
lem, 7 ds Biesma.
Geref. Gemeente: 10 en 4 ds Kuijt,
zendingspredikant in West-Irian.
H.A.). donderdag 7.30 ds Suyker, bij
bellezing.
Oud-Geref. Gemeente: 9 30 en 3
leesdiensten. donderdag 7.30 ds Van
Prooijen, Stavenisse.
LEIMUIDEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Gebraad,
Nieuwveen in Geref. Kerk.
Geref. Kerk: 9.30 ds Gebraad,
Nieuwveen, gemeenschappelijke
dienst, 7 ds Tiemersma, Zwammer
dam.
NOORDWIJK-BINNEN
Herv. Gemeente: 10 ds Keuning, 7
ds Lapré.
Geref. Kerk: 9.30 ds Lijesen, avond
maal, 5 ds Warner, avondmaal. Van
den Berghstichting 11 ds Lijesen.
Ned. Prot. Bond: 10.30 ds Wagen
voorde, Leiden.
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: kapel 10 de heer
Vink, Katwijk, 5 ds Keuning. De
Rank 10 ds Lapré. Sole Mio 10 de heer
Kooy, Leiden.
Geref. Kerk: 9 ds Dekker, avond
maal 10.30 ds Warner, avondmaal, 5 ds
Van der Wouden, Lisse.
Herv. Evangelisatie: 10 ds Boer,
Zoetermeer, 3.30 ds Van den Bergh,
Katwijk.
NOORDWIJKERHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds Oskamp,
Voorhout
NOORDEN
Herv. Gemeente: 9.30 en 7 ds Van
der Kooij.
Geref. Kerk: 10 en 7 ds Hanenburg.
NIEUWVEEN
Herv. Gemeente: 9.30 de heer Groe
nendijk, Scheveningen, 6.30 ds Ge
braad.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Swierts,
Koudekerk.
Vrijzinnig Herv. Gemeente: 11.15 ds
Cadée. Oudshoorn.
NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 10 ds Bouman,
Katwijk, 6.30 ds Van Doorn.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Haver
kamp, Aalsmeer.
Remonstrantse Gemeente: 10 ds
Modderman. Amsterdam.
NIEUW VENNEP
Herv. Gemeente: 9.30 ds Goverts, 7
ds Brouwer, Honselersdijk.
Geref. Kerk: 8.45 10.30 en 16.30 ds
Korenhoff.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 15 ds De
Graaf.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv. Gemeente: 9.30 ds Lalleman.
Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Hoekstra.
OEGSTGEEST
Herv. Gemeente: Groene Kerk 10.30
ds Verdonk. Pauluskerk 10 prof dr
Jansen Schoonhoven, avondmaal. Ge
meentecentrum Wijttenbachweg 19 ds
Irik. Gemeentecentrum Lijtweg 10.30
ds Mackaay. Zendingskapel 10 de heer
Rueck.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Vegter.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Gemeen
tecentrum 8.45 en ds Van den Berg.
Volle Evangelie :vrijdag 8 de heer
Jongman.
Gemeente voor Oorspronkelijk
Chr.dom: 7.30 de heer v/d Brugge.
Ver. Vrijz. Hervormden: 10.30 prof
dr De Jonge.
RIJNSBURG
Herv. Gemeente: Grote kerk 9.30 ds
Wisse 5 ds Van Gosliga. Bethelkerk
9.30 ds Van Gosliga, 5 ds Wisse.
Geref. Kerk: Petrakerk 9.30 ds Bij-
leveld 5 ds Bil, Badhoevedorp. Im-
manuëlkerk 9.30 ds Langeler, Badhoe
vedorp, 5 ds Lageler, Badhoevedorp.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9 ds
Breen 14.30 ds Los.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds De
Vries.
RIJNSATERSWOUDE
Herv. Gemeente: 9.30 kand In 't
Veld, Amersfoort 19 ds Kalf, Benne-
broek, jeugddienst.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 dienst des
Woords 2.15 ds Bouw, Scheveningen.
SASSENHEIM
Herv. Gemeente:9 en 10.30 ds
Westra, 18.30 de heer Vink, Katwijk.
Geref. Kerk: 10 ds Te Winkel, 5 ds
v/d Berg.
Ch-, Geref. Kerk: 10 en 5 ds Den
Boer.
Ned. Prot. Bond: 10.30 ds Zuurdeeg,
Maarn, jubileumdienst.
VALKENBURG
Herv. Gemeente: 10 ds Zonneveld,
6.30 ds Spruijt, Amsterdam.
Geref. Kerk: 9.30 de heer Brouwer,
Katwijk, 6.30 dienst.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.30
leesdienst 15 ds Verleur.
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds Makaaij,
Oegstgeest.
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds
Meijering, 's avonds geen dienst. Hulp
en Heil 10 ds Van der Geest. Rijndijk
10 ds Saraber.
Geref. Kerk: 9. 10.30 en 17 ds Mout,
Zwagerveen. Noord Hofland 9.45 ds
De Zeeuw.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 17
ds De Vries.
WARMOND
Herv. Gemeente: 10 ds Snijders, 7
ds Van Gosliga, Rijnsburg.
WADDINXVEEN
Remonstr. Kerk: 10 de heer De
Graeff, Den Haag.
WOUBRUGGE
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds
Franken.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Van
Reenen, Voorthuizen.
WASSENAAR
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds
Nortier, Den Haag 4.30 ds Stolk, Sche
veningen 7 ds Wiersma. Kievietkerk 9
jeugdkerk, 10 ds Wiersma. Messi-
askerk 10 ds Van Zanten. Dorpscen
trum 9.30 ds Ottevanger, Oegstgeest, 10
kinderdienst. Shalom 10 jeugdkapel.
Deylerhuis 10 jeugdkerk.
Geref. Kerk: 10 ds Schoep, Bodegra
ven, 5 ds Koers, Den Haag. Wasse
naar-zuid: 10 ds Bech, 5 ds Bovenberg,
Leiden.
Ned. Prot. Bond: 10.30 dienst.
ZOETERMEER
Herv. Gemeente: 9.30 ds De Jong, 11
de heer Van der Heyden. Rotterdam
16.30 ds De Jong, 18.30 ds Boer.
Geref. Kerk: 9 en 10.30 ds Penning
18.30 ds Penning, jeugddienst met Sip-
ke van der Land.
Geref. Gemeente: 10 leesdienst 19 ds
Harinck, Den Haag, woensdag 19.30 ds
De Gier, Den Haag.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10.30 ds
Moggré, Rijswijk. 17 ds Waagmeester,
Den Haag.
Oud-Geref. Gemeente: 14.30 en 19
leesdiensten.
Ver. Vrijz. Hervormden: 10.30 ds
Bruinsma, Leiden.
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 de eerwaarde
heer Loerakker.
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 10 de heer Goed
hart. 6.30 ds Goudzwaard.
Geref. Kerk: 10 ds Tiemersma, 6.30
ds Heiner.
Remonstr. Gemeente: 10 ds El
ders-Mayer.
ZEVENHOVEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Reijenga.
Geref. Kerk: 9.30 en 7 ds Moolhui-
zen. Leiden.
Radio Blocmendaal: 9.30 ds Roos, 4
ds Van Wijk, Overveen, 7.30 ds Boey-
inga.
Beeldige
chirurgie
Het januarinummer van Ma
rie Claire doet haarfijn uit de
doeken hoe de vrouw van
"veertig plus" een goed figuur
houdt Nee, geen dieet, gym
nastiek, rust en buitenlucht,
zoals bij ons dokter L. Jasz-
mann adviseerL Jong blijven
boven de veertig, daar is moed
voor nodig: in casu plastische
chirurgie.
Die verjongde heelkunde
heeft het blad ook becijferd.
Een peeling kost 500 a 800
francs. Een lifting (de verslapte
gezichtshuid optrekken tot de
haargrens, inclusief hals) 3.000
francs voor de chirurg; daar
naast kosten operatiezaal en
verblijf kliniek. Een terugwij
kende kin kan gebeeldhouwd
worden door het inplanten van
siliconen, kliniek twee dagen,
honorarium 1500 4 2000
francs.
Dunner taille (overtollige
huid verwijderen, spieren strak
spannen, navel hogerop aange
bracht) kliniek 5 tot 10 dagen,
honorarium vanaf2500 francs.
Ook de dijen kunnen slanker
worden door huid- en velver-
wijdering, de Franse chirurg
noemt dat de rijbroek-operatie,
kliniek twee tot drie dagen,
Klein recept
Maak een stevige appelmoes
van een kilo appelen. Voeg sui
ker naar smaak toe. Meng hier
door twaalf fijngemaakte be
schuiten, 50 g gesmolten boter
drie eierdooiers en wat bolletjes
kleingesneden gember. Klop
drie eiwitten stijf, meng door de
appelmoes. Doe de massa in
een ingevette springvorm en zet
deze schoenlapperstaart onge
veer een uur in een matig war
me oven. In dc vorm at laten
koelen, serveren met poeder
suiker bestrooid.
't Weten waard
0 Met een pak instant aardap-
'pelpuree in huis kunt u alle
kanten uit. Bij een onverwachte
gast aan tafel maakt u eenvou
dig aardappelpuree van de
voorraad geschilde aardappe
len en maakt die wat groter
door er de instantpuree aan toe
te voegen. U kunt er wat dun
uitgevallen soepen dikker mee
maken; instant-puree is zout
loos en dat is weer fijn voor
dieet-patiënten. Maak zo'n
zoutarme puree wat pittiger
met nootmuscaat en veel fijn
gesnipperde peterselie!
geen gemiddelde prijs voor het
honorarium. U ziet, hoe kost
baar uw "lijn" kan rijn! Houd
uw houding, uw gewicht, cn li
chaamsbeweging in de gaten;
dat is van onschatbaar nut
voor uw gezondheid en uw por
temonnee!
Feestbus
Deze feestelijke bus met vro
lijke motieven sluit goed af en
is prima geschikt tot het bewa
ren van zoutjes, pinda's, crac
kers, kortom al die kleine smik
kels die wc zo graag serveren
bij een goed glas wijn op de la
te avond. Middellijn 15,5 cm,
hoogte 23 cm, prijs 3.95.
9 Viledon is de naam van een
handige opstrijkstrip die voor
1,25 in zaken voor naai-four-
nituren verkrijgbaar is. We
kunnen er heel handig en on
zichtbaar een zoom mee instrij
ken, een pantalon verlengen
zonder lelijke naad, en zelfs
verstelde ik er een brandgaatje
mee alleen door even te persen
met het strijkijzer. De ge
bruiksaanwijzing staat op het
pakje; voor zomen, pikeren, re
pareren en appliceren..Z'n geld
meer dan waard!
Per 1 maart zoeken wij een net
liefst met ervaring.
BANKETBAKKERIJ
J. VAN ITERSON
Vliet N.Z. 45, Rünsburg.
Telefoon 2519
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM, 13 februari De
advieskoersen voor buitenlands bank
papier geldend in Amsterdam op de
volgende werkdag luiden heden als
volgt: Londen 8.70-8.85; New York 3.61-
3.66; Montreal 3.36><s-3.41 Vi; Parijs 63.25
-65.25; Brussel 7.10-7.25; Frankfort 97.80
-99 00: Stockholm 69.75-70.75; Zürich
84 25-85.45; Milaan 56.75-58.75; Kopen
hagen 48.00-49.00: Oslo 50.40-51.40;
Wenen 14.00-14.20; Lissabon 12.50-12.80;
Madrid 5.10-5.25.
C.nntftn'p wisselkoersen
AMSTERDAM Londen 8.73V«—
8.74'/4, New York 3.63'/4—3.64, Mon
treal 3.38Ji—3.39A. Parijs 65.58—65.63,
Brussel 7.32','.—7.33, Frankfort 98.62»/,
—98.67' Stockholm 70.33—70.38. Zü
rich 84.65'.—84.70»/», Milaan 57.79Vi—
57.84»/.. Kopenhagen 48.51 48.56»/».
Oslo 50.88—50.93. Wenen 14.06'/,—
14.07 »/t, Lissabon 12.97»/«—12.80'/t-
PARAMARIBO De Surinaamse
brouwerij N.V. te Parimaribo (Suri
name) zal over het boekjaar 1968/'69
een dividend uitkeren van 24 procent
(onveranderd. Dit dividend zal be
taalbaar worden gesteld met ingang
van 16 februari 1970, aldus het be
drijf.
Zaterdag 14 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 20.15 uur: Haagse Come-
die: „Soldaten van Fortuin•, van Thomas
Otway. HAAGS ONTMOETINGSCEN
TRUM VOOR THEATERKUNSTEN: 20.30
uur: Haagse Comedtc: „Smalle weg naar
het verre noorden" van Edward Bond.
NEDERLANDS CONGRESGEBOUW (Pr.
W. Alexanderzaal: 20.30 uur: Het Residen
tie-Orkest o.l.v. Willem van Otterlo; so
liste: Ida Haendel, viool,: w.v. Bach,
Eseher Brahms. DILIGENTLA: 14.00 uur:
Haags Jeugdtheater: „Plnoccio," Kinder-
matinee. 20.15 uur: Fons Jansen: „Drie
maal andermaal." FRANK KOOPMANS
POPPENTHEATER. Frankenstraat 66:
14.30 uur: Het aardmannetje." THEATER
IX DE STEEG: 15.30 uur: Trio Henk Al-
kema, solist; Kari Schhulze. vlprafoon.
jazz-concert.
Zondag 15 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 14.00 uur: Haagse Come-
die: „Veertig Karaat" van Barillet en
Grédy. 20.15 uur: Haagse Comedie: „Een
vlo in het oor" van Georges Feydeau.
HAAGS ONTMOETINGSCENTRUM
VOOR THEATERKUNSTEN: 14.30 uur:
Haagse Comedie: „Smalle weg naat het
verre noorden" van Edward Bond. DILI-
GENTIA: 14.30 uur: Symphonie orkest
o.l.v. Sam Swaap: solisten: Heent Prins,
sopraan: Jolle de Wit, fluit; Wiek de
Rook, cembalo; w.v. Hflndel, Vivaldi,
Schubert. KLEINE SCHOUWBURG
RIJSWIJK: 20.15 uur: Janine Dacosta, pi
anoconcert, w.v. Schumann. FRANK
KOOPMANS POPPENTHEATER 14.30 uur
„Het brandnetelelland." THEATER IN
DE STEEG. 15.30 uur: Trio Henk Alkema,
solist: Karl Schulze, vibrafoon. Jazz-con-
cert.
Maandag 16 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 20.15 uur: Toneelgroep
Centrum. „Jongens onder elkaar" van
Mart Crowley. DILIGENTLA: 20.15 uur:
Opera-avond solisten: Arjan Blanken, Ma
rianne Dieleman, Marianne Blok, Hubert
Waber. 10.30 en 14.15 uur: Nieuwe Kome
die, „Twee emmertjes water halen" van
Aad Greidanus.
Dindsdag. 17 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 20.15 uur: Nieuw Rotter
dams Toneel. ,.De Huisbewaarder". DILI-
GENTIA-J0.30 en 14.16 uur: Nieuwe Ko
medie. ..Twee emmertjes water halen"
van Aad Greidanus. AULA HUYGENS
LYCEUM. Voorburg: 20.00 uur: Gustav
Leonhardt. clavecimbel en Marie Leon-
hardt, viool. Werken van Biber Fresco-
baldi. Froberger. Vivaldi, Mondo'nville en
Bach, op instrumenten uit de 17e en de
18e eeuw.
Woensdag. 18 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 20.15 uur: Toneelgroep
Theater, „Oom Wanja" van Anton Tsje-
chow. NEDERLANDS CONGRESGE
BOUW: (Pr. W. Alexanderzaal). 20.30 uur:
Het Residentie Orkest, o.l.v. Willem van
Otterloo, solist: Yi-Kwei Sze. bas. w.v.
Straus, Moessorgsky, Beethoven. CIR
CUSTHEATER: 19.30 uur: Nederlandse
Operastichting, „Die Walküre" van Ri
chard Wagner, m.m.v. Het Utrechts
Symphonle-Orkcst, o.l.v. Richard Kraus.
regie: Manfred Hubrechts. THEATER PE
PIJN: 20.15 uur: „Opus 4," o.l.v. Paul van
Vliet. FRANK KOOPMANS POPPEN
THEATER: 14.30 uur: „Het Brandnetelel
land".
Donderdag, 19 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG. 20.15 uur: „Viermaal an
ders" van Barillet en Grédy. PAVIL
JOENTHEATER. 10.30 en 14.15 uur: Nieu
we Komedie: „Twee emmertjes water ha
len" van Aad Greidanus. GEMEENTE
MUSEUM: 20.15 uur: Narciso Yepes gi
taar. Muziek uit de eerste helft van de
19e eeuw. THEATER PEPIJN: 20.15 uur:
„Opus 4" o.l.v. Paul van Vliet. NEDER
LANDS CONGRESGEBOUW: 20.15 uur:
Seth Gaaikema en Tonny Huurdeman
Vrijdag. 20 februari HAAGS ONTMOE
TINGSCENTRUM VOOR THEATER
KUNSTEN: 20.30 uur: Begende vormen
van beeldhouwer Peter Dockley en enke
le dansers van het Ned. Danstheater:
„Never, never land". PAVILJOENTHEA
TER: 10.30 en 14.15 uur: Nieuwe Komedie:
„Twee emmertjes water halen" van Aad
Greidanus. GOEDE VRIJDAGKERK: Be-
inideKil^ut: 2015 uur: A vondmuziek",
Elisabeth Ander, sopraan. Ruud van der
Meer. bas. Mirga van Bree fluit. Dries
Munnik. cello. Jan van der Linden, orgel.
21 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 20.15 uur: Haagse Come-
J. C. J. Lodder,
AFWEZIG
van 16 februari t/m 3 maart
J. LOUWERSE, tel. 5805
TTMMERS. tel. 4004
A. VISSER, tel. 2023
ÜVERTENTIE)
oor Cenlrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
"iel N.V. 19-20 - Rijnsburg
Coöp. Raiffeisenbank
„RIJNSBURG"
Rente naar spaarvorm
7%
die: „Play Strindberg". CIRCUSTHEA
TER: 19.30 uur: Nederlandse Operastich
ting „Die Walküre" van Richard Wagner.
NEDERLANDS CONGRESGEBOUW: (Pr.
W. Alexanderzaal) 20.15 uur: Het Concert
gebouw Orkest, o.l.v. Erich Letnsdorf, so
list: Tibor de Machula, violoncel, w.v.
Mozart, Bloch. Beethoven. DILIGENTLA:
14.00 uur: Haags Jeugdtheater, kinderma
tinee. FRANK KOOPMANS POPPEN
THEATER: 14.30 uur: „Manus de vogel
verschrikker". KLOOSTERKERK. Lange
Voorhout: 20.30 uur: „Zaterdagavond-mu-
ziek", m.m.v. Gerard Akkerhuis, orgel,
Frans Bruggen, blokfluit, w.v. N. Bruhns,
J. S. Bach, H Schroeder. R. du Bois, Fr.
Liszt.
Zondag, 22 februari KONINKLIJKE
SCHOUWBURG: 14.00 uur: Haagse Come
die: „Play Strindberg". 20J5 uur: Haagse
Comedie: ,.'n Vlo in het oor" van Geor
ges Feydeau. DILIGENTLA: 14.30 uur:
Israëla Margalit. piano-recital, w.v. Beet
hoven. Ben Halm, Brahms. THEATER
PEPIJN: 20.15 uur: „Opus 4", o.l.v. Paul
van Vliet. FRANK KOOPMANS POP
PENTHEATER: 14.30 uur: „Manus de vo
gelverschrikker."
DEN HAAG
FILMS
APOLLO: 12.15. 2.30. 7. 9.15. za.. zo. 12.15,
2.30. 4.45, 7, 9.15: „De vrouw en de Ero
tiek", 18 jr.: vr„ za. 24.00: „Johnny Cool",
18 jr.: ASTA: 2.. 8: „Hello Dolly", a.l.,;
BYOU: 2. 7.15, 9.30, zo. 2. 4.15, 7.15. 9.30:
„Asterix en Cleopatra", a.l.; CAMERA:
2.15. 7.15. 9.30. 2.15. 4.30, 7.15, 9.30: „If
14 jr.; CINEAC: 9.30, 11.30. 1.30. 3.30. zo.
v.a. 11.30: „The Love Bug", a.l., 5.30. 7.30.
9.30: „De man die de misdaad beminde"
18 jr., za, 24.00: „The valley of the Dolls"
18 Jr.; CITY: 2. 6.45, 9.15. zo. 1.45, 4.15, 6.45,
9.15: „Le clan des Slolliens", 14 jr.;
CORSO: 2, 8.16, za. 2, 7. 9.15, zo. 2, 4.15, 7,
9.15: „On her Majesty's Secret Service",
14 jr.; DU MIDI: 8.15, za. 7, 9.30, zo. 2.30,
7. 9.30: „Louis de Funes als taxichauf
feur", a.l., za., wo. 2: „Gullivers reizen",
a.l., zo. 12: „Van schoolmeisje tot prima
ballerina", aJ.: EUROCINEMA: 2. 8, za.,
zo., wo 4, 8: ..Funny Girl", a.l.; wo.. za.,
zo. 1.30: „Prins zonder vrees", a.l., zo.
24.02: „A fin epalr" 18 jr; FLORA: 2.30. 7,
9.15 zo. 2 4-15. 7. 9.15: „De geschonden
roos", 18 jr.. vr„ za. 24.00: „Hercules held
van Olympus". 18 Jr.; KRITERION2J5.
7, 9.15. zo. 1.45, 4. 7. 9.15: „Butch Cassidy
and the Sunday KW". 14 jr.. vr„ za. 24.00:
„Fahrenheit 4.51", 18 Jr.: METROPOLE: 2.
8: .JLa Vie L'Amour. La Mort" 18 Jr.;
ODEON: 2. 8: „Ben HuP", a.l.; OLYMPIA:
2. 8: „De Spookzolder", 18 Jr.: PASSAGE:
2.30. 7, 9.30. zo. 1.30, 4J5. 7. 9.30: „Topas".
14 jr.: REX: 9.30. 11.30. 1.30. 3.30. 5.30. 7.30.
9.30. zo. v.a. 130: „De kelder der 1000
gruwelen". 18 Jr., zo. U1.30: „De avonturen
van Pietje Bell", a.l.: ROXY: 2.30 8 15 vr„
za„ zo. 2.30. 7. 9.15: „Meer levend'dan
dood". 16 Jr.. zo. 12.: „De avonturen van
Prins Valiant", a.l., zo. 2.30 „Doelwit voor
2 revolvers", 14 Jr.. za.. 24.00: ..Oceaange
drocht valt aan". 18 Jr.: ROYAL 70 2.30,
7. 9.15: „Vernietig tijgertank". 14 jr., do.,
vr„ za. 24.00: „100.000 dollar voor Ringo".
18 Jr.. zo. 12.15: „De wet van de kogel" 14
jr.: ROYAL OP ZOLDER: 2.45. 7.30, 9.30:
..De Sabijnse maagdenroof". 14 jr., do..
vr.. za. 24.15: „De 7 maskers van Judo
ka". 14 jr.. zo. 12.00: „De gouden pijl",
a.l SEINPOST: 8.15, zo. 2. 8.15: „Matt
Helm en de vernielers", 18 Jr.: STUDIO
DE LUXE: 2.1S. 7. 9 30. za.. zo. 1.30. 4. 7.
9.30: „More". 18 jr.; STUDIO 2000 7. 9.15,
ma., dl„ do., vr. 2, zo. 4. dl. geen avond
voorstelling. do„ vr.: „Koningin Christi
na za„ zo. „Mata Hari". ma., di„ wo.:
„Innotchka". a.l., za., wo. 2. zo. 1.30:
„Gehelmagent Fllnstone", a.l.; THALIA
2.30. 7, 9.15, zo. 3, 7. 9.15: ..Sex met lange
tanden", 18 jr., vr„ za. 24.00: „De pistole-
ro Van Ave Maria", 18 jr., zo. 1: „De
zotte wereld van Laurel en Hardy" 'a.l.
18 febr. 2.30. 7, 9.15: „Losgeslagen In de
branding", ia jr.: DE UITKIJK: 2.30, 7.15.
18 jrZO" 2' 4'15' 715, 9 :,0: LaSt Summer"
Markt- en viggerijberiehten
Visserii
SCHEVENINGEN. 14 febr Visserijbe-
rtchten. Besommingen trawlers- SCH 64
2300. SCH 3237700. kustvissersSCH 253
—3870. KW 159—9050. KW 174—45550
Noteringen per kg: tong gr 667—688. grm
679844. kim 821—827, I 830—859, n 788—
801. tarbot I 955—980. II 720—750, nr 555
—570. IV 450—400. griet I 425—440. n 330—
350. per 40 kg: schol grm 16—38. m 29 50
TT?- kl 30—36. wijting gestr 30—42. dicht
14.50—22. schar 50—58. ka bel j m 59—75. I
50—78. II 5865. III 5458. per 100 kg: ka-
bflJ gr 125155. per 50 kg verse haring
an Verwachte aanvoer voor maandag:
trawlers, enige kustvissers.
SCHEVENINGEN. 14 febr Visserij be-
richten Totaal aan de markt: 160 kisten
kabeljauw. 360 kisten wijting, 60 kisten
schol. 16 kisten verse haring. 5 kisten di
versen. 1760 kg tong en tarbot.
Markten
ALKMAAR. 13 febr Kaasmarkt. Com
missienoteringen in f per kg- fabrieks-
edammer 3.15. middelbare 3.2Ó. Goudse
volvette 3.38. Handel goed
KATWIJK AAN DEN RIJN. 13 febr
Groenteveiling: waspeen A extra 700
740, A T 570—700. A H 260—680, B I 490—
780, B II 260—290, C I 330—480. C II 280—
400, breekpeen gewassen B I 620. C I 540.
D I 510, ongewassen 140320, boerenkooi
2651, knolselderij 2941. rode kool 16
41, spruiten 40, uien 380—1220 Aanvoer
waspeen 240.000 kg.
LEEUWARDEN, 13 febr - Aardappel-
beurs. Prijzen in i per 100 leg: bintjes 23
—25, Irene's 3840, handel kalm.
ROELOFARENDSVEEN. 13 febr Bloe
menveiling; am anjers 1832, rozen garnet-
te en carol 2537, nordia 6375, seventeen
4555. forsythiatakken 2442, hyacinthen
2125 per st, blauwe druifjes 3361, free-
sia 1.35—1.60, iris wedgewood 2.80, narcis
sen in soort en951.30, tulpen lustige wit-
we. krelage, preludium, olaf, eddy 1.10
1.40, blenda, paul richter, Christmas gold,
v d eerden, charles. casslni 1.301.50, k
en m triumph 2.05, apeldoorn 1.702.10, br
star 5075, rose Copland 1.601.85, mickey
mouse 1.952.00, beauty of volendam. pro
minence. bellona. margareth milton. win-
tergold 1.401.65. dubbele tulpen 1.55
1.90 per bos.
TER AAR. 13 febr Groenteveiling:
witlof A 88-89, A II 72—82. II 51—62. af
wijkend 42—66. stek 27—31. spruiten 62
alles per kg.
Acila 13 te Abidjan verw.
Durban. Luanda, Ango An-
go. Pointe Noire, Lagos
Acmaea 10 te Isle of Grain
(verw 12). Tees port, verm
isle of Grain, Plymouth
Acteon 12 uit de Singapore
area nr Mlri, Bukom. verm
Pladju, Bukom. Yokkalchi
Area 17 te Can Island verw,
Bukom. verm Manilla
Atys 9 te Bukom, Bangkok,
Bukom, Tabangao. Hong
kong
Camitla 18 vm te Curacao
verw. verm Rotterdam,
Mersey
Capiluna 13 te Bukom verw.
Perz Golf. verm Kharg
Island. Whitegate
Capistefla 13 te Bejaia verw,
La Skhlrra. Triëst
Capulonix 17 te Hamburg
verw. verm Kharg Island
Cinulia 24 midnight thv
Kaapstad verw op weg nr
Singapore (verw 16), Dja
karta, Curacao
Crania 11 te Stanlow (verw
14 of 15), Barton, Birkenhe
ad, Cardon
Dallia 18 thv Kaapstad verw
op weg nr Mena al Ahmadl
(verw 3)
Daphne 16 te Mena al Ahma
dl verw, Sydney, Geelong
Dladema 13 te Sydney verw,
Geelong. Mena al Ahmadl
Dlloma 14 te Bonny verw,
Gothenburg
Dione 18 te Genua verw,
rm Es Slder, Lavera
Dosina 18 nm te Escravos
verw. verm Tranmere
Kabylia 14 te Kawasaki verw
Kalydon 12 te Trinidad
verw, Fallriver, Sewaren
Kara li gemeerd te Ardros-
san (verw 13), Whitegate.
verm Dublin. Stanlow,
Avonmouth, Thameshaven.
Rotterdam
Katelysla 10 te Bonny (wach
ten op orders). verm
Land's End voor orders
Kelletia 11 in het Panamaka-
naai op weg nr Curacao,
verm Rotterdam. Stanlow
Kenia 11 te Bukom verw.
Singapore Area. Bukom,
Yokohama, verm Bukom,
Bangkok. Bukom, Bang
kok, Bukom
Kermia 11 te Petit Couronne
(verw 12). Rotterdam, verm
Stockholm, Norrkoping
Khasiella 7 Amsterdam (dok
ken ADM)
Kopionella 12 te Rotterdam,
Kielerkanaal, Stockholm
Koratia 14 laat vm te Dji
bouti verw (bunkeren), Bu
kom (Bandar Mahshahr
vervallen)
Korenla 17 midnight te Bom
bay verw, Kandia, verm
Bandar Mahshahr
Korovina 22 nm te Phila
delphia verw
Kosicla 18 te Curacao verw
Kossmatella 6 te Calcutta
(verm 10 meren), Bandar
Mahshahr. verm Bukom
Kryptos 14 te Tripoli Lyba-
non verw. Piraeus, Tripoli
Lyblë
Kylix 19 te Rosarito verw
Lovellla 15 te Tabangao
erw. Kharg Island
Macoma 11 te Rotterdam
(Europoort), om Kaap de
Goede Hoop nr Mena al
Ahmadi
Metula 18 vm te Mena al
Ahmadl verw
Neverita ao te Taranto verw
(verw xi vm). Tripoli Ly-
banon, Rotterdam
Nlso 15 vm te Forcados verw
Ondlna 8 te Skaramanga
(dokken)
Onoba 16 te Curacao verw
(wordt verm Pto Miranda,
Rotterdam)
Patro 10 vn Emden nr Bon-
j, verm Thameshaven
Phtlidora 13 midnight tc
Skaramanga verw (dokken)
Phlline 9 te Tranmere. Bon
ny. Rotterdam
Philtppia 15 te Tranmere
verw. Mena al Ahmadi
Sepia 15 nm te Pto Miranda
verw. Portland Maine,
verm Pto Miranda. Tran
mere. Nynashamn
Vasum 18 In het Panamaka
naal verw op weg nr Cura-
Viana 14 midnight te Phila
delphia verw, Curacao,
verm New York
Vitrea 14 te Kharg Island
verw, Colombo
Vivlpara 20 te Nagasaki
verw, Mutsure, Yokohama.
Sambu
Zafra 16 te Hamburg verw,
Emden, Mena al Alunadi
Zaria 26 noon te Spezia verw
5 a I
Goud- en zilvermarkt
AMSTERDAM Noteringen van
edele metalen: informatiekoersen goud
op 12 'ebruari: fijngoud inkoop/ver
koop f 4080/4230. vorige notering idem;
zilvernotering inkoop/verkoop f 219/
231,50, vorige notering f 220/232.50.
IJMUIDEN Het plotselinge slech
te weer noodzaakte verscheidene
kustvaartuigen er de b(r)ui aan te
geven. Zij hadden over het algemeen
weinig in de ruimen. Vooral aan wij
ting konden zij de handel niet in rui
me mate helpen. Ook de buit aan
kleine gul droeg een tegenvallend ka
rakter. Sommige schepen brachten al
leen redelijke hoeveelheden kabel
jauw. Er lagen ongeveer zestig eenhe
den aan de markt, maar de handel
moest heel ver gaan om nog enigszins
aan haar trekken te kunnen komen.
Het betrof niet alleen kustschepen.
Ook heel wat tongvaartuigen zetten
een streep onder de activiteiten voor
deze week. Voor deze groep was het
over het geheel genomen ook al een
misse reis. De tongetjes lieten zich
maar moeilijk verschalken, zodat de
betrokken kopers diep in de buidel
moesten tasten om aan de wensen van
de geachte clientèle te kunnen vol
doen. Deze eenheden hadden wel veel
schol aan boord. Dit was de enige
vissoort, die in voldoende mate voor
handen was. Na de lossing bleek de
voorraad tarbot zo dun gezaaid te
zijn, dat de kopers die het van deze
fijnvis moesten hebben, zeer bedrogen
uitkwamen. Wat deze schepen aan
rondvis benedendeks hadden was bij
lange na niet voldoende om het tekort
op te vullen.
In de Noord wijzigde zich het beeld
van de laatste dagen niet. De trouwe
lezers van deze rubriek weten dus al
waar het om draait. Inderdaad, het
was weer bijna allemaal koolvis wat
de visserijklok beliefde te slaan. In
het bijzonder dc kleine zwarte soort
gaf op nadrukkelijke wijze van zijn
aanwezigheid blijk. Uit een trek kre
gen de treiiers soms zestig manden
boven water.
De andere vissoorten lieten nage
noeg verstek gaan. Met heel veel ge
luk konden de vissers uit de zwarte
gelederen een mand of acht schelvis,
gul, wijting en kabeljauw zoeken.
Dikwijls was dit niet eens de helft.
Ook de grote koolvisexemplaren wa
ren schaars.
Oostende
Ook aan de vismijn van Oostende
liep de aanvoer vorig jaar terug. Met
een totaal van 35.061.448 kilo bleef
men bijna 5.500.000 kilo onder de pro-
duktie van 1968. Door een stijging van
de gemiddelde prijs per kilo met 2,25
franc werd ten opzichte van 1968 een
hogere opbrengst van 17.382.000 franc
bereikt. In tegenstelling tot de meeste
Nederlandse aanvoerhavens was de
tong niet de belangrijkste vissoort.
Hiervan kreeg men bijna 78.000.000 ki
lo te verwerken.
Op de eerste plaats eindigde de gul
met ruim 95.000.000 kilo. Het leeuwe-
deel kwam uit de kustwateren. De
haringaanvoer van 1.071.226 kilo was
afkomstig van Nederlandse spansche-
pen, voornamelijk uit Texel. De op
brengst bedroeg 7,6 miljoen franc.
Wat er was
Aan de IJmuidensc markt versche
nen 59 vaortuigen. Zü brachten 4.720
kisten vis aan de markt, waarvan 5
kisten schelvis, 55 kisten wijting, 450
kisten kleine gul, 15 kisten gul en
kabeljauw, 260 kisten haring, 3260
kisten schol, 5 kisten tarbot, 10 kisten
schar, 210 kisten diversen, 5250 stuks
stijve kabeljauw en 22.500 kilo tong.
Verder waren er 290 kleine kisten
wijting en 1140 kisten haring.
De tong was nog duurder dan de
laatste dagen al het geval was. De
tong zat op de eerste afslag zes cent
boven de tien gulden, een koers die in
lange tijd niet werd genoteerd. Ook
de andere soorten waren bijzonder in
trek Voor de slips hadden de kopers
met de begerigste klanten niet minder
dan f 9,40 per kilo over. De kleinmid-
del deed daar nog ruim een dubbeltje
bovenop. De grootmiddel steeg met
een hoogste bod van f 8,20 eveneens
sterk in aanzien. Voor de grote tong
hadden de liefhebbers ruim zeven
gulden over.
De tarbot maakte met een koers van
f 10.10 tot f 8,30 ook al een flinke
sprong.
De noteringen voor de gul vertoon
den eveneens een stijgende lijn. De
grootste soort tekende voor een top
van ruim zeventig gulden. Onder de
f 65 konden de afwachters niet te
recht. De kleine gul was met een ge
middelde notering van zestig gulden
per vijftig kilo geen partij voor de
kattencentrale. Bij de schol was de
belangstelling voor de grote- en groot
middel met een koers van f 26 tot f 20
gering. De andere soorten bedongen
een betere betaling Dat gold vooral
voor de tweetjes, die met een hoogste
bod van bijna vijftig gulden gingen
strijken.
De schar was weer goed in trek. Op
de eerste rondgang betaalde de handel
bijna negentig gulden. De wijting
hield de vismeelindustrie nog verder
uit de buurt dan de voorgaande da
gen. De gestripte sooi-t was op de
eerste afslag onder de f 82 niet te
koop. De dichte wijtin# deed toen
f 68. De haring was met «een notering
van f 28 tot f 22 aart de goedkope
kant.
Bij de kabeljauw werd alleen de
grote soort aangetroffen. Hiervoor no
teerde men een goede top van t 160.
De in stijve toestand aangevoerde
exemplaren waren wat goedkoper.
Voor tien stuks grote hadden de ex
porteurs niet meer over dan f 124.
Hiervan moest later ongeveer dertig
gulden worden prijsgegeven. Tien
stuks kleine haalden een hoogste bod
van f 82. Op de laatste ronde bleef de
notering op f 68 hangen.
In Scheveningen
In Scheveningen werden aange
voerd 60 kisten wijting, 400 kisten
kleine gul, 650 kisten spanharing. 1000
kisten schol. 30 kisten diversen. 600
stuks stijve kabeljauw en 10.000 kilo.
