schaak
Filatelie in 1969 en 1970
bridge
~%c 25'
Suikerwerk
Varianten
te
i
s
P
ate
a
tes
Wroeters gevaarlijk
voor archeologen
Toch tien
PUZZEL VAN DE WEEK
ZATfcKDAG 10 JANUARI 1970
3 if ui
WIISIf
WPf'CN
Filatelisten weten dat de Nobèlprij-
zen in het jaar 1901 zijn ingesteld en
dat sinds 1961 elk jaar de Nobèlprijs-
winnaars, die 60 jaar geleden deze prijs
gekregen hebben, met een postzegel
worden geëerd. Bovendien zal het be
kend zijn dat de Nobèlprijs voor we
tenschappen door Zweden en die voor
de vrede door Noorwegen wordt toege
kend. In 1969 is deze prijs voor de vre
de aan de Internationale Arbeidsorga
nisatie te Genève verleend, die 50 jaar
geleden als uitloper van de vredescon
ferentie na de eerste loereldoorlog in
het leven is geroepen.
ï-
ÉÉifllHlir
Als de huidige gewoonte
blijft bestaan zal de IAO der-
I halve in 2029 op een Noorse ze-
j gel prijken als winnaar uit het
dan grijze verleden van 1969.
Maar vermoedelijk ook in
2019 bij het eerste eeuwfeest
I van zijn bestaan.
Inmiddels hebben we het hal
ve eeuwfeest in 1969 al flink fi
latelistisch herdacht met een
zogenoemde omnibusuitgifte,
waaraan meer dan honderd lan-
len hebben meegedaan. De mees
te postadministraties hebben
eenvoudig het embleem van de
IAO als ontwerp voor hun ze
gels genomen. Ik wil ze daarom
niet veroordelen; zeker niet de
grafisch knappe zegel van Ne
derland. Maar ik ga de filate
listische prijs als die bestaat
geven aan de zegel, die Japan
heeft uitgegeven: men symbo
liseerde daar de IAO door een
veiligheidshelm, die de arbeider
tegen sociale en andere onhei
len heeft te beschermen.
Voor de filatelie heeft ook
1969 zich gekenmerkt als het
jaar van de „schilderijen-op-
postzegel''-kwaal, een ziekte die
welig tiert en wegens het over
vloedig arsenaal, dat de kunste
naars in de loop der eeuwen bij
een gewrocht hebben, het nog
wel even zal uithouden. ,.Arme"
rijke verzamelaars van dit the
ma.
De Apollovluchten hebben
ook vele postdiensten en hun
ontwerpers in beweging gezet.
Weet u dat de Amerikaanse
posterijen meer dan tien mil
joen fdc's van de Apollo-12-ze-
gels hebben verstouwd?
Omtrent het pas begonnen
jaar zijn al enige filatelistische
voorspellingen te wagen. Zo
heeft het centraal bureau van
de Wereldpostvereniging te
Bern alle postadministraties
aangeschreven....zich te beper
ken in het uitgeven van postze
gels, dacht u? Dan vergist u
zich. Men heeft gevraagd dit
jaar ter gelegenheid van de in
gebruikneming van een nieuw
gebouw door dit bureau een ze
gel uit te geven liefst met de
afbeelding van dit gebouw.
Had dit niet uitgesteld kun
nen worden b.v. tot 1974, wan
neer de UPU zijn eeuwfeest
viert en wanneer evenals in
1949 natuurlijk weer herden
kingszegels over de hele wereld
gaan verschijnen? Nederland
doet er niet aan mee. maar Su
riname wel!
Wat ons verder te wachten
staat? In vele landen komen ze
gels uit ter herdenking van de
oprichting van de Ver. Naties in
1945.
Verder zal 1970 in het teken
staan van de Europese natuur
bescherming. Enkele landen
hebben reeds een emissie aan-
Correspondentie aan de heer A.
1. Ivens, Frankenslag 69, Den
Haag.
Het eerste internationale Sui-
ker-damtoernooi ligt achter ons
Een uitstekend geslaagde mani
festatie. Dat de hoop van het
vaderland een gedeelde eerste
plaats bezette voor wereldkam-
kampioen Andreiko en oud-we
reldkampioen Koeperman deed
deugd. Weinig scheelde het of
Harm Wiersma had alleen geze-
geVtard Sijbrands bewees zijn
grata klasse door Gantwarg in
de stotronde te verslaan en al
dus langszij te komen.
Na de nipte overwinning in de
landenwedstrijd en de nederlaag
in Rome nu een nederlaag in
Amsterdam voor de Russische
cracks. Ik geloof dan ook niet
dat van toeval kan worden
gesproken. Enige teruggang bij
de Russen (ook al door het ou
der worden van enige spelers)
en vooruitgang bij de Nederlan-
Smith, Amerika
ders deden het krachtsverschil
nog meer nivelleren. Daaraan
kon de overwinning van Mogil-
janski in de B groep niets af
doen. Verrassend en fraai was
de tweede plaats van de jonge
en opkomende Henk Werner, die
De Ruiter en Palmer toch maar
achter zich liet.
Thans enige fragmenten uit de
eerste ronden:
(1) Zwart: 3, 4, 6. 8, 13, 14, 16.
17, 18, 19, 23, 24.
Wit: 27, 28, 30, 32. 33, 34. 35
38, 39, 42. 48, 49.
De goed spelende Amerikaan
werd als 'volgt enige theorie bij
gebracht: 14—20? 27—22!
18x27; 32x12, 23x43; 49x38,
8x17: 30—25!, 19—23; 25x14,
17—22; 34—30, 24—29; 33x24,
1722. Ondanks de schijfwinst
van wit liep de partij nog remise
Mogiljanski
(2) Zwart: 3, 6/15, 18, 19, 25,
26
Wit: 27, 28. 29, 31/38. 43. 44.
45. 48.
Hoewel de Tsjech onderaan
eindigde, toonde hij aanleg te.
hebbèn. Hier nam hij ee.n dam
die zijn tegenstander niet gezien
had, doch die niet meer dan ge
lijk spel opleverde: 1420;
34—30, 25x23; 33—29, 23x34;
27—21, 26*17; 28—22, 17x28;
32x5, 9—14; 5x40, 3—9.
Later ontstond dit eindspel, dat
de Russische meester een be
kwame trik-trak winst opleverde.
(3) Zwart: 14, 19, 20. dam 46
Wit: 18, 30, 35, 45
19—231; 18x29, 20—25;
29—231, 25x34 23—18, 46—19;
18—12, 19—2; 45—40, 34x45;
35—30, 2x35; 12—7. 14—19:
7—1, 35—40.
Mogiljanski
Hrsard. Frankrijk
Correspondentie aan de heer H. 1. J.
Slavekoorde, Goudrelnetstraat 125,
Den Haag.
Het is bekend dat men in een
partij lang niet alles te zien krijgt
wat aan varianten „klaar ligt", al
naar de keuze van het antwoord
dat de verdedigende partij kiocf.
Dat is logisch: in één en dezelf
de partij kan men niet meer dan
één voortzetting „vastleggen"
Dit neemt niet weg dat er uit
bepaalde partijen soms veel
meer te „halen" valt dan in wer
kelijkheid geschiedt. Goede com
mentatoren houden zich hiermee
vaak bezig en leggen uit wat er
gebeurd zou zijn indien de ver
dediger d i t qespeeld zou heb
ben. of dat! Toch komen deze
„varianten op de werkelijkheid"
slechts zelden in de openbaar
heid, hoogstens in enkele vak
tijdschriften.
Bij het aanbieden v&n „opga
ven", zoals wij dit in deze ru
briek doen, zijn de voorbeelden
in negen van de tien gevallen
aan de realiteit ontleend, hoewel
ook daaraan wij wezen hierop
reeds eerder soms grote be
zwaren verbonden zijn omdat de
winstgang lang niet altijd dwin
gend is doch allerlei afwijkingen
toelaat.
Vandaag dan eens een „va
riant" een die wél dwingend is.
OPLOSSINGEN:
Oplossingen van de opgaven uit de
rubriek van 3 Januari. (Aljechln).
2. Texg7t Kh8 3. Tg8t Kh7 4. T2g7
mat. In werkelijkheid ging het aldus:
1. De8? Ddl 2. Te5 Pd7l en w i t gaf
(2) Chichko Aljechin. Het is be
grijpelijk dat wit 1. Dh6 speelde. Maar
Aljechin antwoordde (in dere door bei
de spelers blind gespeelde partijl)
onmiddellijk 1. Dhlt! en er volgde.
2. Kxh1 Pe7t 3. Lg2 Lxg2t 4. Kxg2
Pxf5 waardoor .zwart de dame terugwon
en de partij snel in zijn voordeel
besliste.
(3) Aljechin Chichko. Wat zwart
speelde (1. Df2) lijkt inderdaad
sterk want op 2. Txf2 knmt 2. fxg2
en 3. fID - en als Tfl weggaat
komt 2. f3 en dat dreigt zwart's
voordeel te beslissen. Maar het gaat
anders: 2. Txf2 (toch) 2. gxf2 3.
Txfól en zwart gaf het op omdat na 3.
Kxf5 volgt 4. g4tl plus 5. Kg2 en
de zwarte vrijpion kan niet promove-
1
m
w
W
a a
H
1
m
JL
w
M
lij
m
N
Él
m
E
a
m
a
c£L
s
a
gf«
IP
wm
l!
V
M
Ia
A
n
1
i§
©te
i
-
W
w
A
pp
.--••
W\
m
M
W
B.
m
gekondigd. En wat zal de we
reldtentoonstelling van Osaka
aan filatelistische verrassingen
brengen, waaraan de Neder
landse posterijen ook een bij
drage hebben toegezegd.
Al met al zullen filatelisten
noch publicisten postzegels met
een loep behoeven te zoeken en
misschien juist daarom toch
veel genoegen aan onze hobby
in 1970 beleven.
J. J. M. KIGGEN
Wit aan zet wint op fraaie wijze. Hoe? WK aan zet won op fraaie wijze. Hoe? Wit aan zet won elegant. Hoe?
Mozart
Decca SL 6409 bevat een op
name van Mozarts Vrijmetselaars
muziek, uitgevoerd door het Lon-
dens Symfonie orkest onder de
Hongaar Istvan Kertesz met me
dewerking van de bekwame te
nor Werner Krenn, de voortreffe
lijke bariton Tom Krause en het
Edinburgh Festivalkoor, en piano-
en orgelbegeleidingen van Georg
Fischer.
Volgens de hoes zou het hier
•gaan om de complete vrijmetse-
laarsmuziek, maar dat is toch
zonder b.v. de opera „Die Zau-
Derflöte" vrijwel uitgesloten! O-
verigens is een aantal van de
opgenomen werken eigenlijk van
niet meer dan zuiver historisch
belang.
De uitvoering van de stukken
varieert van behoorlijk tot hoog
niveau, met als uitschieter een
sterk aangrijpende verklanking
van de „Maurerische Trauer-
musik", .KV. 477.
De bpname is volkomen
ruisvrij en zonder technische
manco's. Voor de geïnteresseer
de toch wel een belangwekkende
uitgave.
DVORAK
Een heel mooie verklanking
van Dvoraks wel meest bekende
symfonie, nl. die „Uit de nieuwe
Wereld", vroeger de vijfde en
tegenwoordig, in de nieuwe num
mering, de negende, werd uitge
bracht door Supraphon in een
versie door de Tsjechische Phil-
harmonie onder de ook in ons
land bekend geworden dirigent
Karei Ancerl.
Het is geen geringe verdienste
van deze musici om in de tegen
woordige tijd een volkomen aan
vaardbare en werkelijk heel goed
klinkende ..Nieuwe Wereld" op
de plaat te hebben vastgelegd
deze prestatie kan de vergelij
king met de meest bekende op-
naman van dit veel gespeelde
werk met glans doorstaan!
Hetzelfde geldt voor de weer-
■gave van het vioolconcert minder
vaak uitgevoerd weliswaar, maar
toch typerend voor de meester.
Violist Josef Suk, ook al geen
onbekende voor de Nederlander,
gaf een technisch feilloze en mu
zikaal meeslepende lezing van
de solopartij in perfecte samen
werking met de Tsjechische Phil-
harmonie. Een aantrekkelijke
aanvulling betekent de weinig op
de programma's voorkomende,
maar heel boeiende, Romance
voor viool en orkest, met dezelf
de solist en hetzelfde orkest, al
les onder Ancerl.
(Cassette van twee platen,
Suphraphon 1560 011/12, prijs
ƒ21.50.
Waf is een archeologisch monument? Nu de vrije tijd
steeds meer toeneemt krijgen steeds meer mensen belang
stelling voor alles wat met de geschiedenis en met onze
voorouders heeft te maken. Veelal zijn dit schervenzoekers,
mensen, die voor de archeologie levensgevaarlijk zijn. Bo
vendien: schervenjacht is bij de jongste Monumentenwet
verboden.
Er is echter wel uitweg voor hen, die zich intensief met de
vaderlandse bodem als grootste bibliotheek willen bezig
houden. Daar is in de eerste plaats de Archeologische Werk
gemeenschap Nederland, een zeer snel groeiende organi
satie van amateurs, waarin ook prominente deskundigen
een belangrijke rol spelen en waar een sfeer, maar ook een
kennis is gegroeid, waardoor vakman en amateur op elkaar
zijn ingespeeld en elkaar niet kunnen missen.
Onlangs zijn twee belangrijke
boekwerkjes verschenen,
geschreven door deskundigen en
amateurs, die dit bevestigen. De
gegroeide samenwerking is min of
meer vastgelegd in de Monumen
tenwet, doch wat belangrijker is.
de deskundigen zijn voor wat be
treft de uitvoering van die bepa
lingen van die wet, aangewezen
op de amateurs. Voor de weinige
vakmensen die we in ons land
hebben, is het namelijk een on
doenlijke zaak alle archeolo
gische vondsten na te lopen.
Niemand mag echter volgens
de wet een spade in de grond
steken om te zoeken naar arche
ologische voorwerpen, want deze
voorwerpen zijn tot monument
verklaard. En terecht, want door
willekeurige schervenjagers zijn
vooral de afgelopen jaren karre-
vrachten belangrijke „mededelin
gen uit de ondergrondse biblio
theek'" verdwenen. Daardoor is
het voor de vakman en de met
hem samenwerkende amateur
niet meer mogelijk vast te stellen
wat het is geweest en van wie
het afkomstig zou kunnen zijn.
Als onbevoegden een vind
plaats met de spade omwoelen,
kan nooit meer worden vast
gesteld, welke bewoningssporen
er in de bodem hebben gelegen.
Op het ogenblik is de Rijksdienst
voor het Oudheidkundig Bodem
onderzoek te Amersfoort bezig
om een totaal overzicht te krij
gen van de leefwijze van alle
volken, die in de loop der tijden
ons land en met name het weste
lijke deel hebben bewoond. Hier
voor is elk scherfje belangrijk.
Vooral voor de vroegste culturen
kan een kleine, schijnbaar onbe
langrijke vondst, voor de vak
man boekdelen openen.
Via de Archeologische Werk
gemeenschap Nederland krijgt
men daadwerkelijk deel aan het
spannend gebeuren van het ope
nen van de bodembibliotheek.
Het begint met het bijwonen van
een aantal lezingen, het bekijken
van museumbezit en het bijwo
nen van officiële opgravingen.
Voordat men daadwerkelijk iets
kan doen, moet men iets van het
materiaal, iets van de samenstel
ling van de bodem en ook iets
van dé vroege bewoning van ons
land kennen. Anders kan een op
een bloempot lijkende scherf als
waardeloos worden weggegooid,
terwijl de vakman kan zien, dat
deze scherf afkomstig is van een
belangrijke Romeinse pottenbak
kerij.
Vooral in het westen van ons
land is de afgelopen jaren ont
zaggelijk veel gebouwd, waar
voor de grond grotendeels is
omgewoeld. Hierdoor ging veel
belangrijk materiaal verloren.
Volgens de Monumentenwet
heeft een aannemer nu de plicht
om van alles wat hij in de bodem
tegenkomt, de burgemeester van
de betrokken gemeente op de
hoogte te stellen. Is de aannemer
nalatig en wordt dit ontdekt, den
kan het gebeuren, dat het werk
wordt stil gelegd. Moet het werk
na melding worden gestaakt, dan
zal het Rijk hiervan de kosten
dragen.
Twee boekwerkjes beschrijven
al deze voor de wetenschap zo
belangrijke zaken op uitvoerige
wijze. Het zijn;
„Archeologie en monument"
van drs. R. H. J. Klok, een uitga
ve van Fibula-Van Dishoeck te
aBu88um en „Shell Journaal van
de archeologie" van G. H
Knap. Het eerste boekje
heeft 119 pagina's en is rijk geïl
lustreerd. De prijs is 7,90. Het
tweede, eveneens rijk geïl
lustreerde boekje heeft 143 pagi
na's en is gratis bij Shell Neder
land Verkoopmaatschappij N.V.
te Rotterdam verkrijgbaar.
C.Keizer
CHARLES DICKENS
DE LOTGEVALLEN VAN
NICOLAASNICKLEBY
73
'Wie heeft hem hot eerst bij u gebracht?' vervolgde Sir Mulberry. 'En hoe
had u hem, zonder mij, zo in het net kunnen krijgen?' - 'Het net is niet
groot cn bijna vol,' zei Ralph. 'Pas op, dat er niemand in de mazen
stikt.' -,'U zou uw eigen vlees en bloed voor geld verkopen,' hernam de
ander. 'U zou uw eigen ziel verkopen, als dc duivel die niet reeds had.
Zou u mij willen wijsmaken, dat uw mooie nicht niet hier gebracht is als
lokvogel voor die dronken jongens daar beneden?' Toen vertrok hij.
Ralph ging zo zitten, dat hij zijn liand op Kaaijc's arm kon leggen.
Bedaar toch, meisjezfcï hij, toen ze haar arm wegtrok cn opnieuw begon
tc snikken. 'Je moetje dat niet zoi aantrekken.' - 'Ach, om 's hemels wil,
laat mij naar huis gaan!' riep Kaatje uit. 'Laat mij vrij, cn naar hui',
gaan!' - "Ja, ja!' zei Ralph'maar je moet eerst jc ogen afdrogen, cn wat
tot bedaren komen. Licht jc hoofd toch eens op- 'Ach, oomriep
Kaatje uit, haar handen ineenslaand. 'Wat heb ik gedaan, wat heb ik ge
daan - dat u mij zo Iaat behandelenZo ik u ooit iets misdaan had, zou
het verschrikkelijk wreed van u geweest zijn, maar..." - 'Luister toch een
ogenblikzei Ralph, die door haar geweldige gemoedsbeweging inder
daad in verlegenheid raakte. 'Ik wist niet, dat dit zo zou lopen; ik kon het
onmogelijk voorzien. Ik deed wat ik kon. Kom, sta eens op! De walm van
de lamp maakt jc benauwd 'Laat mij maar naar huis gaan!' riep
Kaatje weer. - 'Goed, goedzei Ralph. 'Maar je moet er eerst weer wat
beter uitzien, want jc zou jc moeder doen schrikken en niemand dan jij
en ik moet hiervan weten. Laten wij nu dcandcrckanl opgaan. Daar! Jc
ziet er nu al beter uit.'
'l'oen hij «ïcendc dat hij haar gerust kon laren vertrekken, bracht hij haat
de trap af, nadat hij haar haar sjaal bad omgedaan, en haar geholpen had
haar kleding in orde brengen, een taak, die hij waarschijnlijk voor de
eerste maal in zijn leven verrichtte. Hij bracht haar ook de huisdeur uit
en de stoep af, en liet haar niet los voordat zij in dc koets zat. Toen het
portier met een forse slag werd dichtgeworpen, viel er een kammetje uit
Kaatje's haar voor de voeten van haar oom. Toen hij het opraapte en
teruggaf, scheen het licht van een lantaarn vlak in haar gezicht. De haar
lok, die losgeraakt was en over haar voorhoofd krulde, de sporen var»
nauwelijks gedroogde tranen, de gloed van haar wangen, haar droevige
ogen, dit alles deed de oude man iels voor de geest komen, dat hij lang
vergeten was: het gezicht van zijn overleden broer scheen voor hem te
zweven, met dezelfde blik, die het eens in zijn kindsheid had vertoond.
Ralph Nickleby, die bijna alle natuurlijke gevoelens had afgeschud, wiens
hart zo versteend was dat hij de geschiedenis van rampen onbewogen kon
aanhoren, was ontroerd en trad met wankelende schreden zijn huis bin
nen, als had hij een gerst gezien uit ccn wereld voorbij het graf.
EGENTIENDE HOOFDSTUK NICOLAAS
ZEGT ZIJN OOM ONOMWONDEN DE
WAARHEID/De volgende maandag, de dag na her,
diner, draafde de kleine juffrouw La Creevy 's morgens
vroeg naar Wat-end omdat haar de gewichtige taak
was opgedragen madame Mantalini mee te delen, dar
juffrouw Nickleby tc ziek was om tekomen maar hoop-1
te de volgende dag haar werk te kunnen hervatten. En
terwijl zij voortstapte en zich verschillende beleefde
gebaren en uitdrukkingen voor de geest haalde ten ein-
de dc allerbeste uit te kiezen om haar boodschap in te
kleden, dacht ze ook na over de waarschijnlijke oorza
ken van de ziekte van haar vriendinnetje.
Ik weet niet, wat ik er van denken moet,' zei ze bij zich
zelf. 'Ze had gisteravond rode ogen. Ze zei dat ze hoofd
pijn had, maar van hoofdpijn krijgt men toch geen
Ze moet gehuild hebben.' Tot dit l>esluit-gekomen overwoog
welke nieuwe reden van verdriet haar vriendin gehad kon
(WORDT VERVOLGD)
Correspondentie aan de heer B. J. Nuys,
Burg. Baumannlaan 163c, Rotterdam.
Een bridger moet zich nogal eens flink In
bochten wringen om het geboden contract
waar te maken. Dat zal des te moeilijker
gaan als de tegenpartij een sterke speelkaart
heeft. Maar zoveel te groter is de voldoening
als een fors contract toch kan worden gerea
liseerd. Zoals in het onderstaande geval stel
lig mag gelden.
Zuid en noord waren in vier harten beland,
en zoals de lezer met open kaarten kan zien,
vereist de kaartverdeling een nauwkeurige
behandeling, terwijl men zich bovendien am
per kan voorstellen dat vier harten een haal
bare zaak is.
Toch wist zuid dank zij een bijzonder
nauwkeurige speelwijze en ondanks het juiste
tegenspel, zijn contract in veilige haven te
loodsen.
De kaartverdeling was:
A 8 7 2
9 H V 2
H V 7 6 4
B
9 4 3
9 B 10 8 5 4
10
A V 8 5
Al in de eerste slag moet zuid paraat zijn.
West komt immers met schoppen tien uit, die
noord niet 'met het aas mag slaan. Doel hij
dat wel, dan kan west na troef- of ruitenaas,
v/eer schoppen spelen, waarna ooet heer en
vrouw kan slaan, en wests tweede aas de
downslag wordt.
Noord slaat dus pas in de tweede slag
het aas en vervolgt met klaver boer, die
blijft. (Legt oost klaver heer, dan speelt zuid
de aas en vervolgt met ruiten tien, waarna
noord een vrije ruitenkaart krijgt). Daarna
ruiten heer. die west wel moet nemen.
West heeft weinig anders dan troef aas
en een kleine, waarna zuid op ruiten vrouw
van noord zijn laatste schoppen legt. Zuid
troeft tJe volgende ruiten van noord af, en
laat dan noord klaver acht introeven. Weer
wordt ruiten gespeeld voor troef van zuid,
waarna de laatste troef bij west wordt weg
gehaald en aas en vrouw van klaveren de
tien slagen veilig stellen.
Dit is de winnende speelwijze. West en
oost kunnen wel trachten zuid dwaalwegen
te laten inslaan, maar het zal ze niet lukken
het spel down te krijgen.
OPLOSSING VAN DE
VORIGE PUZZEL
Hor. 1. slat, 5. raam, 9. raket, 14.
patat. 16. Saor, 18. Rama, 19. akelei, 21.
laag, 22. nap, 23. as. 24. klef, 26. R.D.
27. Iels, 29. griet, 31. poel. 32. bas, 34.
sas. 35. kool. 37. natie. 39. stroom, 41.
pa. 42. ore. 43. tic. 45. oer. 46. nor. 47.
os. 48. marode. 50. taart. 52. naga, 53.
Cms. 55. fat, 56. nare, 57. kneep, 60.
bode, 61. ge. 62. riet. 64. r.l. 65. Ate,
66. oele, 68. Nereus, 70. sier. 72. lint.
74. lelie. 75. teler. 76. mees, 77. Este.
Vert. 1. spaak. 2. laks. 3. Ate. 4. talk
6. as-, 7. aal, 8. Maart, 10. ar., 11.
kaneel, 12 email. 13. taps. 15. telg, 17..
rad. 20. Iers, 25. fiasco, 27. loom, 28.
bate, 30.. Est, 31. poort. 32. bars, 33. si.
35. koe. 36. part, 37. Noor. 38. etage. 40.
Roemer, 41. port. 44. Ira. 46. naar, 48
mare. 49. den. 51. af. 52. nadeel, 54. sein.
56. notie. 57. Jselim. 58. Peel. 9. risee.
60. bast, 61. gel, 63. tree. 64. ruit, 67
ene. 69. els, 71. re, 73. te.
INZENDINGEN
Oplossingen, uitsluitend op brief
kaart, worden voor donderdag aan
ons bureau verwacht. In de linker
bovenhoek vermelden: PUZZEL
OPLOSSING". Er zijn drie prijzen:
een van 10 en twee van f 5.
HORIZONTAAL. 1. vogel, 5. plaaggeest, 7. hoekbalkon, 11. tijding, 12.-
vis, 14. opening ener fuik, 16. gewoonterecht, 18. loot, 20. karig, 23. tijd
rekening, 24. editie (afk.), 25. knaagdier, 27. voorzetsel, 28. biljartstok,
30. lengtemaat, 31. zuivelprodukt, 33. uniform, 34. scheik. element. 36.
soort bier, 38. huisdier, 39. pers. voornaamw.. 40. klasse (afk.), 42. kwe
ker, 44. Europeaan. 45. Votre Excellence (afk.), 46. werktuig, 48. belegsei,
50. schalk, 52. nakomeling, 53. sein, 54. grasveld, 55. reinigingsmiddel,
57. belegering, 59. Myth, figuur. 61. Portugese munt (afk.), 62. soort hert,
63. drukte. 66. voorzetsel. 67. familielid, 68. voorstelling, 69. deugniet.
71. voorzetsel, 73. viering van een heuglijk feit, 75. telwoord, 76. dieren
geluid, 78. Europeaan, 79. stronkje, 81. donkergrijs gesteente, 82. land
bouwwerktuig, 83. plaats in N.-Br., 85. kolfhamer, 87. loot, 88. insekt, 90.
voertuig. 91. Eng. bier. 93. toespraak, 94. strijdperk, 95. vod, 96 rangtel
woord.
VERTICAAL. 1. ben, 2. peulvrucht, 3.' muzieknoot, 4. bergplaats, 5
kasteel. 6. grassoort, 7. maanstand, 8. waterkering, 9. plaats in Gelderl..
10. vreemde. 11. gemeente weide. 13. spil, 15. nummer (afk.), 17. scheeps
werktuig, 19. aardappel, 21. platvis, 22. Spaans rijpaard, 25. registerlijst.
26. platte steen. 28. ketting. 29. tijdmaat. 32. gerucht. 33. atok bij het
kaartspel, 35. krantenjongen, 37. orde, 39. maand van het jaar, 41. gids
bekend met het vaarwater. 43. pookijzer. 45. dichtgesloten hand, 46.
zangstem. 47. meisjesnaam. 49. krijgsmacht, 50. scheepstouw. 51. hoop.
53. kweek, 56, bid (Lat.), 57. dier, 58. zilt vocht, 60. onbep. voornaamw.,
62. riviertje op de grens van Over, en Dr.. 64. heldemeertje, 65. zwarte,
67. els, 68. bede. 70. munt in Roemenië. 72. nauwte, 74. roeipen, 77.
zangstuk, 79. deel, 80. kan gezongen worden. 82. einde, 84. door, 85.
familielid, 86. water in Friesl., 87. plechtige gelofte, 89. muzieknoot. 90.
volksnaam voor de kauw, 92. lord (afk.) 93. Railroad (afk
ek-
)HL