'Pappa, heb je dat staal
maken op school geleerd?'
'Nee, meisje. In de fabriek.'
'Zei een meneer dan hoe je
het doen moest?'
'Ja, ook. Maar het meeste
leerde ik door goed op te
letten en te kijken.'
'En nou bén jij zelf een
knappe
staatmaker, i
hè pappa?'!
AAMBEIEN
NKFiSfML,
N.VAN DER HORST
W
Philips
douchecelverwarming:
een weelde
van veilige warmte!
AUTOMOBIELVERKOPEI:
CADEAU
Dr. R. Vink,
Dr. W. van
Aalderen,
VAN DER LUIT
VAKANTIE
ONOG
LIGTVOET -
Gangetje
is vrijdag 2 januari gesloten
Fotoreportagebedrijf
Fotohandel
FOTIEK:
SIGNAALKAMPEN
DE NIEUWE ROADMASTER 1970
PHILIPS
LEVENSPOSITIE
AUTOMOBIELBEDRIJF RIJNLAND N.\
Q.J -/,•
NIEUWE IEIDSE COURANT
F amilieberichten
InpUats van kaarten.
Psalm 68 vers 10
Heden nam de Heere van onze zijde weg mijn lieve
Man onze zorgzame Vader. Behuwdvader en
Grootvader, onze Broer, Zwager en Oom
PI ETER SPIJKER
in de ouderdom van 77 jaar.
Rotterdam. 29 december 1968
van Staverenstraat 10b.
Rotterdam:
W. SPUKER-van der Sar
Dordrecht
C. J. SPUKER
L. A. SPLIKER-Terlouw
KARIN en MARCO
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis „Eudokia", Bergsingel 215.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7.30-8.00 uur. De
begrafenis zal plaatsvinden D.V. zaterdag 3
januari op de begraafplaats Hofwijk (Overschie).
Vertrek vanaf het woonhuis 2.15 uur.
Aankomst in de kapel 2.45 uur.
„D* eenvoudigen wil God steeds gadeslaan".
Heden nam de Here tot Zich mijn lieve zorgzame
man. onze vader en grootvader
WILLEM VAN SUYLEKOM
Hij mocht 82 jaar worden.
W. VAN SUYLEKOM-van den Berg
Boskoop:
A. W. VAN DEN HOEK-van Suylekom
A P VAN DEN HOEK
WIM en MENNO
Vlaardingen:
W. H. E. KROL-van Suylekom
L. R. KROL
BART en WIESETTE
's-Gravenhage, 29 december 1969.
Sportlaan 159.
De begrafenis heeft oudejaarsdag in alle stilte
plaatsgevonden.
Mijn genade is u genoeg
Heden nam God tot Zich
TEUNA VAN EGMONO
echtgenote van Krijn van der Spijk
op de leeftijd van 66 jaar.
Haar vriendschap zal voor ons steeds in herinnering
bliiVen- JAC. d. MEU
C. v. d. MEU-Zandbergen
Rom. 8 H. Cath. zondag 1
Heden nam de Heere in
heerlijkheid op, na een
geduldig, gedragen lijden
onze geliefde schoonzus
ter
TEUNA van EGMOND
op de leeftijd van 66 j.
Trooste de Heere met de
enige troost in leven en
sterven haar diepbe
droefde man en kinderen.
Katwijk a.d. Rijn:
P. v. d. SPIJK-
Rijsdam
Joh. v. d. SPIJK
Rijnsburg:
M. GLASBERGEN-
v. d. Spijk
P GLASBERGEN
L. de MOOIJ-
v. d. Spijk
J. de MOOIJ
Rijnsburg, 30 dec. '69
In plaats van kaarten.
Tot onze grote droefheid
geven wij kennis van het
nog onverwacht over
lijden van onze geliefde
moeder, groot- en over
grootmoeder
JANNETJE
PIETERNELLA SCHOT
weduwe van
Cornells Schot,
in de ouderdom van 84
jaar.
Rotterdam:
M. J. DE HAAN-Schot
Zwijndrecht,
28 december 1969.
Rotterdamseweg 56.
Correspondentie-adres:
Mevr. M. J. de Haan-
Schot.
Oldegaarde 458b.
Rotterdam-Zuid.
De begrafenis zal plaats
vinden vrijdag 2 januari
a.s. om 11 uur op de
Algemene Begraafplaats
aan de Jeroen Boschlaan
voorheen Lindelaan te
Zwijndrecht.
GEVESTIGD:
vanaf 1 Januari 1970
internist
in samenwerking met
Spreekuur volgens afspraak
in het Diaconessenhuis.
schrompelen weg
I Pijn en jeuk wèg
1 Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
swelling verdwijnt. Toegepast
In 8PERTT doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfa de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze na geen probleem
meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle.
Begrafenis
onderneming
Leiden
Haagweg 31
Telefoon 01710-23574
Wassenaar
Deylerweg 127
Telefoon 01751-2436
Katwijk
Boulevard 48
Telefoon 01718-3477
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBARINGEN
Sen pijporgel
In christelijke
gezinnon zijn vaak
veel (goede),
muziekinstrumenten.
Als u zoiets
zoekt, plaats dan
eens een Koerier
in deze krant.
WOENSDAG 31 DECEMBf
Ach, m'n lieve kind
Hoeveel tijd is het nu alweer geleden.dat hij schoon
genoeg had van de schoolbanken en van al die losse
baantjes? Dat hij in de staalfabriek begon? De grote staal
fabriek van de NKF In Alblasserdam. Nu een der modern
ste van Europa. Eigenlijk was hij nog een jongen, amper
verloofd. Met grote ogen stond hij van de brug af te
kijken, hoe de gietpan precies boven de trechter stopte
en een paar seconden later 16.000 kg vloeibaar staal in
de kokillen stroomde. En toen hij voor het eerst die lich
tende streep uit de knuppeloven te voorschijn zag glijden,
toen wist hij,dat hij zijn werk gevonden had. Staal.
De jongen werd in enkele jaren man. Vakman. Smelter of
gieter. Hij werd walser. Zijn maats werden gloeier, kraan
drijver of patenteerder. En samen maken ze staal. Nou,
dat kan niet iedereen zeggen. Daar moet je de man naar
wezen!
Bent u zo'n man?
En bent u niet ouder dan 35 jaar? Dan is er ook voor u
plaats in de staalfabriek van de NKF te Alblasserdam.
Wat wilt u weten over de mogelijkheden, de voorwaarden,
de opleiding, het werk, de fabriek en het vervoer erheen?
Vul onderstaande coupon in en verstuur hem in een ge
sloten enveloppe zonder postzegel naar: Nederlandsche
Kabelfabrieken, Antwoordnummer 26, Alblasserdam.
Doe het vandaag nog, dan hebt u over enkele dagen alle
informaties in huis. U kunt die dan op uw gemak bekijken.
«COUPON Gaarne ontving ik vrijblijvend alle inlichtingen
J over de arbeidsmogelijkheden bij NKF-Staal, Alblasserdam.
Naam:
N.L.C.-V2
I
i Adres:
i
I Woonplaats:Leeftijd
I
jaar
BLASSERDAM
Familieberichten
Kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
en pezorgers
DE MEEST COMPLETE
VAKANTIEREISG1DS KRIJGT
U GRATIS VAN ONOG
Ja. grails van Onog - Oldenzaal. Het reisbureau met de vele.
•chitlerend verzorgde vakantiereizen. Per vliegtuig ot per auto
car een Onog Planrels Is een droom. U kunt kiezen uit
tientallen zonovergoten vakantiea.
VLIEG- EN AUTOCARREIZEN NAAR VELE
PLAATSEN IN SPANJE. JOEGOSLAVIË. ITALIË.
OOSTENRIJK, ENZ.
Ga nu alvast genieten van die vakantievreugde. Vraag snel de
meest complete vakantiegids aan bi) Onog - Oldenzaal. tel.
05410 - 3566 of vul even de bon In en stuur "m naar Onog-
Oldenzaal. Oat Is voldoende!
PLANREIZEN
Stuur mi| per omgaande de gratie vakantieglde
WEGEN8 INVENTARISATIE.
GANGETJE 12 LEIDEN
TEL. 40941.
Wij wensen
u véél
voorspoed en
geluk en een
goed foto jaar.
ook in 1970:
HOOR JE 'T: „KIJK OM TE KIEKEN
EN KIEK OM TE KIJKEN"
DOEZASTRAAT 22-24
TELEFOON 24702 - LEIDEN
VIJF MEIPLEIN 9
LEIDEN, ZUID-WEST
TELEFOON 20719
AUTOMAAT-SERVICE:
Stationshal Doezastraat en Bevrijdingsplein.
DE „STICHTING SIGNAALKAMPEN DER C.S.B/'
organiseert ook dit jaar naast binnenland- zeil- en
zeilzwerfkampen, weer kampen in Luxemburg
voor leerlingen van athenea, havo's, mavo's en
kweekscholen. Plaats: Müllertal bij Echternach,
datum 3 Lm. 11 juli voor jongens en meisjes vanaf
16 jaar. 10 tm. 18 juli voor j. en m. t.m. 15 jaar.
Prijs 120,(incl. busreis UtrechtMüllertal
v.v. en enkele excursies).
Vraag voor nadere inlichtingen de signaalfolder
waarin opgaveformulier per briefkaart aan adres:
STICHTING SIGNAALKAMPEN DER C.S.B.
POSTBUS 5349 - AMSTERDAM.
uitzendbureau
Leiderdorp, v. d. Valk Boumanweg 50
'a-Gravenhage, Joh. Bildersslraat 20
Totefoon 01710-34245
Telefoon 070 •245405*
Ongeëvenaard in wegligging, comfort en prijs. Al onze
wagens zijn uitgevoerd met keukenruimte.
NIEUWJAARSSHOW
Geopend van 10.00—17.00 uur.
KAMPEER- en A ANH AN GW AGEN SF ABRIEK „ZARI",
Kerkstraat 31, Goirle (N.-B.). Telefoon 04247—1489 of 1824
gg
Nu krijgt u uw badkamer of douchecel extra snel behaaglijk
warm met Philips veilige kwartsstralers.
Voorzien van beschermkorf, signaallamp en trekschakelaar.
Grote verstelbare reflector voor een breed gericht warmtevelcL
Roestvrij uitgevoerd en volledig bestand tegen waterdamp en
spatten. En door de losse wandplaat o zo makkelijk te monteren
Er zijn er zelfs met twee kwartsinfraroodstralers. Kies nu uit vil
modellen... en u baadt voortaan in een weelde van. veilige warm
Nieuw! Met 2 kwartsstralera van 650 W,
dus totaal 1300 W 79.50
Ook verkrijgbaar met 2 kwartsstralers
van elk 1000 W, dus totaal 2000 W *95.
Met 1 kwartsstraler van 1000 W
57.S'
Met 1 kwartsstraler van 1000 W
en grotere reflector 73.9,
Wij roepen sollicitanten op voor de funktie van
Leeftijd 2230 jaar. Branche-ervaring niet'noodzakelijk.
Salaris, provisie, aantrekkelijk rayon.
Ter zijner tijd opneming in pensioenfonds.
Brieven voorzien van pasfoto te richten aan
VIJF MEILAAN 7 - LEIDEN.
pilIIIIllllH
De laatste dag van het jaar is misschien
jj wel de beste voor het invullen van de bon
H elders in de krant. (U krijgt dan een mooi
m presentje!)
SLIJPERIJ VLIJM
wenst zijn clientèle
het allerbeste in 1970.
Korevaarstr. 25, tel. 43079
Clientèle, vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1970 toegewenst
JAN VERHEUL
Dorpsstraat 69 - Benthuizen.
JAC. J. BARENDSE
STUKADOORSBEDRIJF
Hartelstein 1 - Leiderdorp - Tel. 33925
G.N.
ORIGINELE ROOKVERDRIJVER
VOOR IEDER DIE NU EEN NIEUWE
A90NNEE OPGEEFT.
Jk geef op als
nieuwe abonnee:
Als beloning voor mijn aktivileit
ontvang ik een "Gouda Bouquet".
De nieuwe abonnee krijgt onze krant I
veertien dagen gratis. I
Mijn naam I
straat:
plaats:
Postzegel is niet nodig als
betaall: O per kwabaal per maand piaa.a. J
I op de envelop schrijft: Nieuwe Leidse Courant,
Antwoordnummer 247, Leiden.