want teveel
calorieën zijn
uit de tijd
'dreef'
n.v.HET M0T0RHUIS
roONKAMERS
LEIDEN
KATW
VOORMAN
Woensdag 31 dec. zijn
kantoren geopend van 9
50%minder calorieën
DINSDAG 30 DEC*
Voor de vele bewijzen van medeleven one betoond na
het overlijden van onze lieve man, vader en grootvader
SIMON VAN DER HEDEN
betuigen wij onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
H. VAN DER HEDEN-Sol
Voorschoten, december 1969.
Papelaan 69.
Geheel onverwacht nam
de Heere tot Zich, mijn
innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader, be
huwd- en grootvader
EMANUEL PETERZEN
in de leeftijd van 49 jaar.
Leiden:
A. PETER ZEN-Blokzijl
Alphen a. d. Rijn:
J. W. NIEUWENBURG-
Peterzen
H NIEUWENBURG
Leiden:
R. E. PETERZEN
E. PETERZEN-
Slegtenhorst
A. L. P. OOSTVEEN-
Peterzen
E. D. OOSTVEEN
HARRY
INEKE en verloofde
NELLEKE
BENNIE
MARION
DÉSIRÊE
En kleinkinderen
Leiden, 29 december 1969.
Sweelincklaan 19.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum v. d. Luit, Haagweg
31 te Leiden.
Gelegenheid tot bezoek
woensdag van 3 - 3.30 en
van 7 - 7.30 uur n.m.
De rouwdienst is bepaald
op vrijdag 2 jan. a.s. om
2.30 uur in de aula van
de begraafplaats „Rhijn-
hof' te Leiden, waarna
de begrafenis zal plaats
vinden.
Thuis liever geen bezoek.
Weg met
puistjes
en pukkels J
U hoeft niet meer te lijden
aan die lelijke huidmisère.
DDDheftdirektdejeukop.
Zo komt a niet In de ver-1
leiding om door krabben
de narigheid nog te ver-
ergeren. DDD - met 5 anti-
septische bestanddelen -I
desinfecteert. En bestrijdt I
de bacteriën diep ln de
huid. DDD snelwerkende
wetenschappelijke prepa- I
raten maken nw huid
weer gaaf en gezond.- -
voel maar en kijk maar.1
DDD
lotion «crème «soep-poeder
zijn onze serviceafdelingen en onze schad
plaats in Leiden en Katwijk GESLOTEN.
Alleen voor dringende gevallen zijn enkele
werkers in onze serviceafdeling en magazijr
woning^™
r inrichting W
BURGSTEEG 3-5-12
NIEUWSTRAAT 1
Toonkan—ra net enorme
«orterlng vee eigen
lebrlkaet en de neeet
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na
het heengaan van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moe
der, schoonmoeder en groot
moeder, zuster, schoonzuster
en tante
MAARTJE SIEDERS-
van der Meü
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
J. SIEDERS
Uroloog
AFWEZIG
van 31 dec. tjn. 7 jan.
H. Ph. TILANUS
uroloog
bereid voor spoedgevallen
waar te nemen.
U BENT HARTELIJK
WELKOM in de
OUDEJAARSDIENST
woensd. 31 dec. 7 u. n.m.
o.Lv. J. Zijlstra in het
Evangeliecentrum Zijl
singel 2 - LEIDEN.
TOEGANG VRIJ!
(Dinsd. 30 dec. geen
samenkomst).
Oegstgeest, december 1969.
Soembastraat 26.
DE JONG'S MACHINEFABRIEK N.V.
HAZERSWOUDE - RIJNDIJK
vraagt voor spoedige indiensttreding voor zowel de
afdeling lasserij als plaatwerkerij een
Per 1 januari a.s. zal de
praktijk van wijlen
keel- neus- en oorarts
worden voortgezet door
ferwljderd met WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie, Jodium en het pijn
stillende benzocaine. Een fles
je NOXACORN Antiseptisoh
Likdoornmiddel van f 1.85
bespaart U veel ellende.
Leidse Spaart
Onder supervisie van de afdelingschef zal hg wor
den belast met de dagelijkse gang van zaken in deze
afdeling.
De gedachten gaan uit naar een allround vakman
die over goede contactuele en leidinggevende kwa
liteiten beschikt.
Hooigracht 31 te Leiden.
Tel. 01710-30250.
Consulten vlgs. afspraak.
Sollicitaties met vermelding van op
leiding, ervaring en referenties te
richten aan de afdeling personeels
zaken, Rijndijk 2.
FAMILIEBERICHTEN
kunnen ook opgegeven worden
aan onze agenten en bezorgers
laai'
icnw
Iteowe IflDSf COURANT
F amilieberich ten
Op 12 Januari a.s. hopen wij D.V. met onze Ouders.
Groot- en Overgrootouders.
P. M. KNULST
en
C. KNULST-Muilwijk
roet grote dank aan de Here te gedenken, dat zy
60 jaren in het huwelijk zijn verbonden.
Hun dankbare Kinderen.
Klein- en
Achterkleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren: zaterdag 3 jan. 1970 van
4 tot 6 uur in het gebouw „De Ark", Julianastraat
l te Berkel. Z.H.
Heden overleed lot onze diepe droefheid, nog
geheel onverwacht, onze lieve, zorgzame moeder
en oma. onze zuster, schoonzuster en tante
MARIA COPPENS-de Rijcke
sedert 11 nov. 1917 weduwe van César ('oppen*.
in de leeftijd van 81 jaar
I. M. van 't HOF-Coppens
W. G. C. van t HOF
D. F. W. B. van 't HOF-van der Luit
PETER, IRÈNE en ERIC
en verdere familie.
Katwijk aan Zee. 29 december 1969
Rijnmond 71
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust
vrijdag 2 januari a.s. om 11 uur in de Parochie
kerk van St. Jan de Doper tp Katwijk a/d Rijn,
waEirna de begrafenis zal plaats vinden op de
begraafplaats aldaar.
Na een moedig geduldig gedragen lijden, nam de
Here tot Zich mijn innig geliefde vrouw, onze zorg
zame moeder en oma, zuster, behuwdzuster en tante
HELENA HARTEVELT-Verhoogt
in de ouderdom van 72 jaar.
I. HARTEVELT
Leiderdorp: P. HARTEVELT
B. I. M. HARTEVELT-Roozen
ELLEN
ROSEMARIE
PAULINE
PETER-PAUL
En verdere familie
Leiden, 29 december 1969
Pioenhof la
Corresp.adres: Boekenburg 6. Leiderdorp
(Aan huls geen bezoek en geen bloemen)
De overledene is opgebaard in de rouwkamer „Een
voud" van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: dinsdagavond van 8 tot
9 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 2 jan.
a.s. in de aula van de begraafplaats a. d. Hoog-
madeseweg te Leiderdorp aanvang 15.00 uur, waar
na de begrafenis aldaar zal plaats vinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Ps. 3 2 (oude ber.)
De kerkeraad van de Gereformeerde Kerk van
Noordwijk, wijk II. heeft met droefheid kennis ge
nomen van het overlijden van de heer
A. VEEFKIND
maar is met de familie blij dat de Heer van hein
heeft weggenomen zijn aardse strijd en zorgen. Hij
is verlost
Met dankbaarheid jegens God blijft hij gedenken
de trouw en toewijding waarmee br. Veefkind vele
jaren als ambtsdrager in de gemeente verkeerde.
Voor de kerkeraad:
Ds H. LI JESEN, praeses
W. MELJERS. scriba
Noordwijk. 28 december 1969.
In het Huis mijns Vaders zijn vele woningen.
Heden heeft God op Zijn tijd tot Zich genomen
mijn geliefde vrouw en onze zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoeder
TEUNA VAN EGMOND
echtgenote van Krijn van der Spijk,
op de leeftijd van 66 jaar.
Rijnsburg: Kr. VAN DER SPIJK
Noordwijk: A. VAN VLIET-van der Spijk
C. VAN VLIET
Rijnsburg: G. VAN DER SPIJK
J VAN DER SPIJK-
van Iterson
Kr. VAN DER SPIJK
J. VAN DER SPIJK-Colijn
N. VAN DER SPIJK
M. A. VAN DER SPIJK-
Heemskerk
Zwolle: T. VAN DSN EIJKEL-
van der Spijk
W. VAN DEN EIJKEL
Rijnsburg: C. VAN DER SPIJK
G .VAN DER SPIJK-de Mooy
JOH. VAN DER SPIJK
G VAN DER SPIJK-
van Starkenburg
M. VAN DER SPIJK
C. VAN DER SPIJK-
Heemskerk
M. VAN DER SPIJK
en verloofde
en kleinkinderen.
Rijnsburg. 30 december 1969
Sandtlaan 68
De begrafenis zal plaats hebben a.s. zaterdag 3
januari des namiddags 2.00 uur op de begraaf
plaats van de Geref. Kerk aan de Sandtlaan te
Rijnsburg, voorafgegaan door een rouwdienst in
de aula op de begraafplaats, welke aanvangt 130
uur.
Gelegenheid tot condoleantie woensdag van 4 tot 6
uur njn. en vrijdagsavonds van 7.30 tot 9.00 uur.
Zij is verlost. God heeft haar welgedaan.
Het behaagde de Here tot Zich te nemen onze
geliefde zuster, schoonzuster en tante
TEUNA VAN EGMOND
echtgenote van Kr. van der Spijk,
op de leeftijd van 66 jaar.
Uit aller naam:
Familie VAN EGMOND
Rijnsburg. 30 december 1969.
Veilig in Jezus armen.
De Here nam tot Zich onze geliefde omr.
TEUNA VAN DER SPIJK-van Egmond
op de leeftijd van 66 jaar.
De kleinkinderen.
Rijnsburg. 30 december 1969.
