ZWEMBOND SELECTEERT HALF
JAAR VOOR EUR. WEDSTRIJDEN
VLEET
Leeds klopte Manchester City
PKC kwam tegen SMS
niet verder dan 6-6
Spanje en Zuidslavië in
eindronde Europa Cup
TERECHT GEEN VOETBAL ZATERDAG
Abebe Bikila
weer thuis
Examen-eisen zijn voor
Barcelona zeer hoog
BUITENDIJK
OVERLEDEN
Voetbalprogramma
voor zaterdag a.s.
Nieuw gras in
Wemblev-stadion
Ton Si jbrands samen
met Russen favoriet
Korfbalprogramma
voor deze week
Visserij nieuws bij de
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
MAANDAG 1 DECEMBER 1969
SNEEUWVAL in het Noorden, Oosten en Zuiden van ons land heeft de
heer J. v. d. Meijde als nationaal competitie-leider zaterdagmor
gen doen besluiten het gehele voetbalprogramma af te gelasten. Dat
Icwam aanvankelijk in het Westen nog als een verrassing, hoewel de
afdelingen Rotterdam, Den Haag en Dordrecht alsmede Zeeland reeds
tot afgelasting waren overgegaan. De afdeling Leiden daarentegen
weigerde evenwel dat voorbeeld te volgen! Van de achttien velden
waarop wedstrijden in de KNVB-klassen 2A, B en C zouden moeter
worden gespeeld, waren er in de morgenuren twaalf goedgekeurd. Ook
in de lagere klassen leken nog diverse wedstrijden te kunnen worden
gespeeld. Maar gelet op de weerberichten en het voorspoedige verloop
van de competitie werd geen risico gelopen en naar later bleek vol
komen terecht het gehele programma geschrapt. Het was overigens
de vroegste totale afgelasting sinds enkele jaren. Jammer, maar voor
velen een welkome gelegenheid Sint-Nicolaas-inkopen te doen. Ver
van de met plassen bedekte en modderige velden (zie foto). Ook voor
zondag werd het amateurvoetbal afgelast.
LONDEN Abebe Bikila, de
tweevoudige Olympische marathon-
kampioen, die in maart by een auto-
ongeluk in Ethiopië ernstig verlamd
raakte en in Engeland verpleegd
moest worden, is zaterdag in een
rolstoel per vliegtiug naar Addis
Abeba teruggekeerd.
Bikila. die Olympische marathons
van Rome (I960) en Tokio (1964) won,
is in het ziekenhuis van Stoke Man-
deville behandeld. Hij heeft daar het
vermogen om het bovenlichaam te
bewegen weer volledig teruggekre
gen. Ook zijn benen kan Bikila weer
enigszins gebruiken.
DEN HAAG Een half jaar voor de Europese zwemkampioen-
•chappen, die van 5 tot 12 september in Barcelona worden gehouden,
zal in grote lijnen bekend zjjn welke zwemmers en zwemsters ons
land zullen vertegenwoordigen. Evenals in het Olympisch jaar heeft
de Koninklijke Nederlandse zwembond vastgehouden aan een vroeg
tijdige selectie. Deze zal geschieden tijdens de winterkampioen
schappen op 11 en 12 april in het 25 meter bad „Morgenstond" in
Den Haag.
„Wie een tijd zwemt, die gelijk is aan de limiettijd of daaronder
jgt, is verzekerd van een spoorkaartje voor Barcelona, zij het onder
voorwaarde dat de vorm gehandhaafd moet blijven", aldus zwem-
commissielid H. W. Möller.
Voor degenen, die zich in Den Haag niet waarmaken, blijft de deur
op een kier staan. Het is mogelijk via de estafette-teams een plaats in
de ploeg te bemachtigen of, zoals de heer Möller het uitdrukte, „in
de zomermaanden blijk te geven bijzonder veel beter te zijn dan
de reeds geselecteerden". In dat geval zal de zwemcommissie met
alle mogelijke middelen proberen zo iemand mee te nemen zonder
de reeds aangewezenen te benadelen. Een geval apart vormt de in
Australië verblijvende Roger van Hamburg. Maatstaf voor diens
eventuele selectie vormen de in Australië bij wedstrijden gemaakte
tijden.
Uitgangspunt voor het opstellen van
de limiettijden vormen de tiende, elfde
en twaalfde plaats van de Europese
ranglijst van het afgelopen seizoen. Die
tijden werden gemaakt op 60-meter-
banen. Een van de redenen voor het
ROGER V AN H.AM BURG
stellén van de limiettijden is de zwem
sters en zwemmers te dwingen tot
harde arbeid in de wintermaanden. De
tijd is voorbij dat iemand na enkele
maanden trainen tot de top kan behoren
Men zal het gehele jaar door bezig
moeten zijn. De limieten zijn zo scherp,
dat de kandidaten deze winter per dag
twee en een half a drie uur zullen
moeten trainen om een kans te maken.
In de overvolle zwembaden is het
lang niet zeker dat iedereen zoveel
trainingsgelegenheid zal vinden. De
taak om daar een oplossing voor te
vinden is voorbehouden aan de coör
dinator. Voor deze functie heeft de
K.N.ZJ3. een geschikte figuur op het
oog.
Ondanks de minder gunstige erva
ringen bij de internationale wedstrijden
van de afgelopen zomer bouwt de
K.N.Z.B. voor het komende seizoen
weer voornamelijk op het werk van de
clubtrainers, van wie een aantal in de
gelegenheid zal worden gesteld de
Europese kampioenschappen bij te wo
nen.
Schaduwzijden
Eén van de schaduwzijden van dat
systeem Is. dat een clubtrainer voor
namelijk „plekt" op de nationale kam
pioenschappen en weinig bereid is zijn
papil voor te bereiden op landenwed-
strijden en Europese kampioenschap
pen. Die nadelen zijn zoveel mogelijk
ondervangen. Het aantal Iandenwed-
strijden s beperkt tot één: Nederland
Groot-Britannlë op 6 en 7 juni en
voorts is de opzet van de nationale
kampioenschappen gewijzigd. De leden
van de ploeg voor Barcelona zullen
zich niet nog eens nadrukkelijk waar
behoeven te maken tijdens de nationale
kampioenschappen.
Wie bij de nationale kampioen
schappen van 1970, die van 19 t/m U6
juli zullen worden gehouden, een titel
bij de senioren wint, zal zich metter
daad de sterkste van Nederland kun
nen noemen. In de seniorenfinales zal
namelijk plaats worden gemaakt voor
de beste vertegenwoordigers uit de
leeftijdsgroepen «onder 12. onder 14 en
onder 16). indien deze althans in de
eindstrijd van hun groep een betere
tijd maken dan de deelnemers aan de
series van het seniorennummer.
De K.N.Z.B. is afgestapt van het
systeem van kwalificatie voor de natio
nale kampioenschappen via de kring
kampioenschappen. Het is voldoende
om in de periode na 1 mei bij wed
strijden op een vijftigmeterbaan één
maal onder de gestelde limiettijd te
komen om zeker te zijn van deelname.
0 Canada heeft zaterdagavond in Toronto
de tweede kwalificatiewedstrijd tegen de
Verenigde Staten met 18—15 gewonnen. De
eerste wedstrijd had eveneens winst
(21—17) voor de Canadezen opgeleverd. Ca
nada plaatste zich voor het eindtornool.
dat van 26 februari tot 8 maart In Frank
rijk wordt gehouden.
ABEBE BIKILA
Erhard Keiler
vroeg in vorm
INZELL Erhard Keiler, de olym
pische kampioen op de 500 meter hard
rijden, heeft zaterdag in Inzeil zijn
voortreffelijke vorm aan het begin
van het seizoen opnieuw bevestigd.
Evenals daags tevoren reed de
Duitse sprinter de 500 meter zater
dag in 39,8 seconde, waarmee voor
de derde maal in het nog jonge
schaatsseizoen onder de veertig secon
den grens bleef. Vorige week reed
Keller in een testwedstrijd 39,7 secon
den.
Keiler noteerde in Inzeil met 1 mi-
I nuut en 22.7 seconde ookeen voor-
treffelijke tijd op de 1.000 meter,
I Gerd Zimmermann, de Duitse all-
I rounder legde de 3.000 m af in 4
minuten en 2,8 seconde.
Uwtribuneplaats is comfortabeler met King.
Elke King pepermunt is een „rondje energie" waardóór u
uwclub enthousiaster stimuleert. Omdat King
stimuleert en activeert. Natuurzuivere
King houdt monden fris en mensen monter.
Micro-korfbal in volle gang
LONDEN Sneeuw en (Js hebben er zaterdag voor gezorgd dat vier wedstrijden in
de eerste divisie van de Engelse league geen doorgang konden vinden. I.eeds United
boekte In de belangrUke uitwedstrijd tegen Manchester City een fortuinlijke 2—1 over
winning, waardoor het dc achterstand op koploper Everton. dat niet speelde, lot drie
punten kon terugbrengen. Opmerkelijk was het verlies, op eigen veld nog wel van
Liverpool tegen Arsenal: 01.
Borussla München heeft zaterdag de eerste plaats veroverd in de Duitse Bundesliga
door Köln niet 1—0 te kloppen. De Deen Lefcvre maakte het „gouden" doelpunt.
Bayern München biyft goed volgen door ondanks het niet meespelen van Gerd Müller
Hannover met 1—0 tc verslaan. Hertha won van Kalserslautcrn, waardoor het opklom
naar de vierde plaats.
Alemanla Borussla 3—1. München 1860 Elntracht Braunswelgh 1—0. Köln
Borussia München 0—1. Hannover Bayern 0—1, Duisburg Werder Bremen 1—1,
Hertha Kalscrslautern 3—0.
In de micro-korfbalcompetitic van
de C.K.B. heeft Pernix vor de hoofd
klasse A twee wedstrijden gespeeld.
Teren KVS boekte het een verras
send grote zege «39), terwijl het
hoofdstedelijke Oranje-Nassau met
47 het onderspit moest delven. VES.
dat van Excelsior won. deelt de eer
ste plaats met de Lcldenaars.
In B stelde PKC teleur door tegen
SMS niet verder te komen dan een ge
lijk spel: 6—6. Kinderdijk moest iu
SSS. zij het met gering verschil, zijn
meerdere erkennen, terwijl DKOD op
vlotte wijze startte door OWO met
ruim verschil te kloppen. In deze klas
gaan de Gelderse ploegen van DKOD
en SSS op kop.
A- B:
Pemlx I DKOD 1-2
VF.S 2—4 SSS I—*
VEO 1-2 OWO 2—2
Excelsior l—n PKC
KVS 20 SMS
Oranjc-Nassau 1—0 I Kinderdijk 1—0
In de overgangsklas A nam PKC 2
meteen de leiding door Sagitta kans
loos te laten. Snel en ADO deelden
de winst (3—3»
In „B" is de start van R.Z. hoopvol,
want in Nieuw-Vennep ging het Am
sterdamse Vlug en Vaardig met 5—13
ten onder. Het Rotterdamse THOR had
totaal geen medelijden met de hoofd
klasser Ons Eiland, het zegevierde met
8—2. Pernix 2 bezet door zijn 7—o-
overwinning op DES de derde plaais.
THOR
R.Z.
Pernix 2
1-2 DES 1-0
1—2 V. en V. 1—0
1—2 I Ons Eiland 1—0
Feijenoord-bestuitrslid
ROTTERDAM In de nacht van
vrijdag op zaterdag is op 54-jarige
leeftijd overleden de heer Cees Bui
tendijk. bestuurslid van de vereni
ging Feijenoord.
De heer Buitendijk, die reeds ge
ruime tijd ziek was en de ontmoeting
tegen AC Milan van woensdagavond
41. niet bijwoon ie. was commissaris
In het hoofdbestuur.
Hoofdklas A: Excelsior VES 4—8. KVS
- Pernix 1—9. Oranje-Nassau Pernix
4—7: B: PKC SMS 8—6. Kinderdijk -
I SSS 8—9. DKOD - OWO 12—1: Overgang
A: Sagitta - PKC 2 3-7, Snel - ADO
3—3: B: THOR (R) Ons Eiland 8—2. DES
I Pernix 2 6—7, Vlug en Vaardig RZ
I 5-13: c: THOR (Hl - DVO 4—7. DVS -
Rheko 6—4. RHEKO - DESTO 13—S. MIK
- DVS 6—4.
NOORD. IA: Fiks - KVS 2 3—14. TOP
VEO 2 3—5: 2A: Pernix 3 Fiks 2 8—2:
2B: ODO NDO i—4. ON'DO Avantl 2
5—5. ODS DES 2 7—6; 3A: ODO 2 -
ONDO 2 6—5. Valto 2 Excelsior 3 "—5;
3B: Dijk vogels - Valto 2 3—6. VES 3 -
VEO 37-1. TONEGO - KVg 3 1-18: 4A:
ODS 2 - Valta 3 3-7. SVN - KVS 43-12.
I Dijkvogels 2 Valto 3 2—18.
ZUID I :ExceIsior 2 Maassluis 9—3.
Valto - Avantl 6—4: 1B: Albatros Bol-
1 nes 3—5; 2A: Kinderdijk 3 Oranje-Wit
I 6—5: 2B: ADO 2 - Blauw Wit 3—9: 2C:
I Albatros 2 - RWR 2—3: 3B: De Kapellen -
Maassluis 2 47. Blauw-Wit 2 KOAG4 j
2—4. Kwiek 2 - ADO 3 0—8; 3C: TOP 2 -
Nieuwerkerk 1-7. THOR 2 - Oran
je-Zwart 4-7. Vitesse 2 - DIO 2 4-13: 4B
ADO S - KOAG 5 8—3.
Zwaluwen: Noordwijk Barendrecht:
Ter Leede Arnemulden: Meeuwen -
Zwart Wit: De Zwerver - Excelsior M
2C: ZudVOgelS - CJVVVVOG - HCSC
CVW SHO: Gelnoord—VRC: Heerjans-
dam Rijsoord: iJsselmeervogels -
IJmulden 3A: Monster - 's-Gravenzandc
Die Haghe - Oranje Wit: MSW - SSS
Mellssant Loosduinen: Nieuw Lekker-
land Zuid Land: Pelikaan Naaldwijk
SB: Schevenlngen PPSC; Spirit Uni
cum: TOGR - RCL: Groote Lindt Jo-
dan Boys: ASWH - WGZ: JAC Ca-
oelle. 4A: MVV Insulinde; Rozenburg -
Randstad Sport Hermandad: DSO -
Hoogvliet: 4C: Sportlust Schoonhoven:
SVOW - Koudekerk: UVS Be Fair;
Duinoor-' - Ocgstgeest: Hazerswoudsc
Bovs Floreant Amelde Slledrecht:
Meerke - - IFC; Groot Ammers - Wiel-
l drecht. Haaften - GJS; Arkai - LRC.
KEES VARKEVISSER
LONDEN Het Wembley-sta-
dion in Londen heeft een nieuwe
grasmat gekregen. Het groene ta
pijt, ter ivaarde van 87.000 gul
den. zal woensdag 3 december
worden ingewijd met een
wedstrijd tussen de universi-
teitsploegen van Oxford en Cam
bridge. Het beroemde stadion,
dat door de Engelsen wordt
beschouwd als het internationale
voetbalcentrum, is tevens voor
zien ran een nieuw scorebord.
Het wordt verlicht door 5500
lampen en het lettertype is zo
groot, dat de informatie op een
afstand van 230 meter nog zeer
aned leesbaar is.
ROME In Rome gaat het dam
kampioenschap van Europa beginnen.
Voor ons land zijn hiervoor afgevaar
digd Ton Sybrands, Kees Varkevisser
©n drs. Douwe de Jong.
Uit Rusland komen Andreiko en
Koeperman, uit Frankrijk Hisard en
Verse. Er komen deelnemers uit elf
landen, waaronder voor het eerst ook
Roemenië en Joego-Slavië. Het is te
verwachten dat de strijd zich zal
toespitsen tussen ons land en
Rusland. alhoewel Kuvken uit
Zwitserland en Saletnik uit Italië
voor verrassingen kunnen zorgen.
Vierdaagse Apeldoorn
14 tot 17 juli
APELDOORN De zeventiende
wandelvierdaagse van Apeldoorn zal
het volgend jaar gehouden worden
op 14, 15, 16 en 17 juli.
Landentornooi
Nederlanders
naar Inzeil
INZELL De wedstrijden van 5
t/m 8 maart in Inzeil, waarmee het
schaatsseizoen wordt afgesloten, krij
gen de vorm van een vijf- of zes-
landenontmoeting.
Nederland heeft zich zaterdag defi
nitief aangemeld. De Nederlandse
ploeg zal bestaan uit vier rijders, die
uitkomen in de klassementswedstrijd
en drie sprinters. De overige deelne
mende landen zijn West-Duitsland.
Zweden, Noorwegen en Finland. Rus
land heeft op de uitnodiging nog niet
officieel gereageerd.
In de periode van 1 tot 6 december
worden voor de micro-korfbal competitie
van de CKB de volgende wedstrijden
gespeeld: Dinsdag 2/12: Noord 2B: Avantl 2,
- DES 2. 3A: ODO 2 ASSO. Woensdag
3/12: Overgangsklas A: PKC 2 ADO: B:
R.Z DES, Noord 2A: Ons Eiland 2
Fluks: Noord/Zuid: 1: ODI TOP; Zuid
2A: Snel 2 Vriendenschaar, 2B: Sagitta
- ADO 2. 3A: Kinderdijk 4 Snel 3. 3 B:
ADO 3— Blauw Wit 2: 4A: Kinderdijk 5
PKC 4.
Donderdag 4/12: Hoofdklas B: OWO
SSS. SMS DKOD: Overaangsklas A:
C.KV - Sagitta. KOAG Snel. Noord 4.A:
Dijkvogels 2 Excelsior 4: Zuid 3A: GKV
3 HKC 3. Merwede 2 PKC 3. Zuid !B:
Merwede Vitesse
Zaterdag 6/12: Hoofdklas A: VEO VES.
KVS: Excelsior: Noord 1 A: VEO 2 KVS
2. TOP Ijsvogels, Fiks Jodan Boys;
2.A: Velocitas Ons Eiland 2. Pernix 3
Warmond, Fiks 2 Fluks; 3B: SEV
VES 3. KVS 3 Jodan Boys 2: 4A: KVS 4
- SVN. Zuid IB: ITKC - Kinderdijk 2.
Het Zwitserse zaalhandbalteam heeft
zich zaterdag in Ditferdangen dankzij een
overwinning met 22—9 op Luxemburg ge
plaatst voor de eindronden van het tornooi
om het wereldkampioenschap zaalhandbal.
De eerste ontmoeting was met 1110 even
eens In een Zwitserse overwinning geëin
digd.
Voor landen-amateurteams
DEN HAAG In de eindronden van het tornooi om de Europa Cnp voor
landen-amateurteams zijn reeds twee landen zeker van plaatsing: Spanje en
Zuidslavië. De Spanjaarden schakelden Engeland nit en Zuidslavië, «lat sinds
kort ook betaald voetbal kent. elimineerde West-Duitsland. Daaruit mag al
blijken dat de Zuidslaven een sterk amateurclftal bezitten.
Aangenomen dat Nederland de derde In dc rij wordt, rest de bezetting van
de vierde plaats. Italië is voor deze vacante positie veruit favoriet. Wanneer
alle deelnemers bekend zijn zal in geze—enlijk overleg worden besloten waar
en wanneer het eindtornool zal worden gehouden»
IJMUIDEN Dank zij de redelijke
vangsten van de treilers in de Noord
kreeg de IJmuidense vishandel in de
afgelopen week een behoorlijke hoe
veelheid koolvis voorgeschoteld. De
havenarbeiders losten ongeveer 4500
kisten. De kleine zwarte soort was
uitgesproken in de meerderheid. De
belangstelling mocht onder deze rui
me omstandigheden bevredigend wor
den genoemd. De liefhebbers betaal
den voor een kist van vijftig kilo
soms dertig gulden.
Slechts een gering gedeelte moest
naar de vismeelindustrie worden ver
wezen. De witte soortgenoot bereikte
een goede weeknotering van f65 tot
f 60. Voor de grote zwarte koolvis
legde de handel soms f106 neer. On
der de zeventig gulden kon men niet
terecht. De grote witte koolvis was
met een weekkoers van f 204 tot f 186
steeds goed in trek. De haringtreilers
in de Ierse wateren moesten weer met
schrale resultaten genoegen nemen.
Verscheidene spanvissers bereikten in
het Kanaal soms goede vangsten. Die
werden in Oostende aan de markt ge
bracht. De notering lag daar gemid
deld op f25 per vijftig kilo. In IJmui-
den moest de handel het stellen met
ongeveer 500 grote en ruim 1700 klei
ne kisten. Naar gelang de kwaliteit
liep de interesse sterk uiteen. Voor de
goede soort werd soms f64 neergeteld.
De mindere kwaliteit was enkele ke
ren voor f22 per vijftig kilo te koop.
De makreel was met ruim 600 grote
en 350 kleine kisten schaars. De grote
en in een goed vel stekende exempla
ren vonden hun weg naar de rokers
voor ruim zestig gulden. De mindere
soort had het aanzienlijk moeilijker.
Verscheidene partijtjes belandden op
het minimum en werden een prooi
van de vismeelindustrie. Na de lange
tijd van gedwongen nietsdoen kon het
gros van de vloot er in het begin van
de week weer op uittrekken. Dat was
aan de aanvoer van rondvis best te
merken. Vooral de gul was met ruim
1000 kisten heel wat beter vertegen
woordigd dan in de voorgaande week.
De grotere aanvoer liet zich maandag
slechts raden. Toen lagen de noterin
gen op een hoog niveau. De grote
soort deed toen ruim zeventig gulden.
Markt- en visserijberichten
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. i december
Aan de afclag: KW 44 en KW 85—3 kant
jes. Prijs: volle haring 98.80—117. steur-
haring 89.40. ijle stcurharing 62.30—69.80.
SCHEVENINGEN. 1 december Visse-
rijberichten. Totaal aan de markt: 230 kis
ten verse haring. 70 kisten kabeljauw
500 kisten schelvis. 85 kisten wijting. 1435
kisten schol. 20 kisten diversen. 12.100 kg
tong en tarbot. 1060 kg garnalen" 165 kant
jes gezouten haring.
SCHEVENINGEN. 1 december Vlsse-
rljbarichten Besommingen trawlers ln
guldens: SCH 5—13.650. SCH 6—12.070 SCH
7—13 800, SCH 823,140. SCH 45—19 140.
SCH 46—700O; SCH 101—14.170. SCH 339—
10.770. besommingen kustvissers: SCH
31—500, SCH 48—8180. KW 126—1250. VL 19—
900. Noteringen per kg: gr tong 566—591.
grm 572—601. kim 580-605. I 525—590 II
480—595. tarbot I 630—660. II 470—520. III
290-310. IV 220—250. griet I 220—330. II
130—190: per 40 kg: grm schol 36—45. mid
del 29—37.50. klein 19.50—27. schelvis I 20-
27. II 13.60—27. wijting gestript 13.60—27
schar 23—25. m kabeljauw 45—56 i 40—50
II 30-35. III 28-27; per 100 kg: gr kabel
jauw 100—125; per 50 kg: verse haring 50
—65. aanvoer garnalen 1060 kg. Prijs per
kg: handelsgarnalen 130—138; volle ha
ring U7—122. steurharln 112—115. Ijle ha
ring 69—75 Verwachte aanvoer voor mor
gen: circa 15 kustvissers.
IJMUIDEN, 1 december Besommin
gen ln guldens: KW 218—1650. KW 200—
1560. KW 63—6450. KW 197—4800. KW 226—
6040. KW 134—2760. KW 183—1260 KW 34—
16 680, KW 164—71J0. KW 145—13.050. KW
117—14.700, KW 194—7990, KW 212—2490
KW 160—4600 KW 195—11.560, KW 137
5360. KW 55—19.570, KW 222—9250 KW
215—23.450. KW 90—1360. KW 174—7960 KW
51—3620. KW 3—5030. KV) 8—1800 KW
183-4800. KW 110—4880. KW 52—580Ó. KW
6717.370. KW 189—14.670. KW 197—15 320
KW 200—136. WR 32—17 240 WR 33—U 840
WR 45—8O70. WR 61—19.180
Markten
BARNEVELD, l december Vette kal-
verenmarkt. Aanvoer 505 stuks handel
flauw. Prijzen: le kwaliteit 4.10—4.35 2e
kwaliteit 3.90—4.05. 3e kwaliteit 3.60—3 85.
BARNEVELD, l december Coöp
Veluwse Elervelling Aanvoer 472.680 stuks'
stemming rustig. Prijzen (in guldens per
100 stuks): eieren van 52-53 gram 1029—
1261. 56-57 gram 1106—1113. 60-62 gram 1133
1179. 64-65 gram 1222—1236
Ollviers Elercentrale (Belgische eieren).
Aanvoer 361.800 stuks stemming rustig
Prijzen (in guldens per 100 stuks)- eieren
van 56-57 gram 1073—1103 60-61 gram 1150—
124964"65 gram 1224~1250- 66-67 ^"am 1239
LEIDEN. 1 december Groenteveiling:
appelen 13—18. peren 59. aardappelen 19—20
andijvie I 61-69. II 16—49. boerenkool 10-
27. rode kool 18—20. groene kool 25—29
prei 49 5s. spinazie 127—128. stoofsla 45'
A ,52-57- B 50—54- champignons
310—330. witlof 110—169. knolselderii 27—35
sla .11—20 bleekselderij 15-25. peterselié
9—lo. selderij 3—10 uien 3847
KATWIJK AAN DEN RIJN. 29 novem-
Groenteveillng: waspeen A extra
b.0—630. AI 530—670. All 270—490 BI 670—
810. Bil 220 Cl 500—580. CII 380. boeren
kool 23—26. andijvie 1 31—37 11 1416
spruiten AI 50—73. BI 35
Aanvoer waspeên 98 oóo kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN De was-
peenaanvoer was in de afgelopen week
nagenoeg gelijk aan die van de vorige
week nagenoeg, want er was een 80.000
kg minder In totaal werd aangeboden
1 402 000 kg. Er was een betere vraal vin
onze buitenlandse afnemers, waarbij op
viel. dat de vraag het meeste uitging
naar de B-peen. die de prijzen voor deze
sortimenten zeer gunstig beïnvloedde. In
I' 'billende waardering deelden de
A-sortimenten mee. hoewel minder sterk.
De oogst in de peenvoortbrengende landen
Is dit jaar ook groot, waarom verwacht
moet worden, dat de export van onze
Nederlandse peen toch niet op tophoogte
/.al komen. Duitsland en België waren
als naar gewoonte onze grootste nfne-
mers. maar Engeland moet toch zeker ook
genoemd worden Naar dat land gaat de
best gesorteerde peen en men betaalt
daar graag wat steviger prijs. De binnen
landse markt was matig De conserven-
industrieen in eigen land en België koch
ten ook weer behoorlijk veel peen. Er
bleek slechts een gering percentage on
verkoopbaar te zijn. De noteringen waren
alTs, „V°'SLL a extra 610-670. ai 410-740
760—63°- B extra 830—890 BI 440—1040'
BII 200-490. Cl 420-580. CII 280-510. lagen
over de gehele lijn wat hogèr dan vorige
week. 0
Met dc aanvoer van bloemkool ls het
nu zo goed als afgelopen: de prijzen wa
ren matig; 8 per bak I 93—116. II 31—93
per 2iak 1 67-8°- 11 2952. 12 per bak'
N 43—70. Er was meer boerenkool die
voor redelijke prijzen. 15-29. voornamelijk
afgevoerd werd naar de verwerkende In
dustrieën Groene kool deel van 18—26
spitskool 54—55. rode kool 11—30 spruiten
AI 50—103. All 57. BI 27—44. Dl 66. Breek-
peen werd verkocht voor 190110. andijvie
12—59. knolselderle 25—41. uien 370—760.
krulpeterselie 8—21 sel'fTle 7. kooprapen
16. kroten 150—210. prei Al 44—52. bi 23.
Bil 22. All 22 schorseneren AI 74—83 BI
«6—59. Cl 15—25.
Toen de produktie een beetje op gang
kwam daalden de koersen. Vrijdag
was het mogelijk een kist van vijftig
gulden voor iets minder dan veertig
gulden aan te schaffen. De notering
van de kleine gul zakte in die periode
van zestig gulden naar twintig gulden.
De Noordschepen voerden ook iets
meer kabeljauw aan. Een kist,grote
van 125 kilo deed maandag f162. Vrij
dag werd op de laatste afslag niet
meer betaald dan f92. De middelsoort
schommelde tussen f 154 en f 104. Van
alle kanten werden bovendien ruim
1600 kabeljauw in stijve toestand in
de hallen gezet. Tien grote exempla
ren werden soms door de exporteurs
afgenomen tegen f 160. Later nam de
interesse af. Aan het eind van de
week werd niet meer neergelegd dan
zestig gulden.
De hernieuwde activiteit leidde ook
tot een ruimere aanvoer van schelvis.
De produktie bereikte een totaal van
2000 grote en ongeveer 2500 kleine
kisten. De kleinere soorten waren in
de meerderheid. In het begin van de
week was er nog niet veel. Toen be
wogen de noteringen zich rond een
redelijk niveau. Sommige liefhebbers
waren bereid tot zeventig gulden te
gaan. Later liep het minder gesmeerd.
De braad werd zelfs op het minimum
gedrukt en dit betekende weer het
nodige werk voor de vismeelindustrie.
De pennen handhaafden zich met een
weekkoers van f 65 tot f 41 beter. Voor
de grote exemplaren was de be
langstelling bevredigend. De grootste
soort tekende voor een hoogste bod
van bijna zeventig gulden. Ook aan
wijting kwam er met 1000 grote en
1500 kleine kisten meer los. Aanvan
kelijk kon de handel wel wat gebrui
ken maar later was het niet meer
mogelijk alles op te nemen. Dat betrof
vooral de dichte soort. Het grootste
gedeelte werd in de premiekistjes
aangevoerd maar dit kon niet verhin
deren dat een grote hoeveelheid aan
de vismeelindustrie ten deel viel. De
gestripte wijting deed het wat beter
maar ook deze soort moest aan het
eind van de week onder het prijzen-
mes door. Ten opzichte van maandag
daalde de notering van f46 naar f 17.
Met ongeveer 600 kisten was de kleine
haai beter vertegenwoordigd dan de
laatste weken het geval was. De inte
resse zakte met de dag. Aan het begin
van de week liep de koers soms op tot
f 41. Vrijdag kon men voor f 13 te
recht. Er was ook meer schar dan
gebruikelijk. De 350 kisten vonden
vlot hun weg naar de afnemers. De
noteringen liepen nogal uiteen. Voor
de goede kwaliteit hadden de hande
laren graag f 65 over. De mindere
soort was dikwijls voor iets meer dan
twintig gulden te koop. De loggers en
kotters die op tong uit waren kregen
niet meer dan 50.000 kilo bij elkaar.
In het middenstuk van de week was
de aanvoer zeer schaars. De noterin
gen sprongen woensdag en donderdag
omhoog. Vrijdag was er weer wat
voorhanden en dat betekende een
sterke terugval. De grootmiddel eiste
met een hoogste boa van f 8,09 de
weektop voor zich op. Vrijdag werd
op de laatste rondgang niet meer be
taald dan f5.28. Voor de kleinmiddel
zakte de top van f 8.05 naar f 5.40.
Bijzonder sterk was de terugval voor
de slips: van f7.41 naar f4,33. De
tongl ontkwam evenmin aan de af
nemende belangstelling. Het hoogste
bod liep terug van f 7.83 naar f 5.28.
De grote tong ten slotte moest na een
inzet van f7.86 een val naar f5.07 per
kilo incasseren. Deze vaartuigen zorg-
den ook voor 2000 kisten schol. De
eerste dagen liet de interesse weinig
te wensen over. Alle soorten haalden
een hoogste bod van ongeveer tachtig
gulden. Vrijdag zat er de klad in.
Voor de tweetjes werd toen op de
laatste afslag niet méér uitgegeven
dan f31.
vandaag aan de markt
Vandaag meldden zich aan de IJmui
dense markt onder meer de KW 98
Arendje met 4 kisten en 125 kleine kisten
diversen, de KW 91 Jan met 35 kisten en
40 kleine kisten diversen, de KW 63 Mar
griet Jozlen met 47 kisten en 57 kleine
kisten diversen, de KW 220 Jammy Jacoba
met 33, de KW 66 Rudi Robert met 91, de
KW 218 Carry Anita met 110, de KW 127
Klaziena Marijke met 59. de KW 113 WU-
ma met 61, de KW 110 Rianne met 32, de
KW 52 Sola Gratia met 44. de KW 155
Flduda met 93. de WR 45 Dieuwlna met 90
kisten en 40 stuks stijve kabeljauw, de
KW 189 Elly met 122. de IJM 45 De Hoop 1
met 10 kisten en 153 kleine kisten di
versen, de KW 134 Rose Marie met 91
kisten en 140 kleine kisten diversen, de
KW 194 Eben Haëzer met 70. de KW 185
Valk met 12 kisten en U6 kleine kisten
diversen, de KW 191 Deo Volente met 35
kisten en 260 kleine kisten diversen, de
KW 214 Klaas Dubbelaar met 10 kisten en
322 kleine kisten diversen, de KW 137
Maartje Jacoba met 113 kisten en 241
kleine kisten diversen, de KW 166 Ver
trouwen met 33, de KW 124 Sursum Corda
met 28 kisten en 70 kleine kisten dl-,
versen. de KW 197 Willem Senior met 159.
de KW 90 Alrülam met 123 kleine kisten
diversen, de KW 187 Elly met 19 kisten en
125 kleine kisten diversen, de KW 183 A-
leida met 3 kisten en 123 kleine kisten
diversen, de KW 202 Waterman met 98
kisten en 215 kleine kisten diversen, de
KW 34 Rose Murie met 145. de KW 200
Antje met 10 kisten en 120 kleine kisten
diversen, de SCH 9 met 28. de KW 145
Anna Lydla met 92. de KW 212 Marlena
met 47 kisten en 205 kleine kisten di
versen. de WR 32 Marco met 144 de
KW 55 Jacob met 210, de WR 61 Bastlaan
met 42. de WR 33 Tiny met 81. de KW 67
Arle met 157. de KW 80 Dirk Maria met
177, de KW 215 Anna Henderika met 244.
de IJM 239 Nooitgedacht met 83. de KW 32
Sakina Martina met 122, de KW 222 Maar
ten Cornells met 68. de KW 74 Tetman
Hette met 1450 kisten en 640 kleine kisten
diversen, de KW 195 Pleter Jacob met 43
kisten en 134 kleine kisten diversen, de
KW 205 Dirkje met 117. de VL7 Ada met
10 kisten. 370 kleine kisten diversen en 535
stuks stijve kabeljauw, de KW 51 Ora et
Labora met 35 kisten en 285 kleine kisten
diversen, de KW 152 Soli Deo Gloria met
138 kisten en 300 kleine kisten diversen,
de KW 146 Cornells Van Beelen met 173
kisten en 200 kleine kisten diversen, de
KW 3 Koraalbank met 80 kisten en 433
kleine kisten diversen, de KW 8 Deining
met 32 kisten en 70 kleine kisten di
versen. de KW 193 Vrouw Pruna met 220
''•«■•en en 160 kleine kisten diversen, de
KW 43 Rijnmond 2 met 1200 kisten ge
kochte haring, de KW 216 Samenwerking
met 100 kisten en 3no kleine kisten di
versen. de IJM 46 De Hoou 4 met 10 kisten
en 135 kleine kisten diversen, de IJM 154
Protinus met 32 kisten 1 en 202 kleine
kisten diversen, de KW 54 met 79 kisten
en 202 kleine kisten diversen, de I.TM4
Dneeraad met 19. de IJM 37 Delft met 510
kisien en 304 kleine kisten diversen, de
KW 49 Anaje met 178 kisten en 130 kleine
kisten diversen en de KW 153 Franclna
met 3 kisten en 46 kleine kisten diversen.
Volgens de opgaven van de schlooers
i>estond de aanvoer uit 48 kisten tarbot.
749 kisten tong. 1234 kisten schol. 1652
kisten schelvis. 85 kisten kabeljauw. 1675
kisten koolvis. 215 kisten makreel 130
kisten wilting, '35 kisten gul, 250 kisten
kleine haai. 829 kisten diversen. 1200
kisten eekneble haring. 1405 kleine kisten
schelvis. 43 kleine kisten wlit.lng, 501 klei
de Vsten miirreei. is icleine kiste- hnkp.
3830 kleine k«cten diversen en 543 stuks
stijve kabeljauw.
