HJF RUSSEN OM AARDE
Jonggeboren prinsje ligt
nog in de couveuse
Commentaren
Nederland
ueutraal?
decoratief en
praktisch zo'n
Het Kwartet
teproeving van nieuwe
koppel-methode
llllll
Jongste
Oranje
AOW-pensioen
verhogen tot
6500 gulden
Toestand niet onbevredigend
Woorden
Verschillen
Gedetineerde na
doorvijien
tralie ontsnapt
ONTSNAPTE
VERDRONKEN
Autokerkhoven
nader bestuderen
I
I
bon
I
I
Staking van
2500 man in
strokarton
(RITA)
Leidse Courant
Maandag 13 oktober 1969 50»te |*«rgang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbtaderr'
Directeur: F. Diemer
Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
jofdkantoor Leiden
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. 1,10, p. m. 4,70, p. kw. 14,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
EEN NIEUWE STAP
Sinds de spectaculaire Amerikaanse successen op de maan,
hebben de Russen niet stilgezeten. Dat blijkt uit de lancering
van twee ruimteschependie loordt uitgelegd als een nieuwe
stap in de richting van een ruimtestation in het heelal.
\iiifji>Iijtn> lit it cc fin ff ran tlordo Sojjova
Exporintont aal acht dujjvn daron
Kuimtoschopon aan olkaar lasson
MOSKOU Met de kennelijke bedoeling een ruimtestation
net beperkte levensduur" te bouwen heeft de Sowjetunie in het
gelopen weekeinde vijf mensen in de ruimte gebracht. Zaterdag
erd de Sojoez-6 met twee man en zondag de Sojoez-7 met drie
an aan boord gelanceerd. Nog nooit cirkelden vijf mensen tegelijk
n de aarde. Er gingen sterke geruchten dat vandaag een derde
imteschip met nog twee bemanningsleden zou worden gelanceerd.
Vanmorgen meldden de astronau-
dat alle instrumenten aan boord
de beide ruimtesdhepen goed
ictioneerden. Ze zeiden een goede
chtrust te hebben gehad en „dat
aan het routinewerk waren begon-
l"
ian boord van de Sojoez-6 zijn
tenant-kolonel Georgi Sjonin van
Russische luchtmacht en in-
lieur Valery Koebasof. De So-
l- 7, die vrijwel dezelfde baan
als de Sojoez-6, wordt bemand j
twee beroeps kosmonauten. Ana-.
Filipenko en Viktor Gorbatsjof,
ingenieur Vladislaf Volkof.
Iet experiment zou acht dagen du- j
Men vermoedt dat de Sojoez-7
de nog te lanceren Sojoez-8 letter-
aan elkaar zullen worden gelast
in de ruimte zullen worden achter-
iten. De zeven kosmonauten zou-
dan met de Sojoez-6 naar de
de terugkeren. Dit ruimteschip be-
ikt niet over de mogelijkheid zich
10 MEI 1940
Van onze parlementsredactie)
>EN HAAG Zelden zal een
ilamatie Nederland zo diep
proffen hebben als die van 10
1940: „Nadat ons land met
[stvallige nauwgezetheid al
v e maanden een stipte neutra-
;n it had in acht genomen en
(vql het geen ander voorne
had dan deze houding
mg en consequent vol te hou-
in de afgelopen nacht
r de Duitse Weermacht zon
de minste waarschuwing een
tselinge aanval op ons gebied
richt hierbij een vlammend pro
zei de Koningin voor de radio,
in deze voorbeeldloze schending
de goede trouw en aantasting
wat tussen beschaafde staten be-
lijk is".
Jliitsland rechtvaardigde de aan-
j met een memorandum, waarin
gewezen op geheime militaire
[•handelingen, die Nederland het
open jaar met de geallieerden
K hebben gevoerd, ondanks die
i neutraliteit. De geallieerden
-en volgens de Duitse minister
Ribbentrop plannen klaarliggen
een veldtocht door Nederland
.Duitsland.
it was er van dat memorandum
Had Nederland in die dagen
elijk kontakt met hoge Belgi-
'Franse en Britse militairen ge-
Brutale leugens en zinloze ver-
tmakingen, zei de regering-De
Maar dr. L. de Jong, direkteur
het Rijksinstituut voor Oorlogs-
mentatie denkt daar anders
DERLAND WAS NIET STIPT
TRAAL!
automatisch vast te koppelen aan
een ander ruimteschip.
Volgens Tass heeft de Sojoez-6 een
aanzienlijke voorraad brandstof aan
boord „voor een omvangrijke ma
noeuvre in de ruimte." De taak van
de Sojoez-6, die al enkele malen zijn
koers heeft moeten corrigeren, zou
zijn: het smelten van m talen bij een
laag vacuum en een toestand van
gewichtloosheid.
Nieuwe methode
De Russen zouden een geheel nieu
we methode van koppelen van ruim
teschepen willen beproeven. Nadat
de Sojoez-7 en de Sojoez-8 aan el
kaar zijn gelast, zou de Sojoez-6 de
combinatie zo dicht mogelijk moeten
naderen, waarna ingenieur Koebasof
in de vrije ruimte een koppeling met
de hand zou moeten bewerkstelligen.
De beide Soejoez- ruimteschepen
werden gelanceerd van de basis Bia-
konoer in Noord- Kazakhstan. De So
joez-6 draait in ruim 88 minuten een
baan om de aarde. De grootste af
stand tot de aarde is 223 en de
kortste 186 kilometer.
De Sojoez-7 voltooit eveneens in
ruim 88 minuten een baan om de
aarde. De kortste afstand tot de aar
de is 207 kilometer en de grootste 226
kilometer.
Boodschappen
De bemanningen van de beide
ruimtevaartuigen zouden de bevolkin
gen van Azië in het bijzonder van
Vietnam en Australië bij het overvlie
gen boodschappen. Evenals bij vorige
lanceringen waren de tv-kijkers in
de Sowjetunie niet in de gelegenheid
de start te zien. De Russische televi
sie gaf pas later een reportage van
de lancering, die op de band was
opgenomen. Wel werd enige tijd daar
na een rechtstreekse reportage uit
beide ruimteschepen uitgezonden.
De laatste bemande Russische
ruimtevlucht dateert uit januari van
dit jaar. Vier astronauten gingen met
de Sojoez-4 en de Sojoez-5 de ruimte
in. Bij de koppeling van deze beide
ruimteschepen stapten twee beman
ningsleden over.
Het Oranjeprinsje kort na
de geboorte. De foto is gemaakt
door jyrins Claus zelf. die in de
wolken is over zijn derde zoon.
Hij drukte een hele serie foto's
af, waarvan lüj deze de mooiste
vond. Geen dochter, maar een
flinke zoon: dit doet niets aan
zijn vaderlijke trots en vreugde
af.
liiiiiiifilli
i
(Van onze soc.-ccon. redactie)
DEN HAAG In de sociale-ver-
zekeringscommissie van het bestuur
der Stichting van de Arbeid wordt
gewerkt aan een plan tot optrekking
van het AOW-pensioen en toeken
ning van een vakantiebijslag aan
AOW-trekkers.
Werkgevers en werknemers denken
aan een verhoging van het AOW-
pensioen tot 6500 per jaar. Dat is
het niveau van het netto besteedbaar
minimuminkomen.
Deze verhoging zou binnen vijf jaar
verwezenlijkt moeten worden en in
dit bedrag, dat is gebaseerd op het
huidige loon- en prijspeil, is 6 pro
cent vakantiebijslag verwerkt.
Dit betekent een verhoging van het
AOW-pensioen met ongeveer 100
per maand, verspreid over vijf jaar.
AOW-verhogingen voor de stijging
van lonen en prijzen zijn hierbij bui
ten beschouwing gelaten.
De werkgevers hebben als voor
waarde gesteld dat het patroon van
de aanvullende pensioenvoorzienin
gen hetzelfde blijft en dat dus geen
ingrijpende veranderingen komen in
de pensioenfonds per bedrijfstak en
de ondernemingspensioenfondsen. Op
deze wijze willen de werkgevers de
belangen veilig stellen van de ver
zekeringsmaatschappijen.
De vakbeweging heeft op deze voor
waarde nog geen ja gezegd, omdat zij
streeft naar een welvaartsvast pen
sioen van 70 pet. van het laatstgeno
ten inkomen. Het CNV wil dit ver
werkelijken via een omslagstelsel van
een nationaal bedrijfspensioenfonds,
I naar het voorbeeld van de AOW.
j Het NVV streeft ernaar de bestaan-
de voorzieningen aanmerkelijk uit te
breiden en het NKV denkt in de
zelfde richting.
Het Tweede-Kamerlid Th. J. A. M.
van Lier (soc.) wil naar een AOW-
pensioen voor iedere Nederlander, dat
1000 gulden hoger ligt dan het huidi
ge. overeenkomstig het plan van de
I Stichting van de arbeid.
jyjORGENMIDDAG om twee uur
beginnen in de Tweede Kamer
de algemene politieke en financiële
beschouwingen over de rijksbegroting
197C.
De fractieleiders en financiële des
kundigen zullen, volgens een voorstel
van de voorzitter, 765 minuten aan
het woord zijn.
Hierbij moet nog de spreektijd van
de ministers worden geteld. Zo zal de
discussie tussen Tweede Kamer en
Kabinet de komende drie dagen ruim
duizend minuten in beslag nemen.
Duizend minuten gesproken woord in
's lands belang. Het kan niet mooier.
Het is een zee van tijd om ook te pro
beren de afstand tot de kiezer wat
kleiner te maken. Door bijvoorbeeld
al die woorden eenvoudig en begrijpe
lijk te doen zijn.
pjET ziet er naar uit, dat in die dui
zend minuten drie onderwerpen
bijzondere belangstelling zullen krij
gen:
1. Het voorstel de BTW reeds per
1 juli 1970 te verhogen.
2. De inflatiecorrectie van de loon-
en inkomstenbelasting.
3. De benarde financiële situatie,
vooral van de grote gemeenten.
Over de verhoging van de BTW per
1 juli 1970 doet mr. W. Scholten van
de CHU in De Nederlander de sug
gestie drie data wettelijk vast te leg
gen: 1 juli 1970, 1 oktober 1970, en
1 januari 1971. Het gaat hem erom de
datum open te laten en niet reeds
deze herfst te beslissen.
Over de verlaging van de loon- en
inkomstenbelasting is het c.h.-
Kamcrlid het wel eens met minister
Witteveen. Mr. Schotten zou even
tueel akkoord gaan met een gerin
gere verlaging wanneer het Rijk dan
een minder zwaar beroep zou doen
op de kapitaalmarkt.
De fractie van de ARP zou kritischer
staan tegenover deze belastingverla
ging. Fractieleider mr. B. W. Bies
heuvel nam vorige weck niet deel
aan het overleg tussen de regerings
partijen. Een verklaring voor deze
houding: Hij wil de komende dagen
vrijer staan.
Wat er ook van waar mag zijn, ge
heel vlak en zonder spanning zullen
deze week de duizend minuten niet
verlopen. Enige spanning overigens is
onontbeerlijk voor een goed Kamer
debat.
De Westduitse schrijver en psy-
cho-'analist Alexander Mitscherlich
heeft in Frankfort de „Vredesprijs"
van de Westduitse boekhandel gekre
gen.' De prijs van 10.000 DM zal door
de 61-jarige worden geschonken aan
een organisatie voor hulpverlening
aan politieke gevangenen.
UTRECHT Het ziet ernaar
uit dat de derde zoon van prinses
Beatrix en prins Claus nog in de
couveuse zal liggen als zijn vader
hem morgenochtend om tien uur
op het stadhuis in Utrecht bij de
burgerlijke stand zal aangeven.
Het nieuwe prinsje kampt sinds
zaterdagmorgen met een enigs
zins bemoeilijkte ademhaling.
De behandelende doktoren prof.
dr. A. A. Haspelsen dr. J. Drukker
blijven de toestand van de jonggebo
rene niet onbevredigend noemen. De
gezondheidstoestand van de gelukki
ge moeder, die zaterdagmiddag al be
zoek kreeg van haar beide andere
zoons. Iaat niets te wensen over.
Getuigen
De astronauten van de Sojoez-
6: Georgi Sjonin (links en Valery
Koebasof. Hun ruimteschip zal
bij de koppeling van de Sojoez-7
en -8 fungeren als soort controle
post, van waaruit de manoeuvres
kunnen worden gecoördineerd.
'e Russen schijnen ernst te maken met hun plan rondom de aarde een
del van Sow jetplatforms te laten cirkelen, de maan als het ware
latend voor Amerikaanse ruimte-exploraties.
n elk geval wordt het wereldnieuws thans min of meer beheerst door
Sojoezen, die met de regelmaat van de klok in een baan om de aarde
rden gebracht.
Her de Sojoez-7-bemanning, die vermoedelijk aan de nog te la.nceren
oez-8 zal worden gekoppeld: van links naar rechts Gorbatsjof, Fïllipenko
Volkof.
UTRECHT De dertigjarige En
gelse musicus Wiltmott C. is nog
steeds voortvluchtig. Hij slaagde erin
zaterdagavond uit het Huis van Be
waring aan het Wolvenplein in
Utrecht te ontsnappen. De man had
een tralie doorgezaagd.
De Engelse musicus, die in Amster
dam woonde, zat in voorarrest we
gens oplichting met traveller che- j
ques.
ZUID-LAREN In een zandput
aan de Tienelsweg is de 58-jarige J.
Brouwer uit Ruinerwold verdronken.
Het slachtoffer was op zaterdag 4
oktober uit de psychiatrische inrich
ting Dennenoord in Zuid-Laren
ontsnapt. Hij werd zaterdagmiddag
door de rijkspolitie gevonden.
Verzoek minister Schut
1 DEN HAAG De minister van
volkshuisvesting en ruimtelijke orde-
I ning, ir. W. F. Schut, heeft de mede-
I werking van de Vereniging van Ne-
j derlandse gemeenten gevraagd voor
een nadere bestudering van het pro-
bleem van autowrakken en autokerk-
I hoven. Bovendien wil hij weten hoe
de gemeenten hierover het best kun
nen worden voorgelicht over het
steeds nijpender wondende probleem.
Zonder weinig succes heeft de mi
nister bij de provinciale besturen en
de gemeentebesturen één jaar geleden
aangedrongen op het treffen van de
nodige planologische maatregelen om
tot een verantwoorde situering van
terreinen voor afgedankte auto's te
komen.
Als ambtenaar van de burgerlijke
I stand zal burgemeester jhr. mr. C.
J.A. de Ranitz weer optreden. Als
i getuigen heeft prins Claus bijna tra-
ditioneel opnieuw aangezocht de vice-
j - president van de Raad van State.
dr. L. J. M. Beel en de minister -
president, de heer P. J. S. de Jong.
I De getuigen zullen de prins in het
j Academisch Ziekenhuis eerst bewon-
deren.
Rondom het ziekenhuis is het dit
weekeinde niet druk geweest. Soms
waren er enkele groepjes belangstel-
lenden. In de loop van zaterdagmid-
j dag ging prins Claus zijn eerste zelf
gemaakte foto's bij een fotopersbu-
1 reau in Utrecht bekijken.
Gelukwensen
I Al vrij snel na de geboorte heeft
de ministerraad van het Koninkrijk
gelukwensen aan de ouders en groot
ouders gezonden. Op de Nederlandse
Antilllen werd van alle landsgebou-
wen en landsvaartuigen de vlag uit
gestoken. Gouverneur mr. N. Debrot
verstuurde telegrammen.
Namens het corps diplomatique
verstuurde de ambassadeur van Cu
ba, de heer Carlos Maristany San
chez, bloemen en een gelukstelegram
naar kasteel Drakensteyn. In de loop
Ik geef op als
nieuwe abonnee:
"sfe Li 'b gftATtS <x(a u, cn*. I
EVO<M*bt atxTUMAL' op§ug~l
plaats:
betaalt: D.per kwartaal per r
J Als beloning voor mijn aktiviteit
ontvang ik een onderzettegel.
veertien dagen gratis,
naam
van zaterdag verscheen de Cura-
gaose Courant met een extra editie,
in rood - wit - blauwe omlijsting.
Ook bondspresident Gustav Heine-
mann feliciteerde namens het Duitse
volk.
Hoewel het overal rustig is geble
ven na de geboorte ontstonden in het
Betuwse Opheusdcn relletjes, omdat
de politie had ingegrepen bij het ont
steken van een vreugdevuur. Er
werd tegen twee jongelui proces -
verbaal opgemaakt.
Jongen overleden na
val van draaiorgel
FRANEKER In het ziekenhuis
in Leeuwarden is vannacht de
twaalfjarige Johan Veersma uit Fra-
neker overleden aan verwondingen
die hij zaterdagmiddag had opgelo
pen. De jongen mocht voor op een
draaiorgel meerijden. Het instrument
werd door een auto voortgetrokken.
Op de Prins Bernhardlaan viel hij
voorover, juist onder het linker voor
wiel van de auto.
OUDE PEKELA Ongeveer 2500
arbeiders in de strokartonindustrie
in Oost-Groningen verschenen van
morgen niet op hun werk. Met een
wilde staking zetten zij kracht bij
aan de eisen voor een loonsverho
ging van 25 tot 30 gulden per week.
Zaterdag besloot een groot aantal
arbeiders tijdens een protestbijeen
komst in Oude Pekela tot voortzet
ting van de maandagse staking in
negen fabrieken. Vanmorgen kwa
men er nog eens 500 werknemers bij
Hooites Beukema en Beukema en Co
in Hoogezand en W. A. Scholten NV
in Sappemeer, niet op het werk.
Voor negen fabrieken in Oude
Pekela, Veendam, Stadskanaal en
Nieuweschans is het de derde opeen
volgende maandag dat het bedrijf
stil ligt. Bij de Union in Oude Pekela.
waar de actie op 22 september be
gon, wordt zelfs al voor de vierde
maal een 24-uursstaking gehouden.
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
I Nieuwe Leidse Courant, Antwoordnummer 267, Leiden.
Hij die slaapt voelt zijn kies-
SHAKESPEARE
pijn niet.
„Ik heb je al eerder gezegd niet
om deze lijd te bellen. De hele fami
lie luistert dan inec."
BAROMETERSTAND: H eden
10 uur 75.8 cm (1011 millibar),
dalend.
Zon en maan
14 oktober zon op 7.03, onder
17.49; maan op 11.19, onder 18.36;
18 okt. E.K.
M ||fw - yfim
DE BILT Veranderlijke be
wolking en plaatselijk een bui,
In de nacht en ochtend hier en
daar mist. Zwakke tot matige
zuidelijke wind en ongeveer de
zelfde temperaturen als vandaag.
DE BILT Het centrum van
een hogedrukgebied verplaatste
zich gisteren van de Noordzee
over Denemarken en Polen naar
West-Rusland, terwij! een de
pressie van het zeegebied tussen
Portugal en de Azoren noord
waarts trok. De kern van de
depressie lag vanmorgen onge
veer 800 km ten westen van
Schotland. Boven onze omgeving
stond in de ochtend een zuidelijke
stroming, - waarmee vochtige
lucht werd aangevoerd. In deze
lucht kwam hier en daar mist
voor en viel plaatselijk ook wat
motregen. Het komende etmaal
blijft ons ldnd onder invloed van
de depressie op de Oceaan.
Daarbij houdt de aanvoer van
vochtige lucht uit het zuiden aan
en bestaat er kans op plaatselijk
een bui.
Vooruitzichten voor woensdag:
Aantal uren zon: 0 tot 5.
Min. temp.: 1 tot 7 graden
boven normaal.
Max. temp.: 1 tot 7 graden
boven normaal.
Kans op een droge periode
van minstens 12 uur: 85 procent.
Kans op een geheel droog
etmaal: 60 procent.
