WV wil doel en beginsel
drastisch gaan wijzigen
Veel vreemde woorden
in overheidsstukken
Gesprek
ijs niet
in Peking:
gesmolten
„HOUD ONZE TAAL ZUIVER"
Arts geeft mishandeling
kind doorgaans niet aan
Kabinet-De Jong
wordt inzet
van verkiezingen
Bejaarde man al
tien dagen dood
Ford-president
krijgt ontslag
GROETEN
VAN MAO
Het kunstenaarsverzet in Amsterdam heeft de officiële opening van de
Rembrandttentoonstelling in het Rijksmuseum niet noemenswaard gehin
derd: het werd een min of meer kalme demonstratie van ruim honderd
kunstenaars, die alleen protesteerden met leuzen op borden en spandoekjes,
vaak geaccentueerd door heftige aanvallen (in toch wel welluidende spreek
koren) op de gezeten burgerij, de bourgeoisiecultuur, zoals ze het omschre-
Er was een sporadische rookbom, wat gedrang bij het Rijksmuseum,
maar de (bereden) politie hoefde niet al te hardhandig te chargeren, het
leek erger dan het was
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 196?
Voor de genodigden was de openingsplechtigheid van de Rembrandt-
tentoonstelling in het Rijksmuseum te Amsterdam een rustige gebeurtenis.
Het had ook niet anders mogen gaan: want welke tegenstellingen er ook
leven in de kunstenaarswereld, een expositie zoals deze, waar een keur
van werken van de schilder, die ook in deze tijd aan een concrete her-
waarding toe is en wiens oeuvre het onvervreemdbaar bezit is van ons
allen, moet zonder incidenten verlopen. Na de opening werd prins Claus
rondgeleid door museumdirecteur dr. A. F. E. Schendel (links). Hier bei
den bij Het joodse bruidje.
Nadruk op geloof en levensovertuiging
Geen stellingname meer tegen CNV en NVV
UTRECHT Het NVV is van
plan zijn grondslag en richtsnoer
principieel te wijzigen. Een com
missie heeft voorgesteld, dat de
grondslag van het verbond
voortaan wordt gevormd door
gemeenschappelijke opvattingen
over maatschappelijke vraag
stukken, onder erkenning van de
betekenis, die geloof en levens
beschouwing als inspiratiebron
.voor de vakbewegingsactivitei-
I ten hebben voor de leden van de
1 aangesloten organisaties.
In de nieuwe formulering wordt de
udruk gelegd op de belangrijke rol,
die geloof en levensovertuiging kun
nen hebben voor leden van de vakbe-
interpretatie
"PR is deze week veel aandacht be-
steed aan de toespraak die de
Westduitse kanselier Kiesinger maan
dag heeft gehouden tijdens een diner
ter ere van zyn Franse gast, presi
dent Pompidou.
Hy zei ervan uit te gaan, dat het wei
nig zin heeft naar een verenigd Euro
pa te streven dat zou bestaan uit lan
den die hun eigen zaken niet geregeld
hebben.
Een stabiel Europa, aldus de kanse
lier, kan niet worden opgebouwd uit
zwakke en onstabiele landen. Om die
reden hebben wy, zei hy, allen be
lang by een zo gezond en stabiel mo
gelijke ontwikkeling In onze landen.
Het maakt verschil hoe men deze uit
spraak wil interpreteren, en in het
bijzonder of men er meer achter wil
zoeken dan in de bedoeling van de I
kanselier heeft gelegen. Hetgeen niet j
moeilijk is.
Men kan ervan uitgaan, dat Kiesinger
tevreden is over zijn eigen land. en
het recht meent te hebben anderen j
de les te lezen. Dit zou getuigen van
gebrek aan tact tegenover zijn gast
heer.
Oók kan men zyn woorden uitleggen
als een nieuwe poging om de Britten
duidelijk te maken, dat zij nog niet
in aanmerking komen voor toetreding
tot het Europa van de Zes. Dit zou
evenmin van wijsheid getuigen.
Vergelijkt men de situatie in Enge
land met die in Frankrijk, dan komt
Parijs er niet veel beter af, ondanks
het lidmaatschap van de Europese
gemeenschap, dat immers zoveel
vruchten heeft afgeworpen.
Overigens vallen ook Italië en België
onder de landen die hun eigen zaken
niet geregeld hebben en door inncr-
lyke tegenstellingen worden ver
scheurd. Zelfs Kiesingers eigen Duits
land gaat niet vrijuit.
Wellicht moeten we bedenken, dat de
redevoering in de eerste plaats werd
gehouden tegen de achtergrond van
de verkiezingen die voor 28 septem
ber in de Bondsrepubliek op het pro
gram staan.
Meer nog dan tot Pompidou sprak hij
tot de Westduitse kiezers die immers
„belang hebben by een zo gezond
stabiel mogelijke ontwikkeling in hun
land" een ontwikkeling die volgens
de kanselier bedreigd zou worden als
'«ijn CDU ln de oppositiebanken te
recht zou komen.
weging. In de tot dusverre geldende
formulering wordt de nadruk gelegd
op de onjuistheid van die opvatting.
De normen van naastenliefde, ge
rechtigheid, waarheid, verantwoorde
lijkheid en eerbiediging van de
menselijke persoonlijkheid, die in de
oude statuten nog als richtsnoer gel
den, wil het NVV ook afschaffen.
Als nieuw richtsnoer wordt voor
gesteld: „De grondrechten neergelegd
in de universele verklaring van de
mens, die de voorwaarde scheppen
voor de ontplooiing van de mens".
Door deze wijziging wil het NW zijn
gedragsregels internationaliseren.
De gewijzigde statuten komen aan
de orde op het congres, dat van 2 tot
4 oktober wordt gehouden in Amster
dam. Als de voorstellen van de reor
ganisatiecommissie worden aan
vaard, zal het driejaarlijkse congres
worden afgeschaft. Door invoering
van een nieuwe organisatiestructuur
hoopt men tot andere en betere vor
men van verantwoording te komen.
De enige buitenstaander, die deel
uitmaakte van de reorganisatiecom
missie is pater dr. H. Hoefnagels,die
jaren geleden de vakbeweging een
weinig strijdbare houding verweet.
Voorzitter Kloos kon hem niet geheel
ongelijk geven. Sindsdien is met hem
een nauw contact.
Weggelaten
Pater Hoefnagels vindt de nieuwe
tekst beter dan de oude. „Het zijn nu
statuten, die bij een eventuele fusie
met andere centrales nauwelijks ge
wijzigd hoeven te worden. Dit zou
den ook de statuten kunnen zijn van
een enkele vakbeweging", aldus pater
Hoefnagels.
Hij vindt het juist, dat alles wat op
enigerlei wijze stellingname tegeno
ver de confessionale vakorganisaties
zou kunnen inhouden of zelfs maar
een concurrentieverhouding tot ui
ting zou brengen, is weggelaten.
Andere voorstellen, die op het con
gres ter sprake komen: uitbreiding
van de jaarlijkse vakantie tot vier
weken, aanpassing arbeidswet aan de
veranderende omstandigheden en
vergroting van het contingent wo
ningwetwoningen uitsluitend voor al
leenstaanden.
BRUSSEL De vroegere Bel
gische wielerkampioen Henri van
Steenbergen is gisteren gearresteerd
op verdenking betrokken te zijn bij
een omvangrijke handel in verdoven
de middelen.
Kamerlid Aarden:
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG De fraktievoorzit-
ter van de Groep-Aarden in de
Tweede Kamer, de heer Aarden, ge
looft dat het kabinet-De Jong inzet
van de verkiezingen in 1971 zal wor
den, vooral als de KVP, de ARP en
CHU zover zal krijgen, dat men voor
die verkiezingen een kandidaat-premier
zal gaan aanwijzen.
Het aanwijzen van een christelijke
„formateur"zal een linkse tegenkan
didaat tot gevolg hebben. Na de ver
kiezingen zal dan alleen maar een
kabinet met de VVD kunnen wrden
gevormd, omdat de PvdA het zal la
ten afweten.
Overigens gelooft de heer Aarden
niet, dat het plan van de KVP ook
maar enige kans heeft omdat de
VVD daar aan moet meewerken. De
ze partij zal daar een te hoge prijs
voor vragen.
Toch lichtpunt in ontmoeting?
HONGKONG De onver
wachte ontmoeting in Peking
tussen premier Kosygin van de
Sowjetunie en premier Tsjoe
En-Lai heeft het ijs niet doen
smelten. Deze conclusie trekken
waarnemers uit de „koude" toon
van het persbureau „Nieuw
China" over het gesprek.
In diplomatieke kringen spreekt
men van een bijna vertwijfelde po
ging van Moskou alsnog tot een over
eenkomst met Peking te komen, na
dat eerdere poging hadden gefaald
Kosygin zou geen andere weg heb
ben gezien dan zich daartoe naar het
„hol van de leeuw" te begeven,
ofschoon hij ervan doordrongen moet
zijn geweest, dat dit in de ogen van
de Chinezen een ernstig verlies aan
gezicht betekende.
Het gaat altijd volgens een of
mder dolzinnig axioma: amateurs
doen het vaak beter dan profes
sionals en landmeetkundige Pie-
ter Boxma uit Enschede bewijst
het: als liefhebberij groenten en
fruit verbouwend, mag hij nu het
trotse resultaat van zijn geëxpe-
rimenteer aan de ongetwijfeld
jaloerse beroepstuinder tonen,
een meloen van liefst 29 kilo, met
een omtrek van 1,45 meter en
een doorsnee van 52 cm. Om er
van te reuzewatertanden
Erkenning
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG Het Algemeen Nederlands
Verbond is verontrust door het veelvuldig ge
bruik in de schrijftaal en de spreektaal van
vreemde woorden en uitdrukkingen. Het geeft
daarvan blijk in een brief aan de minister-pre
sident.
Hem worden maatregelen gevraagd die tot
een meer verantwoord taalgebruik in overheids
stukken leiden en waardoor in ieder geval uit
wassen worden vermeden.
Het verbond meent dat toch wel in de eerste
plaats van de overheid mag worden verwacht
dat zij Nederlanders in gewoon, duidelijk Neder
lands aanspreekt en dat zij, zeker in deze tijd,
zo ook het goede voorbeeld geeft aan andere
taalgebruikers.
Het verbond liet een aantal willekeurig ge
kozen memories van toelichting behorende bij
in 1968 en 1969 ingediende wetsontwerpen on
derzoeken; ze bleken te wemelen van moeilijke
en voor velen onbegrijpelijke termen.
Hieronder een bloemlezing uit de lijst ge
wraakte woorden en zinswendingen, met (er
naast) de aanduiding van een andere, en volgens
het ANV betere tekst
Onereus en identiek, cautie en dubia, partitieel
en inherent, diligent en relevantEtcetera!
Peking wil Moskou zover krijgen,
dat het erkent dat de omstreden
grensgebieden oorspronkelijk Chinees
geweest zijn en door de Sowjetunie
met geweld zijn geannexeerd. Zover
zou het echter niet zijn gekomen.
Het lichtpunt van deze ontmoeting,
menen waarnemers, is dat zij be
wijst, dat de twee partijen weer of
nog bereid zijn over hun geschillen
te praten. Moskou noch Peking zou
het tot een confrontatie op grote
schaal willen laten komen.
Peking gaat echter weer gewoon
door met de anti-Russische propa
ganda, nadat een paar uur lang zowel
Moskou als Peking hun propagan-
da-artillerie hebben laten zwijgen.
Kleine Daf is
bij oosterburen
onereuze voorwaarden
het begrip „toegelaten geldschietbanken" heeft daardoor
niet alleen de jure maar ook de facto een betekenis
gekregen
en de zakelijke renommée van de verzoeker getoetst
al dan niet mala fide
de veranderende constellatie
somt de kosten limitatief op met de restrictie
de hoofdsom identiek was met het uitbetaalde bedrag
ex artikel
indien sociale indicaties daartoe aanleiding zouden geven
gemeentebesturen binnen wier territoir
de weigeringsgrond is inhaerent aan
het ontstaan van dubia
het stellen van een cautie
als desideratum naar voren is gekomen
dit recht is moeilijker te effectueren
relevant
relatief onbelangrijk
mutaties
zullen de betrokken organisaties diligent moeten blijven
diversificatie
de expiratie van de regeling
de omvang en de mate van stringentie
complementaire voorzieningen
wanneer die vorm het sequeel is van een onverbindend-
vcrklaring
de tolerantie van de betrokkene voor alcoholgebruik
alcoholintoxicatie
meer effect sorteert
incidentele drinkers
bloedalcohollimiet
de laatste eventualiteit
een hernieuwe confrontatie van de motieven met alle
factoren
enerzijds profiteert de gelaedeerde mede van de voor
delen
in dat geval zal de schade zich manifesteren in een ver
mindering van de bedrijfsinkomsten in de toekomst
deze beslissing zal in eerste instantie
de noodzaak tot overeenstemming van beide regelingen
is overigens dermate evident
delimitatiëcontracten
relatieve competentie
het wetsontwerp is gebaseerd op het (eerste) interim-
rapport van de Commissie, die tot taak heeft een
partiële herziening van het Wetboek van Strafvordering
voor te bereiden
andere dan legislatieve maatregelen
omdat het niet aankomt, op de ernst van het misdrijf
in abstract» maar op die van het in concreto begane feit
primo vaccinatie
revaccinatie
minder immunogecn is
eisen c.q. aanbevelingen
nadat deze zich had geconformeerd aan de conclusies
exploiratoire besprekingen
stelde een aantal mogelijkheden voor om enige reci
prociteit te realiseren
dit overleg heeft geresulteerd in een regeling
preferentiële behandeling
a posteriori
drukkende voorwaarden
het begrip „toegelaten geldschietbanken" heeft daardoor
niet alleen juridisch maar ook feitclyk een betekenis
gekregen
en de zakelijke goede naam en faam van de verzoeker
getoetst al dan niet te kwader trouw
de veranderende stand van zaken
somt de kosten uitputtend op met het voorbehoud
gelyk was aan enz.
ingevolge artikel
aanwy zingen
grondgebied
onafscheidelijk verbonden aan
het ontstaan van twyfclpunten
het verstrekken van een zekerheidsstclling of borgtocht
als eis naar voren is gekomen
dit recht is moeilijker te verwezenlijken
ter zake dienende
naar verhouding onbelangrijk
wijzigingen
zullen de betrokken organisaties waakzaam moeten
blijven
het tot stand brengen van verscheidenheid
het aflopen van de regeling
de omvang en de mate van afdoendheid (dit woord
stringentie is naar gemeend wordt niet gangbaar;
stringent strak)
aanvullende voorzieningen
wanneer die vorm het gevolg is van een onverbindend-
verklaring
de mate waarin de betrokkene alcohol kan verdragen
alcoholvergiftiging
beter resultaat oplevert
gclegenheidsdrinkcrs
grens voor alcohol in het bloed
de laatste mogelijkheid
een hernieuwde afweging van de motieven tegen alle
factoren
enerzijds geniet de benadeelde mede de voordelen
aan de dag treden door
in de eerste plaats
klaarblijkelijk of duidclyk
grensafbakeningsovcreenkomsten
plaatselijke bevoegdheid
tussentijds rapport
gedeeltelijke
wettelijke
op de ernst van het misdrijf In het algemeen, maar
op die van het in een bepaald geval begane feit
eerste inenting
hcrinenting
in mindere mate immuniteit veroorzaakt
eisen of aanbevelingen
nadat deze zich had verenigd met de conclusies
verkennende besprekingen
stelde een aantal mogelijkheden voor om enige weder
kerigheid tot stand te brengen
dit overleg heeft geleid tot een regeling
voorkeursbehandeling
achteraf
zeer in
trek
AMSTERDAM Van Doorne's
j Automobielfabrieken (DAF) verwach-
I ten voor 1969 in West-Duitsland een
i aanzienlijke omzetstijging in de sec-
tor personenwagens.
j Het eerste half jaar steeg de omzet
in West Duitsland met 26 procent. In
1 1968 werden 6632 Daf-personenwagens
i verkocht.
De eerste zes maanden van
1969 waren reeds 4282 personenwa-
gens verkocht.
1 De kleine Daf heeft sedert jaren in
West-Duitsland een vast marktaan
deel. De Duitse koper waardeert de
auto om zijn behendigheid in het
stadsverkeer, om het parkeren en om
de automatische versnelling.
APELDOORN In een woning
aan de Bloemheuvellaan heeft de po
litie gisteren het in verregaande staat
van ontbinding verkerende lijk aan
getroffen van de bewoner van het
pand, de 71-jarige C. Schopenhauer.
Buren hadden de politie ge
waarschuwd, omdat zij al geruime
tijd niets van de heer Schopenhauer
gezien hadden.
Een arts constateerde, dat de be
jaarde al minstens tien dagen gele
den moet zijn overleden. Aangeno
men wordt, dat de bejaarde een na
tuurlijke dood is gestorven. Niette
min zal sectie op het lijk worden
verricht.
Inschakeling instanties bepleit
AMSTERDAM Bij mishandeling
van een kind door de ouders blijkt
de arts doorgaans geen aangifte te
doen bij de justitie. In een brief aan
de staatssecretaris van sociale zaken
en volksgezondheid, drs. R. J. H.
Kruisinga, schrijft de maatschappij
tot bevordering der geneeskunst, dat
dit, ondanks het beroepsgeheim, wel
tot de taak van de arts behoort.
De maatschappij meent dat ter op
lossing van dit probleem andere we
gen dienen te worden gevonden, bij-
I voorbeeld door inschakeling van me-
j dische of sociaal-medische instanties.
Met deze brief antwoordt de
maatschappij tot bevordering der ge
neeskunst op een schrijven van de
staatssecretaris. Beide brieven zijn in
Medisch Contact gepubliceerd. Dr.
Kruisinga schrijft dat het aantal kin
dermishandelingen door ouders op
1200 wordt geschat, waarbij 120 een
dodelijk afloop hebben. Exacte cij
fers ontbreken echter, omdat het be-
DETROIT De president-commis
saris van Ford Motor Company, Henry
Ford, heeft de president van de maat
schappij S. E. Knudsen ontslagen om
dat „de zaken niet lopen" zoals hij had
verwacht.
Knudsen gaat niet akkoord met ont
slag en zei dat zijn verbintenis met
Ford nog 3 jaar van kracht is. Hij be
weert dat in de 19 maanden dat hij bij
Ford gewerkt heeft, de maatschappij
een aanzienlijke vooruitgang heeft ge
boekt.
„De maatschappij heeft de afgelopen
maanden de beste resultaten bereikt
van de automobielindustrie. Ik be
schouw mijn ontslag ook als volkomen
ongerechtvaardigd".
Hij gaftoe dat er onenigheid bestaat
in de topleiding van Ford, maar hij zei
niet te weten welke rol dit gespeeld
kan hebben bij het besluit om hem te
ontslaan.
halve buren en familieleden in de
regel alleen artsen zijn die een
mishandeling kunnen vaststellen.
Geen gebruik
In de praktijk blijken zij echter
bijna steeds van hun kennis ten be
hoeve van het kind geen gebruik te
maken. Gevolg is dat kinderen, die
duidelijk sporen dragen van een
mishandeling, in de regel naar het
zelfde ouderlijk milieu terugkeren. In
ongeveer de helft van de gevallen
herhalen de ouders de mishandeling.
Naar de mening van staatssecreta
ris Kruisinga moeten alle betrokken
instanties samenwerken om het aan
tal kindermishandelingen te vermin
deren en recidive te voorkomen. De
staatssecretaris acht het blijkens zijn
schrijven belangrijk dat artsen, die
mishandeling signaleren, hiervan me
dedeling doen bij bevoegde instan
ties.
Het hoofdbestuur van de
maatschappij tot bevordering der ge
neeskunst is van mening dat handha
ving van het beroepsgeheim van de
arts schadelijk is. wanneer blijkt dat
pogingen om verdere mishandeling te
voorkomen geen resultaat hebben.
Ex-provo Stolk
hoort twee
maanden eisen
AMSTERDAM Tegen de 23-jarI-
ge ex-provo-voorman Rob Stolk
heeft de procureur-generaal bij het
Amsterdamse gerechtshof gisteren in
hoger beroep bij verstek twee maan
den onvoorwaardelijke gevangenis
straf geëist Stolk stond terecht voor
zijn. deelneming aan de bezetting van
het Maagdenhuis.
In eerste instantie was hij door de
politierechter veroordeeld tot zes we
ken. De procureur-generaal mr. J. H.
Kemper zei, dat Stolk al vele malen
voor in hetzelfde vlak liggende feiten
is veroordeeld, zodat een gevoelige
straf op zijn plaats is.
Als een man van internationale
importantie is het doodgewoon
ste zaak van de wereld dat de
leider van de Black Powerbe-
weging, Robert Williams, zijn
wereldreizen op een exclusieve
manier maakt. Hier verlaat hij
Londen als enige passagier van
eqn speciaal voor hem gechar
terd vliegtuig. En Williams zou
Williams niet zijn als hij zich niet
identificeerde met een ander
groot leider, Mao Tse-toeng. Ge
heel volgens de Mao-mode stapt
hij aan boord van het vliegtuig,
natuurlijk de Mao-groet bren
gend
Een 28-jarige kapelaan uit Berritz,
Spanje, is door een militaire rechtbank
tot acht jaar gevangenisstraf veroor
deeld wegens „revolutionaire activitei
ten".
