X
iro
'IN LEVENDEN LIJVE'
OUDSHOORN VAN EGMOND
A. E. v. d. VOET en ZOON
CENTRALE
VERWARMING
G. A. Sassen en Zoon
MICHELIN
BERK voor
BANDEN
INSTITUUT PONT
voor haar
omdat zij één uit
duizend is
algemeen assurantiekantoor
im. noomen n.v.
Q RAIFFEISENBANK
HUWELIJK
der zarewitsch
im weissen rössl
der bettelstudent
Stadtische Biihnen Oberhausen
GESTOFFEERDE
WOONGELEGENHEID
TELEFOON 31441
Tot besluit van het reisseizoen
organiseert Reisbureau HOTAM op
woensdag 24 september een fantas
tische finaletocht door Nederland.
REISBUREAU HOTAM
ZONNESCHERMEN EN DEKZEILENFABRIEK
MORSWEG 21 LEIDEN 01710-33260
1919 - 1969
Maredijk 45 - Leiden
OPLEIDING PERQUIN-ROTTEVEEL
PRAKTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN (ASSOCIATIE)
1
„WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES
VAN DER LUIT
CURSUSSEN INDE FRANSE TAAL
te LEIDEN
De Raiffeisenbank
is goed voor uw geld.
èn voor het geld van
„De Zilvervloot"
NIEUWE '.EIOSE COURANT
8
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 19M E
Familie-Advertenties
worden opgenomen In
Nieuwe Leldse Crt
Nieuwe Haagse Crt
Dordts Dagblad
De Rotterdammer
PrQi 42 cent per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen In ons blad
worden opgenomen h 24
cent per mm
De Heer en Mevrouw
VAN DER UNDEN-
Taekema
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon
JAN ADELBERT MARUX
Koudekerk a. d. Rijn,
12 september 1969.
Mijn geliefde ouders
A. M. L1NDENBURG
en
J. P. LINDENBURG-
de Jong
hopen op 27 september
a.s. hun zilveren huwe
lijksfeest te vieren, waar
voor wij God dankbaar
zijn.
Receptiedonderdag 25
september van 7 tot 9 u.
in het Dorpshuis. Kerk-
weg 18, Ter Aar.
J. P. LINDENBURG
Ter Aar. 13 sept. 1969.
Hervormde Pastorie,
Aardamseweg 6.
De 28ste september hopen D.V. onze geliefde ouders
N. BREEDIJK
en
J. J. BREEDIJK-v. d. Bent
de dag te herdenken, waarop zij 25 jaar geleden
in het huwelijk traden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven, is de
wens van hun dankbare kinderen
GUURTJE
COBY
WILLEM
HANNEKE
Sassenheim, september 1969.
Gelegenheid tot feliciteren woensdag 24 september
van 7 tot 8 uur n.m. in restaurant „de Oude Post".
Bescherming Bevolking A-kring Zuid-Holland a.
maakt met leedwezen bekend dat haar medewerker
de weled. heer
J. J. NORTIER,
geboren 24 augustus 1915
op 11 september 1969 is overleden.
Dat hij moge rusten in vrede.
Leiden,
Rijnsburgerweg 141.
Voor uw deelneming bij ziekte en overlijden van onze
moeder en grootmoeder, mevrouw
GERARDA CORNELIA VAN DIJK-Van Velzen
betuigen wij U onze hartelijke dank.
FAM. VAN DIJK
Hazerswoude, september 1969.
Rijndijk 332.
Voor het medeleven tijdens
de ziekte en na het over
lijden van mijn lieve vrouw
en onze zorgzame moeder
JOHANNA
VAN DER BURG-de Goeij
willen wij gaarne onze dank
betuigen.
De familie:
P. A. VAN DER BURG
Dankbetuiging.
Hartelijk dank aan allen die
ons hebben verrast met feli
citaties en bloemen bij de
herdenking van ons 25-jarig
huwelijk.
A. BRAAM
M. BRAAM-Koornneef
Sassenheim, sept. 1969
Menneweg 12L
De tegenwoordige mens zoekt zijn levenspartner
met zijn hart, doch ook met zijn verstand.
H uwe I ij ksbu rea u INTERNATION A L"
helpt u hierbij snel en doeltreffend door middel
van de I.B.M.-computer. Persoonlijke behandeling
en advisering komen bij ons op de eerste plaats.
Succesgelden vorden niet verlangd. Brochures wor
den u gratis en vrijblijvend in blanco couvert toe
gezonden door: Gouda - Gedenklaan 3 - telefoon
01820 - 13937 Hoofdkantoor: Postbus 18 - Hattem.
NEDERLANDS CONGRESGEBOUW
DEN HAAG
PRINS WILLEM-ALEXANDER ZAAL
OPERETTE-FESTIVAL
DINSDAG 16
WOENSDAG 1 7
SEPT. - 20.15 UUR
van FRANZ LÉHAR
DONDERDAG 1 8
VRIJDAG 1 9
SEPT. -20.15 UUR
van RALPH BENATZKY
ZATERDAG 20
ZONDAG 21
SEPT. -20.15 UUR
van KARL MILLOCKER
Prijzen: f 4.50 - f 11.— bel. Inb.
120 MEDEWERKENDEN - PRACHTIGE COSTUUMS
EN DECORS
SOLISTEN KOOR - ORKEST BALLET VAN DE
HET NEDERLANDS KAMERORKEST i
MAANDAG 22 dirigentdavid zinman
SEPT. - 20.15 UUR tollat misha dichter piano
C. Ph. E. Bach Sinfonia In Bea
Strawinsky
I. Andrieaaen
Mozart
Dames Concertantee
Ommaggio a Sweellnck
Planoconcert In Ea KV 271
Tijdens het Operette-Festival speciale operettemenu's i
f 6,50 Incl. in ons Restaurant.
Na afloop nagenieten in onze tot Weinstube omgetoverde
Carrousel Bar. Ook daar serveren wij bijzondere operette-
hapjes.
ipreken
__r ('a zondags 1_
aan da kaaaa van het Congresgebouw, de hoofdagentschappen van
Haagache Courant, de VW-kantoren en de Boerenleenbanken In ben
Haag en omliggende gemeenten.
PARkEERSERVÏCE: Voor plaatsbeapreken 15 minuten GRATIS parkeren
In garage. Vooratelllngen-tarlef van 19.00-01.00 uur 1.50 op vertoon
toegangsbewijs mat parkeerkaart; (matinee 13.00-18.00 uur).
uitzendbureau
Leiderdorp, v. d. Vak Beuman weg 50 TeMoon (HTM-34245
's-Gravenhage, Joh. Bilderastraat 20 - Telefoon 070-245485*
Instituut voor
Reuma Onderzoek
te Leiden
zoekt voor één van haar medewerksters
minstens twee ruime kamers, met kookge
legenheid.
Aanbiedingen te richten aan de Heer N. Vos,
Administrateur van het Instituut voor Reu
ma Onderzoek, Rijnsburgerweg 10, Leiden,
telefoon 47222, toestel 2009
/OOR ADVERTENTIES
Vertrek 9 uur, waarna in Austerlitz koffie met gebak, 1 uur koffietafel in Velp,
's middags thee in ,3erg Bos" te Apeldoorn en als afsluiting van deze dag een
gezellig Diner-dansant in Leersum. Thuiskomst 22 uur 30.
DE PRIJS VAN DE POPULAIRE TOCHT IS SLECHTS f 32.50
VALKENBOSPLEIN 18a-19 - DEN HAAG
Boekingskantoren te LEIDEN:
REISBUREAU ELTOURS
REISBUREAU WOLTERS
Beestenmarkt 1 REISBUREAU MIDDELHOEK Koornbrugsteeg 3
Vismarkt 1 REISBUREAU METAAL Herenstraat 19
markiezen
rolschermen
terrasschermen
veerrolschermen
luxaflex alum. jal".
luxaflex raamhorren
vouwwanden
Wij verwerken o.a.
het weerbestendige
„TICINO" markiesdoek
Vakkundige plaatsing
100 service
Ook voor winterberging!
vraagt vrijblijvend inlichtingen bij:
RIJNSBURGERWEG 158 - RIJNSBURG - 01718-5422 666 2230
sinds 1897
Wij danken u voor het genoten vertrouwen dat wij gedu
rende 50 jaar van onze klanten mochten ontvangen.
Mede hierdoor zijn wij in staat gesteld onze zaak geheel
te moderniseren.
Wij willen deze dag gedenken en wel op dinsdag 16 sept.
a.s. met een receptie van 4 tot 6 uur
Woensdag 17 september a.s. begint de verkoop.
Uw komst wordt zeer op prijs gesteld.
Onze vakkundige medewerkers zorgen
voor een deskundig advies.
Stipte en snelle schadeafwikkeling.
I j»l|£U Rapenburg 1 Leiden Telefoon 01710-4.28.41 (6 HJnen)
Opleiding voor examens Boekhouden, M.B.A., S.P.D. en Elementaire Wiskunde
HALF SEPTEMBER begint onze laatste najaarscursus 1969
15-maandscursus ter opleiding voor het
Uitvoerig prospectus (B) wordt U gaarne op aanvraag verstrekt door Th. H.
Perquin, Leraar Boekhouden M.O., Leiden, Plantsoen 53, telef. 01710-24753
staat uw leraar voor u op de MONDELINGE cursussen (heus er gaat niets
boven!) die zijn begonnen bij het bolwerk voor uw „bolwerk"
VUS-It
ONDEBWUS-rNSTTTUUT
I
M.E.A.B.
o.l.v. M. van der HORST
Herengracht 4 Leiden Tel. 01710-30660-34784
(officiële - door het I.M.O. erkende - Middenstandsopleiding)
waar u van harte welkom bent voor:
a. MIDDENSTANDSEXAMEN ALGEMENE HANDELSKENNIS
b. ASSOCIATIE-EXAMENS
Boekhouden Moderne Bedryfsadmin.
Nederlandse Engelse
Franse Duitse
handelscorr.
c. STAATS PRAKTIJKDIPLOMA VOOR BEDRIJFSADMINISTRATIE
d. ENGELS - FRANS - DUITS - SPAANS
(voor conversatie en toerisme)
e. STOVEGDIPLOMA GROOTHANDEL
f. PATROONSEXAMEN BEROEPSGOEDERENVERVOER
g. STENO
h. ALGEMENE ONTWIKKELING
Groepen voor beginners, gevorderden en „teleurgestelden".
Ga met uw tijd mee: studeer! Diploma's zijn altijd „in"!
Reeds duizenden malen - het afgelopen seizoen 331 keer - is onomstotelijk bewezen
Inlichtingen en inschrijvingen: dagelijks.
Begrafenis
onderneming
Leiden
Haagweg 31
Telefoon 01710-23574
Wassenaar
Deylerweg 127
TelefooD 01751-2436
Katwijk
Boulevard 48
Telefoon 01718-3477
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBAK INGEN
MET
MEER MANS
Minder benzine
meer kilometers
advies-levering en montage
ook via UW garagehouder,
of servicestation.
Beanen Balanceren
Doorsmeren.
KAASMARKT 2-7 LEIDEN.
Telefoon 01710-25341
/O
\irceleiden
SERVICE CULTUREL DE L'AMBASSADE
DE FRANCE
Conversatie-cursussen met grammatica voor be
ginners, gevorderden en vergevorderden.
LESGELD: 35 gulden per cursusjaar van oktober
tot juni voor 1 uur per week. 60 gulden voor
2 uur per week. bij de inschrijving te betalen.
INSCHRIJVING EN LESSEN: Collegegebouw van
de Universiteit. Eerste Binnenvestgracht 33. Leiden.
INSCHRIJVINGEN: 17. 19. 22. 23 en 29 september
van 1921 uur.
NEDERLANDS ENGELS
DUITS FRANS
Handelscorresp. en spreekvaardigheid.
STENO TYPEN
BOEKHOUDEN MIDDENSTAND
Inschrijving dagelijks. Prospectus gratis op aanvr.
Uitsluitend
BREESTRAAT 89a - LEIDEN - Tel. 23757
familieberichten
kunnen ook opgegeven worden
aan onze agenten en bezorgers
Zij heeft een feilloos gevoel voor stijl
(Your Sixth Sense), beheerst elke situatie perfekt
(Your Sixth Sense) weet precies welke mode
bij haar past (Your Sixth Sense).
Zij is één uit duizend. Voor haar heeft C&a
een k'ollektie japonnen en mantels die precies
heeft wat zij zoekt. Your Sixth Sense mode.
Een mode die bijna volmaakt is.
Voor haar, exclusief bij C&A.
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van
7.00-8.00 u. wordt spreek
uur gehouden in het
Gereformeerd Jeugdhuis
BREESTR. 19 LEIDEN
Inlichtingen en dossier
vorming voor alle emi-
eratielanden
MiET 20
MAAR...
VOOR FIAM0-TRAHSP0RT
OUDE VARKENMARKT 5 - LEIDEN
u Boed
voor uw geld...
Een gulden cadeau bij elk tientje!
Dat is „De Zilvervloot". Het ideaal spaarplan
voor jonge mensen van 15 t/m 20 jaar.
Na afloop van de overeengekomen spaartermijn
ontvangt de deelnemer 10% premie over het
totale spaarbedrag èn de bijzonder aantrekkelijke
rente van de Raiffeisenbank.
Kom beslist eens langs voor nadere inlichtingen.
SFAARBANK EN ALLE BANKZAKEN