TAVY MAG NIET
MEER OP VELD
T errein verlichting
vurige wens UVS
KNVB keurde terrein af
Kickers '69 heeft
al 130 leden
Gerei, jeugdwerk
in Hazerswoude
van start
Maatschappelijk werk
timmert aan de weg
LDV versloeg
Katwijk: 10-8
Afscheid van
J. H. Vierbergen
Schat
VISSERIJ# EN MARKTNIE.UWS
DVV- jeugd
vierde feest
Noordwijk oefent
EEN BEZORGER
SCHEEPVAARTBERICHTEN
NIEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1969
TER AAR De voorzitter van de
voetbalvereniging TAVV, de heer C.
Verzaai heeft medegedeeld, dat de
keuringscommissie van de KNVB
het voetbalveld van deze vereniging
voor gebruik tijdens de competitie
heeft afgekeurd.
Dit is een ernstige tegen
valler zo vlak voor de competitie, als
men met vijf senioren en zes jeugd-
elftallen van «o'n terrein gebruik
moet maken. En waar nu heen?
Reeds jaren heeft het bestuur van
deze vereniging alles in het werk
gesteld, om een nieuw terrein te krij-
gen. Voldoende geld hiervoor is niet
in kas, dus moet men hulp hebben.
Bij het gemeentebestuur heeft men
al diverse verzoeken gedeponeerd,
maar tot nog toe is er niets van ge
komen. Ontstemd is men bij deze
vereniging over deze gang van za
ken. In de laatste brief aan het ge
meentebestuur bleek deze ontstem
ming zo duidelijk, dat men het zelfs
wat grof vond.
WACHTLIJST
Voorzitter Verzaal zei hierover,
dat deze brief was ontsproten aan
een overladen gemoed, omdat men
«elf niet meer weet, hoe alle leden
Leimuiden
LEIMUIDEN De voetbalvereni
ging in Leimuiden heeft tijdens de
eerste vergadering een naam gekre
gen. De voorzitter maakte bekend
dat de Leimuidense voetballers ver
enigd zullen zijn in sportclub Kic
kers '69, terwijl het toekomstige te
nue gelheel wit zal zij-n met een
oranje uitmonstering.
De vereniging heeft al honderd-
dertig leden, ondanks het feit dat
men nog niet over een terrein be-
«chrkt.
Kickers *69 werd ongeveer twee
maanden geleden opgericht en
rteeds kan worden gezegd dat de fi
nanciële toestand bevredigend is.
Getracht wordt nu het grondkapi-
taal bijeen te brengen (f 10.000,
voor het stichten van een behoor
lijke accommodatie, waarvan de to
tale kosten worden geraamd op
f 150.000,Gedacht wordt aan het
organiseren van een loterij en de
uitgifte van obligaties.
HAZERSWOUDE De gerefor
meerde jeugdclubs gaan weer begin
nen. Vrijdag 12 september om half
acht een puzzelfietstocht voor jon
gens en meisjes vanaf clubhuis „Het
Baken".
Zaterdag 13 september om 2 uur
een vossenjacht. Om 4 uur is er een
wedstrijd hardroeien in de vaart
langs de B. W.-kade. Besloten wordt
om 7 uur met een broodmaaltijd in
de zaal van de voormalige gerefor
meerde kerk. Geven B. en W. toe
stemming dan zal om 8 uur een
kampvuur worden ontstoken. Mocht
door het weer het programma niet
kunnen doorgaan dan zal het een
week worden opgeschoven.
De jeugd staan straks wanneer het
nieuwe complex van de gereformeer
de kerk gereed is, ruime zalen te
wachten.
Burgerlijke stand
van Hazerswoude
HAZERSWOUDE GEBOREN:
Willem Riemer, zoon van Treep, Z J
en Poetma, A. Edgar Willem-Alexan
der, zoon van: Senne, L A en van
Houten, J A C M. Daniëlle Maria Din-
gena, dochter van: Kapaan, J L en
Bink M.
ONDERTROUWD: van der Haven,
Gerrit, 32 jaar en de Graaf, Leentje
Cornelia, 29 jaar; de Jongh, Jielis, 24
jaar en Kroon, Annie Elisabeth, 21 j.
GEHUWD: Zaal, H C, en Oosterom,
C; Noordam, M en Rijkaart, A.
OVERLEDEN: van Koert, J M, 72
jaar, echtgenoot van: van der Poel,
M M.
Kampioenen bij H.T.C.
HAZERSWOUDE Mevrouw Th.
Grashuizen en R. Everts zijn het af
gelopen weekeinde clubkampioen
enkelspel geworden van de Hazers-
woudse Tennis Club. Het heren
dubbelspel was een aangelegenheid
voor Everts en W. Holleman. Everts
scoorde een hattrick, doordat hij
tevens kampioen werd in het ge
mengd dubbelspel, samen met me
vrouw M. Dijksman.
In het heren enkelspel ging de
finale tussen de kampioen van 1968,
P. Baas en Everts.
Bij de heren (beginners) eindig
de P- van Reeuwijk als eerste en
werd J. van Winkel tweede. Me
vrouw Broere werd kampioene bij
dames enkelspel ('beginners); zij
werd gevolgd door mevrouw Van
Veen-
Het heren dubbelspel leverde
winst op voor het duo R. Everts
W. Hollaman.
In totaal deden 87 personen aan
het clubkampioenscbap mee.
HOOFDDORP De personeelsver
eniging van de gemeente Haarlem
mermeer zal op 21 november in de
aula van dc lagere technische school
in Hoofddorp, weer het tweejaarlijk
se klaverjastoernooi houden. Er kan
alleen per tiental worden ingeschre
ven. De inschrijving is nu reeds
opengesteld. De opbrengst van het
toernooi is bestemd voor het Roode
Kruis.
In de pauze zal een tombola wor
den gehouden, waarvoor al fraaie
prijzen beschikbaar zijn gesteld.
tevreden gesteld kunnen worden in
hun interesse in het voetbalspel.
Twintig senioren staan toch al op
de wachtlijst, omdat een vijfde elf
tal er niet meer bij kon. Ook in de
kringen van het bestuur van TAW
is men in een downstemming. Zeker
de burgemeester heeft in de laatste
raadsvergadering de toezegging ge
daan om een noodoplossing te creë
ren door de aanleg van een tijdelijk
speelveld, omdat voor een algeheel
nieuw complex, waarvan het ge
meentebestuur de noodzaak zeer ze
ker inziet, nog geen financiën be
schikbaar zijn.
Zorgen om het speelveld hebben
deze vereniging al de jaren van
haar bestaan reeds vergezeld. Enige
jaren terug heeft de gemeente het
bestaande terrein verbeterd, maar
nu blijkt dat dit niet afdoende is
geweest.
PROMOTIE
En juist in deze competitie hoopt
men met name voor het eerste elftal,
dat is aangevuld met enkele jeugd
spelers, successen te behalen, zodat
terugkeer naar de vierde klas KNVB
weer tot de mogelijkheden gaat be
horen. Gezien het vertoonde spel in
de oefenwedstrijden is daar zeker
een kans voor aanwezig.
Maar wat nu? Voorzitter Verzaal
wist daar geen antwoord op. De
wedstrijden voor het eerste elftal
kan men voorlopig uit laten spelen,
maar de overige elftallen kunnen
dan nog niet terecht.
Onder de huidige omstandigheden
stet men alle hoop op de toezegging
van het gemeentebestuur, om een
tijdelijk veld ter beschikking te stel
len. maar dan zal het klaarmaken
van dit terrein in snel tempo moeten
gebeuren, wil men er deze compe
titie nog gebruik van kunnen ma
ken.
IN HAARLEMMERMEER
Gouden huwelijksfeest
in Nieuwe Wetering
NIEUWE WETERING In Sluis
11, een huisje aan de oever van de
ringvaart bij de Meerbrug, viert
het echtpaar M. v. d. Vlugt het
gouden huwelijksfeest.
Aanvankelijk was de bruidegom
werkzaam als boerenarbeider,
maar later ging hij voor eigen re
kening werkzaamheden bij de
boeren verrichten Vam zijn 57ste
tot zijn 69ste jaar werkte hij aan
de bouw van de luchthaven Schip
hol.
Het bruidspaar (man en vrouw
73 jaar) geniet nu van een wel
verdiende rust.
Het echtpaar heeft 9 kinderen,
27 kleinkinderen en 2 achterklein
kinderen.
HAARLEMMERMEER In de
gemeente Haarlemmermeer wer
ken verschillende instellingen voor
maatschappelijk werk nauwgezet
samen. Het zyn de „Stichting voor
Geref. Sociale Arbeid Haarlem
mermeer en Omstreken", de
„Kommissie voor Maatschappelijk
Werk van de Diakonieën van de
Hervormde Gemeenten in Haar
lemmermeer" en de „Stichting
Katholiek Instituut voor Maat
schappelijk Werk Amstelland en
de Meerlanden".
Tydens een maandagmiddag ge
houden bijeenkomst in „De Inkt
pot", Hoofddorp, werden initiatieven
genoemd, waardoor de stichtingen,
samen met de gemeente, willen
trachten meer bekendheid aan het
maatschappelijk werk te geven.
LEIDEN „Een terreinverlichting
is hoognodig in de naaste toekomst.
Vrij regelmatig kom ik op het terrein
van Zwart-Wit in Rotterdam en bij
onze vrienden in Papendrecht, waar
regelmatig avondwedstrijden wor
den gespeeld. Zoiets hoort toch bij
een accommodatie." UVS-voorzitter
F. Nienliuis zei dat gisteravond op
algemene vergadering in de kantine
in de Kikkerpolder.
Hy voegde eraan toe, daft een ver
eniging als UVS en ook een stad als
Leiden, waar alleen LFC over een
(niet al te beste) verlichting be
schikt, zo spoedig mogelijk in het
bezit moeten zijn van een terreinver-
liöhting.
Ook nam de voorzitter de velden-
situatie nog even onder de loep.
UVS, dat dertig elftallen kan for
meren, heeft de beschikking over
slechts 2Vï veld. Zoals bekend deelt
de eersteklasser het Kikkerpolder-
KATWIJK De Leidse Damver
eniging heeft gisteren een oefenwed
strijd gespeeld tegen KDC Katwijk-
De Leidenaren wonnen met 10—8.
De uitslagen waren: Bronstring
v.d. Bosch 20; HeemskerkZwaan
20; HuismanVan Passchier 11;
OngSchoneveld 11HanVan
Deelen 11; NuysSpierenburg 11;
De Koningv. Rijn 02; Winkel
v. Duivenbode 20; v.d. Stel
Klinkenberg 02.
ALPHEN In verband met het
bereiken van de 65-jarige leeftijd is
de heer J. HVierbergen, meteropne-
mer-incasseerder bij de Water- en
Lichtbedrijven alhiergisteren met
pensioen gegaan. Uit hoofde van zijn
functie geniet de heer Vierbergen
bekendheid bij velen in de gemeente.
In een personeelsbijeenkomst van
de bedrijven is afscheid van hem ge
nomen. Eerste spreker was de heer
W. J. Nieuwland, directeur van de
Water- en Lichtbedrijven en vervol
gens voerde de heer J. Koumans,
hoofdboekhouder het woord. Beide
heren waren zeer tevreden over de
secure en rustige werkwijze van de
vertrekkende medeweker.
Hij kwam op 3 juli 1950 in dienst
van de gemeente Alphen als assis
tent-kantoorloper. Toen was het nog
zó, dat de meteropnemers zelf bij
de mensen aan huis afrekenden,
maar de automatisering heeft daarin
ook wel de nodige verandering ge
bracht. Al dat afrekenen zou nu niet
meer haalbaar zijn, of de personeels
bezetting zou belangrijk moeten
worden uitgebreid.
Toen de heer Vierbergen in 1950
zijn werk begon waren er 13.600 uit
staande meters, nu zijn het er 27.500.
Namens de collega's bood de heer
Koumans een reiskoffer aan. De
heer Van Rooyen sprak afscheids
woorden mede namens de heer Ver
hagen, die in dezelfde functie werk
zaam is. Een tafelaansteker was het
geschenk.
Ten slotte werd het woord ge
voerd door de voorzitter van de bin
dingsorganisatie van het gemeente-
personeel, die zijn vriendelijke woor
den vergezeld liet gaan van een pla-
tenbon-
complex met DOCOS. „Het gevolg
is, dat we slechte terreinen 'krijgen.
Ze worden te intensief gebruikt. Je
krij'gt ontevreden Leidenaars, die
hun jongens moeten teleurstellen,
omdat het veld is afgekeurd.
Bovendien moet je een ledenstop
invoeren. Tientallen jongens van
acht tot elf jaar kunnen we niet aan
nemen", aldus de heer Nienhuis.
Het gaat goed bij UVS en duide
lijk manifesteerde zich dat in het
etaleren van een schat aan prijzen,
die de jeugdteams van de blauw-
witten in toernooien hebben weten
te veroveren. Ieder jeugdelftal kwam
met een bijdrage en 'het gevolg was,
dat op de bestuurstafel een grote
collectie bekers pronkte, waarvoor
ongetwijfeld weer een nieuwe prij-
zenkast moet worden aangeschaft.
Heit zal dan ook geen verwonde
ring wekken, dat verscheidene com
missies vrijwel in dezelfde opstel
ling als het afgelopen seizoen de
competitie in zuilen gaan.
Echtpaar Kortekaas
Oude Wetering
in het goud
OUDE WETERING Het echt-
paar Kortekaas-Roellen, P. v. d.
Veldenstraat 33 in Oude Wetering is
donderdag 4 september vijftig jaar
getrouwd. Het woonde de langste
tijd in de Veerstraat. De bruidegom
werd 79 jaar geleden in Noordwijk
geboren, terwijl de bruid afkomstig
is uit Hilversum en nu de leeftijd
van 73 jaar heeft bereikt.
Na het huwelijk ging het echtpaar
wonen in de Spoorstraat in Roelof-
arendsvecn.
De bruidegom werkte by diverse
bollenkwekerijen in Lisse. In 1930
trad hij in dienst als ziekzoeker bij
de vereniging „De Narcis". Zijn
hobby: geschiedenis. Er zijn slechts
weinig vragen op dit gebied waar
Hij geen antwoord op weet.
Uit het huwelijk werden tien kin
deren geboren. Er zijn 21 kleinkin
deren.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE Dinsdag ver
schenen aan de alslag: de spannen IJM
205 en IJM 221 met 188 kantjes. IJM 200
en IJM 211 met 153 kantjes. K\| 167 en
KW 190 met 290 kantjes. KW 44 en KW 85
met 227 kantjes (eerste gedeelte). KW 170
met 380 kantjes, KW 43 met 560 kantjes
en 3 kantjes makreel, KW 149 met 254
kantjes. KW 81 met 212 kantjes en 1
kantje makreel. KW 3 met 50 kantjes,
KW 8 met 29 kantjes. IJM 9 met 119
kantjes. Prijzen: maatjesharing klein
groert 126—147. klein zout 87—88. volle
haring klein 80.50—88. groot 95 60—66.90,
steurharing 56—61 90, makreel 48.80.
SCHEVENINGEN, 2 september Vlsse-
rijberichten. Totaal aan de markt: 200
kisten makreel. 15 kisten pilchards, 25
kisten kabeljauw. 23 kisten koolvls. 10
kisten schelvis. 20 kisten wijting. 1100
kisten schol. 150 kisten diversen, 5600 kg
tong en tarbot. 2860 kantjes haring, 16
kantjes makreel.
SCHEVENINGEN. 2 september Vlsse-
rijberlchten. Besommingen trawlers ln
guldens; SCH 21—1300. SCH 1,01—400. SCH
123—4060. SCH 246—350. besommingen kust-
vlssers: SCH 10—3000. SCH 31—110, SCH
66—4280. SCH 74—2800. OD 4—3360. OD 7—
3880, OD 17—2730, KW 150-1980. GO 3—
304a GO 5—2600. GO 10—1580. GO 11—2880.
GO 12—2270, GO 17—1060. GO 20—3970. SL
5—2920. SL 7—5330. SL 10—2330. SL 14—2170.
SL 16—2440, SL 22—310a CL 42—5070. SL
49—5220. TH 10—800, ARM 10—870. Noterin
gen per kg: gr tong 615—680. grm 570—620.
kim 600—650. I 620—665. II 500—535. tarbot
I 635695. II 470—520, III 350—380, IV 275—325;
per 40 kg: grm schol 40—50, middel 27—
34, klein 21.50—26 grm schelVs 55—58. kim
42—48, I 36—40, II 20—24, Wijting gestript
3040, idem dicht 75—80. rode Joon I 50—
55. II 20—35, m kabeljauw 50—65. i 54—58,
II 45—55. III 40—47, m koolvls 35—38, I 30—
36. II 2430; per 10 Okg: gr koolvis 88—90;
per 50 kg: verse makreel 18—65, pilchards
18—20; maatjesharing per kantje: groen
klein 149—150. zout klein 96—10. zuot groot
90—100, steurharing 55—70. Verwachte aan
voer voor morgen: ca. 20 kustvissers
VLAARDINGEN, 2 september Visserij-
bericht. Aanvoer: VL 153 met 286 kantjes.
Prijzen:' kleine maatjes en volle 90—100,
grote volle 94—103, steurharing 65
IJMUIDEN, 2 september Besommin
gen in guldens: KW 215-10.580, KW 132—
12 120. KW 55—13,130. KW 221—8380, KW
54è250, KW 178—2440, KW 130—1970. K\f
160—2040, KW 107—1480. IJM 154—10,36a IJll
3—2090
IJMUIDEN, 2 september Prijzen per
kg: gr tong 710—667. grm 601—523. kim 666
—567. kl I 655—556, II 525—477, tarbot I
710—660; per 50 kg: tarbot II 258, gr en
grm schol 62—56, kim en kl I 6354, kl II
50—28e schar 44—32, verse haring 32—28,
makreel 28—19. kl schelvis I 42, II 40—17,
wijting 26—17, gr gul 67—59, middel 65—59,
klein 51—44. kl koolvis zwart 40—38. wit
45; per 125 kgr gr kabeljauw 320—142, gr
koolvls zwart 94. wit 160. Aanvoer 4370
kisten.
Markten
AALSMEER Overzicht bloemenvei
ling van 25 t.m. 30 augustus Maandag
lagen de prijzen zowel van rozen anjers
en diverse bloemen al hoger dan aan
het einde van de vorige periode. In de
loop van de week werden de prijzen voor
alle jioorten snijbloemen steeds per dag
wat hoger, met voor deze week voor rozen
de hoogste notering op donderdag. Za
terdag waren de prijzen van rozen en
anjers aan het begin van de velling wei
nig verschillend met die van vrijdag,
maar tegen het einde van de velling wer
den de meeste soorten rozen en anjers
Iets goedkoper. De diverse bloemen ble
ven prijshoudend,
Baccara 28—105. Carina 21—54, Carla 43—
Rfi, Hulsberg 18—52. Jr. Miss 19—32. Lady
Jane 16—30, Setira 22—35. Xnterflora 39
95. Furore 18—48, Peer Gynt 55—115. P.
Sensation 1742. Roselandia 15—2a S Star
29—105. W. Swan 25—81. Tiara 16—58,
T. Gold 17—36, Dr. Verhage 21—54. Kon.
der Rozen 38—63. Jack Frost 17—58, Zorlna
16—37. Nordia 16—35. Cr. Princess 17—36.
Brld. Pink 21—43. Carol 8—34. R. Gamette
8—22, Gold. Garnette 8—34, Oranje Garnet-
te 11—20, Marimba 9—22, Spanish Sun 16—
36. Roswytha 9—19. Bregma 23—32, P.
Chiffon 23—56. Motrea 23—64. Anjers, rose
1944. rood 21—56, wit 1749. Arthur sim
25—45. Dusty 25—44. Esperance 25—46,
Fanfare 32—0, Tangerine 29—55. G J Sim
21—10. gemengd 33—49. Keefers 25—48, O.
Beautv 37—69. Gerbera 28—63. Fresia en
kel 145—290. idem dubbel 180—325, Iris
115—340. Idem prof Blauw 155—360, Asp.
Plumosa 85—145, Chrys. gr bl. 65—160.
Idem mgr. 28—55. Idem tros 115—175. Idem
Jaarrond 195340. Gladiolen 95—20a Anthu-
rium 110—195. Strelitzla 245—335.
KATWIJK AAN DEN RUN. 1 septem
ber. waspeen AI 420470. All 260—550.
BI 370—530, brcekpsen 590—710. bospeen
37—59, andijvie I 74—84. II 42. bloemkool
6 per bak I 144—178, n 62—125. 8 per bak
I 117—159, II 26—83. 10 per bak II 612
per bak I 74—111. rode kool 29—31. sla
i 59—81. II 22—39, snijbonen 180. spinazie
130. spitskool 11—46. uien 436-830. krul-
peterselie 12—16. selderie 7—11.
Aanvoer: waspeen 115.000 kg. bloem
kool 16 ooo stuks.
ROELOFARENDSVEEN Na een pe
riode van lage prijzen voor de bloemen
Is het voor de handel en consument eerst
nog weer even wennen aan de huidige
bloemenprljzen waarvoor men soms zelfs
het woord duur mag gebruiken. Over de
winst van de handel kunnen wij ons
uiteraard geen oordeel aanmatigen Het
koudere weer zorgde voor een minder
overmatige aanvoer van de anjers, maar
daar stond tegenover dat de aanvoer van
troschrysanten en de stuks-chrysanten
dagelijks enorm toenam. BIJ de anjers
kwam men tot een hoogste notering van
f 0.50 per stuk.
Naar verhouding waren de rozen iets
minder duur maar voor de tijd van het
Jaar kon men ook hier over het algemeen
wel tevreden zijn. .Zeer gunstig was het
verloop van prijs en aanbod van de chry
santen. Naast de nog belangrijke aanvoer
van de Jaarrond waarvoor nog tot boven
de f 3.00 per bos werd betaald, verkreeg
de dagelijks belangrijk toenemende aan
voer van de bultentros een goede vraag
met een niet te versmaden waardering tot
boven de twee gulden per bos.
In grote partijen komen nu' eveneens
de geplozen stuks chrysanten voor de
klok. Voor de beste kwaliteiten van Mlgoli
Breitner,. Alec Bedser, Evelyn Bush. Blan-
ca etc. werd zelfs van 4O tot 50 cent per
stuk betaald Zelfs voor een gewone bos
asters betaalde men tot 80 cent per bos,
evenals voor Montbretla, welke tot een
nog hogere notering kwam. Voor de laat
ste partijen gladiolen, mits van goede
kwaliteit, werden nog beste prijzen be
taald Irissen heeft men tegenwoordig
praktisch het gehele jaar en ook nu ls
er nog een vrij behoorlijke aanvoer. Voor
Prof. Blaauw kwam men zelfs tot een
topprljs van f 3.75 per bos. Van de overige
bloemensoorten noemen wij fresia tot
f 1.75, terwijl b.v. voor lelies nog tot
f 1.65 per tak werd betaald.
ROTTERDAM. 2 september Veemarkt.
Aanvoer: totaal 2593 dieren, weekaanvoer
4205 dieren, waarvan 160 slachtrunderen.
558 gebruiksvee. 116 vette kalveren, 260
graskalveren, 1125 nuchtere kalveren. 7
varkens. 9 biggen. 9 paarden, 9 veulens,
280 schapen en 60 bokkeij. Prijzen per
kg: slachtrunderen extra 5.20—5 40, I 4.40—
4.90. II 3.80—4.10. III 3.60—3 70, 'vette kal
veren I 3.7S—4.15, II 3.50—3.70, III 335—
3.50. nuchtere kalveren 120—1.60, stieren
4.60—5.30, worstkoelen 3.653.80 Prijzen
per stuk: kalf- en melkkoeien 1100—1575,
varekoelen 900—1250. vaarzen 950—1125. pin
ken 650—900, graskalveren 425—525. mest-
kalveren 265—355, schapen 85—120. lamme
ren 120—140. Overzicht: Slachtrunderen:
aanvoer als vorige week, handel redelijk,
prijzen als gisteren. Kalf- en melkkoeien:
aanvoer gewoon, handel kalm, prijzen sta
biel. Varekoelen: aanvoer iets ruimer,
handel redelijk prijzen onveranderd. Vaar
zen en pinken; aanvoer groter handel le
vendig prijshoudend. Graskalveren: aan
voer als vorige week, handel flauw, prij
zen konden met moeite gehandhaafd
blijven. Vette kalveren: aanvoer Iets kor
ter. handel willig, stijver in prijs. Nuch
tere kalveren: aanvoer kleiner, handel
tamelijk, prijshoudend. Schapen en lam
meren: aanvoer kleiner, hander rustig,
gedrukt ln prijs.
ROELOFARENDSVEEN. 1 september
Bloemenveiling; Am. Anjers Sim rose 22—
36 Sim rood 31—43, Sim wit 29—34. Sim
Arthur 27—32. Sim Keefer 26—36. Sim Allee
34. Fanfare 28, Esperence 28—3a Lena 28—
33. Princess Ann 28—33, Jockey 37. Or
chid Beauty 36—3a Rozen Garnette en
Carol 8—13. Zorina 11—16. Baccara 34—50.
Spanish Sun 11—21. Carla 27—33. Nordia
10—17. Coral Princess 18—20, Bridal Pink
16—17, Sonora 16—25. Lelies 80—150, ge
plozen chrysanten Mlgoli 3041. Breitner
2512. Escorte 30. Alec Bedser 33—42, Re
galia 28—33, Moira 22—24. Evelyn Bush
30—41. White Hope 24—25. Bessie Rowe
28—31, Blanca 39—42. Rayonanten 66—77
per stuk; Chrysanten jaarrond 180—290,
Tros Lilian Hoek 130—175. Glgolette 105—
135. Bambino 100—110. Rosette 115—12a
Gompie 165. Koens Elite 150—210. Snlj-
groen 35—64. Eikenblad 32W. Irissen 95—
185. Idem Prof. Blaauw 230—290. Ornltho-
galum 42—135, Fresia 60—140. Gladiolen 90
—140. Montbretla 45—84. Dahlia's 51—71,
Asters 41—70 per bos.
TER AAR, 1 september Groentevei
ling: snijbonen natuur I 135. XI 70—80,
snijbonen kas I 185—265, II 90. stokprln-
sesenbonen I 160—180. II 70—80, stamprln-
sessenbonen 75—8a witte pronkbonen I
145—140. II 50—65, putjeskool 27—34, was
peen 28. rode kool 32. rabarber 14, gele
savoye kool 26. groene kool 31. andijvie I
88 94. dubb. stokprinessenbonen 160,
aardappelen 25, kroten 15—2S, spekbonen
I 65—80, II 50. postelein 101, prei I 58. II
48. Clapps Favorite 25, augurken E 14.
alles per kg.
Sla I 49. II 23—3S. bloemkool AI 131, All
50—118. alles per stuk.
Tomaten A extra 480—500. B extra 470—
49a c extra 430, AI 330—480. BI 320—490.
Cl 430, alles per bakje van 6 kg
TOP goed begonnen
SASSENHEIM TOP is het sei
zoen goed begonnen door kampioens-
pretendent Avanti een 65 nederlaag
toe te brengen. Beide ploegen heb
ben in een felle en vrij harde wed
strijd bijzonder goed gespeeld. Des te
merkwaardiger was het dan ook, dat
alle vier doelpunten voor rust door
fouten in de verdediging tot stand
kwamen. Eerst was het Henny Kühn.
die TOP binnen het half uur op 02
bracht. Avanti vocht echter verbeten
terug en kwam voor rust nog op ge
lijke hoogte. Deze 2—2 stand gaf de
verhouding volkomen juist weer. Na
rust, toen TOP het windvoordeel had,
bracht Marjo Overvliet met een for
midabel afstandsschot de stand op
2—3.
De vreugde was echter van korte
duur, want enkele minuten later was
het al weer gelijk. De Sassenheimse
formatie werd geleidelijk aan sterker,
maar de Avanti-verdediging hield
voortreffelijk stand. De doelpunten
die moesten komen, vielen echter aan
de andere kant. Door twee afstands
schoten kwam Avanti op 53 en leek
met nog 20 minuten te spelen de
strijd te beheersen, maar de rood-
witten kwamen goed terug.
Ook bij TOP was het afstandsschot
het wapen. Rob Meyer en Selma
Baak schoten van grote afstand raak.
(55). Beide ploegen leken op een
gelijkspel af te stevenen, maar Marjo
Overvliet zag kans om uit een door
loopbal het winnende doelpunt voor
TOP te scoren. Een op balbezit spe
lend TOP gaf in de laatste 10 minu
ten de winst niet meer uit handen en
won verdiend met 65.
Vroeger, aldus waarnemend voor
zitter Th. H. Janssen, werd het werk
alleen gedaan door vrijwilligers. Nu
zijn er specialisten in dienst. Wjj
moeten trachten de drempelvrees
die velen hebben om naar één van
de beide stichtingen te komen, weg
te werken. Sinds september 1968
bestaat er een commissie van over
leg.
Akties
Nu is besloten tot een aantal ge
zamenlijke acties. Men heeft een
aantal aantrekkelijke affiches laten
vervaardigen en deze laten ophan
gen op plaatsen waar veel publiek
komt. Verder heeft men het voor
nemen de spreekuren en de adres
sen ook regelmatig te doen publi
ceren in week- en streekbladen. Ten
slotte wordt gedacht over een voor
lichtingsfolder.
Een grote verbetering is dat de
drie stichtingen op hetzelfde tijd
stip en in hetzelfde gebouw („De
Inktpot" in Hoofddorp) zitting heb
ben. Gestreefd wordt nu nog naar
eenzelfde telefoonnummer.
Meisje ernstig aan
oog gewond
NOORDWIJK Een 15-jarig meis-
je uit Lisse, dat zondagmiddag, om
streeks 6 uur, achter op de brom
fiets van een vriendin, van de Lan-
gevelderslag te Noordwijk naar huis
reed, is het slachtoffer geworden van
een gemene streek van twee jongens
in de leeftijd van ongeveer twintig
jaar, die hen, eveneens op de brom
mer, tegenkwamen.
Bij het passeren van de meisjes
op de Vogelaardreef gooide een van
de jongens een hard voorwerp in hun
richting, met het gevolg, dat een van
de meisjes aan een oog werd getrof
fen. Toen zij thuis was gekomen,
moest het meisje op dokters advies
direkt naar een ziekenhuis. Daar
werd vastgesteld, dat zij ernstig let
sel aan het oog had opgelopen.
Hun die getuige «ijn geweest van
het gebeurde wordt dringend ver
zocht zich b|| de politie te melden
voor het verschaffen van inlichtin
gen.
Hoog en laag water
KATWIJK AAN ZEE Woensdag
3 september; hoog water 7.34 en
19.58, laag water 3.26 en 15.38.
SASSENHEIM Het was zater
dagmiddag een komen en gaan van
automobilisten, die de DVV-jeugd
vanuit de Sporhoflaan naar de rui
me, in aanbouto zijnde hal van druk
kerij De Gruyter in de Hoofdstraat
brachten. Eindelijk was het dan zo
ver dat het zomerfeest, dat twee
maal moest worden uitgesteld kon
doorgaan. De kinderschaar genoot
van de poppenkastvoorstelling van
Niek Koelewijru terwijl de gebroe
ders Van der Vlugt voor muziek
zorgden.
Voor de winnaars waren er weer
leuke prijsjes. Voor het schatgraven
dat anders altijd in de zandbak van
de speeltuin plaats had, was nu een
grote bak met houtwol in de hal
gereedgemaakt. Het was een fijne
middag met aan het slot dankwoor
den van voorzitter Mazee aan het
adres van alle medewerkers.
Uitslagen; Schatgraven: 1. Freddy
Beyk, 2. Marco Zandvliet, 3. Albert
v.d. Eist; Schatzoeken: 1. Johan Fan
Haaster, 2 Anneke Eikolenboom, 3.
Mirjam van Rijn; Blokjes rapen: 1.
Marco v.d. Plas, 2. Freddy Smit, 3.
Caroline r.d. Kwaak, 4. Aartje van
't Hoff; Koekhappen: 1. Gertjan
Reeuwijk, 2 Ans Smeltink, 3. Joke
de Vries: Vlaggetjesteken: 1. Cor
Kampinga, 2. Harry Kampinga, 3.
Ellen Zwetsloot; Waterdragen: 1.
Hetty van Straalen, 2. Yvonne Ko
ning, 3 Elisabeth v.d. Voorn; zaklo-
pen: 1. Bert v.d. Niet, 2 Marja v.d.
Berg.
NOORDWIJK Noordwijk speelt
morgenavond een oefenwedstrijd te
gen de Koninklijke HFC uit Haar
lem. De wedstrijd begint om 18.00
uur.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Donderdagavond om half zeven
wordt in het verpleeghuis „De Wil-
bert" een protestantse kerkdienst
gehouden, waarin ds. D. Vossers zal
spreken. Familieleden van de be
woners van het tehuis zijn ook wel
kom.
LEIDEN Uit een textielzaak aan
de Botermarkt is vannacht 450 gul
den aan wisselgeld ontvreemd. In
een woning aan de Van Hoogendorp-
straat werd uit een portemonnee 250
gulden gestolen.
DE NIEUWE LEIDSE COURANT vraagt voor ABBENES
Leuke bijverdienste voor scholier.
Nadere inlichtingen afd. Inspectie, Nieuwe Leidse Courant.
Telefoon 01710-31441
Steenstraat 37, Leiden
Eerste lijst
Achilles 1 aank Curacao
Achia 2 verw Panamakanaal
Algol 1 N Lissabon
Amstelland 1 ZW Las Paimas
Arendskerk 1 aank Damman
Arlstoteles l NO Azoren
Adonis 1 NO O ran
Amstelsluis l ZO Mauritius
Atys 1 Z Makassar
Ardcas l NO Tunis
Acmea 1 NW Fremantle
Adulls 1 NO Durban
Ampenan 1 ZO St Helen*
Area 1 verw Lavera
Attls i N St Vincent
Batu 1 vertr Antwerpen
Bengkalls 2 verw S wetten-
ham
Barendrecht 1 N Dakar
Bovenkerk 1 ZW Lissabon
Bernlna 1 ZW Beachy head
Bengalen l NW Freetown
Bllllton 1 Z St Helena
Cartago 1 W Azoren
Chevron Eindhoven 1 NW
Colombo
Congokust l ZW Lissabon
Capiluna 1 vertr Elbe
Chevron Arnhem 1 ZW Lis
sabon
Chevron Rotterdam 1
Bougl
Capiluna 1 Elbe nr Port
Gentll
Chevron Madrid 1 W Gibral
tar
Chevron Naples 1 O New
York
Dlnteldijk 2 aank Cristobal
Doelwijk 1 Z Dakar
Dulvendrecht 1 NO Port
Churchill
Daphne 1 NO Socotra
Doslna 2 verw Sydney
Deltadrecht 1 NW Lissabon
Dlloma 1 pass Kaapstad
Echo 1 pass Escoumalns
Esso Den Haag 1 ZO Monro
via
Eemhaven 1 NO Salvador
Foresthlll 1 NO Bougie
Forestlake 2 verw Balboa
Gaasterdijk 1 NO Azoren
Gravel and 1 Z Recife
Grootekerk 30 ZW Freetown
Gulfhollander l NW Hoek
van Holland
Gulfswede 1 aank Gulfhaven
Goeroe 1 NO Cristobal
Gooiland 1 ZO Victoria
Gulfitalian 1 O Nasalhadd
Hollandsdreef 2 2 verw Geel-
ong
Hollandsburcht 1 NO
Trlstandacunha
Kcrmla 1 vertr Quinbön
Kopionella l z Saotomé
Kaaphoorn 1 ZO Wight
Karachi 2 aank Bangkok
KelleUa 1 verw aank Can.
Island
Kloosterkerk l NO Ascension
Koudekerk 1 N Flnisterre
Khaslclla 2 verw Curacao
Konlngswaard 1 Z Lagos
Krebsla 1 N Puerto Rlco
Ladon 1 N Trinidad
Lovellla 1 W Saigon
Lycaon 1 pass Noordhlnder
Malnlloyd 1 NO Ascension
Memnon 1 Z Cuba
Marathon 1 ZW Scllly
Islands
Mersey lloyd l vertr Antwer
pen
Mijdrecht 1 vertr Polntfortln
M&aslloyd l zw Mogadiscio
Neverlta 1 ZW Quessant
Nedereems 1 Z Ccylon
Nederwaal 1 O Lalrenco
Nederllnge 1 pass Azoren
Oostkerk 1 vertr Hamburg
Oranje Nassau 1 vertr Sou
thampton
Pericles 1 W Quessant
Phlllppla 1 NW Kaapstad
Phi line 1 pass QUessanl
Poolster 1 ZO Groenland
Provenierssingel 2 vei*w Da
kar
Schouwen 1 W Glasgow
Serooskerk 1 vertr Port Eli
zabeth
Straat Accra 2 verw aank
Port Elizabeth
Senegalkust l pass Flnisterre
Solon 1 ZO Wight
Statendam 1 W Fastnet
Streefkerk 1 ZO Hongkong
Slnon 1 W Guadeloupe
Slledrecht l Z Bermuda
Stad Gouda 1 N - Sint
PaulsrockupStraat Singa
pore 2 verw aank Hong
kong
Thuredrccht 1 W Hamburg
Tamara 1 ZO Bermuda
Tara 2 verw Recife
Vlvlpara 1 W Miranda
Vltrea 1 vertr Curacao
Wlssekcrk 1 ZO Madagascar
Woensdrecht l zo Esperance
Willemskerk 1 ZW Port Eli
zabeth
Zaankcrk 1 pass Quessant
Zafra 3 N Puerto Miranda
Zaria 1 NO Lourenco Mar
ques
Zulderkerk 1 ZW Almerla
Tweede lijst
Alibekerk 1 vertr Durban
Amstelveld 1 aank Houston
Asmldlske l Cape Farewell
Ar de as l W Malta
Ascunclon 2 N Forta Leza
Breehorn 2 W Stavanger
Banda 2 ZW San Salvador
Camerounkust I ZW Key-
Mona
west
Chlron l NO Havana
Foresttown 1 pass
Island
Kabylla 1 ZO San Dlego
Korovlna 1 vertr Aalborg
Ladon 2 Aanlo Matanza-
Leuvelloyd l O Auckland
Mcdon 2 verw aank Lagualra
Munttoren 1 vertr San Vi
cente
Nederebro 1 NO Paramaribo
Nederlek 1 O Tonga
Provenierssingel 2 vertr Da
kar
Rotte 1 W Mazatlan
Servaaskerk 1 vertr Bremer
haven
Socrates 2 vertr St Maarten
Straat Auckland 2 vertr
Portland
Triton 2 Westerschelde
Tankers
Abida 6 te Buenos Aires
verw. Curacao voor orders
Acila 27 te Curaco (ets 29/8
11.00 uur), Cardon. Pana
makanaal. Valparaiso. Cal-
lao. Guayaquil, Panamaka
naal, Curacao.
Acmaea 5 pm te Bukom
verw. Singapore area.
Acteon 27 te Santo Komlngo.
La Romana, Trinidad,
Houston, verm Trinidad,
Anchorage.
Area 1 pm te Lavera verw,
Larnaca. Akrotlrl. Trlpo-
Ii/Lynanon, verm Rotter
dam.
Atys 26 te Bukom. Darwin,
wyndham. Dampier, verm
Geellng. Sydney. Auck
land. Wellington, Geelong,
Welllngt
Camilla 30 blj Lynas point
verw. Stanlow. Barton,
Rotterdam. Curacao, verm
Cardon, U.K./cont.
Capiluna 30 te Hamburg
verw (91 meren). Port Gen
tll.
Caplsterla 8 te Frederlcla
verw.
Capulonix 9 ter hoogte
Kaapstad verw, op weg
naar 'Spezla (eta 25 noon),
verm es Slder, Teesport.
Clnulla 8 bij Hoek van Hol
land verw, Rotterdam.
Shellhaven, Kopenhagen,
Helsinki.
Crania 28 te Curacao, Car
don. Kingston. Stanlow.
Barton. Rotterdam.
Dalllo 2 te Lavera verw,
La Skhlrra, verm Lavera.
Daphne 5 am te Mina al Ah-
madl verw (wordt verm
umm Zald. Khor al
Amaya. Sydney. Geellngi.
Dladema 28 van Kharg
Island om Kaap dc Goede
Hoop naar Tenerlffe.
Dtllma 1 ter hoogte Kaapstad
verw op weg naar Tha-
meshaven, Palermo/dok-
ken.
Dlone 16 noon te lna al Ah-
verm Sydney,
madi verv
Geelong.
Doslnn 29 te Sydney. Geel
ong, Mina al Ahmadl.
Kabylla 6 te Harbour
Island verw, Wilmington,
Panamakanaal, Curacao.
Kalydon 30 te Kaapstad
verw/bunkeren, Singapore.
Kara 30 te Geflc verw (33/8
late pm meren/ets 2/9 am)
Thameshaven, E astham.
Katelysla 26 te Bukom, Plad-
Ju. Sambu, verm Bukom,
Tandjong Pagar.
Kelletia l te Gan Island
verw Bukom.
Kenia l pm te Bukom verw
(repareren).
Kermla vaart vanaf 18 ln de
Singapore area, Bukom
(eta plm 30/8), Dlngapore
area.
Khaslclla 38 te Newport west
verw, Rockfort, Halna, Cu
racao, verm U.S.N.H.
Kopionella 29 te Banana
verw. Curacao, u.s.n.h., pto
Miranda, Paulllac.
Koratla 26 te Yokkaichl,
Woodlands, Perz. golf.
Korenla 1 te Bandar
Mahshahr verw, bu om.
Korovian 29 te Frederlcla,
Kopenhagen, Aalborg, Rot
terdam, verm Kopenhagen-
Koslcla 29 am te Durban
verw, om Kaap de Goede
Hoop naar Curacao.
Kossmatella 28 te Hongkong
verw, Tabangao, bu om,
verm Singapore area.
Krebsla 28 te sewaren, Tri
nidad, Good Hope, Port
Everglades, (Curacao ver
vallen).
Kryptos 29 te Trlpoll/Lyble
verw, Rotterdam, verm
raeus.
Kylix 7 te Mina al Ahmadl
verw, om Kaap de Goede
Hoop naar Landsend voor
orders.
Lovellia 28 te Srlracha
verw, Mlrt. Tabangao.
Macoma 30 te Halul Island
verw. Mina al Fahal, om
Kaap de Goede Hoop naar
Gtthenburg.
Metula 7 am ter hoogte
Kaapstad verw, op weg
naar Rotterdam (eta hoogte
ushant 22 pm).
Neverlta 3 bij Hoek van
Holland verw. Rotterdam
Zueltlna. verm Le Havre.
Ondlna 1 noon te Port
land/Maine verw, pto Mi
randa.
Onoba 5 am te Curacao
verw. verm pto Miranda,
Portland/Maine, pto Miran
da, Teesport.
Patro 17 van Mina al Fahal
om Kaap de Goede Hoop
naar Spezla. verm Trlpo-
li/Lybanon. Hamburg.
Phllldora 4 ter hoogte
Kaapstad verw. op weg
naar Spezla (eta 20/9 pm)
verm Es Slder. Lavera.
PhlUne ligt buitengaats Hoek
van Holland, komt 30 naar
binnen voor Rotter
dam/Europoort, Sezia.
Phlllppla l ter hoogte
Kaapstad verw. op weg
naar Maal al Ahmadl (eta
13/9).
Sepia 9 noon ter hoogte
Kaapstad verw, op weg
naar Genua (eta 36/9 - 06.00
uur).
Vasum 26 gemeerd te Bue
nos Aires (ets 28/8), Cura
cao (wordt verm pto Mi
randa. Rotterdam).
Vlana 29 te pto La Crur
verw. (bulteng. wachten op
orders) verm Curacao,
Montreal.
Vltrea 28 van Hovlc naar
Curacao voor orders.
Vlvlpara 10 am te Ny-
nashamn verw.
Zafra 28 te Curacao verw,
pto Miranda. Portland/Mai
ne.
Zarla 3 te Durban verw, Mi»
na al Ahmadl (wordt verin
Bahrein, Mina al Fahal).
