VLEET
Leuk idee*
lGENDA
MEDEWERKSTER
Bon
k
UED
Visserij nieuws bij de
CHIPEM.
EILEN EN ZEILEN
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Geslaagden De Does
GEMEENTE LEIDEN
in de lichamelijke opvoeding
geeft je direct weer energie
mM
IEIDSE COURANT
DINSDAG 19 AUGUSTUS 196*
DINSDAG 19 AUGUSTUS
idhuls, 7 tot 8 ut Spreekuur Bouw-
s Ned. Gemeenten.
eestraat 19. 7 tot 8 uur: spreekuur
Emigratiecentrale.
Ilegezaal Statlonweg 12. 7.30 uur: ln-
atie-avond over Leldse electrici-
*ntrale.
ek Telderskade-Hoflaan. 4.30 uur: kln-
WOENSDAG 20 AUGUSTUS
wkamer stadhuis, 4 tot 8 uur:
kuur soc. raadsvrouw.
Ó1 de Valk, Rljnsburgerslngel, 8
Esperanto-verenlglng Pacen, de heer
Itoo uit Japan over leven en ge-
ten Japanse volk, met fUms en dia's.
DONDERDAG 21 AUGUSTUS
hoorzaal. 14 tot 22 uur: meubelshow
lUnders
VRIJDAG 22 AUGUSTUS
hoorzaal, 14 tot 22 uur: meubelshow
lijnders.
ZATERDAG 23 AUGUSTUS
loorzaal, 9 tot 17 uur: meubelshow
IJnders.
DIENST APOTHEKEN
end voor spoedeisende gevallen:
leek Herdlngh en Blanken, Hoge-
i 171, tel 20502 en Apotheek Zuid
Brahmslaan 20, tel 21522.
zaterdag-, zondag-, avond- en nacht-
t van apotheek R. van Breest Smal-
irg te LEIDERDORP wordt waarge-
n door apotheek Herdlngh en Blan-
zaterdag-, zondag-, avond- en nacht
van Apotheek VOORSCHOTEN
waargenomen door apotheek
West.
OEGSTGEESTSE Apotheek ls de ge-
week geopend.
Films
MERA Barbarella. 18 jr., dag. 2.30,
9.15 uur; nachtvoórstelllng. Ongprem-
riften, 18 jr., vr en zat 23.30 uur.
>0 Zoek een plaats om te sterven,
dag. 2.30. 7 en 9.15 uur.
XOR Slssi, de tuuiance van een
es. a.l.. dag. 2.30. 7 en 9.15 uur.
X Sexyrella, 18 jr.. dag. 2.30. 7 en
uur: nachtvoorstelllng. Call-girls van
nhagen. vr en zat 23.30 uur.
ÜDIO Samen uit. samen thuis. a..l.
2.30. 7 en 9.15 uur.
IANON Sound of music, a.l., dag.
8 uur
Behandeling na ongevallen
poliklinische bahandellng na onge
il wordt van dinsdag 12 uur. ('s mid-
tot woensdag 12 uur waargenomen
het Dlaconessenhuls. Vrijdag 12 uur
eterdag 12 uur door het St. Ellzabeth-
nhuls (Hooigracht). Op andere
dagen en op zondagen door het Aca-
sch Ziekenhuis.
Gemeenschap Zuid-West
Ipverlenlngs- en informatiedienst
Leiden-Zuld-West, secretariaat Jac-
Urlusplantsoen 83: voor hulpverle-
telef. 24101 bij geen gehoor telef.
ivoor Informatie: telef. 33921.
Bezoekuren Ziekenhuizen
idemlscb ziekenhuis voor patiënten
klasse la lb en i 2e dagelijks
-n.30, 14.30—16 en 19—20 uur.
or patiënten in klasse 3 maandag,
isdag, donderdag en vrijdag 18.15—19
dog 13—14 zaterdag 15—16, zondag
neen christelijke en nationale feest'
n 14.30—16 uur.
Duwenklinlek: maandag t/m vrijdag
-19.30 uur, zaterdag 15.30—16.30 uur.
ag 15.30—17 uur.
ssepatiënten op de vrouwenkliniek
lijks 10.30—11.30, t416.30 en 19—20
de afdelingen verloskunde en kin-
eneeskunde kunnen kinderen bene
de 6 resp. 12 Jaar niet worden tocge-
het belang van de patiënten kunnen
meer dan twee bezoekers tegelijk bij
patiënt worden toegelaten,
sabethzlekenhuis Lelden derde klas
lijks van 2 tot 3 uur en 's avonds van
rt voor 7 tot half acht, kraamafdellng
elljks van 3 tot 4 en 's avonds van
rt voor 7 tot half acht; tweede klas
Wks van half 12 tot 12, 2 tot 3 en
!%s van half 7 tot half 8.
inöllnlek Lelden dagelijks van hall
lot half drie en bovendien op
tes-, vrijdag- en zaterdagavond van
tot zeven. Klassepatiënten dagelijks
:even tot acht.
chiatrlsch ziekenhuis Endegeest,
ag en vrijdag 13 tot 14.30 uur, zon-
11 tot 12 en 2 tot 3.
conessenhuls, dagelijks eerste kl. 11
2, 1.15 tot 2 en 7 tot 8 u.; tweede fcl.
ot 2 en 7 tot 8 u.; derde kl. 1.15 tot 2
tot 8 u.; kinderafdeling dagelijks van
-3 en 8.30—7 15 uur.
PHEN Rijnoord alle klassen dage
van half 5 tot half 8, op zondag van
6 met bovendien op dinsdag en don-
ag een halfuurtje voor vader van 6
alf 7.
ORDWIJK - Sole Milo klasse-pa-
dagelijks van 3 tot half 5 en des
van 7 tot 8. zaalpatiënten zon.
van 1 tot 3. dinsdag van 1 tot half 3.
K erdags van half 7 tot half 8 en zater-
van 1 tot half 3
1TWIJK - zeehospitium, longkllnlek
IJMUIDEN In de Noord moest
men het voor de zoveelste maal bUna
alleen van koolvis hebben. De kleine
zwarte soort was duidelijk in de meer
derheid. Op een trek van zestig man
den troffen de vissers zeker veertig
manden koolvis aan. De rest bestond
uit kabeljauw, gul, wijting, schelvis en
makreel. De visserij onder de Neder
landse kust bleef matige resultaten
opleveren.
Er was weinig gul en wijting. Plat
vis werd vrijwel niet ontdekt. In de
omgeving van de routeboeien was nog
maar een klein aantal vaartuigen in
actie. Steeds meer schepen zoeken door
het afnemen van de vangsten een an
dere bezigheid. De achterblijvers no
teerden soms een trek van dertig kilo
en een mand of zes andere vis. Dikwijls
kreeg men niet eens de helft aan
boord. De grotere kotters ter hoogte
van 55 NB hadden over het geheel
genomen weer een goede vangst. Er
zat weieens een misse trek tussendoor,
maar de dagtotalen hadden een be
vredigend resultaat. De kleine schel
vis had de overhand. De stromen braad
gingen dikwijls vergezeld van redelijke
beetjes gul en wijting. Af en toe kon
hieraan nog wat makreel en kleine
haai worden toegevoegd. Enkele vaar
tuigen haalden ook nog wat kabeljauw
boven water.
Wat er was
Aan de IJmuidense markt verschenen
60 vaartuigen. Zij tekenden voor een
aanvoer van 9420 kisten vis, waarvan
2850 kisten schelvis, 1050 kisten wijting,
200 kisten gul en kabeljauw, 1190 kis
ten kleine gul, 1710 kisten koolvis, 8
kisten haring, 52 kisten makreel, 1495
kisten schol, 30 kisten schar, 10 kisten
leng, 25 kisten kleine haai, 20 kisten
poontjes, 365 kisten diversen. 1750
stuks stijve kabeljauw en 17.500 kilo
tong. Verder waren er 570 kleine kisten
schelvis, 110 kleine kisten wijting,
446 kleine kisten haring, 400 kleine
kisten makreel en 2530 kleine kisten
diversen.
dagelijks van half 3 tot half 4, dinsdag en
donderdag evenwel van 7 tot 8. tbc-afde-
llng dagelijks van half 3 tot half 5. Reva
lidatiecentrum dinsdag en donderdag van
7 tot 8 en zaterdag en zondag van half 3
tot half 5. Revalidatiecentrum kinderen
woensdag van 7 tot 8 zaterdag en zondag
van half drie tot half vijf. Longkllnlek en
tbcéafdellng kinderen woensdag van 7 tot
8 en zaterdag en zondag van half 3 tot
half 4.
Musea en Hortus
Museum Volkenkunde, Steenstraat: op
werkdagen van 10 tot 5 u.. ook zaterdag-
zondag van 1 tot 5 uur.
Museum Oudheden. Rapenburg op
werkdagen van 10 tot 5 u.. ook zaterdag,
zondag van 1 tot 5 uur
Sted. Museum De Lakenhal. Oude Sin
gel op werkdagen van 10 tot 4 uur. zon
dag van 1 tol 4 uur.
Hortus Botanicus (Rapenburg). op
werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 5
uur. kassen zaterdags en zondags gesloten
ten.
Museum molen De Valk
Dagelijks open van 10 tot 5 u., zondag
van 1 tot 5 uur. maandag gesloten.
WASSENAAR - Kustzaa) Heuff. Hof-
laan 7: tentoonstelling van schilderijen
van Paul Arntzenius, tot en met 20 aug.,
maand, t.e.m. zat. van 10 tot 17 u., ölnsd.
av. 8 tot 10 uur.
Tentoonstellingen
Lakenhal, tot 31 augustus: Penningpara
de. dagel. v. 10—17 u., zond 13—17 u.
Heempark Oegstgeesterweg (Kikkerpol-
dcr): Flora van eigen bodem, dagelijks
van 8—5 uur: van mei tot en met oktober
op zat en zon. 2—5 uur
Galerie Van der Vlist Botermarkt 3, 5
Juli tot 28 augustus zomerexpositle schil
derljen. grafiek, mozaïeken en plastieken
van Grans de Haas. Iyd de Jonge van
Zwljnsbergen en Gerrlt Polder, dinsdag
t.m. zaterdag van 9 tot 6 uur 's avonds na
telef. afspraak.
Mobiel Kantoor ANWB
Elke donderdag van 10 tot 4 u. op Lam
mermarkt bij molen De Valk.
Eerste lijst
l"'Aer 18 W Las Palm as
18 W Ushant
18 O Aden
8 O Malta
ïan 18 ZW Ceylon
stad 18 z Madagascar
8 Z Berlengas
vew Singapore
,18 NO Vlllano
ldiep 18 NW Broome
18 NO Bermuda
pe 18 NO Puertorlco
18 Bremen
18 ZW Marseille
18 NW Midway
18 W Straat Soenda
18 w Mossamedes
fcz 18 ZW Ouessant
mix 18 O Muscat
Arnhem 18 w Port
beth
Madrid 18 W Char-
Naples 18 NO
nslon
18 ZW Scilly
Eindhoven 18 ZO
tust 16 Cabinda
P18 NW Kaapstad
Ms 18 ZW Flnlsterre
116 ZO Muscat
Ijk 18 zw Comoren
18 O Mena
e 18 NW Loblto
18 vertr Singapore
mJiU 18 N Longshops
Haag 18 NO F1-"
rre
ven 18 vertr Bremen
kerk 18 NW Lissabon
ede 18 aank Gulfha-
*nd 18 ZW Azoren
Uander 18 VW Dakar
rkerk 16 v Dakar n
ingen
idijk 17 Antwerpen
dijk 15 New Oleans
dsdrecf 18 NO
ïsvlle
dsduin 17 vertr Dakar
dsburchl 18 Z Cocos
den
NO Monapassage
n es Frans 18 W Hallfax
sla 17 vertr Pladju
la 18 NW Cochin
18 vertr Singapore
lella 18 NO Belra
17 vertr Santacruz
swaard 18 aank Hha-
aven
kerk 18 vertr Genua
18 pas Mona
oom 18 NW Lissabon
erkerk 17 Amsterdam
dijk 18 Tenerlfc
•a 18 ZW Karachi
kerk 18 N Dakar
18 zo St Helena
erk 18 ZW Abidjan
ie O Lossabln
18 NO Curacao
oren 18 verw Panama-
lk- lal
as 18 w Kp Grisnez
18 N Majorca
erk 18 verw Lagos
inkerk 19 verw belra
fkerk 18 vertr Abadan
Nassau 19 verw Port
Ipain
e 18 ZO Accra
Pla 18 NW Oporto
NW
Prins Phllipswllleim
Sdlly eilanden
Prinses Emilia 18 ZO Cape
Race
Provenieresingel 18 Z Dur
ban
Poolster 18 Le Havre verw
Phidias 18 ZW Cadiz
Queen of Sheeba 18 W Oues
sant
Rotterdam 18 aank St Tho-
Randfonteln 19 verw Teneri-
fe
Rijn 18 vertr New Castle
Rijndam 18 W Blshopsrock
Radja 17 Kaapstad n Bilbao
Stad Vlaardlngen 18 NO
Casablanca
Straat Auckland 16 NW
amsterdam Island
Straat Clement 18 NO New
Amsterdam Island
Straat Holland 18 ander
Aduatol v medisch consult
Straat Singapore 18 aank
Bangkok
Schouwen 19 aank Port Al
fred
Spaarnekerk 18 Z Abidjan
Streefkerk 19 verw Pening
Steenkerk 18 pas La Reunion
Slmonskerk 18 vertr Ant-
werpwn
Servaaskerk 17 Vllssingen
Stanislas 18 monding Thames
Walcheren 18 vertr Weser-
port
Westerkerk 18 Z Dakar
Wonosobo 18 vertr Port
Swettenham
Zwijndrecht 18 ZW Lissabon
Tankers
Abida 21 in het Panamaka
naal verw op weg naar
Curacao verm Buenos Ai
res
Aclla 27 te Curaca verw
verm Cardon Panamaka
naal Valparaiso Guayaquil
Curcao
Acmaeo 17 te Auckland
Geelong Bukom
Acteon 24 te Curacao verw
verm Honolulu
Area 18 te Jarrow Saltend
Thameshaven verm Rotter
dam Beirut Larnaca Akro-
tiri
Camltia 30 early te Stanlow
verw A rd ross an verm Rot
terdam
Caplluna 18 te Tripoli Lyba-
non verw Hamburg
Capisteria 22 te Curacao
verw verm Cardon Rotter
dam Shellhaven Kopenha
gen Helsinki
Crania 16 van Barton vaar
Curacao Cardon Stanlow
Barton
Daphne 22 ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mina al Ahmadi (eta
4/9 a.m.)
Dladema 16 te Bukom Perz.
golf. verm Kharg Island
Tenerlffe
Dlloma 18 te Mina al Fahal
verw om kaap de Goede
Hoop naar Fredericia Pa
lermo (dokken)
Dlone 23 te Sydney verw
Geeling m al Ahmadi
Doslna 28 te Sydney verw
Geelong
Kabylla 18 uit het Panama
kanaal naar Curacao Pana
makanaal Harbour island
Wilmington
Kara 19 In het Kielerkanaal
verw op weg naar Umea
verm Rotterdam
Katelysia 16 te Pladju verw
Sambu Pladju Sambu Bu
kom (eta verm 27/8)
Kelletia 23 te Bandar-!
bahshahr verw Gan Island
Bukom
Kenia vaart vanaf 17 In de
Singapore Area (Tabangao
enz vervallen)
Kermla 15 te Bukom Singa
pore area Bukom
Khaslella 16 te Mobile Cura
cao verm Kingston Haina
Koplonella 28 te Banana
verw Curacao verm
U.S.N.H
Koratia 26 a.m. te Yokkaichi
verw verm Woodlands
Dorenla vaart vanaf 15 in
Deslngapore area Bukom
Korovina 17 te Rotterdam
Kielerkanaal Karlshamn
Norrkoping (Sundsvall ver
vallen)
Koslcia 29 te Burban verw
om kaap de Goede Hoop
vaar Curacao
Kossmatella 18 te Bukom
rw Singapore area
Krebsia 19 te Trinidad verw
Sewaren
Kryptos 22 te Tripolo/Lybie
verw Piraeus verm Cura
cao
Kylix 20 te Balikpapan verw
Bukom verm Bombay
Bandar Mahshahr Bukom
Lovellla 16 van Umm Zald
naar Sriracha
Macoma 18 ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mina alAhmadi (eta
2/9 verm Rotterdam
Metula 22 te Kharg Island
verw (wordt verm m al
Ahmadi Rotterdam)
Neverlta 18 van Lavera naar
Tripoll/Lybanon Rotterdam
Ondlna 17 te Portland/Maine
Curacao Port Reading
Onoba 22 te Gamba verw
Curacao
Patro 17 van Mina al Fahal
om kaap de Goede Hoop
naar Spezia verm Bejaia
Phillppia 27 te Port Gentll
verw wordt verm Bonny
uJc./cont (Curacao verval
len)
Sepia 25 te m al Ahmadi
verw (wordt verm Khor al
Amaya Mina al Ahmadi
Genua)
Vastim 24 te Buenos Aires
verw verm Curacao
Viana 22 te Portland/Mane
verw verm Puerto la Cruz
Curacao
Vitrea 19 te Hovic verw
racao (wordt verm pto Mi
randa Curacao)
Vlvlpara 18 te pto. Miranda
verw Hovic (Curaca
vallen)
Zafra 28 te Curacao verw
Zaria plm 20 te al Fahal
verw/bunkeren Khor
Amaya Durban (Mina
Ahmadi vervallen)
De tongnoteringen veranderden niet
veel. Ook nu was met f,5 93 het hoogste
bod voor de eentjes. Onder de f 5.48
kon men niet terecht. De kleinmiddel
moest na een inzet van f 5,01 een
dubbeltje per kilo prijsgeven. De slips
haalden met een koers van f5,28 tot
f 4,91 een iets beter gemiddelde. De
grootmiddel zakte na een start van
f4,18 twee cent onder de viergulden-
grens. De grote tong handhaafde zich
met een notering van f4,71 tot f4,51
beter. De heilbot was met een ge
middelde koers van f7,50 duurder dan
de tarbot. Hiervoor werd in het gun
stigste geval f 5,60 betaald. Bij de
schelvis moest de braad het weer ont
gelden. Een groot deel van de pro-
duktie belandde op het minimum.
Ook voor de kleine gul was de be
langstelling gering. Op de eerste ronde
betaalden de kopers dertig gulden.
Daarna ging het verkeerd. Het scheel
de maar weinig of de kattencentrale
was aan het werk gezet. Tenslotte
bleef deze soort slechts drie gulden
boven het minimum. De grotere gul-
soorten hielden zich beter overeind.
Voor de middelgul hadden de lief
hebbers op de eerste rondgang bijna
zestig gulden over. De kleine zwarte
koolvis kon het weer niet bolwerken.
Heel wat partijtjes werden een prooi
van de vismeelindustrie. Naar schol
was weer een goede vraag. De grote
en grootmiddel reikten op de eerste
afslag naar een top van bijna vijftig
gulden. De schar kon hieraan met een
notering van f 20,tot f 10,niet
tippen. De kattencentrale stuurde het
personeel niet helemaal voor niets
naar de hallen. Van de dichte wijting-
aanvoer kon men heel wat naar zich
toehalen. De haring was met een no
tering van f20— tot f 14.— goedkoop.
De betere kwaliteit makreel deed bijna
vijftig gulden. De mindere soort was
dikwijls voor f17,te koop.
Vandaag aan de markt
Vandaag meldden zich aan de
IJmuidense markt onder meer de KW
212 Marlena met 265 kisten en 250
kleine kisten diversen, de KW 8 Dei
ning met 310 kisten, 328 kleine kisten
diversen en 100 stuks stijve kabel
jauw, de KW 54 Dirkje met 385 kisten
en 35 stuks stijve kabeljauw, de IJM 46
De Hoop 4 met 230 kisten en 100 stuks
stijve kabeljauw, de IJM 18 Gelria
met 140 kisten, 415 kleine kisten di
versen en 5 stuks stijve kabeljauw en
de KW 15 Rijnmond 1 met 20 kisten.
In Scheveningcn
In Scheveningen werden aangevoerd
250 kisten schelvis, 200 kleine kisten
schelvis, 170 kisten wijting, 300 kleine
kisten wijting, 250 kisten gul en kabel
jauw, 160 kleine kisten haring, 7 kleine
kisten makreel, 400 kisten schol, 100
kisten diversen en 4000 kilo tong.
Markten
AMSTERDAM. 18 augustus Aardap-
peltermljnmarkt. nov. 18—18, april 23—
22.70, omzet: 183. Stemming: kalm en
flauw.
Veemarkt. Aanvoer: 215 runderen en 73
varkens Prijzen: runderen 3.90—5.20 en
varkens 3.18—3.22 per kg geslacht gew.
Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 18 augustus
Groenteveiling: waspeen AI 440—650.
All 260—50. BI 580—910, pospeen 54—95,
andijvie 20—30, bloemkool 6 per bak I
56—93. II 17—72. 8 per bak I 54—78, II
16-54, 12 per bak I 34—50. II 18-29, kro
ten per bos 11, Idem per kist 380—400.
prinsessenbonen 50—70. rabarber 28, rode
kool 13—28. sla 15-33, snijbonen I 90, II
45—50. spinazie 41—50. spitskool 19—34.
tomaten A 310, BI 340, Cl 260, uien 550-
670, peterselie é—1, krulpeterselle 8—19,
selderie 7—12,
Aanvoer: waspeen 65.000 kg. bloem
kool 35.000 stuks
ROTTERDAM. 19 augustus Veemarkt.
Aanvoer: totaal 2365 dieren, weekaanvoer
3841 dieren, waarvan 125 slachtrunderen,
463 gebrulksvee, 180 vette kalveren, 196
graskalveren, 1085 nuchtere kalveren, li
paarden. 5 veulens. 262 schapen en 38
bokken en gelten. Prijzen per kg:s lacht-
runderen extra 520—54P. I 450190. II
385loo. H 365—375. veti kalveren I 370
—410. II 345—365. III 330—345 nuchtere
kalveren 120—160. stieren 465—540. worst-
koelen 3"**—385 Prijzen per stuk; kalf- en
melkkoe,.n 1100—1575. varekoelen 925—
1250. vaarzen 950 a 75. pinken 650—900.
graskalveren 425—5 mestkalveren 270—
360, schapen 85—125. lammeren l:
Overzicht: Slachtrunderen: aanvoer Iets
kleiner, handel redelijk, prijzen als gis
teren. Kalf en melkkoeien: aanvoer ge
woon, handel stil. pr/en stabiel. Vare
koeien: aanvoer als vorige week. handel
willig, prijzen hoger. Vaarzen en pinken:
aanvoer groter, handel matig prijzen on
veranderd Graskalveren: aanvoer Iets
ruimer, handel flauw, prijzen gedrukt.
Vette kalveren: aanvoer iets groter, han
del vlot, stijver in prijs. Nuchtere kalve
ren: aanvoer ruimer, handel levendig,
prijzen hoger. Schapen en lammeren: aan
voer. groter, handel rustig, schapen Iets
stijver ln prijs, lammeren onveranderd.
TER AAR, 18 augustus Groentevei
ling: snijbonen kas I 95, II 35-el0, snijbo
nen natuur I 45-=95, II 35—45, stokprlnses-
senbonen 35—50, stamprinsessenbonen 30—
50. putjeskool 11—13. witte pronkbonen
S.W70. spekbonen 27—45, andijvie 20—32,
kroten A 23, All 7—12, rabarber 26. augur
ken E U—12, spinazie 58, rode kool 20,
alles per kg: selderij 4. peterselie 6 per
bos: sla 17—22, bloemkool AI 49—77, All
15—51 per stuk: tomaten A extra 280—350,
B extra 300—380. C extra 260, AI 300—310.
Bi 260—330, Cl 260 per bakje van 6 kg.
TIÈL, 18 augustus Velling Septer:
appelen: bloemmee 52—53 23—35, mantet
kl 82—85 75-82, 65—73 64—68, mantet k2
64—72. james grieve kl 30—45. 82—43 28—'f.
k2 22—41 26—40, 17—33, stark early kl 50—
52 3537 11—21, yellow transp. kl 4547
42—45 18—21, k2 40-43 38-40, early victo
ria 10—24, zigeunerin k2 26—28 29—27 20—
22 10—26. James grieve rode 41—o2. fa-
brieksfrult blank per 100 kg 910. zuurkroet
en rood kroet alsmede rood fabriek 580
per 100 kg: peren: clapps favorite kl
45—52 41—45 31—39, k2 27—45, 26—43 24—40.
precose de trevoux kl 3944 1839 1631,
k2 17—34 15—21, n.h. suikerpeer 22—27
11—18, aardbeien per doosje van 250 gram
36—96 3343. pruimen? eldlkse blauwen
93—108. ontario 92-126 21-80, szarprulmen
65—123 2697. reine claude doulllln 71—
126 35—68 reine claude verte 85—123 51—75,
Washington 31-95 23-49, wtlte pruimen
92—612 37—127, perzlkpruimen 111—15d.
belle de louvaln 81-122 47-65, fabrleks-
pruimen wit en blauw 18, bramen per
doosje van 250 gram 42—56 38—41, rode
bessen per doosje van 250 gram 38—48,
rode besen 101—150, meloenen per stuk
122—166 89—90; groenten: komkommers
groene per stuk 1436 513, prinsessen-
bonen 60—131 35—75, snijbonen 30—91 13—62,
sla per 100 krop 700—1400 500—700, savoye
kool 3435, rode kool 22—35, prei 4447,
ulx 2542. zilveruitjes 48—50, wortelen 29
—36. tomaten per bakje 190—330 90—180,
tomaten per bakje export A 280—250, B
260—280, C 220—260. aardappel middel 15
-27.
UTRECHT. 18 augustus Paarden
markt. Aanvoer 440 dieren. Prijzen: luxe
paarden 1250—1600, werkpaarden 1200—1535,
oude paarden 820—1450, 3-jarige paarden
9251100. 2-jarige paarden 710900. veulens
325—600, hitten 725—900 per stuk: slacht-
paarden 280—370. jonge slachtpaarden 370
—420 per kg geslacht gewicht Handel
slap
VENLO, 18 augustus Groenteveiling:
bloemkool IIX 6 50—130. stamprlnsessen
II 74—86. sabo I 89—96. II 34—37, neckar
I 72—81, I 50—52. enkele stopprinsessen I
109—114, I 73—80, dubbele stokprinsessen
I 66—71, mentor I 73—82. II 42—60, veense
snijbonen 51—98. II 48—53. spekbonen I 66.
II 46. champignons I extra 243, I fijn
273—309, I middel 254—262, I grof 240—244.
I kruis 242—248, n 238—241. III 233—37.
staandglaskomkommers 75-*>p 4043. 60-75
29—33, 50-60 19—20. 40-50 15. kromme 15—
17, bospeen 26—29. breekp—u 13—29. B
18—33. C 22—31. tomaten A 336. B 301
—305. C 266—283. sla 1580—3000.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE Vandaag ver
schenen aan de afslag: KW 149 met 8
kantjes en 4 makreel, KW 15 met 60
kantjes. KW 167 en KW 190 met 198 kant
jes. KW 149 met 23 kantjes. IJM 204 en
IJM 211 met 199 kantjes. IJM 109 met 71
kantjes. Prijzen: maatjesharing klein
groen 110—144. klein zout 106—111, volle
haring 98—98, steurharlng 52—56. makreel
45.20
SCHEVENINGEN. 19 augustus Visse
rij berichten Totaal aan de markt: 250
kisten schoi 10 kisten wijting, 25 kisten
schelvis, 95 klste« kabeljauw. 100 kisten
diversen, 4300 kg ,ong en tarbot.
SCHEVENINGEN. 19 augustus Visse-
rijberlchten. Besommingen trawlers in
guldens: SCH 8—1100. SCH 248—2850, be
sommingen kustvlssers: SCH 31—210 s H
44—1404, SCH 65—1550, OD 4—2430, OD 8—
1600, GO 10—1390. GO 121330. SL 1—2240.
SL 5—1720. SL 7—1940. SL 14—1250. SL
16—1350. SL 22—1550, SL 42—1980. SL 49—
1960. ARM 10—1120. Noteringen per kg:
gr tong 458465. grm 426470, kim 546
570, I 605620, II 503—515. tarbot I 550—570.
LL 370—400, III 280—300. IV 240—250. griet
I 220-240. II 180-210; per 40 kg: grm
schol 38—55. middel 25—32. klein 13.50—21.
grm schelvis 20—40. kim 14—24. I 16.60—IB.
II 13 60—16. wijting gestript 27.50—27, rode
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM. 18 augustus De advies-
koersen voor buitenland bankpapier gel
den ln Amsterdam op de volgende werk
dag lulden heden als volgt: Londen 8.55
—8.70. New York 3.58—3.63, Montreal 3.32—
3.37, Parijs 63.00—66.00. Brussel 6.55-6.85.
Frankfort 90.00—91.50, Stockholm 89,30—
70 30, ZUrlch 83.50-84.50, Milaan 56.75—
58.75. Kopenhagen 47.50—48.50. Oslo 50.00—
51.00, Wenen 13 93—14.10. Lissabon 12.55—
12 85. Madrid 5.12—5.27.
poon I 50—5, II 25—35, schar 8a50—15. m
kabeljauw 39—55. I 32—50. II 27—35. III
19—28; per 100 kg? gr kabeljauw 100—130.
Verwachte aanvoer voor morgen: circa
15 kustvissers.
IJMUIDEN. 18 augustus Besommingen
van maandag in guldens: KW 195—8050.
KW 220—5330. KW 134—4960. KW 136—3570.
KW 165—9760, KW 98—5780. KW 183—5330.
KW 166—5440. KW 132—8500. KW 193—3640.
KW 90—7840. KW 191—5060. KW 145—8600.
KW 146—4700, KW 206—9030. KW 200—4100,
KW 103—4430. KW 30—3140. KW 226—9390.
KW 162—3410. KW 3—11.910. KW 55—10.600.
KW 215—4840. KW 197—5310. KW 34—7940.
KW 159—5150. KW 87—5000. KW 194—960.
KW 110—5100. KW 222—2730. KW 111—1500.
KW 92—3000. KW 173—7370. KW 167 en KW
190—1380. IJM 45—8140.
IJMUIDEN. 18 augustus Prijzen per
kg: heilbot 770—720. gr tong 484454, grm
421—398. kim 498—473. kl I 593—561, II
530—518. tarbot i 530—470; per 50 kg: tar
bot II 192—154' gr en grm schol 4440. klb
en kl I 42—36. kl II 36—20, schar 20—10,
verse haring 30—14. makreel 58—32. gr
schelvis 50. grm 46—41. kim 36-31. kl I
35—17. II 24—17, Wijting 31—17. gr gul
50—40, middel 45—42, klein 36—20. kl haal
35—29, poontjes 16. kl koolvis zwart 20—15.
wit 38; per 125 kg: gr kabeljauw 160—108,
gr koolvis zwart 62—49, wit 96. gr leng 73.
Aanvoer totaal 11.350 kisten.
IJMUIDEN. 19 augustus Prijzen per
kg: gr tong 481—469, grm 468—450, kim 561
—536. kl I 643—612, II 531—510. tarbot I
530—460; per 50 kg: gr. grm. kim en kl
schol I 56—50, kl schol II 57—18. schar
20—15, verse haring 28—27. makreel 50—26
kl schelvis II 27—17. wijting 22—17. gr gul
58—39. middel 52—39, klein 32—17. kl haal
50—36; per 125 kg: gr kabeljauw 252—100.
Aanvoer 2100 kisten.
IJMUIDEN, 19 augustus —Besommingen
in gudens: KW 212—4860. KW 8-8730. KW
54—3400 ,KW 109—700, IJM 46—5590.
LEIDERDORP In De Does zijn
de volgende kandidaten voor een
z wemexamen geslaagd:
A: Johan Dompeling, Rudolf Hoo-
geboom, Gert Moraal, Vincent Lies-
ker, Patrick Liesker, Marijke Meeu-
wisse, Koos Lieverse, Paul Vring,
Jeroen Schoondergang, Slans Lui-
ning, Marcel Smit, Eelco de Vroom,
Otto de Jonge, Hans de Jong, Peter
de Lange, Hans Viertelhausen, Ro
nald Meyers, Ernest Kamlade, Paul
Rijnveld, Paul André Rijnveld, Sas-
kia Bakels, Jolanda Gijzenij, Jacque
line Gijzeny, Annemieke Verhey,
Hélène Baart, Tine van Luik, Marjo
lein Nobe, Ilze v d Krogt, Judith v d
Kommer, Caroline Bons. Joke Nie-
Slierings, Lida Weymar. Trudy
Hoks, Marian Hoks, Liesbeth de
Winkel, Hans Marck, Helma Marck,
Irene Nitzsche, Ria Brouwer, Marcel
v Diemen, Sander Tijssen, Saskia
Brouwer, Luuk Schemker, Harald
Langereis, Corneeltje Kuiper, Carla
Schrama, Marcel Willemsen, Marina
Jansen.
Diploma B: Tjitske v d Bosch,
Frans Valk, Theo Hoogeboom, Marja
v d Weyden, Ada Verwoerd, Betty
de Haan, Yvonne v Diemen, Koen
de Jong. Joke de Jong, Cora de
Jong, Simone Molenaar, Wiep Dijk
man, Cathy Zwanenburg, Geert
Markx, Jan Tetze Dijkman.
Niemand afgewezen.
AMSTERDAM, 18 augustus Contante
prijzen: Londen 8.62V*—8.67v«, New York
3.61VI—3.81'/», Montreal 3.35'/.—3.35%. Pa
rijs 65.24-65.29, Brussele 7.20V»—7.21V.,
Frankfort 981—90 86, Stockholm 69.99»/,—
70.04zürlch 84 01-84.06, Milaan 37.55%—
57 60*/f, Kopenhagen 48.04Vi48.09%, Oslo
50.64%—50.69%. Wenen 14.01»/»—14.02»/», Lis
sabon 12.71'/»—12.72%.
Aan de Louise de Coligny-Scholengemeenschap
voor atheneum, h.a.v.o. en m.a.v.o., Kagerstraat 7,
wordt, wegens ziekte van één der leraren, zo
spoedig mogelijk gevraagd een
LERAAR/LERARES
voor 14 lesuren per week.
Uitbreiding van deze betrekking met lesuren aan
andere scholen is mogelijk.
Verplaatsingskosten zullen worden vergoed.
Inlichtingen worden verstrekt door de rector, Drs.
P. Bakker, telefoon 01710—52184 (school) of 01710—
54880 (thuis).
Sollicitaties met staat van dienst en opgave van
bevoegdheden zo spoedig mogelijk na het ver
schijnen van dit blad te zenden aan de afdeling
Onderwijs, Stadhuis.
DE STICHTING
„HET HAVENLICHT"
vraagt voorhaar Prol. Chr. Bejaardentehuis een
met Inas-opleiding (intern).
Het modern ingerichte tehuis ligt aan de rand
van Rotterdam en heeft met het Centrum van
deze st.ad een goede verbinding
Salariëring overeenkomstig de bepalingen van de
Ned. Fed. voor Bejaardenzorg.
Sollicitaties te richten tot de Directrice van het
Tehuis. Velsenaerstraat 4, Pernis, tel. 010-16.19.76
Ook morgen
brengen onze advertenties
weer veel nieuws
Je eigen foto
op
40 plakzegels
Ja, méésterlijk. Plak straks overal je eigen foto op!
Op je agenda en je boeken. Op je tas, je platenhoezen
en je briefpapier. Bedenk zélf nog méér mogelijkheden om die zegels
te plakken! Geef alles een „eigen gezicht"... jouw gezicht.
Ga Mars halen. En vul die bon in! Dan krijg jij óók je eigen foto op 40 plakzegels!
Ik stuur
rmj$
voor plakzegels. Vul Inl Stuur op!
1 goede, scherpe pasfoto
3 Mars wikkels
2.50 aan (geldige, ongebruikte)
postzegels èn deze ingevulde bon
in gesloten enveloppe (met 25 ets
postzegel gefrankeerd) aan: „Mars
plakzegels", postbus 10106, Amster
dam; Dan krijg ik 40 plakzegels met
mijn foto erop!
Vul in
(in duidelijke blokletters)
NAAM:
VOORNAAM:
STRAAT:
PLAATS;
Lot op: }e pasfoto kunnen we je
sluren: (oio's van tiener-sterren,
zijn niet toegestaan!
helaaa niet terug
voetballers etc.
-«ij
