de post
heeft 'n
pakje
voor li..
als u 'n
nieuwe
abonné
opgeeft
«f
I
li
CHEPEN;
PLAQUETTE EN PENNING
VOOR BLOEDGEVERS
Benoemingen Leidse
universiteit
li
Technisch heter
Noordwijk wint
van Scheveningen
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
Twee meisjes hij
verkeersongeval
omgekomen
EILEN EN ZEILEN
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 3 JULI 1969
LEIDEN Bij onderscheiden besluiten
van het college van curatoren der Leidse
universiteit zijn benoemd:
drs. R. R. Bergh met Ingang van 1
augustus 1969 tot wetenschappelijk mede
werker eerste klasse ln vaste dienst bij
de culturele antrhopologie:
drs. H. A. Favoroy met Ingang van 1
februari tot wetenschappelijk medewer
ker eerste klasse In vaste dienst bij de
psychiatrie:
H. Frei voor het tijdvak van 19 maart
3969 tot 1 april 1970 tot wetenschappelijk
medewerker ln tijdelijke dienst bij de
genetica
mej. M. Frölich voor het tijdvak van 1
augustus 1969 tot 1 augustus 1970 tot we
tenschappelijk medewerker ln tijdelijke
dienst bij de pathologische scheikunde:
drs. J. van Groningen met ingang van 1
Januari 1969 tot wetenschappelijk ambte
naar in vaste dienst bij de bibliotheek:
Dir. L. D. H. Hamer voor het tijdvak
van 1 mei 1969 tot 1 mei 1970 tot we
tenschappelijk medewerker ln tijdelijke
dienst bij de faculteit der rechtsgeleerd
heid (straf- en strafprocesrecht)
drs. W. 't Hart met Ingang van 1 Juli
1969 tot wetenschappelijk medewerker -
eerste klasse (volledige dagtaak) in vaste
dienst bij de faculteit der rechtsgeleerd
heid;
drs. E. InakI met Ingang van 7 maart
1969 tot 15 december 1969 tot wetenschap
pelijk hoofdambtenaar in tijdelijke dienst
bij het instituut voor radlopathologle en
stralenbescherming. gedetacheerd bij de
atralengenetlca:
drs. B. M. Kneefel voor het tijdvak van
1 Jul 1 1669 tot I Juli 1970 tot wetenschap
pelijk medewerker In tijdelijke dienst bij
de sociologie;
mr. P. A. M. Langendorff voor het
tijdvak van 15 april 1969 tot 15 april 1970
tot wetenschappelijk medewerker in tij
delijke dienst bij de faculteit der
rechtsgeleerdheid (sociaal recht);
drs. G. Lodder voor het tijdvak van t
maart 1969 tot 1 maart 1970 tot we
tenschappelijk medewerker in tijdelijke
dienst bij de organische chemie:
dr. B. Matricall voor het tijdvak van 1
Januari 1969 tot 1 Januari 1970 tot we
tenschappelijk hoofdmedewerker in tijde
lijke dienst bU de neuro-chirurgie:
drs. H. A. A. Molleman voor het tijd
vak van 1 juli 1969 tot 1 Juli 1970 tot
wetenschappelijk medewerker (volledige
dagtaak) in tijdelijke dienst bij de facul
teit der sociale wetenschappen;
drs. T. G. J. van Oirschot voor het
tijdvak van 1 augustus 1969 tot 1 augustus
1970 tot wetenschappelijk medewerker
(volledige dagtaak) in tijdelijke dienst bij
de heterogene katalyse;
drs. A. M. van der Poel met ingang van
15 mei 1969 tot wetenschappelijk ambte
naar ln vaste dienst bij de Fundamentele
farmacologie
dr. J. F. Savage met Ingang van 1
december 1968 tot wetenschappelijk
hoofdmedewerker ln vaste dienst bij de
«structurele en toegepaste geologie;
J. D. Schendstok, arts voor het tijdvak
van 1 Juli 1969 tot 1 november 1969 tot
wetenschappelijk hoofdmedewerker (vol
ledige dagtaak) ln tijdelijke dienst bij de
algemene inwendige geneeskunde:
drs. C. Schepel voor het tijdvak van 1
mei 1969 tot 1 mei 1970 tot wetenschappe
lijk medewerker ln tijdelijke dienst bij
de faculteit der letteren (Instituut Nieuw
China);
drs. G. A. Schuiling voor het tijdvak
van 1 mei 1969 tot 1 mei 1970 iot we
tenschappelijk medewerker in tijdelijke
dienst bit de Farmacologie:
dr. A. L. II. Stois met Ingang van 1 mei
1969 tot wetenschappelijk hoofdmedewer
ker in vaste dienst bij de biochemie;
drs. A. C. W. Swart voor het tijdvak
van 1 april 1969 XTOT 1 april 1970 tot we
tenschappelijk medewerker ln tijdelijke
dienst bij de hematologie.
drs. E. B. Vermeer voor het tijdvak van
1 mei 1969 tot 1 mei 1970 tot wetenschap
pelijk medewerker In tijdelijke dien tsjib
pelljk medewerker In tijdelijke dienst bij
de faculteit der letteren (Instituut Nieuw
China):
P.Vlo. arts met Ingang van 1 Juni 1969
tot wetenschappelijk hoofdmedewerker In
vaste dienst bij de kindergeneeskunde:
drs. H. L. Vos met ingang van 1 mei
1969 tot wetenschappelijk medewerker -
eerste klasse In vaste dienst bij de analy
tische en farmaceutische chemie:
R. A. van de Weg. artts voor het tijdvak
van 1 april 1969 tot 1 april 1970 tot we
tenschappelijk medewerker eerste klasse
In tijdelijke dienst bij de pathologie:
mei. I. T. Weterman. arts. voor het
tijdvak van 1 Januari 1969 tot 1 januari
1970 tot wetenschappelijk medewerker -
eerste klasse in tijdelijke dienst bij de
gastro-enterologle
mej. drs. E. van der Wijk voor het
tijdvak van 1 Juli 1969 tot 1 juli 1970 tot
wetenschappelijk medewerker eerste
klasse In tijdelijke dienst bij de algemene
geologie;
drs. F. A. de Wolff voor het tijdvak
van 1 Januari 1969 tot 1 januari 1970 tot
wetenschappelijk medewerker in tijde-
Uke dienst bij de toegepaste farmacolo
gie:
drs. P. J. Worsley met ingang van 14
april 1969 tot 1 mei 1970 tot wetenachappe-
lilk medewerker in tijdelijke dienst bij
de faculteit der letteren (archeologie en
oude geschiedenis van Zuid- en Zui
doost-Azië).
LEIDEN Het Hoofdbestuur van het
Nederlandsche Roode Kruis heeft 'de
Landsteiner-plaquette voor 20 keer bloed
geven en de Landsteiner-pennlng voor 5
keer bloed geven, toegekend aan:
Landsteiner-plaquette: Ter Aar: mevr.
ANDIV Kessel. Alphen aan de Rijn:
R Fokkema, Hazerswoude: H Duiker. P
v/d Linde. Hoogmade: mevr. H A v
Tol-Lam. Katwijk: G de Best. K Dubbel
dam C Francken. mevr A Kuyt-v Schle.
L Roode. Lelden: mevr. G v Berge Hene-
gouwen-Lammers. A P de Busschère, B
W Derksen. H C Gottenbos. Th A M v
Helvert, mevr. M G Laterveer-v/d Steen,
J v Riemsdijk. A w v Rossen. M A A
Rijkers. N B C v RIJnswou. H Veldstra. I
de Wolf. Leiderdorp: mej. A M J Stra-
man. Lelmulden: I van Iperen. Llsse: Th
P v/d Melj. Noord wijk: B H de Haas. E
de Jong, mej. A Z v Weeghel. Noordwlj-
kerhout: mevr P C Kroon-v Wijngaarden.
L Steenvoorden. Oegstgeest: L S v
Abswoudc. Roelofsarendsveen: J W v
Klink. Sassenhelm: R J v Elburg. Q F v
Kesteren. Stompwljk: C J Turk,
Voorschoten: J G Lekkerkerker. Voor
hout: C A Hartveld, P J Langeveld. A Th
Turk, Wassenaar: Th J Donath. O. Wete
ring: J Tukker.
Landsteiner-pennlng: Alphen aan den
Rijn: J Wille. Den Haag: J Th Rijkens,
Hazerswoude: G F M Kouwenhoven. Kat
wijk: s A v/d Duim. w Kok. R A Kos-
sen. J P v/d Meij. mevr. A Meriki-Guyt.
H v Oostende. Lelden: mej. M J Blank-
water. A M Blommesteijn. H H Blote. J v
Bovenkamp. H Braggaar G J v Drimme-
len. mej. C G M Duindam. F H Fockema
Andreae. mevr. G C Goddijn-Nederhoff.
G A v Goozen. L H M Heetveld. W
Hofman Jr. L Holl, H C v Hummel mej.
A M Jansen. B C M v/d Kaaij. B Kenter.
Vanaf 15 augustus
peuterspeelzaal
in Sassenheim
SASSENHEIM Het enkele
maanden geleden geopperde plan
van de ochtendspeelklas voor peu
ters is aangeslagen. Verscheidene
moeders hebben hun kind aange
meld, enkelen hebben zich zelf al
als hulpleidster beschikbaar gesteld.
De „Stichting i.o. Peutersspeel
zaal Sassenheim" wil op 15 augus
tus starten. Na besprekingen met
de katholieke jeugdraad is in prin
cipe overeenstemming bereikt over
het gebruik van het Veldhuis achter
de rk.. kerk bij de Parklaan in
Sassenheim gedurende drie ochten
den per week. Vanzelfsprekend
blijft het Veldhuis in eerste instan
tie een padvindersclubhuis. Door
o.a. een hek op 3 meter afstand
van het langs het grasveld lopende
sloot en een linoleum vloerbedek
king zal het echter worden aange
past aan de jonge kinderen.
Er blijkt veel belangstelling te
zijn. Zijn er plaatsen over, dan wor
den daarom ook peuters uit de
randgemeenten toegelaten. De kos
ten bedragen f 2,50 per ochtend,
informaties geeft secretaresse mevr.
H. de Groot, Ter Leedelaan 26, Sas
senheim, tel. 6484.
l i l' houdt vanavond
een lampionoptocht
KATWIJK Vanavond wordt in
Katwijk een grote lampionoptocht
gehouden, georganiseerd door de
plaatselijke V.V.V. Verschillende
muziekverenigingen zullen mede
werking verlenen. Om 8 uur zullen
de deelnemers zich opstellen op de
Koninginneweg.
De route die zal worden gevolgd
luidt: Vuurbaakplein. Boulevard,
Rijnmond, E. A. Borgerstraat. Bur-
gersdijkstraat. Sluisweg, Badstraat,
Voorslaat, Roest van Limburg
straat, Secr. Varkevisserstraat. Ko
ninginneweg.
Hoewel het weer vanochtend veel
te wensen overliet, verwacht men
tegen de avond opklaringen, zodat
de lampionoptocht wel door zal
gaan.
Een gezellige verrassing
tussen al ledaagse rekla
me en onverwachte be
lastingaanslagen..
Ik geef op als nieuwe abonnee;
j mijn naam -
Moning voor mffn akftvrtót ki«s ik
DÜQNDErZET^EL^□mEKSEFWET— J
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant Antwoordnummer 267 Leiden
plUtM-
betaaK: per kwartaal per maand
R v Kleef, J Klomp. H v/d Linden, mevr
M J Lljftegt-Harland. J M Molevelt, L A
v/d Niet, M v Oosten. J H Peter, C J
Schut. P Th Simonis. P W v/d Laan, mej.
C M L J Sloos. D Slothouwer. A E C
Snoeren, mej. M A C R Swarttouw. J
Teske. J A Tibboel. B J M v Ulden, M S
P Verdegaal. C Verhoog, mevr. E A C
Vernct-Ouwerkerk, C Verstoep, C Visser.
A v/d Waals. K G Westerbeek. J P Zand
bergen. Leiderdorp: C Gordijn, mej. H M
C dc Groot, Llsse: J Faas. P W v/d
Reljden. Noordwijk: A C Augustlnus. H
P Heruer. J Looren de Jong, mevr. J v/d
Meulen-Hazenoot, C M Rulgrok, Noord-
wijkerhout: J A Broekhof, mevr E A M
Brouwer-v/d Geer, A Plug, Th M Roelofs.
J G M de Winter. Oegstgeest: A J M
Allnk, mevr M H A Alink-Nlcuwenburg.
C v Rossen. Oude Ade: F G v Seggelen.
Oudewetering: G J v/d Graaf. Rljnsburg:
J P Bogaards. J v Delft. J C v Egmond, J
M v Egmond. mej. H G A den Heijer, C
de MooiJ. Rijp we tering: mevr A A Wll-
lemsen-Zoetermelk. Sassenheim: M J
Driessen. S J Eisenga, H M Eldering, C G
J J v/d Hoorn. J E Pit, Valkenburg (ZH):
A Schaap. Voorhout: L G Vester.
Voorschoten: mevr N v Beveren-v/d
Feen. C G Duljnsveld Jr. J C Duiven
voorden. J G J den Hollander. W Kriele.
H J Marisslnk. Warmond: P W G v
Leeuwen. Wassenaar: W J Bellekom. C L
v Bourgondiën. J G A v Deursen. A M
v/d Holst. H J de Vos. Woubrugge: mej
M Burggraaf f. Zoeterwoude: P N A v/d
Geer. W N M Onderwater. Th Ph J
Roeleven.
De Roode gehuldigd
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Noordwijk heeft
zich gisteravond een gunstig uitzicht
op het winnen van de Haringserie
geschapen. Op het zijn laatste dagen
tegemoet gaande veld aan de Schenkr
kade in Den Haag slaagden de
Noordwijkers erin Scheveningen naar
een 02 nederlaag te drukken, wat
een goede weergave is van de spel-
verhouding. Het een klasse hoger
spelende Noordwijk legde een heel
wat verzorgder spel op de grasmat,
hoewel, het moet gezegd, Schevenin
gen een beduidend grotere inzet
toonde.
Via de vooral in de beginfase goed
schakelende international Karstens
zette Noordwijk zijn gastheer direct
onder druk. Na twee minuten was
het al bijna raak. De Roode kon ech
ter in een enorme scrimmage redding
brengen. Hoewel Heemskerk even
daarna met een furieus schot Sche-
veningens doelman Van Schaik aan
het werk zette, deden zich het eerste
halfuur geen verdere kansen voor.
Nadat Karstens door een enkelbles
sure het veld voor A. Duindam moest
ruimen, ontstond Scheveningens eer
ste doel rijpe kans. De goed doorzet
tende Verbaan schoof de bal voor de
voeten van de toesnellende v. Duin,
die door te gehaast richten zijn schot
in de handen van v. d. Niet terecht
zag komen.
Deze hachelijke situatie had een
inspirerende werking op de Noord-
wijkse aanvallers. Marijt ving uit een
afgemeten pass van Luiten het leder
10 meter buiten het strafschopgebied
op. Het vlammende diagonale schot
wat daarop van zijn voet l&vam was
goed genoeg om de stand op 01 te
brengen.
Kort hierop verprutste dezelfde
speler het voorbereidende solo-werk
van A. Spaanderman door op 2 me
ter van het goal toch nog op de zich
goed werende handen van doelman
Schaik te stuiten. 5 minuten later
was het weer prijs. Zag A. Duindam
eerst tot 3x toe zijn pogingen om
Schaik te verschalken verijdeld, toen
de bal voor de 4e maal terugsprong
kon slechts het net zjjn schuiver tot
stilstand brengen.
Scheveningen startte de 2e helft
veelbelovend. Het tempo werd opge
voerd. terwijl de Noordwijkers het
een beetje kalmer aan deden. Na een
kwartier kreeg de organiserende ver
eniging een unieke mogelijkheid de
marge te verkleinen. Duindam maak
te in het strafschopgebied „hands",
hetgeen de goed leidende scheids
rechter noodde tot het geven van een
strafschop. T. Pronk kon van deze
opgelegde kans echter geen gebruik
maken. Zijn schot ging .langs de ver
keerde kant van de paal.
Nog legde Scheveningen zich niet
bij zijn achterstand neer. Achtereen
volgens Verbaan, v. Zon en Wiersma
stelden doelman v. d. Niet voor grote
problemen. Het mocht niet baten.
OP KRUISING
Het laatste kwartier was weer
voor Noordwijk. Van Schaik zag een
door A. Duindam ingeschoten vrije
trap tegen de kruising van paal en
lat komen. Het mooiste moment van
de wedstrijd moest toen nog komen.
Linksbuiten Albert Spaanderman
passeerde enkele Scheveningenspe-
lers, trok de bal op de schoenen van
zijn broer Kees Spaanderman, die
i.p.v. te schieten over de bal stapte.
Marijt werd hierdoor zo verrast dat
zijn schot, hetgeen normaal gespro
ken een doelpunt had moeten zijn,
naast de paal belandde.
Rest nog te vertellen dat de wed
strijd werd voorafgegaan door een
kleine huldiging aan de Schevenin-
gen-speler De Roode. die na 15 jaren
het eerste elftal te hebben vertegen
woordigd. het nu welletjes vindt.
Voor zijn trouwe diensten werd hem
als symbolisch gebaar van dank een
bos bloemen overhandigd.
Drie eregroepen
in RDG-loernooi
DEN HAAG Achttien spelers,
verdeeld over drie eregroepen, zijn
de blikvangers van het derde inter
nationale RDG-damtoemooi, dat
maandag in Den Haag van start
gaat. Er wordt gespeeld in de re
creatiezaal van „De Zeven Provin
ciën". terwijl de drie groepen als
volgt zijn samengesteld.
Eregroep A: Andreiko. Kuijken.
Adjiedj, Weerheijm, Kain en Toet,
eregroep B: Koeperman, Baba Sy.
Varkevisser. Mechanski, Jac. v.d.
Ende en Boom, eregroep C: Sij-
brands, Agafonow, Claessens, Ko-
ningferander. Schotanus en F. Ivens.
Er wordt gespeeld van maandag
tot en met vrijdag, telkens om zeven
uur 's avonds, vrijdag evenwel om
zes uur.
Mark ter
BARNEVELD. 3 Juli Coöp. Veluwsc
Eierveiling. Aanvoer 686.519 stuks, stem
ming redelijk Prijzen (in guldens per 100
stuks): eieren van 52-53 gram 901—9.17.
56-57 gram 986—1013. 60-61 gram 1054—1103.
64-65 gram 1124—1171.
Eelrvelling. Aanvoer 730.211 stuks, stem
ming redelijk. Prijzen (in guldens per
100 stuks): eieren van 51-52 gram 910—
921, 56-57 gram 990—1040. 61-62 gram 1070—
1134 66-67 gram 1195—1241.
Belgische eieren. Aanvoer 143.280 stuks,
stemming rustig .Prijzen (ln guldens per
too stuks): eieren van 53-54 gram 898—901.
58-59 gram 1003—1008. 62-63 gram 1076—1081
Eiermarkt. Aanvoer: ca. 1.650.000 stuks,
handel rustig. Eieren van 50-58 gram 880
—1075 per 100 stuks kg-prljs 176—185. 59-65
gram 1095—1220 per 100 stuks, kg-prljs 186
—188.
Varkensmarkt. Geen aanvoer van be
tekenis.
BARNEVELD. 2 Juli Pluimveemarkt.
Aanvoer ca. 11.000 stuks, handel tamelijk.
Prijzen (ln guldens per kg): slachtkippen
licht 1.25—1.40. zware 1.50—1.75. slacht-
kuikens 1.60—1.70.
GOUDA. 3 Juli Kaasmarkt. Aanvoer
112 partijen. Prijzen: le kwaliteit 4.03—
4.15 2e kwaliteit 3 85—4.02. extra kwaliteit
4.164.57 per kg. Handel traag.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 2 Juli
Groenteveiling: waspeen AI 530—820, All
470—720, Bl 1060. bospecn 2244, andijvie
11—24, blauwschokkers 165. bloemkool 6
per bak I 5468. II 2145. 8 per bak I
27—50 II 15—26. krombekken 135. kroten
per bos 8—17. prei All 91—105. Bil 52—58,
rabarber 15—21, sla per stuk 6—14 spits
kool 21—33. tuinbonen 24—30, uien per kg
15—2. per bos 11—18, peterselie 6—8 krul-
peterselie 7—11. selderij 8—14. bonenkruid
11. Aanvoer waspeen 22.000 kg.
LEIDEN. 2 Juli Groenteveiling: aard
beien 3246. pruimen 185. aardappelen 18
—34, andijvie 16—22, doperwten 76—116.
peulen 80—350, snijbonen 50—200 stambo-
nen 200—250 tuinbonen 22—33, kroten 14—
31. rode kool 31—35. spitskool 19—28, pos
telein 12—16, rabarber 15—27. spinazie 33
—50. komkommers 1642. champignons
3. tomaten A 650—670, B 730—750, C 620-
640. CC 510. uien picklcrs 18—29. waspeen
34-^-53. meloenen 58—241. bloemkool A 15—
50. sla A 11—22. bospeen 22—59. peterselie
6—8. selderij 6—11. uien 7—10.
ROELOFARENDSVEEN 2 juli Bloe
menveiling: Am. Anjers Sim rose 6—12.
Sim rood 8—14. idem Jong gewas 1429.
Sim wit 8—11, Sim Keefer 9—12, Sim
Allee 12—13, Arthur 8—10, Espcrence 11
—14, Orchid Beauty 27, Yellow Dusty
25—28 Rozen Garnette en Carol 4—8.
Sonora 10—H. Coral Princess 6—10. Zo-
rlna 7—9. N'ordla 6XI. Carla 24—31, Bac
cara 2040. Seventeen 9—10. Peer Gynt
30—37. Junior Miss 11. geplozen Chrysan
ten 34—38. Eremurus 27—34 Violieren 7—
14 per stuk: Chrysanten White Spider
290—300. Luyona 180—220. Indianapolis
255—260. Gladiolen 165—240. Co!vi:'~K Mv
Fair Lady 180—185. Nymph 225—2R0.
Orange Queen 215. Amanda 140—220, Ro-
—165. Statlce 205, Fresia's 45—75. Wtrrals
Supreme 49—95 Brodea 30—115. Anemonen
15—17. Spirea 17—26. Duizendschoon 25—
61 Lathyrus 18—20. Ornlthogalum 3552
per bos.
TER AAR. 2 Juli Groenteveiling:
kassnijbonen 125185. Idem 85—120. snij
bonen stek 40—80. peulen 205—300. Idem
45—160 doppeulen 55. tuinbonen 18—22,
aardappelen 21—25. kriel 22. doperwten
8595. witte capucljners 100. capdoppers
4555. blauwschokkers 110—130. krom-
bekdoperwten 100115. stamprlnsessenbo-
nen 180—190, stokprinsessenbonen 200,
binette 85—95 Irissen 45—115, Llatrix 80
spitskool 17—36 andijvie 10—13, spinazie
26. waspeen A 49. B 21. All 15—2a rnbari
ber 16. alles per kg; tomaten A 590. B
65o per bakje van 6 kg: selderij 4. bos-
kroten 20—25, bospeen 19—36 per bos:
sla I 1319, II 7 komkommers 2530.
bloemkool AI 15—39. All 16—21. B 18—28
per stuk.
Vigserv
KATWIJK AAN ZEE Donderdag 3
juli verschenen aan de afslag: het span
IJM 209 en IJM 211 met 211 kantjes (eer
ste gedeelte i. KW 149 met 8 (restant)
kantjes. KW 101 met 3 (restant) kantjes).
KW 171 met 43 (restant) kantjes. Prijzen:
maatjesharing klein groen 205—249 (stij
gende prijzen), groot zout 124—153.
SCHEVENINGEN. 3 juli - Visserijbe-
richten. Totaal aan de martt: 300 kisten
schole 50 kisten wijting. 30 kisten kabel
jauw. 25 kisten schelvis, 60 kisten diver
sen 520 Okg tong en tarbot, 43 kantjes
gezouten haring.
SCHEVENINGEN. 3 juli - visserljbe-
richten. Besommingen kustvissers In gul
dens: OD 1—4160 OD 5—855, OD 10—9610.
GO 3—3400, GO 11—4250. GO 17—1975. SL
10—1300. TH 10—780. TH 26—6280. TH 36—
960. TH 38—880. TH 42—1765. Noteringen
per kg: gr tong 454—474 grm 390—420,
kim 500—530. I 620—635. II 530—565, tarbot
I 500—540. II 380—130. III 280—320. IV 240—
250, griet I 220—250. II 180—210: per 40
kg: grm schol 28—38. middel 27.50—38,
klein 18.50—28, schelvis I 49—52, II 30—35.
wijting gestript 27—35. rode poon I 60—80.
II 25—45. schar 8—15. m kabeljauw 45—60.
I 52—58. II 45—50. Ill 44—18. maatpesha-
ring per kantje: zout groot 120—130 Ver
wachte aanvoer voor mor-ren- uit de
de Noord: SCH 64 SCH 3f en van de
kust ca. 25 kusvlssers.
IJMUIDEN. 3 Juli Prijzen per kg:
grt ong 457—431. grm4 444—362 kim 580—
381, kl I 696—191. II 588—471. tarbot I
500—490: per 50 kg: tarbot II 181—146.
gr en grm schol 42—41. kim en kl I 46—42.
kl II 36—26. schar 2515. verse haring
18.80. makreel 38. kl schelvis I 37, II 69
—201 wijtin g30—25, gr gul 7054. middel
6544. klein 62—39. kl haal 65. poontjes
14; per 125 kg. gr kabeljauw 172—124
Aanvoer 1050 kisten
IJMUIDEN. 3 Juli Besommingen ln
guldens: KW 142—2470. KW 109—350. IJM
HAARLEMMERMEER Vanach-
tend omstreeks 9 uur kwamen twee
meisjes uit Vyfhuizen van 8 en 16
jaar door een ongeval om het leven.
De 16-jarige Greetje Brands bracht
kranten rond, samen met de 8-jarlge
Ria Buis, die by haar achter op de
fiets zat. Op de Cruquiusdyk, vlak
by de manége in Vijfhuizen, werd
het tweetal aangereden door een
automobilist toen zy plotseling links
af sloegen. De twee meisjes waren
vrijwel op slag dood. De stoffelijke
overschotten zijn overgebracht naar
de Mariastichting in Haarlem.
Eerste lijst
Acmaca 2 NO Bahrein
Acteon 2 z Kreta
Ares 2 pass Dungeness
Atys 2 NW Biak
Alcor - 2 ZO Lourenco Mar
ques
Algol 2 NO Takoradi
Algorab 2 NO Natal
Amstelland 2 verw Hamburg
Amstelsluls 2 Z Lagos
Andyk 2 aank Dar es Salaam
Abbekerk 2 W Lobito
Adulls 2 ZW Abidjan
Anncnkerk 2 ZW Freetown
Capisterla 2 vertr Canvey
Chevron Lelden 2 ZO Kam
chatka
Chevron Naples 2 ZO Lou
renco Marques
Chevron R'dam 2 ZW Gi
braltar
Daphne 2 ZW Lissabon
Daphnls 2 ZW Vlgo
Doelwljk 2 NW Freetown
Dallla 2 ZW Dover
DIadema 2 vertr Pulau Bu-
kom
Duivendrecht 2 NW Azoren
Kemhaven 2 vertr Santos
Esso R'dam 2 ZO Monrovia
Grebbcdyk 2 Z Key West
Gaasterdyk 2 nr Horta
Gulf Italian 2 pass Singapore
Garoet 2 W Oporto
Hollandsduin 2 Z Colombo
Hollandsdlep 2 NO Saigon
Is is 2 NW Le Havre
Juvalta 2 Pitt boei
Kara 2 Port Elizabeth
Keizerswaard 2 pass Land's
End
Kaap Hoorn 2 ZO Paramari
bo
Lcidcrkerk 2 ZW Port Eliza
beth
Leuvelloyd 2 W Flores
Macoma 2 NW Dakar
Mainlloyd 2 aank Papeete
Meerdrecht 2 vertr Brake
Mijdrecht 2 NO Brlndlsi
Memnon 2 ZW Azoren
N'eptunus 2 Z Azoren
Nederiek 2 NW Madeita
Nederrljn 2 Z Ceylon
Nieuw A dam 2 aank Soton
Nljkerk 2 vertr Rotterdam
Nederwaal 2 NO St Helena
Naevlta 2 ZW Eastlondon
Overijssel 2 NO Ouessan
Ouwerkerk 2 Z Dakar
Patro 2 NO Las Palmas
Phlllppia 2 NO Tunis
Prins der Nederlanden 2
verw t/a del Gada
Pericles 2 ZW Brest
Prinses Margriet 2 verw
Oranjestad
Prinses Maria 2 nr Flores
Rondo 2 W Gibraltar
Rijndam 2 ZW Hallfax
Straat Adelaide 3 verw Dur
ban
Solon 2 vertr Willemstad
Stad Den Haag 2 aank Nan
tes
Scheldelloyd 2 O Sabang
Straat Fyi 2 NW Kaapstad
Tjlliwong 2 NO Borneo
Thuredrecht 2 Rotterdam
Triton 2 Rotterdam
Utrecht 2 aank Khor-
ramshahr
Vivlpara 2 O Bermuda
Woensdrecht 3 ZW Mada
gascar
Wonosobo 2 ZW Durch Har
bor
Walcheren 2 NO Ouessant
Wissenkerk 2 vertr Hoek van
Holland
Wonogtri 2 ZW Valparaiso
Zarla 2 NO Canarische eilan
den
Tweede lijst
AcbiUes 3 verw Callao
Angolakust 2 vertr Puerto
Aristoteles 2 ZO Bermuda
Amsteldiep 2 ZO Manilla
Adara 3 ZO Madeira
Huljan 2 W San Francisco
Blilar 2 vertrok Karachi
Balong 3 aank Antwerpen
Bellatrix 2 NO Madeira
Ceres 2 vertr San Antonio
Chevron Eindhoven 2 ZW
San Francisco
Cartago 2 ZW Azoren
Chevron Delfzijl 2 vertr Kie-
lerkan Kopenhagen
Charis 3 Amsterdam nr An-
tofagasta
Dlone 3 NW Tasmanlë
Dutchmate 3 NO Lands end
Dlloma 3 vertr Mena al Ah-
madi
Dutch 1 Coleralnc
Forestlake 2 ZO Acapulco
Foresttow 2 NO Cape Hatte-
ras
bay
i Hoek
i Hol-
Hercules 2 vertr IJmuiden
Isis 3 aank Antwerpen
Jason 2 NO Flores
Khasiclla 2 W Havana
Kryptos 3 vertr Puerto
Kalydon 3 vertr Anchorage
Kara 3 Port Elizabeth
Kermica 3 vert Saigon
Kerkedljk 2 NO Kp Ver-
dische eil
Krebsia 2 vertr Curacao
Kreon 2 Mobile nr Miami
l-abrador 3 Onega
Leuwelloyd 2 W Flores
Labibella 2 ZO Cape Hatte-
ras
Llberiakust 2 pass Las Pal
mas
Loppersum 2 NO Bermuda
Moerdijk 2 Cape Race
Mara Bonum 3 te Par verw
Mara Iratum 3 Rotterdam
Mara Llberum 2 Swansea nr
Duinkerken
Xederlinge 2 ZO Ducie
N'ederrhone 3 W Amsterdam
Nieuw Amsterdam 2 vertr
Soton
N'ederrhone 2 w v Amster
dam
Neptunus 2 Verw Barbados
Oosterburgh 3 Zuld Santa
Maria
Ommenkerk 2 vertr Bremen
Ondlna 2 vertr Bremen
Poeldijk 2 vertr Hamburg
Prinses Emilia 2 NW Azoren
Rotterdam. 2 vertr St Maar
ten
Solon 3 aank Puert
Scheldelloyd 3 west Medan
Schouwen 2 vertr Kaohslung
Schiehaven 3 O Rouaan nr
Leixoses
Selnnelloyd 3 verw Bilbao
Straat Auckland 3 Verw Lou-
rencomarques
Slon 2 Barbados
Themis 2 tussen Azoren
Vltrea 3 vertr Curacao
Westertoren 2 ZO Galveston
Westerkerk 3 NO Amsterdam
Willenskerk 2 ZO Albany
Wlssekerk 3 aank Antwerpen
Wieldrecht 2 W Albany
iJsseltaaven 3 Casablanca
Zuiderzee 2 D Duinkerken
SLEEPBOTEN
Zwarte Zee, v Bor
deaux/Perzische Golf 2 thv
Kuria Muria Isl
Witte Zee, Nigeria/New Or
leans 2 Noordoost van Re
cife
Elbe. Bahrain/Durban 3 thv
Socotra Isl
Hudson 2 te Fremantle
Mississippi. Quebec/Bilbao. 2
Noordoost van Azoren
Orinico 2 Suvadiva atool blj
ms Nicolaos S Emberlcos
Thames 2 in Perzische Golf
Barentsz Zee. New York/Bil
bao 2 zijd van St John's
Tasman Zee, Amster
dam/Australië 3 van
Amsterdam
Schelde 2 te Curacao
Oostzee 2 te Singapore
Maas. Milfordha-
ven/Rotterdam 3 Dunge
ness.
Sleepboten
Deo Gratlas 29 te Londen
Marie Sophie 29 te Londen
Phoenix 30 Londen nr
Ipswich
Pieter Wlnscmius 29 Newport
nr Bremen
Sambre 29 te Rochester
Seabreeze 30 te Londen
Surveyor 30 te Londen
Tanny 30 te Rochester
Trihill 29 te Londen
Uranus B 30 Plymouth nr
Gent
Tankers
Katelysia 5 Yokkalchi verw.
Miri.verm Bukom
Kelletia 12 Singapore verw
Korovina 8 Rotterdam venv
Stanlow, verm avonxouth
Thames (Schiedam dokken
wf)
Koslcla 1 Bangkok, Singapo
re (bunkeren) P Golf
Kossmatella 7 Noon in de
Perz Golf verwacht voor
orders verm Bahrein
Kylix 5 Durban verw (bun
keren). Singapore
Lovellia 2 Spezia verw Es
Slder, verm Hamburg
Macoma 8 Midnight ter
hoogte Ushant verw op
weg nr Rotterdam Lissa
bon
bondina 3 Loodsstatlon Le
Havre verw, Curacao
Patro 8 Le Havre verw. Perz
Golf
Phiilne 13 Gothenburg venv
Phlllppia 4 Mersa el Hariga
verw Rotterdam
Sepia 4 Kaapstad verw op
weg nr Tranmere
Vltrea l Curacao verw. p
Miranda. Rotterdam, Ham
burg
