Landing op maan zeker na
succes met de Apollo-10
Rector ter discussie stellen
Commentaar
VEEL ONGELUKKEN
IN LANG WEEKEND
De Jong en Luns
spreken Nixon
FOUTJES KUNNEN OP
TIJD ZIJN HERSTELD
OP 9 JUNI DEFINITIEF
BESLUIT MAANREIS
Politiemacht
naar Irian'
Heyerdahl
begint
grote reis
Taart van
118 kg voor
astronauten
„KRITISCHE LERAAR" PUBLICEERT SOLLICITATIE
5
DINSDAG 27 MEI 1969
Na de geslaagde verkennings
vlucht rond de maan en een veilige
landing op slechts 5 km. afstand van
het vliegdekschip Princeton wordt
hier commandant Thomas Stafford
door kikvorsmannen uit de kabine
van de Apollo-10 geholpen. De
maanreis is met succes afgerond:
voor 110 procent geslaagd, zoals het
trotse Amerikaanse commentaar
luidt.
Verzoek aan Oe Thant
NEW YORK Het Vrijheidsco
mité voor West-Papoea heeft de se
cretaris-generaal van de Verenigde
Naties Oe Thant verzocht een inter
nationale politiemacht naar West-I-
rian te sturen om er voor te zorgen
dat de Papoea-bevolking een wezen
lijke kans krijgt te kiezen tussen on
afhankelijkheid of handhaving van
de band met Indonesië.
Het comité hoopt op steun van de
organisatie voor Afrikaanse eenheid
(OAE) en van de Afrikaanse VN-de-
legaties. Deze week zal een delegatie
van vrije Papoea's in Washington
besprekingen voeren met Indone
sische functionarissen.
In Hong-Kong heeft de gouverneur
voor West-Irian, Frans Kasiepo ge
zegd West-Irian zonder twijfel zal
kiezen voor Indonesië.
HOUSTON De reis met
de Apollo-10 is nauwelijks ge
ëindigd of de Amerikaan
se ruimtevaartfunctionarissen
hebben zich al gestort op het
volgende project, dat de be
kroning moet vormen van het
Apollo-program de eerste
bemande landing op de maan.
N'ASA-leider dr. Thomas Paine zei
gisteren dat men thans zeker weet
dat zo'n reis kan worden volbracht
en dat op 9 juni zal worHen beslist of
de reis van de Apollo-11 die de
eerste Amerikanen op de maan moet
brengen volgens plan op 20 juli
kan beginnen of moet worden uit
gesteld.
Bij het nemen van deze beslissing
zal veel afhangen van de ontleding
van de ervaringen van de Apol-
lo-10-ruimtevaarders Thomas Staf
ford. John Young en Eugene Cernan,
die gisteren om zeven minuten voor
zes (Ned. tijd) in de Grote Oceaan
zijn geland na een ruimtereis van 192
uur.
VOLDAAD
Volgens deskundigen hebben zij
duidelijk bewezen dat een bemande
maanlanding kan worden uitgevoerd.
Ondanks enkele kleine foutjes heeft
de maanspin bij de verkenning van
de maan en de gesimuleerde lan
dings- en opstijgingsmanoeuvres ge
heel aan de verwachtingen voldaan.
In de laatste uren van de reis
moest nog een kleine koerscorrectie
worden aangebracht Kort voor de
landing werd het voortstuwingsge
deelte van de cabine gescheiden en
de cabine draaide 180 graden om het
hitteschild te richten op de aardse
dampkring, die met een snelheid van
40.000 kilometer per uur werd betre
den. In deze kritieke fase, waarbij de
temperatuur opliep tot 3.000 graden
Celsius, was de radioverbinding drie
minuten lang verbroken.
Daarna konden miljoenen mensen
op de tv volgen hoe de cabine aan
'drie parachutes naar beneden gleed
en in zee viel, op slechts enkele hon-
Na de succesvolle danip-
kringdoorbraak en veilige lan
ding poseren hier de drie ruim
tehelden (van links naar rechts:
John W. Young, Thomas P.
Stafford en Eugene A. Cernan)
voor de geblakerde Apollokabine
aan boord van het vliegdek
schip Princeton.
Na de maan
DEN HAAG Ondanks het lange
(Pinkster)wcckeinde, zijn er op onze
wegen niet meer doden gevallen dan
anders. De meeste slachtoffers kwa
men zate-rdag om het leven.
HENGELO De 66-jarigé G. H.
Goselink uit Hengevelde werd vrijdag
in Hengevelde, gemeente Amb't-Del-
den, toen hij met zijn fiets de weg
wilde oversteken, door een personen
auto aangereden. Hij overleed zater
dag.
EMMELOORD Bij verkeersonge
lukken in de Noord-Oostpolder zijn
zaterdagmiddag twee mensen om het
leven gekomen en een persoon zwaar
gewonij. Bij Ens stak de 63-jarige H.
W. Buys uit Kampen met zijn brom
fiets plotseling de verkeersweg over.
Hij werd door een personenauto ge
grepen en overleed enkele uren daar
na.
Tegen boom
Bij Kraggenburg reed een perso
nenauto door nog onbekende oorzaak
een boom. De 54-jarige bestuur
der. A. Waldus uit den Haag. werd
zwaar gewond, zijn echtgenote (53)
was op slag dood.
HUNSEL De 61-jarige J. B. L.
Colletlc uit Den Haag is zaterdagmid
dag met zijn auto op een kruispunt
de Limburgse gemeente Hunsel In
gekomen met een andere auto
die op een voorrangsweg reed. De
heer Collettc kwam hierbij om het
leven. Zijn 57-jarige echtgenote werd
gewond.
BEEK Op enkele tientallen me
van de ouderlijke woning pro-
leerde de vijfjarige Tonny Sprenkel l
taterdagmorgen in Neerbeek op een
rijdende melkventersauto
springen. Het jongetje kwam daar- I
te vallen en raakte onder het
van de wagen. Het kind
vas vrijwel op slag dbod.
Vermoeid
BERGEN Vermoedelijk door
is zaterdagnacht
21-jarige W. J. Bruns uit Siebenge- j
veld met zijn personenauto onder de
emeente Bergen (Limburg) van de I
veg geraakt en tegen een boom gere-
!en. De jongeman was op slag dood.
andere inzittenden werden
rnstig gewond.
LEMSTERLAND Op de rijks-
veg in de gemeente Lemsterland is
aterdagavond een personenauto op
en vrachtauto gebotst waarby de be-
van de personenauto, de
1-jarige J. van Dijk uit Sloten, op
lag werd gedood. Twee meisjes, die
iet hem meeliftten, werden zwaar
ewond. Het ongeluk ontstond door
at de heer Van Dijk in een lange
midden op de weg reed.
OORSCHOT In een ziekenhuis
Tilburg is zaterdagnacht de 18-ja-
ige Pierre van Nunen uit Ooirschot
aan de verwondingen die
ij zaterdagmiddag bij een ongeval
zijn woonplaats had opgelopen. De
was met zijn bromfiets, ver-
ïoedelijk door een remdefect. in vol-
vaart tegen de gevel van een huis
URMOND Op de E-9 onder Ur-
mond is zaterdagavond de 25-jarige
bromfietser B. uit Maastricht
frontaal op een hem tegemoetkomen
de vrachtauto gebotst. De bromfiet
ser die aan de verkeerde kant van de
weg reed, werd op slag gedood.
NIJKERK Maandagochtend is
in Nijkerk op de Amersfoortseweg
een personenauto achterop een aan
hanger, getrokken door een tractor,
gereden. De bestuurder, de 25-jarige
scheepsmachinist J. van D. uit Nij
kerk. overleed ter plaatse.
GENT In zijn woonplaats Gent
is zondagavond de 23-jarige R. Pas
toors om het leven gekomen toen hij
mét zijn motor tegen een hem tege
moetkomende personenauto opreed.
derden meters van de daarvoor aan
gewezen plaats.
HERSTELLEN
De ruimtevaartdeskundigen hebben
nog hooguit drie weken de tijd om te
beslissen of de Apollo-10-expeditie
aanleiding heeft gegeven tot uitstel
van de reis naar de maan. Hoewel de
astronauten Stafford en Cernan enige
angstige ogenblikken hebben doorge
maakt toen de maanspin tijdens de
scheervlucht over de maan onver
wachts begon te tollen, schijnen maar
weinig fouten in de ruimteschepen,
de uitrusting en het vluchtplan aan
het licht te zijn getreden die niet
gemakkelijk kunnen worden hersteld.
Met zorg wordt evenwel gedacht
aan de mogelijke gevolgen van de
slechte radioverbindingen tussen het
ruimteschip en de aarde, die vooral
slecht van kwaliteit waren toen
Snoopy het maanlandingsvaartuig
dichtbij de maan was. De oorzaak
hiervan schijnt in de antennes te
hebben gezeten. Men is er echter j
van overtuigd dit probleem te heb- j
ben overwonnen voordat de Apol-
lo-ll de ruimte opzoekt.
OVERVERHITTING
Andere kleine problemen waren
oververhitting in de batterijen en
moeilijkheden bij het zuurstofvrij
maken van de tunnel tussen het
ruimteschip en het maanlan
dingsvaartuig. wat onder andere leid
de tot het loslaten van isolatiemateri
aal. Kleine glasvezels verspreidden
zich overal in de cabine en de astro
nauten hebben de rest van de reis
veel last van jeuk gehad.
Al deze tekortkomingen bewijzen
De motorrijder begaf zich in een I slechts dat een reis naar de maan
bocht teveel op het linker weggedeel-
te. Hij overleed ter plaatse.
niet geheel feilloos behoeft te
pen om een succes te worden.
In Moskou is gisteren een nieu
we Russisch - Franse handelsovereen
komst voor vijf jaar getekend. In "de
periode 1970 - 1974 zal het onder
linge handelsverkeer worden verdub
beld.
^A de perfecte vlucht van de
Apollo 10 lijkt niets meer de
landing van één of meer aardbewo
ners op de maan in de weg te staan.
De Amerikanen hebben een nieuwe
wetenschappelijke prestatie geleverd
die een definitieve beslissing verant
woord zou maken.
Het grote probleem is daarbij niet
zozeer de landing op de maan, ma;
de terugkeer (na een kort verblijf)
naar de aarde.
De Amerikanen zijn echter zo zelf
verzekerd, dat zij met het voorberei
den van hun plannen ai veel verder
dan de maan zijn gekomen.
Hun doel is, „verkeer" tussen de pla
neten mogelijk te maken. De landing
op de maan zal daar slechts een be
gin van zijn.
Als ook de landing op de maan straks
een succes wordt, moeten de Ameri
kanen weer met beide benen op de
aarde gaan staan.
Zij hebben dan de race naar de maan
van de Russen gewonnen en kunnen
zich veroorloven niet langer prestige
projecten na te jagen.
Deze projecten kosten de Amerika
nen (en de Russen) enorme bedragen,
waarvan een belangrijk deel een be
tere besteding zou kunnen krijgen.
Internationale samenwerking bij het
doorvorsen van de ruimte zou onge
zonde wedijver en het verspillen van
veel geld voorkomen.
Maar ook wanneer die samenwerking
voorlopig niet mogelijk blijkt, dient
Amerika zich te bezinnen op het nut
en de prioriteit van ruimtereizen.
Senator Kennedy heeft kort geleden
bepleit een belangrijk deel van de
gelden voor het ruimtevaart-
programma te gebruiken om de nood
op aarde te lenigen.
Dit hoeft niet te betekenen, dat het
spectaculaire onderzoek van de ruim
te moet worden stopgezet. Daarvoor
is het te belangrijk gebleken.
Ook doet het niets af aan de gewel
dige prestaties van de astronauten en
de talrijke anderen, prestaties die ook
de jongste ruimtereis tot een adem
benemende ervaring maakten.
SAFI De papyrusboot Ha is
de grote oversteek naar Ame
rika begonnen. Zondagochtend
is het schip uit de Marokkaanse
haven Safi vertrokken met aan
boord de Noorse ontdekkings
reiziger Thor Heyerdahl en nog
zes andere personen. Tot dus-
Ij ver verloopt alles naar wens.
IHeyerdahl, die de reis heeft geor-
I ganiseerd, wil bewijzen dat ten tijde
I van de Egyptische farao's de Phoeni-
ciërs in staat waren naar Amerika
over te steken en dat zo de cultuur
van de Inca's en de Azteken in Zuid
en Midden-Amerika door de Egyp
tische beschaving werd beïnvloed.
De boot genoemd naar de Egyp
tische zonnegod Ra is uit ongeveer
200.000 rietstengels opgebouwd naar
het model van vaartuigen die ca 5.000
jaren geleden in Egypte werden ver
vaardigd.
Behalve de 54-jarige Heyerdahl be
vinden zich aan boord een Ameri
kaanse stuurman, een Egyptische on
derwaterfotograaf, een Russische
arts. een Italiaanse fotograaf, een
Mexicaanse antropoloog en een papy-
rusdeskundige uit Centraal-Afrika.
6 -100 km
Heyerdahl hoopt over drie maan
den de overkant van de Atlantische
Oceaan te bereiken een tocht van
6.400 km. Hij is bekend geworden
door zijn tocht met de Kon-Tiki, een
vlot van balsahout waarmee hij in
Ï947 met vijf metgezfellen zich liet
drijven van de Peruviaanse haven
Callao naar een eiland nabij
Tahiti in de Stille Zuidzee. Hij be
wees daarmee zijn stelling dat de ei-
Luns
De Jong
NEW YORK
Gisteravond om kwart
over negen zijn pre
mier De Jong en mi
nister Luns in New
York aangekomen
voor een vierdaags
bezoek. De bewinds
lieden, die vergezeld
worden door vijf
ambtenaren van hun
departementen, ver
blijven in de Verenigde Staten op uitnodiging van president
Nixon. Zoals bekend kwam Nixon tijdens zijn bezoek aan West-
Europa (in februari) niet naar Nederland.
Vandaag en morgen zullen de Amerikaanse president, premier
De Jong en minister Luns in Washington van gedachten wis
selen over de mogelijkheden van landingsrechten voor de KLM
in Chicago en San Juan.
Ook zal een oriënterend gesprek
worden gevoerd over de voortstu
wing van onderzeeboten door kern
energie. Andere punten van discus
sie zijn: West-Irian, de verhoudingen
tussen Oost en West. de NAVO. Eu
ropese politieke problemen, het Na
bije Oosten. Nigeria en Biafra, en
Griekenland.
De bewindslieden zullen ook een
ontmoeting hebben met de waarne
mende Amerikaanse ministers van
defensie en buitenlandse zaken, Pac
kard en Richardson.
DI1VER
Vanavond zal Nixon premier De
Jong en minister Luns een diner aan
bieden in het Witte Huis. Morgen
staat voorts nog een gesprek op het
landen in dat gebied van Zuid-Ame-
rika uit zijn bevolkt. Aan boord be
vinden zich ook dieren: een aap, een
aantal kippen en een eend.
Geen proefvaart
Veel papyrusexperts en archeolo
gen betwijfelen of de Ra het op zee
zal uithouden. Men is van mening,
dat het papyrus te veel water zal
opnemen en uiteen zal vallen.
Er zijn geen proefvaarten met de
Ra gemaakt en Heyerdahl heeft voor
het vertrek toegegeven dat de eerste
uren en dagen aan boord het gevaar
lijkst zullen zijn.
De papyrusboot op weg naar Ame
rika, in het kielzog van de Egypti
sche farao's en Phoeniciërs.
programma met William Scranton, de
voorzitter van de Amerikaanse dele
gatie naar de internationale telecom-
municatdeconferentie.
Donderdag gaan zij naar New
York. waar zij tijdens een lunchbij-
eenkomst met de secretaris-generaal
van de Verenigde Naties, Oe Thant.
de kwestie-West-lrian zullen doorne
men. Het bezoek wordt besloten met
een lunch in het Waldorf Astoria ho
tel. In de nacht van donderdag op
vrijdag keren de premier en minister
Luns naar Nederland terug.
HOUSTON (Texas) Thomas
Stafford, John Yong en Eugene Cer
nan zijn na een folkloristisch welkom
van Polynesische dansen en een ont
vangst van de gouverneur van de ar
chipel, vanmorgen vroeg om 5 uur in
een straalvliegtuig gestapt dat hen
naar Houston zal brengen waar zij
hun gezinnen terugzien en daarna
met deskundigen van de NASA (het
Amerikaanse bureau voor lucht- en
ruimtevaart) in bijzonderheden alle
fasen van hun vlucht naar de maan
zullen bespreken.
De drie astronauten komen onge
veer kwart over zes vanavond op de
basis Ellington, bij Houston aan.
Aan boord van het vliegdekschip
„Princeton", waarheen de astronau
ten na hun landing per hefschroef-
vliegtuig werden gebracht, was ter
ere van de drie mannen een taart
van 118 kilo vervaardigd. Deze was
versierd met een ruimtecabine en
|&2| maanlandingsvaartuig van suiker.
Ada Kok blijkt niet .alleen uit te
kunnen blinken in de zwemwereld.
ook in de regionen van de lichte mu-
ze is ze voortreffelijk thuis. In de
(Van onze onderwtjsredacteur)
AMSTERDAM Om een indruk te ge-
ji ven van de in zijn kring levende opvattin-
M). gen heeft drs. A. G. Oskamp, centrale figuur
^Bivan de Kritische Leraren Organisatie die vo
rige week in de openbaarheid trad, een sol
licitatie in de openbaarheid gebracht die hij
in april richtte aan het gemeentebestuur van
de Haarlemmermeer.
Volgens de indiener is op deze sollicitatie geen
reactie gekomen. De tekst luidde als volgt:
Mijne heren.
Naar mijn mening moet een rector aan de volgende
eisen voldoen.
(a) Hij dient in staat te zijn een school, dat is een
gemeenschap van leerlingen, leraren en (op de
achtergrond) ouders te inspireren tot vitaal func
tioneren.
(b) Hij dient op de hoogte te zijn van de onder
wijskundige problemen, open te staan voor de
vernieuwingen die zich aandienen. Hij moet zelfs
meer doen: als inspirator zal hij voorop moeten
gaan waar het er om gaat de school uit haar
maatschappelijk isolement te verlossen. Waar het
er öm gaat van de oude school een kritisch insti
tuut te maken, een werkplaats voor de toekomstig
ge maatschappij. Strijdbaarfieid is daarvoor een
belangrijk vereiste.
TOLERANT
Eurohal in Valkenburg debuteerde j (c) Hij dient behalve inspirerend en strijdbaar ook
ze als zangeres en ontpopte zich tot tolerant te zijn. In konfliktsituaties zal hij in
laaiend enthousiasme van het publiek staat moeten zijn tegenstellingen te overbruggen.
tot een muziekster. j Het is immers zijn taak van het lerarencorps
een hecht team, van de school een hechte ge
meenschap te maken. Hierbij mag hij nooit ver
vallen tot routine-optreden of gladde diplomatie.
Een persoonlijk inzet is voortdurend geboden.
(d) Hij dient de taal van zijn tijd te spreken.
Slechts dan is het mogelijk werkelijk kontakt te
krijgen met de leerlingen van zijn school. Deze
taal is direkt, open en eerlijk. In deze tijd moet
alles ter discussie staan. Paternalisme is uit den
boze. In plaats hiervan zal iedere handeling, iede
re uitspraak gemotiveerd moeten worden, zullen
de rechten van inspraak en samenspraak erkend
moeten worden.
Ik ben mij ervan bewust dat een rector die het
bovenstaande tot stand wil brengen, over een
grote vitaliteit moet beschikken. Noodzakelijk
zijn: een grote inzet, een krachtig verantwoorde
lijkheidsgevoel.
COÖRDINATIE
Zelfs als de rector over genoeg power beschikt om
het bovenstaande allemaal waar te maken, zal hij
zijn taak slechts dan ten volle kunnen vervullen
als hij in staat is zijn medewerkers bij de leiding
te betrekken. Zijn taak is niet zozeer het leiding
geven als wel de coördinatie van de samenwer-
kring. Immers, wie een leider accepteert, creëert
een autoriteit. En onttrekt zich hierdoor aan ver
antwoordelijkheid. De rector knapt het wel op....
Maar op een school die goed functioneert, draagt
iedereen verantwoordelijkheid. Van eersteklasser
tot rector. De laatste draagt slechts verant
woordelijkheid voor het totstandkomen en goed
functioneren van de hierboven omschreven
toestand.
Ik acht mijzelf in staat te voldoen aan de hierbo
ven gestelde eisen en wil op grond daarvan hier
bij solliciteren naar de in het Weekblad van 28
maart jl. aangeboden betrekking van Rector aan
het Haarlemmermeer-Lyceum te Badhoevedorp.
Voor een overzicht van mijn antecedenten en be
voegdheden verwijs ik u naar de bijlage van deze i
brief (2 bladen).
STEUN
Eén ding rest mij nog te vermelden. Wil een rector
tot stand brengen wat ik in enkele woorden ge
probeerd heb te omschrijven, dan zal hij zich i
zeker moeten weten van de steun van de mensen
met wie hij gaat samenwerken.
Dat zijn allereerst de leraren. Het zal u duidelijk
zijn dat ik een benoeming van bovenaf niet kan
accepteren als de leraren niet gekend zijn in de
benoeming. Zij dienen mee te beslissen over de
aanstelling van hun rector. Wie zich tot reetor
laat benoemen zonder dat de leraren daarin ge
kend zijn, stempelt zich tot avonturier. De ken
nismaking met de leraren kan, dacht ik, het beste
plaats vinden door middel van een vergadering
met een informele nabespreking.
Ook de leerlingen zullen inspraak moeten hebben
bij de benoeming. Ze moeten de gelegenheid heb
ben kennis te nemen van de persoon, de ideeën
van de nieuwe rector. Een openbaar debat van de
leerlingen der drie hoogste klassen met de
verschillende kandidaten lijkt mij de aangewezen
weg.
Ten slotte moe' ik er op wijzen dat ik geen vaste
aanstelling ambieer. Na een proeftijd van één jaar
zou ik graag iedere twee jaar mijn positie als
rector ter discussie willen stellen.
Een en ander wil ik graag in een persoonlijk onder
houd nader toelichten.
Met vriendelijke groet,1,
Ontwikkelingshulp
Elk weldenkend mens is voorstander
van ontwikkelingshulp. Dat het niette
min een omstreden onderwerp is, is
m.i. grotendeels een gevolg van
misvatting en begripsverwarring.
Wij zullen ons goed moeten realise
ren dat het begrip „naaste" in dit ver
band niet hetzelfde inhoudt als het
woord „naaste" in bijbels licht, ten
aanzien waarvan geldt: hebt uw vij
anden lief.
De naaste uit de ontwikkelingshulp
is de honger en armoede lijdende
mens tot in de verste landen, de mens
zonder identiteit, die mij wel sympa
thiek is; zoals het negerkind op een
zendingskalender dat met smekende
hongerogen ons aanziet: Tevens is
daardoor het probleem oeverloos ge
worden, met het gevaar erin te ver
drinken. Men kan dan bijv, tot de
dwaze uitspraak komen dat wij geen
recht hebben dure kerkgebouwen neer
te zetten zolang er nog mensen op
aarde honger lijden.
Voorts meen ik, dat in beschouwin
gen over ontwikkelingshulp sterk hu
manistische tendenzen meespelen. In
de verte daagt voor de moegestreden
mensheid een nieuwe morgen van
welvaart en vrede, liet humanistisch
toekomstideaal. De bijbel zegt ons dat
in de volkerenwereld de haat het zal
winnen van de liefde. Wij zullen ons
dan ook moeten hoeden voor ongemo
tiveerd idealisme.
Wat nu te doen? Wij deponeren dit
vraagstuk op de tafel van de overheid,
waar het als politieke zaak thuis
hoort. En als christenen geven wij on
ze warme steun aan de zending, die
het ontwikkelingswerk vergezeld doet
gaan van het gebod (en de belofte!) de
naaste, ook als deze zijn vijand is, lief
te hebben; die ook de diepste nood
onderkent en de blijde boodschap van
de verlossing in Jezus Christus uit
draagt.
Papendrecht j. Bij de Vaate
Maagdenhuis (2)
Met een gevoel van grote verslagen*
heid heb ik in uw blad het verslag
van de chaos in de Amsterdamse bin
nenstad gelezen en de foto's bekeken.
Ik heb mij afgevraagd: moeten wij
ons nog langer laten „regeren" door
die langharige nietsnutten?
Het is toch wel belachelijk dat de
politie zich tegen dat gespuis moet
wapenen met parasolletjes. Wordt het
niet tijd (als het hoogste gezag geen
andere maatregelen neemt), dat de
mariniers maar weer eens van zich
laten horen?
Als de regering niet anders optreedt
tegen dergelijke gebeurtenissen dan
verstaat zij haar taak niet meer.
Krachtige sezagshandhaving is in onze
tijd een eis van de eerste orde.
Werkendara C. G. Verlaan
