CHEPEN=^
kleine prijs
grote mode
Yicon N.V. in Nieuw-Vennep
begint fabriek in Spanje
Bert Nuhaan toonde
exclusieve mode
OPROEPING
Scholen en artiesten
helpen mee aan
Leidse Emmeractie
MORSEBELPOLDER HEEFT
NIEUWE VOORZITTER
Kruis van verdienste
voor mr. De Vroom
Giezen exposeert
in Duitsland
Volleybalclub
Nieuwveen
heeft haar
eerste kampioen
ALGEMENE
VERGADERING
Coöp.
Raiffeisenbank
„Zoeterwoude"
GEMEENTE VOORSCHOTEN
VOORBEREIDINGSBESLUIT
Bijdrage ministerie
sanering van
zeevisserijv
loot
stap nu in de occasion
waarmee u over enkele maandeij
onbezorgd op vakantie gaat
OCCASIONS
GARANTIE
EILEN EN ZEILEN
deze week een
voor
Gronheid
POLYCOTTON
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 8 MEI V
NIEUW-VENNEP De land
bouwwerktuigen- en machine
fabriek „Vicon" N.V. in Nieuw-
Vennep gaat een fabriek bouwen
in Valencia (Spanje). In verband
hiermee bracht vandaag een ge
zelschap Spanjaarden, waaronder
de gouverneur van de streek Va
lencia en de burgemeester van het
stadje Valencia, alsmede de presi
dent van de Kamer van Koop
handel en de directeur van> het
Spaanse ministerie van industrie,
een bezoek aan de fabriek in
Nieuw-Vennep. Ook morgen zal
het gezelschap nog in Nieuw-
Vennep verblijven.
Vrijdagochtend om 9.30 uur zal ook
de Spaanse ambassadeur in ons land
een bezoek brengen aan de Vicon.
Hij zal worden vergezeld van bur
gemeester mr. F. Th. Dijckmeester
van Haarlemmermeer.
Tijdens de ochtenduren vindt een
rondleiding plaats. Om 12 uur zal
het Spaanse gezelschap het Spaans
NOORD WIJK De Noordwijkse
kunstenaar Krijn Giezen neemt tot
eind mei deel aan de tentoonstelling
„Junge kunst '69" in het Kaufhaus
des Westen in Berlijn.
Van 1 mei tot half juni exposeert
hij assemblages in de Internationale
Contact-Galerie in Wunstorff bij
Hannover.
NOORD WIJK Het bestuur van
de Alg. Bond van Bejaarden deelde
mee dat zaterdag 24 mei in het sta
dion te Amsterdam zoveel artiesten
zullen optreden, dat men eerder zal
vertrekken. De bussen vertrekken
om 12 uur van het Vuurtorenplein
en om 12.10 uur van de Wetering
kadehoek Van de Mortelstraat.
NOORD WIJK De Noordwijkse
Reddingsbrigade heeft een aantal
geslaagden voor het EHBO-examen:
mevrouw VermeyAugustinus, mej
Corry Schaap, mej Coby Zonneveld,
mej A Z v Weeghel, mej Hanneke
Boot en de heren Hans Bal, Kees
Brouwer jr en N v Veen (allen uit
Noordwijk), Hans Looyestijn, Q Loo-
yestijn e J R Meeuwissen (Noordwij-
kerhout) en P v Noort (Lisse).
centrum, waar Spanjaarden die bij
de Vicon werken zijn gehuisvest, be
zoeken.
Het ligt in de bedoeling van Vicon
in het toekomstige bedrijf in Spanje
kunstmeststrooiers, h ooibouwwerk-
tuigen en machines voor grondbe
werking te fabriceren.
LEIDEN De grote zaal van de Lakenhal, een 17de-eeuws muziekje
op de achtergrond. Is er een mooiere achtergrond voor een stijlvolle
modeshow denkbaar? Gisteravond toonde de Rotterdamse couturier
Bert Nuhaan onder auspiciën van K O zijn exclusieve collectie.
Bert Nuhaan gebruikte veelvuldig
gordijnstoffen voor zijn japonnen
en mantels. De modellen zijn geraf
fineerd eenvoudig. De plaatsing van
de motieven van de stof is één van
de dingen waar bijzondere aandacht
aan is besteed. De jurkjes zijn veel
al mouw- en kraagloos. Zeer sim
pel. Door een hoed, een shawl,
wordt het geheel telkens omge
toverd tot iets nieuws.
Er liepen twee tuniekpakken in
de show. Een mosterdkleurig pak
dat met paarse hoed en paarse
shawl werd vervolmaakt en een
donkerrood pak. Dit laatste bestond
uit rode broek, rood tuniekvest en
onder het vest een rood gestreepte
lange blouse. Het pak kon zonder
vest of zonder broek worden gedra
gen. Dan kreeg je een hip jurkje
met vest.
Paars
Een opvallend model was een
wit, zuiver zijdenpakje. Knielange
rok en een battledress-jasje, ook
hier weer gecompleteerd met paarse
showl. Af een toe liepen er wel
gekke dingen tussendoor. Een fel
rode cape met een rechthoekig sil
houet. Er zat een napoleonkraag
op, het geheel leek een beetje op
een wigwam.
Bert Nuhaan gebruikte veel rose
en paars. Een oud-rose wollen
crêpe jurkje, rose kousen, rose
schoenen. Wel opvallend en het
doet aan een zuurtje denken. De
pakjes hadden over het algemeen
lange jasjes. Een perfecte pasvorm,
maar dat kan ook niet anders, om
dat Bert Nuhaan de kleding speciaal
voor zijn klanten vervaardigt.
Bij de avondjaponnen zagen we
een paars-blauwe shangtung jurk,
met daarop eenzelfde kleur zon ge-
RIJNSBURG Het is dikwijls in
teressant, de achtergronden van een
naam te achterhalen. Zo schijnt (vol
strekte zekerheid is hierover niet)
de naam polder Morsebel zijn oor
sprong te hebben in het feit dat toen
de waterbemaling nog door een wind
molen geschiedde, de molen nogal
morste.
NIEUWVEEN Het tweede he
renteam van Nivoc stelde in een
overigens rommelige wedstrijd het
kampioenschap veilig door een ge
lijkspel tegen zijn directe belager
KDO 4, dat op de tweede plaats
stond. In de eerste set werd er slecht
en nerveus gespeeld en de gezichten
van coach en supporters betrokken
(615). Echter, na dit zwakke begin
kwamen de Nivoc-ers duidelijk te
rug en met goed samenspel werden
de aanvallen opgebouwd en grepen
zij de setwinst met 1510. Met de
wetenschap dat een gelijkspel reeds
voldoende zou zijn, trok men in de
derde set fel ten aanval. Gemakke
lijk gaf KDO zich echter niet ge
wonnen en na een spannende strijd
werd het 15—13. Het kampioenschap
was een feit.
De dames die op een ander veld
speelden, kwamen even aangerend
om hun vreugde te uiten, waarna ze
weer snel naar hun eigen wedstrijd
terugrenden. Geheel begrijpelijk was
het dat de heren in de vierde set de
teugels wat lieten vieren en niet
meer zo geconcentreerd speelden,
waardoor KDO 4 met 15—7 toch nog
een gelijkspel kon afdwingen. Hier
na stroomden de NIVOC supporters
over het veld en werden bloemen
overhandigd, terwijl van het afde
lingsbestuur een medaille in hout
gezet werd aangeboden ter herinne
ring aan dit kampioenschap, waar
mede tevens promotie naar de 2e
klas werd behaald.
Ook Nivoc dames stap dichterbij
kampioenschap: Jammer genoeg on
geveer tegelijk moest het eerste da
mesteam in de zo belangrijke
wedstrijd tegen SIX UP aantreden,
dat nog op de 2e plaats stond. Verlo
ren zij de le set nog met 156 en
kwamen zij in de 2e set met 73
achter, later toonden zij hun klasse.
Met 15—7 en 154 werden de 2e en
3e set gewonnen. In de vierde set
werd het verlies voor de Rijsen-
houtse dames nog groter en tot 90
hadden zij helemaal geen verweer.
Enigszins dragelijk werd de uitslag
nog, nl. weer 154. Met nog twee
wedstrijden voor de boeg hebben de
dames voldoende aan 2 pnt. om zich
eveneens kampioen te noemen.
Nivoc heren I ook een slap dich
terbij eindzege: Terwijl zij zelf niet
moesten spelen, kv-m het Ir ^eren-
team toch vlakbij het kampi
oenschap. daardat zijn directe con
currenten verliespunten moesten in
casseren. De volgende week speelt
dit team tegen nummer 2 van de
ranglijst. Men kan bij een gelijkspel
reeds het kampioenschap vieren.
In restaurant „De Monije" verga
derden gisteravond de ingelanden
onder voorzitterschap van de heer
L. Bouwmeester uit Sassen-
heim. Omdat ook van deze
polder nu wijlen de heer Joh. Krom
hout voorzitter was, moest een nieu
we voorzitter worden gekozen. Het
werd de heer L. P. van Egmond.
Het saldo van vorig jaar f 1.198,93,
was mede door extra onderhoud aan
het gemaal teruggelopen tot f 344,35.
De begroting voor 1969 sluit met een
bedrag van f 3.576,61 inclusief een
post onvoorzien van f 59,77.
Er was kritiek op het gemeente
bestuur van Oegstgeest, dat in de
polder een soort openluchtvuilver
branding uitoefent.
In de kascontrolecommissie werden
de heren K. van Dijk uit Noordwij-
kerhout en G. van Egmond gekozen.
TAFELTENNIS TOERNOOI
VAN EFFECT '54
ZOETERWOUDE De tafeltennis-
vereniging Effect '54 houdt op 15 mei,
Hemelvaartsdag vanaf 11 uur haar
jaarlijkse toernooi. Tot en met 10
mei kan men zich opgeven op het
adres Jan van Banningstraat 14. Er
zijn vier klassen: senioren: junioren,
ongeoefenden en dubbelspel.
tot bijwoning van de
der
op dinsdag 27 mei 1969, des avonds
7.30 uur in het Don Boscohuis aan
de Zuidbuurtseweg.
Agenda:
1 Opening en notulen.
2 Statutenwijziging.
3 Wijziging huishoudelijk regle
ment.
N.B. Het ontwerp-gewijzigde
statuten en het ontwerp-gewij-
zigd reglement liggen ten kan
tore van de bank ter inzage
voor He leden tot na afloop der
vergadering.
Rondvraag en sluiting.
HET BESTUUR
WATERPOLO KOUDEKERK
KOUDEKERK Dinsdagavond
speelde de Zwemclub Koudekerk
haar tweede waterpolowedstrijd
voor de competitie. Hij eindigde in
een 22 stand. De wedstrijd tegen
Woerden 5 was spannend. Woerden
nam spoedig de leiding, maar Bolte
maakte direct gelijk. Dc eerste pe
riode werd afgesloten met een 21
voorsprong voor Koudekerk (door
Nieuwenburg). De tweede gaf een
gelijk opgaande strijd te zien: kort
voor het eind maakte Woerden ge
lijk.
borduurd. Grappig was dat de stra
len van de zon, die a-symmetrisch
was geplaatst, helemaal doorliepen.
In de avondkleding was ook een
zwart pakje opgenomen. Een lange
broek, een bolerootje en daaronder
niets dan een bloot bastje.
Tussen de vak-mannequins door
showde af en toe een deelneemster
van de cursus „Volg de mode naar
eigen ontwerp" een werkstuk. De
hoeden die in de collectie waren
opgenomen kwamen van de Rotter
damse hoedenmaakster Marie-Eugé-
nie.
Inzameling Jeugdhaven
voor zomerkampen
LEIDEN De Leidse Jeugdhaven
houdt onder de leden van de Geref.
Kerk een inzameling ten behoeve
van de zomerkampen. Deze kampen
vormen een belangrijk onderdeel
van het werk, hoewel er geen subsi
die voor wordt verstrekt. De inza
meling, die enkele dagen aan de
gang is, eindigt zaterdag.
Het verschil met andere jaren is,
dat niet meer in natura wordt inge
zameld; dit werd te lastig in ver
band met het vervoeren en het be
waren van de levensmiddelen. De
opbrengst van de inzameling belooft
aanzienlijk te worden. Met Pinkste
ren worden de eerste kampen ge
houden.
Burgemeester bezocht
echtpaar Lourens
LEIDEN Burgemeester Van der
Willigen en zijn echtgenote brachten
vanmorgen om 11 uur een bezoekje
aan de heer C. Lourens en mevrouw
P. Lourens-van Eunen. Het echtpaar,
wonend Aaltje Noordewierlaan 13, is
65 jaar getrouwd.
Bezoek ds. Vergunst
LEIDEN Ds. Vergunst te Pols
broek, die toezegging van een beroep
ontving van de herv. gemeente in de
komende vacature van ds. Kievit,
hoopt maandag een bezoek aan Lei
den te brengen. Des avonds om 7.30
uur is er een bijeenkomst in de Ko-
ningskerk. Iedere belangstellende i3
daar hartelijk welkom.
LEIDEN Een 10-jarig meisje
brak haar been op vier plaatsen en
liep een hoofdwond op, toen zij in de
Melchior Treublaan waar zij woont
spelend de rijweg opliep en ge
schept werd door een auto. De wa
gen, bestuurd door een 22-jarige in
woner van Leiden, sleepte haar en
kele meters mee voor hij tot stil
stand kwam. Het meisje is opgeno
men in het Academisch Ziekenhuis.
Schooljeugd voetbalt
in Alkemade
ALKEMADE Dank zij DOSR en
Weteringse Boys kunnen op vrijdag
16 mei veertien schoolelftallen op
de sportparken van deze verenigin
gen een schoolvoetbaltoernooi spe
len. De elftallen zijn verdeeld in
een A-groep voor grote scholen en
een B-groep voor kleine scholen en
de B-elftallen van de grote scholen
Hierin zullen acht team? elkaar de
drie bekers betwisten: Alberts Cor
ners (Nicolaasschool, Nieuwveen),
Chr. Nat. school (Oudewetering);
Real Aarlanderveen (schoolcombi-
natie); School met de Bijbel (Lei-
muiden): Alkemade United B; Lan-
geraar United B: SJR B en Veen
United B.
De vorig jaar beschikbaar gestelde
Boot-Betoncup is de inzet voor de
zes elftallen in het A-toernooi waar
in uitkomen SJR A (Jozefschool.
Roelofardendsveen), bekerhouder
1968. Alkemade United A (Gerar-
dmschool. Oudeweteringfinalist
in het Kleine Europacuptoernooi '68
Blauwe Tornado's (Jozefschool.
Voorschoten), school voetbalkam
pioen van Leiden (stad èn le afdeling)
Veen United A (Ignatiusschool,
Roelofarendsveen), Noorden (Anto-
niusschool. Noorden) en Langeraar
United A (De la Salleschool, Lange
raar).
De heer Broekhoven, Roeloffs-
straat 2, Oude Wetering, tel. 01713-
3055. deelde ons mee, dat er nog be
hoefte is aan scheidsrechters.
De Burgemeester van Voorschoten brengt, ingevolge artikel 22 tweede
lid van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter openbare kennis, dat de
raad der gemeente in zijn vergadering van 25 april 1969 heeft besloten:
I. te verklaren, dat een herziening van het ingevolge artikel 10, tweede
lid, der Overgangswet ruimtelijke ordening en volkshuisvesting als
bestemmingsplan aan te merken uitbreidingsplan in hoofdzaak 1956,
wordt voorbereid, betrekking hebbende op het gedeelte der ge
meente, gelegen ten westen van de spoorbaan, begrensd door deze
spoorbaan, de grens met de gemeenten Leiden en Wassenaar en het
landgoed ..Ter Horst", zoals op de bij dit besluit behorende en als
zodanig gewaarmerkte kaart met rode kleur is omlijnd;
II. te bepalen, dat het verboden is binnen het onder I aangegeven ge
bied zonder of in afwijking van een schriftelijke vergunning (aan-
legvergunning) van Burgemeester en Wethouders de hierna ge
noemde werken of werkzaamheden uit te voeren:
a. elk afgraven tot een diepte van meer dan 0.60 m. beneden het
ter plaatse geldende peil, zoals dat in de keur van de desbetref
fende polder is vastgesteld en elk ophogen tot een blijvende
hoogte van meer dan 0.60 m. boven gemeld peil;
b. elk rooien van opgaande beplanting, waardoor de landschappe
lijke waarde van gronden aanmerkelijk zou worden aangetast;
c. het oprichten en exploiteren van vuil- en afvalstortplaatsen
d. het oprichten en exploiteren van opslagplaatsen
e. wegen of paden aan te leggen of te verharden of anderssoortige
terreinverhardingen uit te voeren;
III. te verklaren, dat de onder II bedoelde werken en werkzaamheden,
waarvoor een aanlegvergunoing is vereist, slechts toelaatbaar zijn,
indien en voorzover daardoor de mogelijkheid tot uitvoering van de
in het onder I bedoelde bestemmingsplan aan te wijzen bestemmin
gen niet zal worden bemoeilijkt of belemmerd
IV. te bepalen, dat dit besluit in werking treedt met ingang van de dag,
volgende op die, waarop het is gepubliceerd.
Genoemd voorbereidingsbesluit ligt. met de daarbij behorende tekening
vanaf 9 mei 1969 ter gemeentesecretarie - afdeling bestuurszaken - voor
een ieder ter inzage.
De Burgemeester voornoemd,
L. DE KOOL
Voorschoten, 8 mei 1969.
Programma
LEIDEN De volgende scholen
zullen morgenavond van half negen
tot tien uur geopend zijn om ge
legenheid te geven een bijdrage aan
de Emmeractie ten bate van het
geestelijk gehandicapte kind te
leveren:
Leiden: Lucas van Leyden school,
Aalmarkt 9; Barbara school, Leven
daal 52; Stadhouderslaanschool,
Stadhouderslaan lb; Obrechtschool,
Obrechtlaan 4; H. Hart school, Lust
hoflaan 4; St. Petrus school, Lo-
renitzkade 15a; Pr. Beatrixschool,
Morsweg 188; Eerste Leidse School
vereniging, Noordeinde 1; Willem
de Zwij'gerschool, W. de Zwijgerlaan
44; St. Antomusschool, Boshuizer-
laan 18a; St. Leonardusschool, Ter
Haarkade 1; Strausspadsehool, Ken-
nedylaan 1; Lorentzschool, Lorentz-
kade 61; Prinses Marijke scfiool.
Pasteur-straat 2; St. Christofore-
school, Haarlemmertrekvaart.
Leiderdorp: Prot. Chr. school,
Kastanjelaan 6; Pr. Willem Alexan-
derschool, Leeuwerikstraat 1: Kleu
terschool „De Ruigenhoek', Willem
de Zwijger laan 50.
Oegstgeest: Hofdijckschool (ach
teringang), Hazenboslaan 1; Prot.
Chr. school, Kamperfoelielaan 49.
DEN HAAG In het kader van de
sanering van de Nederlandse zee
visserijvloot is thans de mogelijk
heid geopend een financiële bijdra
ge voor nieuwbouw en sloop van
bepaalde categorieën vissersschepen
te ontvangen.
De beschikking voorziet in een
bijdrage voor elke weeklogger die
dit jaar definitief aan "de visserij
wordt onttrokken. Voor eigenaren
van deze verouderde, dikwijls wei
nig rendabele schepen kan het in
vele gevallen een uitkomst beteke
nen als de bedrijfsmatige visserij
met deze schepen zou kunnen wor
den beëindigd onder toekenning van
een bijdrage van f 30.000 per schip,
evenals dit in 1965 met de sanering
van de drijfnetloggers het geval is
geweest.
De tweede beschikking opent de
mogelijkheid een naar tonnage vast
gestelde bijdrage te ontvangen voor
de bouw van moderne vissersvaar
tuigen, mits daartegenover ver
ouderde trawlloggers niet zijnde
weekloggers zijtrawlers of hek-
trawlers aan de Nederlandse visse
rij worden onttrokken.
Geen secretaris Rode Kruis meer
LEIDEN Mr. J. C. dc Vroom, sinds mei 1945 secretaris van de
afdeling Leiden en omstreken van het Roode Kruis, heeft zich genood
zaakt gezien wegens drukke werkzaamheden zijn functie als secretaris
neer te leggen. Deze taak zal worden overgenomen door mr. J. G. Berg
meier.
Aan mr. De Vroom, die wel deel
blijft uitmaken van het bestuur van
de afdeling, heeft hel hoofdbestuur
van het Roode Kruis als blijk van
waardering voor het uitzonderlijk
goede en vele werk dat hij een lan
ge reeks van jaren voor het Roode
Kruis heeft verricht, het kruis van
verdienste in zilver, bij bevorde
ring, "toegekend.
Prof. dr. P. J. Gaillard, voorzit
ter van de afdeling, heeft deze on
derscheiding tijdens een bestuurs
vergadering aan mr. De Vroom uit
gereikt.
Verscheidene Leidse artiesten
hebben hun medewerking aan de
stedelijke Emmeractie toegezegd.
Van vier uur tot half zes zullen in
Minerva onder anderen de opera
zanger Johan de Bij en de 19-jarige
Marti Degens optreden.
Het programma voor vrijdag ziet
er nu zo uit:
12 u: Start Emmeractie. Twee ge
luidwagen zullen Alice Oppenheim,
Ad Langebent, het Cooktail-itrio en
een ploeg Pall-Mall-meisjes door
Leiden begeleiden. Bij goed weer
zal het Cocktail-trio voorstellingen
op straat geven. -
1 u: Collecte V. D.; 3 u: offi
ciële opening door burgemeester
Van der Willigen in Minerva, B ree
straat; 4-5.30 u: optreden Leidse
artiesten; 5.30-7 u: Minerva, Quiz en
optreden Cocktail-tTio; 7-7.30 u: op
treden van kunstfluiter Jean Mar
tini en beatgroep „Jolly Funs";
7.30-8.30 u: judodemonstratie van
Wim Ruska en Chen.
Om ongeveer tien uur wordt de
opbrengst van de scholen verwacht.
Om elf uur worden de Leidse acti
viteiten geëindigd.
Markt en visserijherichlen
Markfei;
BARNEVELD. 8 mei Coöp. Veluwse
Eierveiling. Aanvoer 1.073.305 stuks .stem
ming rustig Prijzen (in guldens per 100
stuks)eieren van 52-53 gram 933—968,
56-57 gram 1016—1053. 60-61 gram 1087—1119.
64-65 gram 1163—1184.
Eierveiling: Aanvoer 684.246 stuks stem
ming redelijk 51-52 gram 940—1001, 56-57
gram 1049—1096, 61-62 gram 1098—1140. 66-67
gram 1213—1241.
Belgische eieren. Aanvoer 172.440 stuks,
stemming redelijk 59-60 gram 1026—1057,
62-63 gram 1071—1102. 64-65 gram 1118—1149.
Eiermarkt. Aanvoer ca. 2.050 000 stuks,
handel kalm. 50-58 gram 960—1125 kg-prljs
192194. 59-6 6gram 1150—1260 kg-prijs
195—194.
Varkensmarkt. Aanvoer 48 stuks, handel
kalm. Prijzen (in guldens per stuk): big
gen 89—102
DEN BOSCH. 7 mei Veemarkt. Aan
voer: totaal 7543 dieren. 2473 runderen, 579
graskalveren. 407 vette kalveren. 2506
nuchtere kalveren, 206 schapen. 399 lam
meren, 12 fokzeugen 725 slachtvarkens,
236 biggen, 701 slachtrunderen. Prijzen:
melk- en kallkoeien 1225—1825. guste koei
en 1015—1525, graskalveren 550—725, kalf-
vaarzen 13751425. klamvaarzen 1220—1425,
guste vaarzen 1075—1375, pinken 815—1020.
nuchtere kalveren voor fok of mesterij
170—315 .weideschapen 95135. lammeren
240—315, drachtige zeugen 540650 biggen
83—95 per stuk. slachtrunderen extra 540—
585. I 485—535. II 425—475. III 380—420.
vette stieren 470—515. worstkoeien 360—390
per kg gesltcht gewicht, vette kalveren
I 390—415. II 370—385. III 355—365 nuchtere
slachtkalveren 135170, slachtvarkens 1
235—245 per kg levend gewicht, vette scha
pen 115155. vette lammeren 90—120 per
stuk.
GOUDA 8 mei Kaasmarkt. Aanvoer
4 partijen. Prijzen: le kwaliteit .'130—3 45,
extra kwaliteit tot 3.65 per kg. Handel
kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 mei
Groenteveiling: waspeen AI 610—940. All
270—820 .BI 1450—1580. Bil 200—590. Cl 710
-770. CII 300—690. andijvie 44—47 prei
AI 32—34 All 32, BII 22—25. rabarber 13—
26. spinazie 14—23. tomaten AI 1080—1110.
Cl 1040 CCI 740—750. bosuien 19, witlof
82—116, radijs 18—38, peterselie 18, raap-
stelen 12. selderie 6.
Aanvoer waspeen 180.000 kg.
ROELOFARENDSVEEN. 7 mei Bloe
menveiling: Am Anjers Sim rose 23—39,
Sim rood 40—51. Sim wit 23—29. Sim Alice
33—36. Sim Arthur 29—34. Sim Keefer
4415. Iena 40. Esperence 34—36. Orchid
Beauty 50. Rozen Garnette en Carol 19
—28. Nordia 38—45. Coral Princess 3541,
Carla 54—59 Zorina 26—33. Spanish sun
29—30. Seventeen 26—29. Baccara 72—81,
Brcgina 26 ^S. Motrea 33. Tawny Gold 22
—30. Gerbera 28—35. Lelie Umbalatum 35
—55. Chrysant Shoesmith 56—71 per stuk,
Colviliels Nymph 520—620, Spitfire 450—
560, Roblnette 510. Floriade 446—450. Chry-
santen-jaarrond 265405 Irissen 170305,
Duizendschoon 100—125. Fresia's 45—160,
Lathyrus 90150. Anemonen 28—49, Dhoro-
nicum 32—39. Margrieten 120. Tulpen 40—
1!?. Narcicsen 12—29 per bos.
RIJNSBURG, 8 mei Groenteveiling.
Viseeri
SCHEV'ENINGEN. 8 mei - Vlsserijbe-
richten. Totaal aan de markt: 45 kisten
verse haring. 810 kisten makreel, 380 kis
ten kabeljauw. 70 kisten schelvis, 260 (cis
ten wijting. 725 kisten schol. 50 kisten di
versen. 13-240 kg tong en tarbot, 130 kg
garnalen.
Op de gekeurde, volledig „doorgelichte" occasion, die u uitzoekt bij
KAMSTEEG krijgt u drie maanden lang VW-garantie. Mocht u toch nog
een euvel ontdekken (wat niet waarschijnlijk is), dan kunt u dat nog
vóór uw vakantie laten verhelpen. Een rustig idee. En dan na die voor-
jaars-proefritten-onder-garantie op naar 'n veilige, ontspannende vakantie.
Beschikt u nog niet over voldoende contanten Bij KAMSTEEG geen
probleem De occasion-van-uw-keuze kunt u bij ons zo laten financieren,
dat de betaling u wèl past. Kom nu. Wij hebben er in de afgelopen
maanden alles aan gedaan om wérkelijk iedereen een passende auto te
kunnen bieden. Nü is de keus het grootst
O ja. als u een goede occasion zoekt moet u eens op het onderstaande
V-teken letten. Dan weet u wat u koopt.
MET
Leiderdorp,
v. d. Valk Boumanweg 2
Oegstgeest, Geversstraat 30
kamsteeg
MARKTEN
SCHEVENINGEN, 8 mei Visserijbe-
richten. Besommingen trawlers In gul
dens: SCH 21—11.650. SCH 250—15.600, be
sommingen kustvissers. SCH 44—4830. SCH
66—4060. GO 22—9950. GO 26—10.920, SL 1—
2000, SL 11—10.570. SL 16—2220, TH 10—1200.
TH 26—8550. TH 36—1480, TH 42—10.050,
ARM 10—680, YE 52—580. Noteringen per
kg: gr tong 275—300. grm 280—310, kim
363—383, I 417—447. II 400—435. tarbot I
510—545, II 400—465. III 310—385, IV 255—
290, griet 1 o260—280, II 200—235; per 40
kg: grm schol "2736. middel 1932 klein
13—26, grm schelvis 25—35, kim 24—30 I
22—34. li 34—50, wijting gestript 13:60—20.
schar 1524, m kabeljauw 3955. I 2732,
II 17—35, III 24—32, m koolvis 12—15. I
12—13.50 II 12—12.40; per 100 kg: gr kabel
jauw 60—80; per 50 kg: verse haring 14—
14.50. verse makreel 11.50—52. Aanvoer
garnalen 130 kg. Prijs per kg; hanlels-
ganalen 170. Verwachte aanvoer voor
morgen: van de kust ca. 25 kustvissers.
IJMUIDEN. 8 mei Besommingen in
guldens? KW 153—9580, KW 134—3180 KW
117—4360, IJM 3—4410.
LEIDEN Zes meter viel gister
middag een loodgieter naar benedet
in de fabriekshal van een conser-
venfabriek aan de Middelstegracht.
Met een bloedende hoofdwond werd
hij opgenomen in het Diakonessen-
ziekenhuis.
NOORDWIJK De heer C. A
de Graaff, hoofagent bij de gemeen
tepolitie te Noordwijk, slaagde voor
het examen politiediploma B.
IJMUIDEN 8 mei Prijzen per kg
heilbo t510—410. gr tong 302—280. grm 317-
296, kim 392—366, kl I 462—431. II 455—421
tarbot I 520—500: per 5 Okg: gr, grm. kli
en kl I schol 45—40. kl H 35—18 schar
21. verse haring 14, makreel 26—12.
schelvis 63—62. grm 62—56. kim 62—47.
I 66—55. II 60—48. wijting 23—12. gr
5—38, middel 40—36, klein 36—30. kl h:
5449, kl koolvis zwart 18—15; per 125 k|
gr kabeljauw 140—92. gr koolvis zwr
46—37.50, gr leng 56. Aanvoer 3650 kisti
Eerste lijst
Achilles 7 Hamburg, verw
Acteon 7 Stanlow
Algol 7 Shatt al Arab nr
Hamburg
Ameland 7 N Ushant
Amerskerk 7 ZW Reunion
Acmaea 7 ZO Danang
Adulis 7 N Kp Blanc
Alcor 7 Las Palmas
Alkes 7 NO Cabovlllano
Alys 7 W Pulau
Ratu 7 Hamburg
Camitia 7 Hoek nr Lissabon
Ceres 7 Antwerpen
Chevron A'dam 7 NO Lou-
rencomargues
Chevron Madrid 7 NO Tri
poll
Chevron Napels 7 Z Elba
Chevron R'dam 7 NO Lou-
rencomarques
Capisteria 7 Kharglsl nr
Bombay
Chevron Leiden 7 NW PI
Dickson
liahomeykust 7 NW. Lissa
bon
Daphne 7 ZW Walvisbaai
Daphuis 7 W Algiers
Diadema 7 W Sabang
Dllc-ma 7 NO Qucssant
Dallia 7 w Gibraltar
Dione 7 NO Lourencomar-
Eeirhuvc-n 7 Buenos Aires
nr Santos
Elisabeth Broere 7 Newarp
Gabonkust 7 Balboa nr
R'dam
GuLfhansa 7 NO Mozambi
que
Gulfswede 7 N St Helena
lloliaudsburcht 7 Kamchatta
Hollandsduin 7 ZO Colombo
Katelysia 7 Z Admiralty eil
Kermfa 7 Z Ceylon
Kleldrecht 7 W London
Kloosterkerk 7 Pusan nr
Yokohama
Kovaha 7 Singapore nr
Pensiangulf
Kryptos 7 ZO Halifax
Leiderkerk 7 O Mombasa
Lely 7 NW Gibraltar
La Libella 7 ZWK p Mata-
pan
'.ovellia 7 NW Walvfsbaai
Mainlloyd 6 NO St Maarten
Medon 7 Nw Kap Fenisterre
N'ederhone 7 O Penang
Neptunus 7 NO Puertorico
Nlso 7 W Monrovia
Oceansprinter 7 Z
Bishopsrock
Oosterdiep 7 NW iJmuiden
Ommenkerk 7 NO Ascension
Patro 7 ZW Agadin
Phllippia 7 NW Lissabon
Prinses Margriet 7 Z Jersey
Prinses Emilia 7 NW Kreta
Polaris 7 Sothwald
Proton 7 NW Cromen
Schldelloyd 8 Hongkong
■w
Str Fiji 7 ZO Colombo
Str Singapore 7 Nieuw Gui
nea
Serooskerk 7 Z Las Palmas
Socrates 7 Z Scilly ell
Solon 7 Paramaribo verw
Stad Vlaardingen 7 O Gi
braltar
Tripondek 7 N Mahe
Maalekerk 7 ZW Casablanca
Wonosari 7 NO Ascension
Westerkerk 7 Rede Kaapstad
verw
Zaanland 7 t.a. Rede Durban
Zeeland 7 Str Bernadino
Zwijndrecht 7 NO St Helena
Tweede lijst
Acila 7 pass Tobago
Annenkerk 7 nr St Helena
Aristoteles 7 ZW Hoek van
Holland
Asterope 7 O New Y'ork
Balong 6 Beira nr Lourenco
Marques
Clnulla 7 ZW Pt Elizabeth
Eemland 7 NO Fernando No-
ronha
Esso Amsterdam 7 nr Para
maribo
Esso Rotterdam 5 W Abidjan
Giesscnkerk 7 NO St Helena
Grootekerk 7 ten anker
reede Colombo
Gul Italian 7 W Djakarta
Kinderdyk 8 Frederikstad
verw
Loirelloyd 8 Bremen
Madisonlloyd 7 Z Freetown
Marnelloyd 7 NO Pt o Spain
Merseylloyd 7 Hamburg nr
Antwerpen
Moerdyk 7 W Tory
Munttoren 7 Mlzushima nr
Aruba
Musilloyd 7 ZW Helena
Nedcrcbro 7 Eastlondon nr
Durban
Nederrljn 7 Z Madagascar
Poeldyk 7 Antwerpen nr
Bremen
Radja 7 W Gibraltar
Rochab 7 Hamburg
Schlelloyd 7 pass Ouessant
Spaarnekerk 7 Singapon
verw
Stad Utrecht 7 O Kf
Goede Hoop
Str Cook 7 NO Luzon
Str Fremantle 8 Durbai
Str Rio 7 ZO Rio de Janeiro
Schiehaven 7 ZW Ouessan
Tara 7 ZW Finlsterre
TJIUwang 7 Singapore
Mogadiscio
Taras 7 Genua nr Barcelona
Uatcrland 6 Capetown
Valehcio
Wissekerk 7 Sydney verw
Wonoglri 7 V.- Taiwan
Zara 7 Z Mogadiscio
vanaf morgen te zien en te koop bij
polyester 65 katoen 35
De bedrukte zomerstof van
dit jaar, uiterst praktisch
90 cm. breed v.a-
.STVFEENSPECIAUSTEN
LEIDEN- DELFT