Sterk verweer van
Quick Boys-jeugd
tegen Oranje-team
CHMN-.
Strauss' Zigeunerbaron blijft
dé operette bij uitstek
Rouwkoop in verlenging
nog naast Piershil 2-2
Ned. Opera Stichting
Circustheater
in
LEUK DUEL IN KATWIJK
FLAMINGO'S
BLEEF IN
LEIDEN OP
99 STAAN...
Door treffer van Daan Kooy
Kag
ia en MVKV naar
puntendeling (2-2)
Automobilist onder
invloed ramt zes
geparkeerde auto's
Rijswijk liet ds. Boeyinga
node vertrekken naar
radio Bloemendaal
Benauwde, maar verdiende
zege voor Lisser Boys
Bowens "Na de regen"
viel toeh regen
REILEN EN ZEILEN
NIEUWE LEIDSE COURANT
MAANDAG 17 MAART 196?
KATWIJK In de wedstrijd tus
sen de Quick Boys-jeugd en de se
lectie van het Nederlands jeugdclftal
bleven verreweg de meeste spelers
van het Nederlands jeugdteam onder
de maat. Alleen de Vlaardinger Riet
dijk stak met kop en schouders bo
ven de rest van de Oranje-aanval
lers uit. In de achterhoede maakte
de hardwerkende Bogaart (Asperen)
rijn kwalificatie eveneens waar. De
Katwijker W. v.d. Plas. kwam on
danks enkele knappe acties over het
algemeen niet uit de verf. Uiteinde
lijk eindigde hel boeiende duel in
een 11 gelijkspel.
Een in de eerste helft sterk tegen
vallend Nederlands team kon tegen
de hechte Quick Boys-verdediging
geen vuist maken. De meeste aan
vallen strandden reeds op het mid
denveld. Bovendien stak doelman
Van Leeuwen in goede vorm. In de
eerste helft konden geen van beide
ploegen de juiste richting naar het
net vinden. Zelfs de schutters in de
voorhoede van het Ned. Jeugdteam
gaven een demonstratie van hun on
kunde.
Uitstekend
De tweede helft daarentegen gaf
een uitstekende partij voetbal te
zien, waarin zeer spannende momen
ten elkaar afwisselden. Zo begon het
Ned. Jeugdteam direct aan een serie
verwoede aanvallen. De eerste de
beste aanval was al raak. Een leuke
combinatie over rechts werd afge
rond met een doeltreffende omhaal
van de Ajaxied Kleton: 10.
Quick Boys liet het er echter niet
bij liggen. Men moest tot de 20ste
minuut wachten op succes. Een aan
val. die in het begin niet erg gevaar-
Basketbal
LEIDEN In een goed bezette
sporthal heeft het basketbalteam
van Flamingo's Bona Stars met een
regelmatige score naar een verdien
de nederlaag gespeeld. Flamingo's,
had als ploeg meer inhoud. Al moet
erbij gezegd worden, dat de Bona
Stars geen geluk hadden met zijn
schoten en strafvvorpen, waarvan er
slechte enkele zijn benut.
Flamingo's ging van het begin af
aan de leiding. Na 5 minuten ston
den de Stars al met 145 achter. In
de eerste speelperiode kon Bona
Stars het spel van de Flamingo's nog
aardig volgen. Na 10 minuten waren
de Haarlemmers uitgelopen naar
21—10.
Bij de rust was de achterstand
groter geworden: 4424. Na de rust
was er de eerste vijf minuten een
opleving in de Bona-gelederen. Men
kon tien punten scoren tegen de Fla
mingo's slechts vier, waardoor de
stand kwam op 4834. Toen echter
kwam de doelpuntenmachine van de
gasten pas goed op gang. De Flamin
go's zou bijna de eerste ploeg zijn
geworden, die de Stars met meer
dan honderd punten ging verslaan.
Zover lieten de Stars het echter niet
komen. Al ging dit wel ten koste
van talloze persoonlijke fouten,
waardoor eerst P. Ruyssenaers en
even later P. v. Tuyll het veld. met
vijf p's, moesten verlaten.
Bij de stand 9960 ging de gong
voor de laatste maal.
Voor Bona Stars scoorden: P. v. Tuyll
20 (3—17), C. Pley 15 (5—10) Ruyssenaers 6
(4—2). P. de Jong 6 (4—2) Wallaart 3 (0—3)
v. Cleef 4 (2—2) A. de Jong, v. Mameren
en J. Maassen elk twee (2—0).
Voor Flamingo's was E. Jager de beste
schutter met 35 (12—23) Schappers 2!
(13—Kales 19) 8—11) Francke 15 (9—6)
lijk scheen, werd afgerond met een
hard schot van Van Duin. Epping
keerde de inzet maar de bal ketste
voor de voeten van B. Verdoes. die
prompt zijn club naast het Neder
lands Jeugdteam schoot. Quick Boys
rook, dat er nu meer in zat en stelde
de verdediging van de gasten op de
proef. In de 28ste minuut reageerde
J. van Dijk scherp op een diep
te-pass, kopte de bal over verdediger
en doelman heen waarna hij maar
voor het inschieten had. Maar tot de
grote teleurstelling van Quick Boys
werd het doelpunt afgekeurd. Er
was wat te stevig met de schouders
gewerkt.
Problemen
Al met al een leuke wedstrijd, die
de coach van het Ned. Jeugdelftal
nogal wat problemen heAt opgele
verd. Scheidsrechter Boers leidde dit
duel met zijn twee secondanten
Schouten en v.d. Linden naar beho
ren.
Ned. Jeugdelftal: d. Epping (Gen-
dringen), a. Steenbergen (Go Ahead),
Monnees (ADO), Bogaard (Asperen),
Dekker (Apeldoorn), m. Bosman
(Raptim), v. d. Plas (Katwijk), v.
Storm (ADO), Bonvrie (MKC), Riet
dijk (Fortuna VI.) en Kleton (Ajax).
Quick Boys: d. W. v. Leeuwen, a.
A. de Jong, J. de Hollander en W.
v.d. Plas, m. F. de Best en H. v.d.
Plas, v. P. v. Duyn, J. v. Duin, B.
Verdoes, J. v. Dijk en A. v. Rijn.
Agenda Hazersivoude
HAZERSWOUDE De vereni
ging voor prot.-chr. onderwijs houdt
morgenavond om 8 uur in de Mavo-
school aan de Ds. V. d. Boschstraat
een ledenvergadering.
Het Plattelands-Jongerencontact
komt eveneens morgenavond om 8
uur bijeen, maar dan in het vereni
gingsgebouw. In deze jaarvergade
ring zullen enkele bestuursleden
worden gekozen.
Voor de hervormde mannenver-
eniging houdt woensdagavond om
half acht ds. J. Cirkel uit Bodegra
ven een lezing. De bijeenkomst is in
het lokaal achter de geref. kerk en
niet, zoals eerst was bekend gemaakt,
in de herv. kerk.
Voor de ouders van de leerlingen
van de Johannes Postschool is er
vrijdag van 2 tot 4 en van 7 tot 9 uur
('s avonds) gelegenheid contact te
hebben met het onderwijzend perso
neel.
Afscheid J. Bogerd
TER AAR De president-kerk
voogd van de hervormde gemeente,
de heer J. Bogerd, heeft zoals wij al
meldden zijn funktie neergelegd.
Zondagmorgen heeft hij afscheid
genomen. Ds. A. M. Lindenburg
dankte de scheidende president-
kerkvoogd voor zijn werk, dat hij
met nauwgezetheid heeft gedaan. De
gemeente zong de heer Bogerd de
zegenbede uit psalm 121 toe. In een
bijeenkomst van kerkvoogdij en
kerkeraad zal de heer Bogerd nog
nader afscheid nemen.
Tafeltennis Leimuiden
LEIMUIDEN Play Fair speel
de weer de competitiewedstrijden.
De eerste kampioen is inmiddels be
kend geworden. Jongensteam 1
Avanti 3 7—3: jongensteam 2—
Avanti 5 46; jongensteam 3
Avanti 6 82; meisjesteam 1De
Valken 1 73; meisjesteam 2 tegen
Pit '54 010; senioren damesteam
Wibats 37; heren 1Excelsior
3 73; heren verloor met 64.
Morgen staan er thuiswedstrijden
op het programma voor het eerst
dames- en eerste herenteam.
VOORSCHOTEN De strijd leek
gestreden. Met nog vier minuten te
spelen nam Piershil een 21 voor
sprong. Niets leek er nog op dat
Rouwkoop deze achterstand nog te
niet zou kunnen doen. Mede omdat
de gasten met het rekken van de
tijd, uittrappen en dergelijke onrust
in de Rouwkoopploeg zaaiden.
Het was al
ruim twee mi
nuten over tjid.
toen Rouwkoop
de zoveelste
vrije trap mocht
nemen. Loek
Helder knalde
de bal hard in,
doelman Groe-
nenberg liet het
leer vallen en
toen was Daan
Kooy er als de
kippen bij om
de thuisclub
alsnog naast
Piershil te knal
len.
Onmiddellijk
na deze treffer
floot de goed
leidende arbiter
Lefeber voor de laatste maal. Vele
protesten van Piershil, dat er te
lang gespeeld zou zijn wuifde hij.
terecht weg.
Middenveld
In de eerste helft kregen beide
doelwachters nauwelijks enig werk
te verrichten, omdat het spel zich
hoofdzakelijk op het middenveld af
speelde. De rust kwam dan ook met
een blanco stand. Piershil dat zijn
theoretische kans op de titel wilde
behouden, startte na rust furieus.
Rouwkoop kwam onder druk. Een
uitval leverde echter succes aan de
andere kant.
Met nog twintig minuten te spelen
werd het door Stam 10. Dit was
KOOY
WEINIG VOETBAL IN AFD. LEIDEN
(Van onze sportredaklie.)
LEIDEN Wegens de slechte ge
steldheid van de terreinen is er za
terdag In de afdeling Leiden maar
een zeer beperkt programma afge
werkt. In de le klas hebben a' ecn
Kagia en MVKV gespeeld, zij het
onder verre van ideale omstandighe
den. De puntjes hebben ze broeder
lijk verdeeld. De ranglijst heeft dan
ook geen wijziging van betekenis
ondergaan.
KAGIA—MVKV 2—2 (1—0).
Een evenals vorige week goed op
dreef zijnd Kagia heeft het MVKV
heel moeilijk gemaakt. Bij rust
stond Kagia zelfs nog met 10
voor. De gehele wedstrijd is de
ploeg uit Abenes in de meerder
heid geweest en het is voorname
lijk aan keeper Eliveld te danken
dat MVKV er een gelijk spel uil
heeft kunnen slepen. Na 40 min.
spelen beging de MVKV-verdedi-
ging een ernstige fout en De But
ter was aanwezig om zijn ploeg
een voorsprong te geven (10).
Direkt na rust echter wist Gold-
steyn uit één van de weinige
MVKV-uitvallen zijn ploeg gelijk
te brengen (11). Hierop echter
ging Kagia weer over tot de aan
val en Walkier kon na 20 min. op
nieuw een verdedigingsfoui af
straffen (21) In het slot-offen-
rief van MVKV werd Goldsteyn,
vlak voor het eindsignaal, een
ogenblik onbewaakt gelaten, en
dat was voor hem voldoende om
voor de tweede maal doel te tref
fen.
Eerste klas:
Woubrugge
12
11
0
1
22
39-12
VWS
12
9
1
2
19
26-16
MVKV
13
8
1
4
17
37-24
TAW
11
7
2
2
16
27-19
Kagia
13
7
2
4
16
34-20
Leiden
12
5
3
4
13
30-18
Valken
12
r
1
9
5
17-38
Alphia
10
2
0
8
4
12-24
Sleutels
12
1
2
9
4
17-43
VVSB
11
1
0
10
2
13-38
Uitslagen
le klas: Kagia—MVKV 2—2. IA:
Quick B 5—RCL 3 2A: Katwijk
4Lisser B 3 0—1. Noordwijk 4—
VVSB 2 0—2. Oegstgeest 3—Quick B
6 14. 3A: Kagia 3—SVOW 4 '2—1
3C: Ter Leede 4Rijnsb B 5 31
3D: Lisser—Rijnsb B 6 11. 3E:
MVKV 3—Sleutels 4 O—l. Noordwijk
5Ter Leede 5 41. Quick B 10—
Katwijk 7 1—4. 3F: Lisser B—Ter
Leede 6 41. SJZUnitas 2
3G: MVKV 4—Quick B 11
Oegstgeest 6VWS 4 26. 3J: Kagia
5—Quick B 13 34. Katwijk 11
MVKV 5 10—0. Lisser B 8—Haz Boys
7 2—2 Ter Leede 7—SJZ 3—1
olie op het Piershilvuqr. dat pas vijf
minuten voor tijd zijn bekroning
vond. Spil Achterberg knalde de
gelijkmaker achter Vleeshouwer. Een
minuut later was Vleeshouwer voor
de tweede maal geklopt toen Groe-
nenberg uit een schrimmage de
stand op 21 bracht. Hierna begon
nen Piershils-spelers de tijd te rek
ken met de voor hen onplezierige
afloop.
DEN HAAG De 51-jarige dron
ken automobilist T. B. heeft zaterdag
avond om kwart over acht in de Paets
van Troostwijckstraat een serie gepar
keerde auto's geramd die flink zijn
beschadigd.
Eerst botste hij tegen twee gepar
keerde auto's aan de rechterkant van
de straat en vervolgens zwenkte hij
naar links waarna een derde auto
klappen opliep die een kettingbotsing
veroorzaakte tegen een vierde, vijffe
en zesde auto. De man reed door.
Maar hij kon door de politie even
later in de naaste omgeving worden
aangehouden.
,Jau Sehmitz: Franse
medaille mei robijnen
DEN HAAG Wegens zijn ver
dienste voor de Franse orgelmuziek is
de 53-jarige organist van de Heilige
Sacrementskerk aan de Sportlaan, Jan
Sehmitz. begiftigd met de robijnen
medaille van de Franse Academie van
Kunsten en Wetenschappen. Deze on
derscheiding zal hem op 27 april te
Parijs worden overhandigd.
Jan Sehmitz heeft vele orgelconcer
ten in Frankrijk gegeven en brengt in
Nederland dikwijls orgelmuziek van
Franse componisten ten gehore. Reeds
eerder werd hij begiftigd met de zil
veren medaille.
DE KAAG Het zangkoor Looft
den Heer gaat niet naar .Salzburg,
zoals in het verslag van de jaarver
gadering (door een fout ter redac
tie) werd bericht, maar naar Wenen.
SCHEVENINGEN Donderdag
avond 20 maart brengt de Neder
landse Operastichting de première
van „Der Zigeunerbaron" in het
Circustheater.
Daarmee begeeft men zich op
het terrein van de operette, zij 't
dat Der Zigeunerbaron zonder
twijfel qua eenheid van tekst en
muziek de meest geslaagde ope
rette van Johann trauss' zoon ge
noemd kan worden.
Het leven van Johann Strauss
(1825-1899» is verlopen als een sue
cesvol avontuur, waarin roem. erken
ning, rijkdom en een ongeremde
stroom van successen de belangrijkste
plaats innemen. Hij was de zoon van
de componist, die o.a. met zijn Ra-
detzkymars onsterfelijkheid verwierf.
De oude geschiedenis herhaalde zich.
het conflict tussen vader en zoon
ontstond toen de zoon tegen de wil
van zijn vader in componist wilde
worden. Ook in dit geval kroop het
muzikale bloed waar het niet gaan
mocht en al spoedig bleek junior een
ernstige concurrent voor senior. Op 15
oktober 1844 viel de beslissing in het
tuincafé van Dommayer te Hietzing.
het eerste optreden van de zoon.
Reeds spoedig had hij het pleit ge
wonnen en zijn Sinngedicht-Walzer
moest 19 maal herhaald worden'
Het succes en de erkenning hebben
Johann Strauss zijn gehele leven niet
meer verlaten, succes gebaseerd op
onvex-getelijke werken als 'een wille
keurige greep uit zijn honderden wer
ken): An der schonen, blauen Donou.
Friihlingsstimmen, Kaiser-Walzer,
G'schichten aus dem Wienerwald. en
zijn operettes als Die Fledermaus. Ei-
ne Nacht in Venedig. en der Zigeu
nerbaron.
Eerst op 45-jarige leeftijd schrijft
hij de eerste van zijn 16 operettes en
hij doet dit in feite onder invloed van
de successen van Offenbach. Hoezeer
Johann Strauss door de muzikale we
reld werd aanbeden .blijkt wel duide
lijk uit het honorarium, dat de stad
Boston hem betaalde voor zijn over
komst naar Amerika t.g.v. de herden
king van de honderdjarige onafhanke
lijkheid. De walsenkoning ontving
voor zijn optraden: 100.000 dollars en
dat in het jaar 1876!
BOEDAPEST
Tijdens een gast-optreden in Boeda
pest bezocht Strauss Maurus Jokai.
een sprookjesverteller bij uitstek. Hij
verfelde aan de componist het sprook
je van Saffi en hieruit groeide zijn
operette der Zigeunerbaron. Dank zij
de journalist Ignaz Schnitzer die voor
het libretto zorgde, is een bijzonder
gaaf werk ontstaan, waaraan Strauss
met aandacht en zorgvuldigheid twee
jaar lang werkte. Hoewel men in om
gekeerde volgorde werkte (de teksten
werden aan de muziek aangepast) is
dank zij de, perfecte samenwerking
van librettist en componist een ope
rette van klassieke schoonheid geschre
ven.
Aan de vooravond van zijn 60e ver
jaardag ging op 24 oktober 1885 Dor
Wilma Driessen zingt de Arsena-
rol in Der Zigeunerbaron.
Johann Strauss in 1867.
Zigeunerbaron in het Theater an der
Wien in Première. Het publiek was
buiten zichzelf van enthousiasme,
stormen van applaus voor de voca
listen van. formaat als Grete Collin,
Karl- Streitman en Alexander Girardi,
doch in de allereerste plaats voor de
componist van dit succes: Johann
Strauss.
Niet minder dan 84 maal achtereen
werd Der Zigeunerbaron uitgevoerd
en in minder dan 25 jaar ging de
operette alleen al in Wenen 1000 maal.
Zo ontstond de populariteit voor een
duet als; „Wer uns getraut? Ich sag es
Eueh". cle Schatzwalzer: ..Ha. wie es
winkt, es klingt, es blinkt", het Sitten-
kommissions-couplet „Nur keusch und
rein", de mars ..Von des Tajos-Strand"
en de wals „So voll fröhlichkeit".
EIND GOED
Saffi, de basis van Der Zigeunerba
ron. is het sprookje in de geest van
..en zij leefden nog lang en gelukkig".
En die „zij" zijn dan Sandor Barin-
kay. een zoon van een uit Hongarije
verbannen familie en Saffi, de dochter
van een zigeunerin. Verwikkelingen
RIJSWIJK „Als je gelooft, moet
je kunnen kijken door het oog van de
vreugde, en het oog van de vrede, dat
is een wederkerige inwerking op el
kaar. Dan groeit het geloof van een
christen. De bedoeling van allen die
van Jezus Christus zijn is. overvloedig
te zijn in de hoop, want de God der
hoop is ons gebed. Geloofdlcven,
vreugde, vrede en hoop kunnen er
alleen zijn als ze gevuld worden dooi
de dynamo, de krachtcentrale van de
Heilige Geest.
Aldus gisteravond ds. L. J. Boeyin
ga, Geref. pred. tijdens zijn
afscheidspredikatie in de Hofrustkerk
i.v.m. zijn vertrek naar radio Bloe
mendaal.
Hij had zijn tekst gekozen uit Ro
meinen 15:13 ..De God der hope nu
vervulle u met louter vreugde en vre
de in uw geloof, om overvloedig te
HVO verspeelde voorsprong
LISSE Een sterk gespeelde
tweede helft heeft Lisser Boys een
belangrijke 32 zege opgeleverd te
gen het eveneens laag geklasseerde
HVO. De Vlaardingers namen tot
twee keer toe een voorsprong, maar
de sterke tweede helft deed hen toch
capituleren na een forse wedstrijd.
Het was al na vier minuten 01
toen aanvoerder v. d. Kloet uit een
vrije trap achter Luyk kopte. Lisser
Boys werd met de wind mee veel
sterker en de verdediging van HVO
stond zes hoekschoppen toe, eer
Kors met een kopbal in de 28 ste
minuut de stand op 11 bracht.
De verdediging van de Boys was mede
door het ontbreken van de gebles
seerde Mastenbroek, niet erg op
dreef, waardoor J. Kornaat nog voor
rust gemakkelijk zijn ploeg ander
maal op een voorsprong zette (12).
'Na de hervatting zette HVO een
openingsoffensief in, maar Lisser
Boys verplaatste het spel na die
moeilijke periode. In de dertien de
minuut had Poel met een hard schot
succes, maar de arbiter kende de
treffer op advies van de Vlaardiri-
gen-grensrechter niet toe. De
scheidsrechter was misleid omdat de
bal van de staander weer het veld
inkwam.
WEL RAAK
Even daarna was het wel raak. De
kopbal van Kors na een voorzet van
Poel vond wel genade in de ogen
van de heer Van Nes en daarmee
was de spanning terug (22). In de
23ste minuut scoorde Lisser Boys de
winnende treffer. Een pass van de
vrijstaande Mondriaan bereikte Ru
waard, die doelman Kornaat be
heerst passeerde.
Ondanks felle protesten van HVO
bleef arbiter Van Nes bij zijn beslis
sing. Lisser Boys trok zich terug, al
bleven de uitvallen gevaarlijk. Be
nauwde, maar toch wel verdiende
zege na een forse wedstrijd behaald.
zijn in de hoop. dooi- de kracht van de
Heilig Geeste. „Hebben wij, aldus, al
dus ds. Boeyinga nog wel verwachting
van die God, waarvan wij mogen be
lijden met de woorden van psalm 48.
dal hij onze God is, de god van de
beloften, die hij allemaal realiseert?
Jesaja verwachtte dit al. want hij
spreekt van de vervulling van de
wortel van Isaï. Als wij geen ver
wachting meer hebben spreken wij
van „God is dood".
Wat een tragiek als een geestelijke
in welke kerk dan ook. zijn ambt
moet neerleggen, omdat hij er geen
gat meer in ziet. omdat er zo weinig
innig gebedsleven is. daarom is er ook
zo weinig verwachting in het leven.
De vervulling met louter vreugde en
vrede, waarvan de tekst spreekt is
eigenlijk genade De kerk die de moet
der gelovigen is. mag in de eindtijd
haar verwachting overvloedig vervuld
zien door de Heer der Wereld, die
alleen in het geloof zichtbaar wordt.
Hard gewerkt
Na de dienst werd de scheidende
pastor toegesproken door ds. M. T.
Minnema. praese s-an de Kerkeraad
Algemene Zaken. „We mogen", aldus
spreker, „elkaar met een zekere opge
ruimdheid toespreken. U hebt hier ne
gen jaar gestaan. U hebt hard ge
werkt.
De ouderen onder ons hebben be
grepen. dat u in dit beroep, dat toch
wél een bijzonder beroep was. een
grote vrijheid van handelen moest
hebben. We laten u gaan naar Bloe
mendaal met een beetje zorg om het
vele werk dat u daar te wachten
staat, maar niet met bezorgdheid,
want u bezit een gezonde vechtlust, u
hebt de eigenschap, dat u zich bemind
weet te maken en dat u met een
simpel blij geloof in de wereld mag
staan".
Aanwezig waren: de wethouders mr.
W. Verheul en J. A. Kortink uit
Rijswijk, ds. A. C. Scherpenisse na
mens de classis, ds. D. J. Roos van
Bloemendaal. ds. J. Drost, luchtmacht
predikant. ds. J. P. Prins van Den
Haag - Loosduinen, afgevaardigden
van de Ned Herv Gemeente de R.K.
Kerk. de Chr. Geref. Kerk van
Rijswijk en de genabuurde Geref.
kerken van s-Gravenhage - Escamp,
's-Gravenhage- Zuid, Wateringen en
Voorburg.
blijven ook in dit verhaal niet uit.
doch aan het einde krijgt Sander
(dank zij betoonde moed bij de strijd
in Spanje) zijn tit-el van baron en zijn
schat terug en Saffi blijkt de dochter
van een Turkse Pasja. De dochter van
de varkensfokker Zsupan, die Sandor
afwees omdat zij haar hart had verlo
ren aan Ottokar, de/zoonvsqi haar
gouvernante, mag zich ten slotte ook
de zijne noemen. Een sprookje vol
charme en levendigheid, -een operette
vol bruisende muzikaliteit en meesle
pende melodiek. De Ned. Opera Stich
ting brengt elf voorstelling-en van der
Zigeunerbaron en met dit aantal on
derstreept men a.h.w. het vertrouwen
dat men ook in 1969 heeft in het
succes van deze klassieke operette.
BEZETTING
De voorstellingen van Der
Zigeu-
20 en 22
maart en 5 april, Rotterdam: 3 april)
staan onder leiding van Frans Bauer
Theussl. Het Omroeporkest zal de be
geleiding verzorgen, de regie is van
Frans Boerlage, decors van Cor
Heesemans en de kostuums van Jaap
Nieuwenhuys.
De rolbezetting is als volgtGraaf
Peter: Heinz Blankenburg, Graaf Car-
nero: Paolo Gorin. Sandor: Caesare
Curzi. Zsupan: Benno Kusche. Arsena.
Wilma Driessen, Mirabella: Elsa Lioni
Ottokar; Rudolf Kat, Czipra: Anny De-
lorie -en Saffi; Els Bolkenstein.
Adr. Hager
SCHEVENINGEN John Bowen is
ttoch wel een man met een grote fan
tasie. Dat heeft hij met zijn „Liittle
bboxes" (Blijf zitten waar je zit) jl.
woensdag al bewezen. Nu bracht de
Nieuwe Komedie van hem in het Pa
viljoentheater de toekomstfantasie
„Na de regen" in de vertaling van H.
J. Oolbekkink en goed regie vah Erik
Plooi j er.
In het jaar 2170 geeft een professor
een college over een ramp, die de
wereld in 1970 getroffen zou hebben.
Toen nl. heeft een alles verzwelgende
regen slechts een negental mensen op
een vlot doen overleven Deze
geschiedenis van* een moderne arke
Noachs laat de professor door zijn
studenten op college naspelen.
Onder leiding ven een zekere Ar
thur zullen de overlevenden een
„nieuwe mens en een nieuwe wereld"
gaan scheppen. Het draait erop uit,
dat er doodgewoon weer dezelfde ou
de mens en dezelfde oude wereld
ontstaat. De overlevende mensheid be
gint alleen de ontwikke
lingsgeschiedenis van de mens weer
van voren af aan.
In deze fantasie van Bowen zijn
twee saillante punten: ten eerste laat
hij de wereld niet ondergaan door een
atoombom of andere technische uit
vinding, maar op de uit de Bijbel
bekende manier van een zondvloed.
(Hierin is hij in zekere zin optimist,
want meestal heeft men een zwartere
kijk op de afloop van onze technische
beschaving), In de tweede plaats laat
hij bij een nieuw begin de oude
geschiedenis weer van voren af aan
beginnen. (Hierin is hij een pessimist,
want meestal heeft de grote „men"
een rozekleuriger droombeeld van de
..nieuwe" mens)
Bowens fantasie is interessant. Hij
is een originele dwarsligger. Maar de
voortgang van zijn stuk stelt ondanks
de illusoire inkleding teleur en het
slot is werkelijk slecht. En daardoor
werd deze opvoering van de Nieuwe
Komedie een beetje koude bedoening,
hoewel er naar beste weten werd ge
regisseerd en gespeeld, met name door
Hans Boswinkel als Arthur, Truus
Dekker als ..voordrachtskunstenares"
Gertrude, Joop van der Donk als bo-
Markl- en visserijberichten
Markten
BARNEVELD. 17 maart Vette kalve- f
renmarkt Aancoer 639 stuks, handel
stroef. Prijzen: le kwaliteit 3.70—3.85. 2e
kwaliteit 3.55—3,65. 3e kwaliteit 3.40—3.50.
BARNEVELD. 17 maart Coöp. Veluw-
se Eiervelling. Aanvoer 294.480 stuks,
stemming vlug, Prijzen dn guldens per loo I
stuks): 53-54 gram 13.44—13.76. 56-67 gram
14.54—14 71. 60-61 gram 14.82—15.71. 64-65
gram 14.83—15 81.
KATWIJK AAN DEN RIJN De aan
voer van waspeen was in de afgelopen
week wat minder groot, dan de laatste
weken gewoonte was. Was die aanvoer
vorige week bijna twee miljoen kg. in de
afgelopen week noteerde men 921.000 kg.
De gemiddelde prijshoogte was iets la
ger. maar wel oplopend, vooral bij de
6T peen. De export had weer een vlot
verloop, waarbij de afnemers waren
Engeland, West-Duitsland en België. De
eerste twee hadden belangstelling voor
kleinverpakte peen. België was tevre
den met peen in kisten. De binnenlandse
handel was goed. De conservenfabrieken
in België kochten behoorlijk, de Neder
landse wat minder Verwacht mag wor
den dat binnen korte tijd de eerste
peen van de oogst 1969, en wel vanuit,
Cyprus, de Westeuropese markten zal
bereiken. Desondanks is er geen reden
de vooruitzichten ten aanzien van onze
waspeen te bezien. Peen uit Frankrijk
nieuwe oogst zal nog wel even op zich
laten wachten. De noteringen waren A I
670—1160, A II 260—900, B I 890—1340. B
II 220—990. C I 830—1010, C II 300—870.
De aanvoer van de overige produkten,
klein in aantal, was gering. De noterin-,
gen. uien 100540. boerenkool 26, witlof
101—145, radijs, eerste nieuwe oogst 45,
rode kool 57, spruiten 258, groene kool 54,
schotseneren A I 48—91, B I 65 en C I 11.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 15 maart
- Groenteveiling: waspeen A I 1040—1160,
A II 590—860. B I 1220—1340, B II 320—
480. C I 840—960, C II 390—660. groene
kool 54. Aanvoer waspeen 85000 kg.
LEIDEN, 17 maart Coöp Groente- en
Fruitveiling: appelen 13—52, andijvie 115
—155, snijbonen 580—610 postelein 230,
prei 96102, rabarber 126169. spinazie 121
—140, spruiten A 171—181. B 171—185. kom
kommers 23—82. champignons 260—320. to
maten C 2110, uien middelfijn 10—20, Idem
middelgrof 1517. idem grof 20—22, witlof
145—196 sla 19—29. raapstelen 18. radijs 51,
selderij 35.
ROTTERDAM. 17 maart Veemarkt.
Aanvoer: totaal 1492 dieren, waarvan 1111
slachtrunderen en 381 varkens. Prijzen per
kg: slachtrunderen extra 5.25—5.70. I 4.65
—5.15, II 4.10—4.50. III 3.90—4.05. varkens I
2.64—2.67, II 2.61—2 64. III 2.55—2.61. stieren
4.60—5.20 worstkoeien 3.75—3.90, slachtzcu-
gen 2.10—2.25, zware varkens 2.20—2.40.
Overzicht: Slachtrunderen. aanvoer gro
ter. handel lui-duur, prijshoudend. Var
kens: aanvoer iéts kleiner, handel vlot,
fijne varkens Iets gedrukt in prijs, slacht-
zeugen hoger in prijs enkele prima's bo
ven notering.
RIJNSBURG, 17 maart Groentevei
ling: peen BI 1280—1370, AI 1130—1190. was
peen 650—810. breekpeen 890. uien 40—350,
groene kool 1037.
Visserij
SCHEVENINGEN. 17 maart Visserij-
berichten. Totaal aan de markt: 210 kisten
verse haring. 130 kisten makreel, 530 kis
ten kabeljauw, 670 kisten koolvis. 565 kis
ten wijting, 60 kisten schelvis 840 kisten
schol. 60 kisten diversen, 24.530 kg t$ng
en tarbot
SCHEVENINGEN, 17 maart Visserij-
berichten. Besommingen trawlers in gul
dens. SCH 339—2750, SCH 15—10.200. SCH
16—15.440. SCH 45—13.650. SCH 46—6180.
SCH 50—4100. SCH 54—12.730. SCH 55—3820,
SCH 60—15.650 SCH 101—10.600, SCH 110—
12.500, SCH 123—21.650. SCH 162—6280. SCH
196—10.900. SCH 242—12900, SCH 248—5440.
SCH 303—6040, besommingen kustvissers:
SCII 48—5040. SCH 251—7130, KW 106470(K
Noteringen per kg: g rtong 370—402. grm
422—470 kim 585—660 I G85—775. II 580—670.
tarbot I 600—760 II 430—570, III 375—425,
IV 360—390. griet I 340—385. II 190—225: per
40 kg: grm, schol 1525. middel 17.5024,
klei' nl6—20, grm schelvis 45—55. kim 45—
50. I 42—50 II 35—40 wijting gestript 13.60—
18.80, idem dicht 9 60—12, schar 30—42. m
kabeljauw 32—40. 1 30—36, II 28—35, III 26—
34, m koolvis 12—12.50, I 12. II 12 schar-
tong 17—20; per 100 kg: gr kabeljruw 60—
100, gr koolvis 30. gr leng 35—42; per 50
kg: verse haring 14—28. verse makreel
14—66, Verwachte aanvoer voor morgen
uit de Noord: SCH 33.
IJMUIDEN. 17 maart Visserijberich
ten Besommingen in guldens. KW 331730,
KW 52—3015 KW 79—3260. KW 93—1700,
KW 127—2735, KW 172—4230. KW 187—3510.
KW 200—5320 KW 213—4060, WR 32—3074,
WR 45—6070.
Oprichting Voorburg»
Chr. Mannenkoor
maandag 24 maart
VOORBURG In de Opstan-
dingskerk wordt maandag 24 maart
om kwart voor acht een openbare
vergadering gehouden over het
Christelijk Mannenkoor dat in oprich
ting is. Ook degenen die zich nog niet
hebben opgegeven zijn welkom. Er is
gelegenheid vragen te stellen aan de
dirigent, de heer N. Scheps. over zijn
plannen.
dy-builder
danseres.
en Tatiana Radier als
lm?
Abbekerk 16 W Walvisbaai
Acteon 17 Whitegate
Amstelland 16 pass Rlo
Grande do Sul nr Buenos
Aires.
Andljk 17 O St Helena
Angolakust 16 z Jamaica
Aadara 17 St. Vincent nr Rio
de Janeiro
Aclla 16 Yokohama
BANGGAl 17 Manzanillo.
Diadema 16 Tranmère
Eos 16 Piraeus nr Tripoli
Koresttown 17 Lagos
Gary Medes 18 Buena Ventu-
Kloostcrdljk 17 Savannah nr
Le Havre
Keizerswaard 16 Frederica
Marnelloyd 17 Los Angeles
Moerdijk 17 pass Kp St Lu
cas nr Balboa
Macoma 17 Halul
Nieuw Amsterdam 16 S1
Crolx nr Freeporl
Oldekerk 16 Monrovia
Pericles 16 Le Havre
Provenierssingel 16 New Or-
Rochab 16 Onoba nr Joe
goslavië
Si non 16 ono guadeioupe
Socrates 16 Antwerpen
Savonelta 17 ZO Porto Rlco
Straat Holland 16 Rio de Ja
neiro
Vannoor» 17 Tawan
Vlana 16 Curacao
Iwi'fili 'ii-t
Acamaca 17 W Crittle
Actean 17. Whitegate
Adonis 17 Amsterdam
Ares 16 Hamburg
Benghalis 17 W Wake eilan
den
Gulfliansa 17 Kingsnorth
Krebsla 17 Lehavre
Leuvelloyd 16 WNW Fl-
nfSterre
Medon 19 San Juan
Nederlek 17 Lissabon
Phlletas 16 pass Vlissingen
nr Antwerpen
Prinsenborg 18 pass Vlissin
gen nr Antwerpen
Rotterdam 17 Kobe nr Yoko-
Slnon 20 Curacao
Socrates 16 pass Vlissingen
nr Antwerpen
Wonorato 17 Laguaira nr Pt
Cardon
Wissekerk 16 pass Vlissingen
nr Rotterdam
Zaankcrk 16 pass Vlisslngcr
nr Antwerpen
I anker?
Ablda 16 Baltimore verw.
Sewaren. Cardon. verm
Houston
Aciln 15 Yokohama verw.
Yokkaichi. Manilla, Bukom
(verw verm 27), om Kaap
de Goede Hoop naar Cura
cao
Acmaea 14 Bandar
Mahshahr. Bukom
Acteon 14 Ardrossan verw.
verm Curacao
Area 12 te Norrkoping (verw
14). Gothenburg (verw 15),
Helsingborg. Limhamn.
Teesport. verm Jarrow,
Teesport, Killingholme,
Sunderland
Atys vaart sinds 11 In de
Singaporearea, verm Bu
kom
Camitia 11 Cardon nr Slan-
low, Barton, verm Curacao
Capiluna 21 thv Kaapstad
verw op weg nr Spezia
(verw 6/4), verm Tripoly nr
Lybanon. Hamburg
Capisteria 13 Es Sider verw,
Hamburg. verm Kharg
Island. Bombay
Capulonix 21 thv Kaapstad
verw, op weg nr Mena al
Ahmadi (wordt verm
Kharg Island, Bombay)
Cinulia verm 14 gereed dok
ken RDM. Rotterdam. Per
nis. Shallhaven, Stanlow.
Mohammedla, Curacao.
Cardon. Durban, Ango An-
g°
Crania 16 Curacao verw.
Stanlow. Barton
Dallia 18 Bukom verw (verm
18), verm Mena al Ahmadi.
Bukom
Daphne 22 Khor al A may a
verw verm Mena al Ah
madi. Sydney. Geelong
Diadema 14 ten ank(?i
Mersey Bar. Tranmere (16
meren), om Kaap de Goede
Hoop nr Mena al Fahal.
bultenpm
Diloma 25 Mena al Fahal
verw. verm Stavanger
Dione 14 vn Rotterdam om
Kaap de Goede Hoop nr
Mena al Ahmadi
Dostna plm 14 Fremantlc
verw (bunkeren) Whanga-
rei. Geelong (Sydney ver
vallen)
Kabylla 15 Bukom vertv. Me
na al Ahmadi
Kalydon 18 Durban verw.
verm Cartblsch gebied
Kara vaart sinds 9 In de Sin
gaporearea. verm buitenom
Katelysla 13 Bukom nr Sam-
bu. Kobe. Nago.va
.Kelletia 12 Rotterdam, Stan
low. verm Hamble. Tha-
meshaven
Kenia 21 Bukom verw
Kermla 13 te Teesport (vern
(4 meren), verm Killinghol
me, Isle of Grain (Pet!'
Couronne vervallen)
verm Cardon. Wootlhrldgi
Khaslella 18 Cnrncao verw
Koplonella 19 Nilgata verw.
Bukom, Bangkok
Koratla 12 Bukom (verw 15), I
Perz Golf (Bangkok ver- I
vallen)
Korenla 14 Colombo verw, I
Bukom (verw 19), verm I
Singaporearea
Korovlna vaart sinds 3 in de
Singaporearea, Bukom
(verw 17), Singaporearea
Kosicia 13 Eastlondon verw
(14 meren), Durban (verw
16), Lorenzo Marques, verm
Curacao
Kossmalella 13 in de Mersey
verw: Eastham nr Stanlow
(verm 17). verm Petit Cou
ronne, Curacao
Krebsia 13 Rotterdam, La
Havre, Ceuta, Gibraltar, I
Tunis, Ambarli, Tripoli I
(Lybie), verm Caribisch ge- I
bied
Kryplos verm 20 gereed dok- I
ken „De Schelde" Vlissin
gen
Kylix 11 ten anker in de
Mersey, Stanlow (14 meren,
verm 15), Eastham. Rotter
dam
l.ovellia 21 thv Kaapstad I
verw op weg nr Spezia I
(verw 5/4)
Macoma 18 Halul Island
verw, Mena al Ahmadi.
Rclterdam
vletula 13 thv Kaapstad verw I
m weg nr Rotterdam
Veverlta 7 Gothenburg om I
Kaap de Goede Hoop nr I
Mena al Ahmadi (verw
.1/4), verm Lavera
Niso 6 Lissabon (dokken,
verw 23). Forcados
'Jndina 16 Thameshaven
verw. Port Gentil
Onoba 16 Portland (Mainel
verw. Pto Miranda, Hovic
Patro 11 ten anker reede
Durban (verm 17 meren).
Kharg Island. Bombay
Phllldora 13 Bonny, Stavan
ger (Sola) (verw 27)
°hiltne 16 Genua verw (17
meren, verw 18). Skara-
manga (dokken). verm
Mersa el Hariga, Rotter
dam
Phdippla 16 Teesoort verw,
Port Gentil. UK/Cont
Seoia 18 Tranmere verw,
Mena al Fahal. bunkeren,
Halul Island. Tranmere
Vasum 12 Rotterdam. Gibral
tar. Madeira. Cardon. Pa
namakanaal. Mrtlnez
viana '6 Curacao verw. Pi-
ney Point, verm Curacao
"rpa oo Tr'»ni"ere verw,
VmsteMam 'dokken ADM)
'Mvitiarn '.4 Mir! verw. Ta-
hopgm Mirt. bn'tenom
'"fra '3 Aden (15 meren),
Kharg Island, verm Bom-
