Nieuwe Leidsche Courant | 1969 | 8 maart 1969 | pagina 11

Vulpenweelde

Miele

99 Vakantie in zicht? NS heeft er op99

er is geen betere!

een Miele
afwasautomaat

houdt van
goed uitgeruste
vrouwen..

ÏTP2II Tl?

wolfslag

REIZEN OP HET WATER

RIJNREIZEN

RHINE CRUISES COMP.

TELEFOON 31441

Diversen

belt U
25341

BERK - Bodehuis
sinds 1929

Motorkruisers

VAKANTIE BOOTREIS
BELGISCHE ARDENNEN

UNIEK EN
ZEER BIJZONDER!

DAT IS PAS VAKANTIE!

CARAVAN-PARK „DE KIEVIT"

8-daagse reizen

Autoslaaptrein - de
ideale reismanier voor u
en uw auto

MetNSnaardeHiswa

6-daagse luxe Rijnreis

«R» JL JL 3LJUJL JfCi

NIEUWE IEIDSE COURANT

11

ZATERDAG 8 MAART 196*

13 dagen Florence-Rome-Venetië f 538.-

10 reizen tussen 12/5 en 29/9
18 dagen Rome-Sorrento-Capri-Venetië f 775.

vertrek: 19/5 - 30/6 - 18/8 - 22/9
Accent op de kunststeden bij de 13-daagse reis;
natuurschoon en toeristische routes op de
Met recht voor elck wat wils!

reizen zonder zorgen mm

cebuto

LEIDEN, Doezastraat 30-32, tel. [phone].
alsmede bij Lissone-Lindeman, V D

in onze etalages. Een ongekende sortering
VULPENNEN, elke prijsklasse.
Een onvergelijkbare collectie van het allermooiste,
het allerfijnste. De juiste penpunt voor Uw hand.

Alle wereldmerken en nog veel meer voordelen in

WKSTRMT 146 LEIDEN TELEFOON 2Mil onze speciaalzaak.

VULPENKLINIEK

de grootste kollektle
~T7\ vomeUtiAaiul
9( <U ju*

ide ideale vakantie

6- en 9-daagse reizen vanaf f 153,-
Ook 10 en 13 dagen in het naseizoen
Vraagt onze prospektus

REDERIJ W. FEENSTRA NV

RIJN-, MOEZEL- EN NECKARREIZEN
ROTTERDAM, BOVENSTRAAT 158 - TEL [phone]

VAKANTIE WONINGRUIL mei ENGELAND
DUITSLAND en ZWITSERLAND

aangeboden door ruim 500 leraarsgezinnen aldaar in juni,
juli. aug. Sommigen willen hun huis verhuren 180,—
per week) of uw huis huren. Ook in alle delen van
Nederland leraarswoningen te huur.

L. C. Hinloopen, leraar Eng., Stetweg 35, Castricum.
Telefoon 02518-3938

van Nij'megen naar Rüdesheim

Speciale voorjaarsreizen voor bejaarden en
alleenstaanden.

8 dagen vanaf 160,- per persoon

Volledige verzorging.

Voor inlichtingen en gratis folder:

RAADHUISSTRAAT 38 MAASBRACHT
TELEFOON 04746 - 2196

'OOR ADVERTENTIES

Ontdek waarom Miele niet goedkoper, maar wel beter is.
Vraag brochure k 8 bii Miele, Goudsesingel 92, Rotterdam

Naam:

Straat:

Plaats:

Coupon op briefkaart plakken of als brief verzenden.

V

Amsterdam Rotterdam Eindhoven Zwolle

Voor het vervoer door het
gehele land van uw goede
ren en pakjes.

Met 100 bodediensten zor
gen wij voor een goede en
vlugge verzending.

Kaasmarkt 2-7
Leiden

TE KOOP

Casco's. Snelle levering.
Afmetingen 7.60 x 2.65.
1 60 x 3.10, 9.60 x 3.10.
Ook compleet te leveren
Scheepsbouw
„DE DIEZE"

Oude Engelseweg 196a

Den Bosch,
nabij Betonfabr. v. Geel
Tel. [phone].
B.g.g. 42588.

Eén draai aan de knop van de Miele en u kunt
rustig een kopje koffie gaan drinken.

De rest gaat automatisch. Eén knop voor vier
programma's. Zelfs voorverwarmen van uw
borden. Drie grote sproeiers rekenen af met 't
hardnekkigste vuil; onverstoorbaar... jarenlang.
De Miele kan ertegen.

Die heeft een roestvrijstalen binnenwerk.

En een dubbeldikke, zwaar geëmailleerde
ommanteling. Kortom: een mannetjesputter die
Miele G50. Niet voor niets de meest gekochte
afwasautomaat in Europa.

REIJMERSTOK-GULPEN (Z.L.)

Pens.-boerderij Wouters, GroenencLalsbergweg 1,
tel. [phone]. Rustig gelegen in mooie omg., str.
w„ met gebr. v. keuken, f 3.50f 4, ontbijt f 6.50.
Ook voor Pasen en Pinksteren. K.

SCHIN OP GEUL

Voor een rustige en goed verzorgde VAKANTIE
naar het GEULDAL! SCHIN OP GEUL biedt u vele
mogelijkheden. Onze bedrijven zijn spec, ingericht
voor verblijf in voor- en naseizoen, o.a. alle kamers
met c.v. en warm str. water. Vraagt vrijblijvend
inlichtingen aan een der onderstaande adressen
HOTEL-PENSION „HEUVELZICHT", J. Roks, Vin-
kenbergstraat 22, tel. [phone]. HOTEL-PENSION
A. Janssen-Dormans, Hoogbeek 16, tel. [phone].
b.g.g. ^18. HOTEL-PENSION „SILENZIO". W. Pas
mans, Hoogbeek 3, tel. [phone]. HOTEL-PENSION
„DE WATERVAL". F. Schulteis. Graafstraat 41, tel
04459-375. K.

VAKANTIE ZWITSERLAND

Bent u al geslaagd met een vakantiewoning? Vraagt
anders even aan bij „CHALET SERVICE SUISSE",
Maliestraat 14, Utrecht, tel. [phone], na 6 uur
31829. Sinds 15 jaar het aangewezen adres met de
meeste ervaring staat u gaarne ten dienste. Vraagt
onze zomerprospectus. Ook voor het hoogseizoen
nog beperkte keuze. Vóór- en naseizoen belang
rijke reductie. L.

VAKANTIE-GENOT OP HET WATER

Het gehele jaar door met uw eigen boot. Kom eens
praten bij A. C. HAARSMA Zn., jachthaven en
bootverhuur. Padoxlaan 22, Warmond. Tel. 01711-
2464. Ruime keus in ZEIL- EN MOTORBOTEN EN
BUITENBOORDMOTOREN. M.

VAKANTIEREIZEN

GEHEEL VERZORGDE VAKANTIEREIZEN. SPE
CIAAL VOOR ALLEENSTAANDEN. BEJAARDEN
en GEPENSIONEERDEN v a 55 jaar 5 dgn RIJN
v.a. f 125; 7 dgn. Zd. LIMBURG of TWENTHE v a
f 109-7 dg HARZGEBERGTE v.a. f 160; 10 dg. OOS-
TENR1JK Tirol of Vorarlberg v.a. f 240 Vraagt
vandaag nog uitgebreide folder bij N.V REISBU
REAU TER RIET. Mamixstraait 257 hs. AMSTER
DAM. tel. 242126. L.

SLENAKEN (Z.L.)

Hotel-Pension „BERGZICHT", Heijenrath 47, tel.
04456-287. Voll. pension f 14 p.p.p.cL (incl. bed. en
BTW). Bezet 26 juli—9 aug. K

SUSTEREN (Z.L.)

Bungalow- en campingbedrijf „HOMMELHEIDE"
Susteren (Z.L.). Gem. zomerhuisjes, ideale camping
met natuurbad, roelvijver en viswater, 5 km van
Duitsland en België 2 kantines en zelfbedienings
winkel. teL 04499 - 466. K.

ULESTRATEN

Pension rustig gelegen in bosrijke omgeving, 6 KM
van Valkenburg. Logies met ontbijt. Telefoon 04403 -
2165. K.

VALKENBURG

Hotel „De Uitkijk", Broekhem 68, tel. 04406—2348.
Prachtig gel. nabij natuurbad. Voll. pens. 14,50 excl
bed. en B.TW Vraagt prospectus.K

VALKENBURG

„DE BONGERD" vakantieoord v. jongelui v.a. 16 J
Voll. pens. f75,— p w alles inbegr Heek 6, post
Hulsberg. Telef. 04405-363. Vr. prospectus.K

VALKENBURG

Bonds-pension Bouwens-Vossen, V ehryweg 27, tel.:
i 04406 - 2887 Gezellig fam pension, goed verzorgde
'■f' keuken, rustig gelegen Voor- en achterterras. Vol
ledig pension f 13,50 p.p.p.d. (incL BTW). Vraagt
geïll. nrosp. K

VALKENBURG

Reisbureau DE GEULSTROOM. Herkenbroekerwep
40. tel. 04406—3074 biedt u een geh verz 7-daagst
vakantie v.a. f 125, incl. heen- en terugreis per lux
touringcar VRAAGT GRATIS FOLDER!K

VALKENBURG

Jaspers-reizen voor f 128,50. 8-daagse volledige en
verzorgde vacantie met 2 buitenlandse dagtochten
-f halen en brengen. Wij reserveren voor U Hotel
Floriade. Vraag gratis prospectus Postbus 63, Val
kenburg (L.), tel. 0^406 - 2196. K.

VALKENBURG (L.)

Hotel-Pension P. HERMENS. Neerhem 61, telefoon
04406-3020. Geopend v.a. 4 april. Verzorgde keuken
Gezellig voorterras. VoU. pens. f 14,- p.p.p.d. (incl.
bediening en BTW) Vraagt geïll. prospectus. Bonds-
hotel ANWB. K.

VALKENBURG (Z.L.)

Hotel „ZONNEVANCK", Broekhem 67. teL 04406-
3253. Voor een verzorgde vakantie. Voll. pension
f13,- p.p.p.d. excl. BTW en bed. Bij natuurbad. K

MINI CRUISES

M/S „CORJA" (Vakantiebootreizen) Ned./België
dagtochten en weekenden voor uw partij's
jubilea uitjes enz. met familie vrienden of
clubs. Gebr. A. en A. v. d. Linden. Oosthavenkade
76. Vlaardingen. Tel 010—35.00.26, privé 35.22.30.

RIJN EN MOEZEL REIZEN

8- en 6-daagse. per MOTORJACHT „LA SERENITÊ'
vanaf 15 mei t.m. 10 sept. Cap. 24 pers. per reis in
1 en 2 persoons hutten, met stromend water en vaste
wastafel prima keuken. Voor gratis folder: Rede
rij .LA SERENITÊ" Molenstraat 31. Woudrichem
telefoon (01833) 510 en 212. L.

EEN VAKANTIE ZONDER ZORGEN

Onze compl. Ingerichte kampeerwagens staan voor
U gereed aan de schitt ITALIAANSE en OOSTEN
RIJKSE MEREN of dichter bij huis aan de rivier
de Sure in de BELGISCHE ARDENNEN. Vraag»
onze folder! Vakantiecentra „SOLARE". FY Hals
straat 22. Voorthuizen, telefoon 03429—1585 Don
derdags gesloten.L

DUITSLAND - RIJNREIZEN

VAN ARNHEM NAAR RÜDESHEIM. Luxe boot
tocht langs de Rijn met onze nieuwe schepen m.s
„Prinses Christina" (1969 in de vaart) en m.s- „Prin
ses Margriet" of met ons moderne hotelschip m.s
„Prinses Irene" Volledige verzorging aan boord
f 165,- tot f 300,- p.p. Accommodatie in 2-pers. hut
ten. Een folder ligt voor U klaar bij Rederij Ketel
N.V-, Postbus 36. Zutphen, tel. [phone] GENE-
RAAL-AGENTE VOOR KETEL-RIJNREIZEN: FA
D. BURGER ZOON afd Passage. Westerstraat 7-
13. Postbus 149 Rotterdam Tel [phone] Inlich
tingen, boekingen en folder tevens bij de gerenom
meerde reis- en passagebureaus. L.

7 dagen
Varende
Vakantie
Vreugde
langs de Bel
gische Maas
van MAASTRICHT
naar DINANT v.v
met ons luxe passa
gierschip
„MAR1ANNA 4"

Prijzen: f 145,— tot
f230,— per pers per
week met volledige
verzorging Benut onze
voordelige prijzen in
voor- en naseizoen.

Inl. en gratis kleuren-
folders bij:

Hanzelaan 37 -
Kampen

Tel [phone] en 5139.

een oase van rust aan de
Nieuwkoopse Plassen. Ser
re balkon terras, gazon
haven. Roeien, zeilen,
zwemmen, vissen. Centrale
verwarming, warm en koud
water, douche en toilet.
PRIJS f 25.per persoon
per dag.

Voor vakantie, week-end,
Pasen, Hemelvaart. Pink
steren. enz. Kom vrijblij
vend eens kennismaken,
ons splinternieuwe gebouw
bezichtigen, en ervaar, dat
een vakantie in het over
volle westen een waar ge
noegen kan zijn.

„De Watergeus"

8 dagen varen van Arnhem naar Rüdesheim v.v
met het moderne Ned. passagiersschip „Mr. Jan
Elshout". Matige prijzen voor maximaal genot en
comfort: royale hutten met eigen douches en toilet
ten. Centrale verwarming. NU OOK 12 DAGEN
PER BOOT EN TREIN EN 15 DAGEN PER BOOT
NAAR ZWITSERLAND. In het voorseizoen sterk
verlaagde prijzen. U reist al rustend en u rust al
reizend, 's Zondags wordt niet gevaren. Vraagt
gratis prospectus no. 7

WATERTRANSPORT ROTTERDAM-2
Eendrachtsweg 54 Telefoon 010-11.86.60

OP ONS UNIEK GELEGEN

Baarle Nassau N.V., tel. [phone]

80 km. van de randstad te midden van rust en na
tuur kunt U bij aankoop van een onzer mooie wa
gens een prachtige jaarstaanplaats huren. Inruil en
gunstige financiering.

ASTRAL tourwagens v.a. 3575,-. En keurige in-
ruilwagens. Wij zijn dagelijks aanwezig en nodigen
U uit voor een bezoek aan ons.

ZEETOURS
VAKANTIE - ZEEREIZEN

Speciale Paas-Cruise met t-s.s. ROMA

29/3—7/4 vanaf ƒ409,— p. p.

Inlichtingen bij Uw reisbureau of telefoneer 010276630.

Wat gaat u doen dit jaar? Naar het
buitenland? Of gaat u juist eens op
verkenning door eigen land? Wilt
u varen? Of gaat u toeren met de
auto langs de Middellandse Zee?
Wat u ook van plan bent, boudt
even rekening met de mogelijk
heden die NS u biedt. Het kan u
misschien op een bijzonder voor
delig idee brengen.

Als vakantie vooraf, niet te ver
weg, niet langer dan een flinke
week. Ideaal en voor vrij weinig
geld. Bij elk station kunt u zo'n
8-daagse vakantie boeken. Met
hotel, boeiende excursies, verzeke-

Wilt u in uw vakantie in het
buitenland uw auto bij zich hebben,
maar hebt u geen zin in die ver
moeiende, lange heen- en terug
reis over drukke autobanen? Dan
is de autoslaaptrein de ideale

oplossing. Comfortabel reist u
naar uw bestemming en uw auto
reist met u mee. Uitgerust komt u
aan, zodat u dubbel kunt genieten
van uw vakantie. En... u wint er
kostbare vakantiedagen mee.

Reductie!

Reist u met 3 personen? Op de
retourreis 20% reductie op de auto
vracht. Met 4 personen 40%, met 5
personen 60%. Haal de folder en
boek bij uw reisbureau of het NS-
inlichtingenbureau. Autoslaap-
treinen brengen u naar Milaan,
Genua, Blasca, Narbonne, Avignon-
St. Raphaël, Salzburg-Villach.

Ga er extra voordelig naar toe. En
extra gemakkeiyk. Met een trein
toegangsbiljet van NS. Eén
kaartje, één prijs voor de reis en de
entree. Van 7 tot 16 maart. Ga
erheen met NS.

De nieuwe voordeelfolder ligt
klaar!

Alles over avondretours, weekend-
retours, 2-pluskaarten, dagkaar
ten, enz., enz.

ringen. Helemaal compleet. Voor
prijzen tussen 1165.- en f 287.-.
Vraag er eens naar!

Inderdaadvaren met NS. Dat kan
Uitstekend zelfs. Vanaf f 300.-!

Een NS-speciallteit. Een voor
jaarsvakantie in zakformaat. On-
gelooflyk goedkoop! Bij elk station
kont u boeken!

VALKENBURG a.d. GEUL

Reisbureau „De Valk", Reinaldstraat 1, Valkenburg
a/d Geul. Telef, 04406 - 3877 - 2218 Biedt 7-daagse ge
heel verzorgde vakantie naar Zuid-Limburg Incl.
heen- en terugreis plus twee buitenlandse touring-
cartochten per luxe touringcar, reeds vanaf f 118,
per persoon Inlichtingen en boekingen bij: Reisbu
reau „White Cars", le Middellandstraat 52. Rotter
dam, tel, 010 - 253877, Reisbureau „White Cars", Laan
van Meerdervoort 147, Den Hasg, tel. [phone] K

WIJLRE (bij Gulpen)

Zomerhuisje v. 6 pers. te huur, prachtig gelegen in
Geuldal, nog vrij in juni en nè 9 aug. f 130,— p.w.
alles inbegr. Te bevr.: Knipstr. 29, Wijlre. Telefo <r
04450 - 758. K.

ZUID-LIMBURGSE MAASVALLEI

Voor een rustige vakantie in een golvend landschap
met veel bos en 2 verwarmde zwembaden naar
BUNDE, GEULLE, EL^LOO. Inlichtingen V.VV,
Geulle. K

BADHOTEL ROCKANJE

Comfortabele en modern ingerichte kamers en appar
tementen, welke laatste voorzien zijn o.a. van
keuken, koelkast, eigen douche en toilet.
UITSLUITEND VOOR DE HOTELGASTEN EEN
CENTRAAL VERWARMD ZWEMBAD
MET TERRASSEN
Het sfeervol ingerichte Café-Restaurant „Friend
ship" is aan het Badhotel verbonden.

Reserveer tijdig voor Uw
PAAS- en PINKSTERVAKANTIE
Prijzen: tot 1 juni v.a. 12,- p.p. per dag

Inlichtingen en prospectus worden gaarne verstrekt
door BADHOTEL ROCKANJE, Tweede Slag 1,
ROCKANJE (Z.H.) - tel. [phone].

Kunstschatten en natuurschoon ii

Fascinerende rondreizen van 13 en 18 J