'Museum' en 'showrooms' tonen
bewogen historie van Delfts Blauw
chepen^
BEURSOVERZICHT
rroen Delfts; de nieuwe rage
Astronaut Borman krijgt
fraai bord aangeboden
VISSERIJ* EN MAMKTNBEUWS
eilen en zeilen
hEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 11 FEBRUARI 1969
DELFT Aan de Rotter dammerweg, juist tegenover het gebouw
toor Metaalkunde van de gigantisch uitgegroeide T.H. wijk, liggen de
n 1916 in gebruik genomen werkplaatsen en ateliers van ,£)e Porceleyne
'les", Delfts oudste en meest befaamde industrie, van waaruit sinds jaar
•n dag zowel het beroemde blauwe Delfts als de vaak met kostbare
netaalglazuren, gekleurde werkstukken hun weg vinden naar en óver
ille werelddelen.
Tegenwoordig komen jaarlijks een
wart miljoen tot drie honderddui-
end bezoekers (in het toeristensei-
oen soms zes- zevenduizend per
ag) en afkomstig uit alle uithoeken
er aarde naar „De Porceleyne Fles"
im te kijken en te kopen, zodat het
ledrijf zich in een gestadige groei
nag verheugen.
Om deze mensen te gerieven en be-
r te informeren heeft de directie
annex en rond het hoofdgebouw in
960 een hoogst interessant, historisch
nuseum laten inrichten met zeldzame
sollecties oud blauw, terwijl in een
evental toonzalen een permanente en
eer spectaculaire show wordt gege-
en van wat er anno 1969 zowel in de
raditionele blauwdecoratjes, als in
iet matrode „lustre" van den Hartog,
if in het verfijnd turquois-achtige
Toen met z'n teerblauwe schaduwlij-
len, dat naar de speelse Delvertont-
verpen" van Herman Sanders (gezien
Ie resultaten van vorig jaar) nu reeds
ie grote rage van dit jaar belooft te
vorden.
Opkomst
Tot 1600 was Delft een stad van vele
lierbrouwers en het „Delfts puik"
was bijzonder in trek. Ondanks stren-
'e keuren en straffen voor het ver-
ntreinigen van de grachten begon
iet water nadien dermate te vervui-
en, dat het ongeschikt werd voor de
«reiding van het edele gerstenat. De
irouwketels werden de een na de an-
Ier gesloopt en in de plaats daarvan
Ferden ovens gebouwd voor het bak
ten van plateel, zodat de stad tenslot-
e wel 32 aardewerkfabrieken telde,
ïnkele van de bekendste daarvan wa
ren De Lampetkan (van 1637), De
Porceleine Fles (1653); De Roos
(1612); De Griekse A (1674); De drie
vergulde astonne (1679); De Paeuw
(1689); De Metalen Pot (1692); De
Pilde Man; De Blompot etc.
De stichters van onze huidige „Por
celeyne Fles" in 1653 waren Wouter
van de Eenhoorn en Quirijn Kleyno-
;en. Na een aanvankelijke bloei van
ilm. 20 jaar ging het bedrijf in 1672
- vooral door onenigheid tussen de
itichters snel achteruit en kon in 1676
worden overgedaan aan de door-
astende Johannes Knotter, die het
werk uit „De Porceleyne Fles" begon
signeren met zijn initialen, een
'oorbeeld dat snel navolging vond.
Bovendien wist hij Adriaan Pijnacker,
een veelbelovend jong plateelschilder
van „De twee Scheepjes", aan zijn
eigen bedrijf te verbinden.
Deze jonge schilder was een leerling
van Aalbrecht de Keijser, een der al
lerbeste plateelschilders, die Delft ooit
gekend heeft Ook Adriaan ontwikkel
de zich tot een schilder van formaat
kwam tot een zeer persoonlijke
stijl. Zijn geraffineerd uitgewogen
:ombinaties vormde een aparte klasse
zich, die als het zgn. Pijnac-
ker-aardewerk bekend is gebleven.
De vraag ernaar was spoedig bijzon
der groot en menig decoratief stuk
van hem, is zowel in musea als bij
exclusieve verzamelaars in hoge ere.
Bij dit genre voegde zich weldra
nog een ander, dat niet geworteld
zijnde, in onze typisch Hollandse land
aard al bij voorbaat gedoemd was
m te mislukken.
Door de handel op de Indieën en
net Verre Oosten waren talrijke in
hoofdzaak Amsterdamse kooplieden
fanatieke verzamelaars geworden van
-hinees porcelein, waarvan 't K'ang
en later het Yung Chêng grif en
voor grof geld werden aangekocht,
'ijdens hevige opstanden en binnen-
andse twisten in het Hemelse Rijk
Viel de aanvoer gedurende enkele pe
rioden uit en ging men te Delft uit
winstbejag aan het imiteren.
Chinezen
Ondanks dat de fraaiste voorbeelden
te kust en te keur voor het grijpen
lagen, konden de voor het precies uit
gewerkte détail zo gevoelige en zo
sterk reawistisch ingestelde Hollan
ders nimmer de vluchtige toets en de
lucide geest der fijnzinnige Chinese
penseelmeesters opbrengen. Naast en
kele fraaie schotels van Samuel van
Eenhoorn te Delft en een bescheiden
aantal knap beschilderde vazen, wa
ren de meeste imitaties zo plomp, zo
grof en zo erbarmelijk, dat zodra de
handel op China weer hersteld werd,
de verdere fabricage wegens gebrek
aan afzet rond 1740 moest worden
stopgezet.
Verval
In Engeland had men inmiddels een
voortreffelijk soort klei ontdekt, die
in kwaliteit nauwelijks onderdeed
voor het Chinese en Saksische kao-
lien. Gebakken werd het wel niet zo
doorzichtig als echt porcelein, maar 't
leverde toch een prachtig wit aarde
werk op, dat zowel mét als zónder
beschildering het Delftse aardewerk
zulk een moordende concurrentie aan
deed, dat de ene plateelbakkerij na de
andere de ovens moesten doven, zodat
in 1795 naast „De Porceleyne .Fles"
zich alleen nog ..De drie Klokken" uit
1706) had kunnen handhaven.
Flesje
Voor een gaaf gebakken en goed
geschilderd stuk blauw was echter al
tijd nog wel een verzamelaar of lief
hebber te vinden en ter onderschei
ding van andere bedrijven begon Joh.
Harlees vanaf 1778 zijn aardewerk te
merken met het sindsdien wereldver
maard geworden flesje. Zijn zoon
Dirk Harlees (1795) handhaafde dit
fabrieksmerk, maar de grote tijd voor
het blauwe aardewerk was voorbij en
kort na 1860 begon de periode, welke
het bedrijf rechtstreeks naar de on
dergang scheen te voeren. Dirk Har
lees zag er tenminste geen gat meer
in en zocht naar een koper aan wie
hij de zaak kon overdoen. Nu woonde
er in die dagen te Delft een gepensio
neerde kwartiermeester van de artil-
lerie-werkplaatsen, die er blijkbaar
nogal warmpjes bijzat en over vol
doende kontanten beschikte om de
grote molen Zeldenrust (gelegen bij
de Koepoortbrug aan de Oosterstraat),
de bijbehorende opstallen, bedrijfsin-
ventaris met ovens, schilders en vor
mers over te nemen van Dirk Harlees.
Tot 1815 kon de nieuwe eigenaar het
aardig rooien, maar daarna nam de
herleefde Engelse aanvoer hem de
wind en daarmee de winst uit de zei
len.
Gewezen kwartiermeester Riccardt
bleef echter niet bij de pakken neer
zitten. Hij stak over naar Engeland en
bracht goede vaklui mee, die het aar
dewerk met versieringen bedrukten in
plaats van het met de hand te beschil
deren.
Reveille
Veel hielp dat niet en na zijn dood
moesten zijn beide dochters, bij ge
brek aan afzet soms wekenlang het
bedrijf stilleggen en zij verhuurden
zelfs een gedeelte van de werk
plaatsen aan een wagenmaker. Het was
inmiddels 1875 geworden en juist toen
de oud geworden dames Piccard.t er de
brui aan wilden geven, verscheen er
een man op 't toneel wiens naam voor
eeuwig verbonden zal blijven aan het
onweerstaanbaar reveil van het eer
tijds zo roemruchte „Delfts blauw".
Het was Joos 't Hooft, een voortva
rend jong ingenieur, die zich in 't
hoofd had gezet om ergens een aarde
werkfabriek op te richten.
In maart 1876 greep hij zijn kans en
nam het deplorabele bedrijf over. Ge
boren organisator met een grote voor
liefde voor keramiek vormde hij een
directie met de Amsterdammer A. L.
Wurflein, de Rotterdammer W. Baartz,
Adolf le Comte en zijn eigen broer.
Toen stuitte hij echter plotseling op
een schier onoverkomelijke hindernis,
want toen hij op zoek ging naar
geschikt personeel, kon hij in heel
Delft geen geschikte plateelschilder
meer vinden. Daarbij onbegrijpe
lijke nonchalance kon hem noch
over 't specifieke geheim van 't fonke
lende, fluwelige blauw, noch over de
samenstelling der grondstoffen van
het aardewerk; noch over de tempera
turen bij het bakken; door de voor
malige eigenaressen ook maar één
goede inlichting verstrekt worden.
Alle mondelinge overleveringen en
aantekeningen waren blijkbaar verlo
ren gegaan, want tijdens hun beheer
hadden de dames Piccardt overgescha
keld op sauskommen, nachtspiegels,
lampetkannen, suikerpotten en ander
eenvoudig huishoudelijk gerief. Het
enige, wat zij konden doen, was de
jonge directeur verwijzen naar Kees
Tulk, die zij wegens hoge ouderdom
enige tijd voor de overdracht hadden
ontslagen.
Geheim
Joos 't Hooft ging hem aanstonds
opzoeken en vond een kleine, norse
gebogen grijsaard van 74 jaar. die in
z'n bedompte huisje in kommervolle
omstandigheden zijn levensavond sleet
en die de deftige meneer met weinig
woorden en veel wantrouwen ontving.
In het begin stokte het gesprek tel
kens. Er was geen contact, maar toen
eenmaal de woorden „blauw Delfts"
waren gevallen, 3choot de oude in
vuur en vlam en even pittig als
plastisch schetste hij in korte trekken
z'n hele leven. Hoe hij twaalf jaar
oud al achter de draaischijf stond, de
klei had leren mengen en kneden. Va
zen en schotels had gevormd. Ge
zwoegd had voor de bloedhete ovens.
Was gaan decoreren om tenslotte als
volwaardig plateelschilder zijn zelf
ontworpen stermotief achter al zijn
werkstukken te mogen zetten.
Hij kende het hele bedrijf van ha
ver tot gort, 't mengen van de klei, 't
aanmaken van de verf (hèt geheim
van Delft), de wijze van schilderen en
het moffelen in de ovens. Ja, hij had
alles zelfs heel nauwkeurig in een
paar oude schoolschriften opgeschre
ven, omdat hij in de vervaltijd met
ernstige plannen had rondgelopen om
zelf maar een bedrijfje op poten te
zetten. De ware man was gevonden, 't
Hooft liet er geen gras over groeien.
De half verkommerde dagloner werd
aangesteld als chef van het atelier en
kreeg een aantal begaafde jongens on
der zijn goed gehonoreerde leiding.
Bij een schier volmaakte opleiding,
bracht hij hen liefde bij voor het vak
en wijdde hen in in de techniek van
het plateelschilderen en het aanwen
den van de daartoe geëigende siermo
tieven.
Natuurlijk wilden de jeugdige kna
pen wel eens graag een loopje nemen
met hun leermeester, maar de oude
was bijzonder gevat en zijn élan en
esprit stelde hem meestal in staat z'n
overwicht te bewaren. Toen hij tach
tig werd, begon hem dit toch wel
zwaar te vallen en bovendien was hij
toen 't grootste deel van het jaar flink
verkouden, zodat er nogal eens een
druppel aan zijn neus hing. Dit werd
een voortdurend vermaak voor de
jongens, die onder elkaar zelfs wed
denschappen afsloten over het aantal
tellen, dat de druppel zou blijven
hangen.
Zo is er ook eens een neusdruppel
terecht gekomen op een juist beschil
derde schotel, die de grijsaard in han
den had. Hij merkte het niet en de
jongens zwegen, toen deze schotel de
oven inging om gebakken te worden.
Toen het bord er uitkwam was de
decoratie door de druppel verdund en
uitgelopen en de neusdruppel was in
zijn grote liefde in „het blauw" ver
eeuwigd.
DELFT Het
nieuwste in de serie
herinneringsborden
gewijd nu aan de
vlucht rond de maan
door Borman, Lovell
en Anders. Elk der
astronauten zal een
exemplaar hiervan
worden geschonken.
De schotel bestaat nog altijd en is
thans een van de dierbaarste stukken,
welke in het historisch museum staan
opgesteld. In datzelfde museum staat
o.a. de grote pronkkast met meer dan
honderd ongeschonden sierstukken
van de Harlees, Knotter, van Blugt,
Van Doorne en vele anderen. Met een
vorstelijk gebaar werden kast en
sierstukken geschonken door Koning
Willem III voor de renovatie van het
verjongde bedrijf. Een ander topstuk
is o.m. de grote Chinese schotel van
Samuel van Eenhoorn uit plm. 1685
(zie foto).
Talrijk zijn er de herinneringen aan
een generatie van grote plateelschil
ders als Léon Senf, Jan Visser. Marij-
nissen, C. D. Oosterloo en anderen. De
dood heeft hun hand stilgelegd, maar
elk van hen heeft zijn eigen impuls
neergeschreven in de snelle vederlich
te bewegingen van zijn penseel op het
droge, hypergevoelige biscuit èn zo
zijn naam voor vergetelheid behoed
op menig stuk waarachtig artistiek
aardewerk.
Technieken
Behalve op het blauw heeft „De
Porcelijne Fles" zich de afgelopen de
cennia toegelegd op andere procédés,
waarbij vooral de bewerking met di
verse metaalglazuren volledig is ge
perfectioneerd. Zo vindt men in de
toonzalen kleurengamma's van glan
zende exotische tinten, afgewisseld
met de kuise blankheid van onbeschil
derde witte vazen en schotels. Men
wordt er plotseling geconfronteerd
met het witte kruikje, dat Johannes
Vermeer op zo menig beroemd schil
derij heeft afgebeeld. Verder is er het
Perzische turquoise, het paarlemoerig
„reflet metallique", het zwart-Moorse
Berbas, het matrode „lustre" en het
allernieuwste Groen Delfts van Her
man Sanders.
Hoezeer men er met de tijd meegaat
bewijst de reeds jarenlang bestaande
experimentele afdeling o.l.v. dr. Theo
Dolman onderwie keramisten als Her
riet Sielken, Suzanne Taub, Marijke v
Vlaai-dingen, Adriek Westenenk, enz.
Voorts voerden er Karei Appel, Dick
Elffers, Nico Wijnberg, V. Elenbaas en
vele andere vooruitstrevende kunste
naar er vaak gigantisch grote
werkstukken uit voor grote gebouwen
in de T.H. wijk te Delft, het Con
gresgebouw in Den Haag, de medische
faculteit te Rotterdam.
Met het openstellen van het histo
risch museum. zijn aangrenzende
toonzalen en de daarop aansluitende
architectonische binnenhof is Delft
een bezienswaai-idgheid rijker gewor
den, die in de afgelopen jaren ge
zien het enorme aantal bezoekers de
belangrijkste attractie van Delft blijkt
te zijn.
Dat de jeugd van de 5e en 6e klas
sen der lagere scholen van onze stad
er in het rustige winterseizoen voort
aan kunnen profiteren van een
deskundig toegelichte rondleiding
door De Porceleijnc Fles, geeft hen
een unieke kans om alzo kennis te
maken met een der aantrekkelijkste
facetten van Delft, dat door dit kunst
zinnig bedrijf terecht een grote we
reldfaam heeft verworven.
DELFT Kees Fuik
op tachtigjarige
leeftijd aan het werk
op z'n atelier bij „De
Porceleyne Fles'\
Dit raak getypeerde
portret werd gel-
schilderd door Léon
Senf, een van zijn
begaafdste en meest
geliefde leerlingen,
die later vele grote
tegeltablaux en fi
guurstukken zou
ontwerpen voor
openbare gebouwen
en grote hotels.
AMSTERDAM, 10 februari De
stemming bij de opening is vandaag
voor de meeste internationale waar
den gemakkelijker geweest t.o.v. het
voorgaande slotniveau. Philips was
een uitzondering In deze hoek werd
geopend op 165.50, waarna 165.20 werd
werd gedaan (165). Er bestond in deze
hoek wat lokale vraag in een zeer
dunne markt. De overige toonaan
gevende fondsen waren lager. AKU
zakte in van 129.80 tot 129.10 (130.10).
Dit door lokale winstnemingen in een
zeer kalme markt. Hoogovens daalde
van 104.20 tot 103.80 (106). Dit was aan
de flauwe kant en werd veroorzaakt
door wat lokale verkopen. Unilever
was 2 dubbeltjes lager op 128.90 en
hetzelfde deed Kon. Olie op 188.40, De
handel in al deze fondsen was mini
maal.
De inschrijving voor de 50 min dol
lar conv. obligaties AKU tegen 100
pet is op dinsdag 18 februari, de
stortingsdatum op dinsdag 4 maart.
Het rentepercentage alsmede de con
versiekoers zullen na de inschrijvin
gen worden vastgesteld. Verreweg het
grootste gedeelte van deze obligaties
zal naar het buitenland gaan, waar
door er voor Amsterdam niet veel
zal overblijven, zo redeneert men ter
beurze.
Aan de onderhandelingen over een
nauwere samenwerking tussen Hoog
ovens en het Duitse concern Mannes-
mann is thans een einde gekomen.
Hoogovens en haar Duitse deelneming
Hoescfc hadden plannen om samen met
Mannesmann een warmbandwalserij
te bouwen. Dit kan nu niet
doorgaan, omdat Mannesmann en
August Thijssen Huetten voornemens
zijn hun buizenproduktie in een ge
meenschappelijke maatschappij onder
te brengen. Hierdoor lagen Hoogovens
vandaag in Amsterdam aangeboden
in de markt.
Wall Street heeft vrijdag de beurs-
week aldaar met een goed prijshou
dende stemming afgesloten. De Neder
landse fondsen moesten in New York
terrein prijsgeven, waarvan KLM met
een dollar. Als gevolg hiervan werd
dit fonds vandaag in Amsterdam f5
lager verhandeld op 252.
Markt- en visserijberichten
Markten
AALSMEER, 3 t.m. 8 februari Ge
durende de eerste dagen van deze periode
waren de prijzen van rozen vrij stabiel,
en werden ze goed betaald, anjers daar
entegen schommelden nogal eens In
prijs en waren over het geheel genomen
niet zo duur. Vrijdag, maar vooral zater
dag, gingen de prijzen wel wat achter
uit .vooral rozen moesten een veer la
ten. Trouwens tulpen, narcissen en ook
weer anjers konden zich ook niet hand
haven. Seringen en sneeuwballen waren
duurder dan de dag ervoor en werden
goed betaald. De aanvoer vooral van ro
zen en tulpen was zaterdag al weer be
hoorlijk
Parel van Aalsmeer 70—125, Baccara
95—195, Carina 90—155. Caral 120—165,
Dulsberg 80—200, Dominant 90—145, Furore
80195, Jr. Miss 80—125, P. Sensation 70
—125, Roselandla 46—85, S. Star 85—200,
Tiara 57—79, T. Gold 55—115, pr. Verhage
87—175, Lady Jane 80—120. Jack Frost 70
—115, Nordia 70—120 Cr. Princess 80—140,
Brld. Pink 80—130 Zorina 45—100, Motrea
70—145, Carol 39—83, R. Garnette 33—61,
Gold. Garnette 5—69, Marimba 54—92, Sp.
Sun 65—95, Roswytha 34—69, Breglna 80—
110, Stepman 4 kop 80—190, idem 2 kop
54—130, Sneeuwballen 80—135, Tulpen 125
590, Narcissen 90—135. Fresia enkel 255—
650, dubbel 650—740, Iris 260—440, Idem
prof. Blaauw 54590, Anthurlum 100—180,
Amaryllis 43—85. Calla 65—130, Gerbera
41—85. Strelltsia 180—265. Euphorbia 54—
155, Forsythia 29—65. Prunus enkel 49—100,
idem vertakt 125—185. Kers 240—315, Chrys.
jaarrond 30—450, Asp. Plumosa 85—140,
Anjers: rose 21—45, rood 2048. wit 2449,
Arthur sim 32—54. Brandaris 32—37. Carry
sim 2345. Dusty 30. Esperance 28II. Fan
fare 41—53. G J Sim 2642. gemengd 3341
BODEGRAVEN. 11 februari Kaas
markt. Aanvoer 9 partiien Goudse kaas.
Pri'zen: le kwaliteit 3.80—3 95, 2e kwali
teit" idem. extra kwaliteit tot 4.07. Han
del flauw.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 10 februari
Groenteveiling: waspeen AI 970—1220.
All 380—950. BI 1190—1350, Bil 260—302. CII
360—730, brekpeen 580—710, boerenkool
130—135 knolselderie 27—54, spruiten 153,
uien 170—560.
Aanvoer waspeen 145.000 kg.
ROTTERDAM, 11 februari veemarkt.
Aanvoer totaal 4123 dieren, weekaanvoer
5698 dieren, waarvan 130 slachtrunderen,
531 gebruiksvee, 24 vette kolveren, 269
graskalveren ,2967 nuchtere kalveren, 7
varkens. 29 biggen, 5 paarden, 1 veulen,
29 biggen, 140 scaperu 2 lammeren. 18
bokken of geiten. Prijzen per kg: slacht
runderen extra 520—565, I 465510, II 410
455, lil 380—400. vette kalveren I 400—425,
II 380—395, III 355—375. nuchtere kalve
ren 140—150, stieren 460—525. worstkoelen
305—380. Prijzen per stuk: kalf- en melk
koeien 1100—1575, varekoeien 875—1200.
vaarzen 975—1150. pinken 700—900, gras
kalveren 450—625. mestkalveren 130—230.
schapen 130—155, lammeren 150—190. Over
zicht- Slachtrunderen: aanvoer als vorige
week. handel stug, prijzen als gisteren.
Kal» en melkkoeien: aanvoer groter,
handel gedrukte stemming, prijzen sta
biel. Varekoelen: aanvoer gewoon, han
del lui. staande prijzen. Vaarzen en pin
ken: aanvoer tamelijk, handel stroef, prij
zen onveranderd. Oraskalveren: aanvoer
groter, handel kalm, prijzen iets lager.
Vette kalveren: aanvoer klein, handel
vlug, prijzen hoger. Nuchtere kalveren:
aanvoer groot, handel willig, prijzen la
ger. Schapen en lammeren:jJ
mer, handel rustig, iets stijver in prijs.
UTRECHT, 10 februari Paarden
markt Aanvoer: 314 dieren. Prijzen; luxe
paarden 12251675, werkpaarden 1225—
1650, 3-jarige paarden 930—1275 2-jarlge
paarden 750—975, veulens 350—650. hitten
725—925, oude paarden 800—1480, slacht-
paarden 260—36 per kg geslacht gewicht,
jonge slachtpaarden 360—410 per kg gesl.
gewicht.
VENLO, 10 februari Groenteveiling:
champignons IE 278, IF 282—291, IM 275—
284, I grof 250. IX 252. II 243—246, III 24a
kool 'rode A 6485, spruitkool A 81—124,
knolselderie A 869, B 17—30. breekpeen
A 17—30, B 36—51, C 40—47, prei A 75—
104. B 88—96. witlof AI 72—29, All 72—90.
Bil 76—79.
Visserij
SCHEVENINGEN, 11 februari Visse
rijberichten. Totaal aan de markt: 140
kisten makreel, 2375 kisten verse haring,
70 kisten kabeljauw, 820 kisten koolvls,
25 kisten schol, 60 kisten wijting.
SCHEVENINGEN, 11 februari Visse
rijberichten. Besommingen trawlers ln
guldens: SCH 307—20.065. SCH 323—2630,
besommingen kustvissers: GO 2—1290. No
teringen per 40 kg: grm schol 15—19,
middel 23—25, klein 25—28, grm schelvis
59—65, kim 70—7), I 64—68. II 72—74, wij
ting gestript 34.5040, m kabeljauw 4144.
I 34.40—37, II 35.50—36, III 35—37, m kool-
vis 13—19.40, I 1213.80, II 12—13.80 per
10 Okg: gr kabeljauw 84100, gr koolvis
57—58, gr leng 40—52; per 50 kg: verse
haring 17—28. verse makreel 18—52. Aan
voer garnalen 42 kg. Prijs per kg: han
delsgarnalen 299. Verwachte aanvoer voor
morgen: van de kust ca. 20 kust- en span-
vissers.
IJMUIDEN 10 februari Prijzen per
kg: gr tong 457—409. grm 599170. kim
639—590, kl I 704—622, II 559—503 tarbot I
600—500; per 50 kg: tarbot II 204—172. gr
en grm schol 22—20, kim en kl I 25—20,
kl II 30—20, schar 52—24. verse haring 52—
16.20, makreel 50—128. kl schelvis II 61—
34, wijting 42—14, gr gul 53—48, middel
54—46, klein 51—44, kl haal 46—42, kl kool-
vis zwart 18—15; per 125 kg: gr kabeljauw
170—95, gr koolvis zwart 80—55, gr leng
80—75. Aanvoer totaal 11.850 kisten.
IJMUIDEN. 10 februari Besommingen
in guldens: KW M3370, KW 38-3850. KW
51—12.880, KW 34—^7470, KW 186—2710, KW
165—6130, KW 226—2460. KW 137—6020, KW
1664980. KW 26—2220, KW 167—7110, KW
200—5000. KW 8—8020 KW 30—3750., KW
183—4050, KW 134—2400, KW 172—2860, KW
195—11.900. KW 13—10.360. KW 191—5400.
KW 116—3530 KW 55—11-800. KW 72—3830.
KW 206—10.050, KW 217—530. KW 222—
13.200. KW 128—2340. KW 111—1820. KW
205—6340. KW 108—82170. KW 162—325. KW
98—4220. KW 161—2640. KW 196—6900. KW
212—7870. KW 40—2990. KW 3—6810, KW
87—8250, KW 59—3460. KW 152—6410 KW
91_3(MO. KW 132—7330. KW 221—2030. KW
102—4260. KW 54—4710. IJM 46-6980, IJM
154—5740.
IJMUIDEN, 11 februari Prijzen per
kg: heilbot 750, gr tong 478—469, grm 534
—500, kim 666—620, kl I 680-648. II 534—199.
tarbot I 710—560; per 50 kg: tarbot II 224
—165 gr en grm schol 2520 kim en kl I
28—20. kl II 35—20, schar 34. verse haring
21.60—14. makreel 40—18. kl schelvis II
61—36, wijting 44—17, gr gul 55—49 middel
52—50. klein 54—49. kl haai 46—42. kl kool
vis zwart 20—15; per 125 kg: gr kabel
jauw 130—80, gr koolvis zwart 80—40, gr
leng 82—75. Aanvoer 5800 kisten.
IJMUIDEN, 11 februari Besommin
gen in guldens: KW 15918.220, KW 63
3030, VL 103—14.450.
De cultures waren verdeeld. De
scheepvaartsector was eerder iets ge
makkelijker. De staatsfondsenmarkt
was flauw met weinig zaken.
Deli Mij steeg 50 cent tot 81, KZ
Organon was prijshoudend op 198.
maar Heineken was vast op 179.70
(177.70).
De winstnemingen deden de koers
van AKU nog iets verder inzakken
tot 128.70. Hoogovens echter herstelde
zich tot 104.70. Philips verliet de
markt op 165 20. Unilever 129 en Kon.
Olie op 188.50. Ook KLM kon zich
een paar gulden herstellen tot 255.
In de le periode verbeterde Mosa
8, Ned. Ford 5, Bergoss 11, Centr.
Suiker 10 evenals Ass. Rotterdam,
VRG Papier 16, Eerst. Ned. Verz. 13
en Netam 5 punten. Antill. Verf ging
5 punten omhoog op de dividendver
hoging van 10 tot 15 pet. Van der
Grinten steeg f 4, Billiton-2 f 2. Klu-
wer f 8, VNU f 22, terwijl de bied-
koers van Elsevier weer f 10 hoger
werd gesteld. Ned. Aanneem Mij was
10 punten hoger bieden. Unitas was
f 7 hoger niet aan te komen. V Reeu-
wijk, Holl. Melksuiker en Metaverpa
Utilico optimistisch
ROTTERDAM Het tussentijds be
richt per 1 januari 1969 van Utilico
N.V. kan geen melding maken van
een stijging der waarde van het aan
deel. Dit vertoont met f 121 geen voor
uitgang. De directie laat zich opti-
mistiseh uit over de ontwikkeling
voor de komende zes maanden. Voor
een deel van de portefeuille zijn
koersstijgingen intussen reeds een
feit, voor een ander deel en dan
zeer in het bijzonder het Amerikaanse
deel moet een wending in de
„trend" nog plaats hebben. Wel te
verstaan voor de utilities, niet noodza
kelijkerwijs voor de gehele aandelen
markt. De directie gelooft, dat er een
gerede kans bestaat dat de markt voor
public utilities binnenkort geleidelijk
een keer ten goede gaat nemen en wel
min of meer gelijk met een door vele
deskundigen verwachte verbetering in
de situatie op de Amerikaanse obliga-
tiemarkt.
gingen ieder 6 omlaag. Delta daalde
7, Hoogenbosch 5 evenals Vettewinkel.
Nat. Nederlanden 8 en Naarden 11
punten. Gist-Broc., welk fonds vrij
dag 25 punten steeg, moest thans 18
punten prijsgeven.
Kp
Eerste lijst
Amstelland 10 ZW Las Pal-
mas
Amstelstad 10 NW Perth
Adonis 1 Napels nr Athene
Alcon 10 Bremen nr Amster
dam
Asterope 10 ZW Sao Vicente
Alnitak 10 NO Paramaribo
Aristoteles 10 NO Paramari
bo
Attis 10 ZO Rhodos
Angolakust 10 nr Antwerpen
Annenkerk 10 Kaapstad nr
Barcelona
Ares 11 REde Pisco verw
Argos 11 Hamburg
Artenis 10 ZW Azoren
Amyntas 10 Str v Gibraltar
Ablda 10 NO Rio de Janeiro
Amstelborg 10 Noorder-
haaksboei
Ameland 10 NO Caracas
Andljk 11 Beira verw
Aclla 10 Houston verw
Adulis 10 NW Lissabon
Atys 10 Singapore verw
Anne Herfurth 10 ni
Passero
Acteon 10 ZO Bermuda
Alchlba 10 NO Recife
Bengalen 11 Genua verw
Batavia 5 11 ZW Finistere
Bernardjohn 10 NO Palma
Batu 10 NW Walvisbaai
Billiton 10 NO Shanghai
Blitar 10 Sydney
Clnulia 10 Cardon nr Stan-
low
Caplsteria 10 ZW Casablanca
Cartago 10 ZW Landsend
Coralacropora 10 nr Bari
Caltex Arnhem 10 ZO Horta
Capulontx 10 nr Cyprus
Chevron Eindhoven 10 ZO
Ceylon
Chevron Napels 10 nr Dakar
Congokust 10 nr Kp Blanc
Dilonia 10 Mena al Ahmadi
nr Khoralamaya
Dutch Sailor 10 Thamesmon-
ding
Dallia 10 Mena al Ahmadi
verw
Dladena 10 Mena al Fahal nr
Halul
Doelwljk 10 NO Bclra
Dordrecht 10 Monrovia
Dutchengeneer 10 W Goeree
Dlone 10 ZO Maslra
Duivendrecht 10 NW
Kaapstad
Ecmland 10 Hamburg nr
Amsterdam
Eenhaven 10 pass St Vincent
Esso Amsterdam 10 pass Mo-
na Island
Esso Rotterdam 10 W Malta
Engellna Broere 10 nr
Smlthknoll
Gabonkust 10 NO Curacao
Giesscnkerk 10 Mombasa nr
Dar es Salaam
Grotedljk 10 pass Bahamas
Ganymedes 11 Buenaventura
nr Guayagull
Gorredijk 11 Monding
Mlssisippl
Gulfhansa 10 Escranos nr
Philadelphia
Goeree 10 ZW Guadolcanal
Gaastcrkerk 10 ZO Monrovia
Garoet 10 ZW Lissabon
Grootekerk 10 ZW Bathurst
Gaasterdljk 10 H v Hoek van
Holland verw
Heemskerk 10 NW Walr
vlsbaai
Hilversum 10 ZO Kp Race
Katcndrecht 10 Kaapstad nr
Pt Elizabeth
Kaaphoorn 11 Seattle verw
Korendijk 10 ZO Acapulco
Kalydon 13 nr Singapore
Katelysla 10 Padju verw
Katwijk 10 pass Keywest
Kelzerswaard 10 W Ouessant
Korovlna 10 Z Bombay
Kossmatella 10 Avonmouth
nr Thameshaven
Kryptos 10 W Curacao
Katsedlik 10 Takoradi
Lolrclloyd 10 Cristobal nr
Papeele
\aly 10 Tripoll nr Sux
'.euvelloyd 10 Panamakanaa'
verw
ovellla '.O ZW Bombay
'.elykerk 10 NW Lissabon
Mare Sllcndum 10 Tyne
Maaslloyd 10 ZW Caboblancr
Margriet Anjn 10 nr Baltheu'
Marnelloyd 10 ZO Mlnlcoy
Markab 10 W Azoren
Maron 11 Aux Cayes verw
Kingston
Mercurlus l
Antwerpen
Moerdijk 10 Balboa nr Los
Angeles
Mare Iratum 11 Str Dover
Marathon 10 NO Somberro
Merseylloyd 10 O Kaapstad
Mare Llberium 10 Blacke-
neyboei
Musüloyd 10 O Saigon
Mijdrecht 10 O New Castle
Marykeirene 10 ZW Finistere
Macoma 12 Rotterdam verw
Merwelloyd 10 Lourenco
Margues
Munttoren 10 Tandjung nr
Perz Golf
Nederrhone 10 W Amsterdam
Namlngbuisman 10 nr
Haisboraughy
Nederweser 10 O Saigon
Nederrijn 11 Shlmizu
A'ederwaal 10 ZW Finistere
Neverita 10 NW Kaapstad
Nieuw Amsterdam 10 Lagua-
rifa verw
Nlso 10 ZW Kreta
Nassauhaven 10 W Egmond
Odina 10 Portland
oceansprinter li nr Blzerta
Ommenkerk 10 ZW Ouessant
Osiris 10 ZW Santa Cuir
Prinses Emilia 10 NW Kp
Vincent
Parthenon 11 Willemstad
Parkhaven 10 ZO Recife
Poeldijk 11 San Jose
Prins der NedslO ZW Azoren
Papendrecht 9 Cristobal nr
Corinto
Prinses Maria 10 ZW Sardi
nië
Phoenix 10 Hoek van Hol
land
Prinses Anna 10 ta Haifa
Pacific 10 ZW Casquets
pal las 10 NO Kp Villano
Phoenix 10 ZW Texel
Radja 10 Bremen verw
Rochab 10 NO Tenerlfe
ócheldclloyd 10 NW Curacao
Str Hongkong 11 Rio de Ja
neiro
Schlelloyd 10 NO Walvisbaai
Str Lagos 10 Durban
Seinnelloyd 10 W Palma
Str Amsterdam 10 NO Crozot
eil
Str Auckland 10 ZO Mauriti
us
Schlekerk 10 Ouessant
Sepia 10 Z Monrovia
Serooskerk 10 W Llsbao
Senegalkust 10 Abidjan
Sloterkerk 10 O Lourenco-
i argues
Str Luzon 10 Trincomalte
verw
Situla 10 nr Kp Matapan
l'heron 10 NO Trinidad
fogokust 10 Hamburg nr
Antwerpen
Taras 11 Kp St Maria
Triton 10 nr Tongue
Vitrea 10 ZO Kp Race
Wiolemstad 10 NO
vlsbaai
Westerdok 10 nr Dakar
Wonosarl 10 Tanga nr Nacala
Westerkerk 10 Z Monrovia
Wonorato 10 nr Bremen
Waalekerk 10 ZW Barcelona
Waterland 10 O Sardinië
Wonoglrl 7, nr Atlco
Westrlaan 1 O Sunk
Zeeland W Singapore nr Co
lombo
Zonnekerk 10 ZO Kp Palmas
Zeester 10 Owers
Zaankerk 10 pass Ouessant
Zarla 10 W Sabtome
I werrif lijn!
Acmaea 11 ZW Reunion
Attis 11 Irakklon verw
Abbekerk 10 Bombay
Banggal 11 ZO Keelung
Bat jan 11 Acapulco verw
Charis 11 Tamagusta nr Rot
terdam
Chevron Madrid 11 O Gibral
tar
Doslna 11 w Sabang
Gullswcde 11 W AdelaZde
Iris 10 Vllssingen nr Antwer
pen
Kara 11 ZW Karachi
.Marnelloyd 11 Z Ceylon
Mare Iratum 11 Port Jerome
Mare Libenum 11 Thames nr
Grays
Mare Sllentun 13 R'darn
Patro 11 ZW Marlta
Pendrecht 11 NO Guam
Randfonteln 10 Durban
Wal-
Rlsa Paula 10 NW Luanda
Scrvaaskerk 12 Hongkong
verw
Stad Utrecht 11 Djeddah
verw
Statendam 11 Mazatlan verw
Slmonskerk 11 Bremen
Slainlsas 10 Benghazi
Westropa 11 NW Liparl
IJsselliavcn 11 Rouaan nr
Lelxoes.
Sleepboten
Zwarte Zee, New Orleans nr
Lagos 12 te Lagos verwach
Rode Zee. 11 te Azoren
Witte Zee, Hiroshima nr
Darwln 11 ZZW van Dar
win
Elbe 11 te Serla (Borneo)
Hudson Hamburg nr Per
zische Golf 10 OZO van
Mogadiscio
Mississippi Bombay nr Sho-
monosekl (Zuid Japan) 10
ZZW van Nagasaki
Crlnoco 11 ln Perzlche Golf
Thames Marseille nr Per
zische Golf 10 Zuid van
Kaapstad
Barentsz-Zce Kaapstad nr
Reunion 10 Zuid van Fort
Dauphin (Madagascar)
Schelde 11 te Curacao
Tasman Zee 11 te Bantry
Bay
Oostzee U thv Chlttagong
Loire 8 vastgemaakt op Ll-
beriaans m s ..Louisa" in
Arabische zee en gaan sle
pen naar Bombay 10 thv
Kurla Murla Eilanden.
Jankers
Ablda 20 te Cardon verw.
verm Sewajen (Trinidad
enz vervallen)
Acmaea 22 te Bukom verw,
verm Singapore area, Mlrl,
Bukom
Acteon 13 te Trinidad verw,
Curacao, Cardon, Rotter
dam, Thames, Stanlow
Area 13 te Napels verw, Cu-
Atys 11 te Bukom verw
(bunkeren), Bombay, verm
Madra, Calcutta
Caplsteria 13 te Spezla verw,
Banlas. verm Spezla
Capulonix 14 te Spezla verw.
Es Sider, Hamburg
Dallla 11 te Mina al Ahmadi
verw. Bukom
Doslna 14 te Bukom verw.
Perz Golf. verm Mina al
Ahmadi. Whangarei
Kalydon 13 Bukom verw
Kara 14 in de Perz Golf
verw. verm Bandar
Mahshahr. Bukom
Katelysla 11 am te Pladju
verw, Sambu, Bukom/bun-
keren. Tokuyama
Kenia 13 te Curacao verw
Kermla 13 te Stockholm
verw. Norrkoplng
Krebsla Donges,
Eastham/Stanlow, Tha
meshaven, verm Petit Cou-
ronne, Rotterdam
Kryptos 19 am te Rotterdam
verw, Thames, Stanlow
Lovcllla 18 pm te Srlracha
verwacht
Macoma 12 bij Hoek van
Holland verw, komt plm
05.00 uur naar binnen voor
R'dam/Europoort, Mina al
Ahmadi
Metula U ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mina al Ahmadi
Neverita 3/3 am te Rotter
dam verwacht
Nlso 12 te Tripoll/Libanon
erw, Rotterdam
Patro 13 te Khart Island
verw. Bombay
Phillne U te Mina al Ahmadi
verw. om Kaap de g h
naar Spezla, verm Sfcara-
manga (dokken)
Sepia 19 am te Rotterdam
verwacht
Vlana 12 te New York verw.
Curacao
Vitrea 13 te New York verw,
Curacao
Vlvlpara 15 pm te Nagasaki
verw, Shlmonosekl, Yoko
hama
Zafra 19 te Durban verwacht
Zarla 11 Noon to Gamba
verw, Curacao
