vliegvakanties calella-mallorca-riva
SPRNcJE
cebuto
ff Interessant treinnieuws voor auto-enthousiasten ff
rr/i r r rrr
Miele
i
er is geen betere!
HARDERWIJK
5 van de 2073 vakanties uit de katalogus
DAT IS PAS VAKANTIE
Miele's weersverwachtingaltijd droog!
Rattenberg—Tirol
Feldkirch-Vorarlberg
VAKANTIE BOOTREIS
BELGISCHE ARDENNEN
OPROEP
'Jw adres voor grammofoonplaten
TELEFOON 31441
u wast al automatisch
waarom droogt u nog
niet automatisch?
Autoslaaptrein - de
ideale reismanier voor u
en uw auto
Alle informaties over
speciale NS-reis-
mogelijkheden kunt u
krijgen op de stations
KWARTET
Bezoek de 58e Rai
met een TT-biljet van NS
Diversen
RIJN EN MOEZEL REIZEN
8- en 6-daagse, per MOTORJACHT „LA SERENITÉ"
vanaf 15 mei t.m. 10 sept. Cap. 24 pers. per reis. in
1 en 2 persoons hutten, met stromend water en vaste
wastafel prima keuken. Voor gratis folder: Rede-
rii .LA SERENITÉ". Molenstraat 31. Woudrichem
telefoon (01833) 510 en 212.L.
Voor gezinnen met kinderen, bejaarden en gepen
sioneerden
EEN RUSTIGE VAKANTIE
in een landelijke omgeving RECREATIE SERVICE
HOLLAND Postbus 800. Markelo.
DUITSLAND - RIJNREIZEN
VAN ARNHEM NAAR RÜDESHEIM. Luxe boot
tocht langs de Rijn met onze nieuwe schepen m.s.
„Prinses Christina" (1969 in de vaart) en m.s. „Prin
ses Margriet" of met ons moderne hotelschip m.s.
„Prinses Irene" Volledige verzorging aan boord
f 165.- tot f 300,- p.p. Accommodatie in 2-pers. hut
ten. Een folder ligt voor U klaar bij Rederij Ketel
N.V-, Postbus 36, Zutphen, tel. (05750) 7931. GENE
RA AL-AGENTE VOOR KETEL-RIJNREIZEN: FA.
D. BURGER ZOON. afd. Passage, Westerstraat 7—
13, Postbus 149 Rotterdam. Tel. (010) 111220. Inlich
tingen, boekingen en folder tevens bij de gerenom
meerde reis- en passagebureaus. L-
VAKANTIE WONINGRUIL met ENGELAND,
DUITSLAND en ZWITSERLAND
Tangeboden door ruim 500 leraarsgezinnen aldaar in juni
juli, aug. Sommigen willen hun huis verhuren 180,
per week) of u als paying-guest ontvangen of uw huis
huren. Ook in alle delen van Nederland leraarswoningen
te huur. L. C. Hinloopen, leraar Eng., Stetweg 35, Castri-
cum. Telefoon 02518-3938
Vakantieoord „Het Verscholen Dorp"
Bungalows met verwarming, elektrisch licht en
stromend water. Bezet van 28/6 - 9/8. Caravans
bezet van 28 6-9/8. TEVENS VERKOOP VAN
CARAVANS. Bespreek nu reeds uw plaats voor
tent of caravan, voor het gehele seizoen Bosrijke
omgeving en watersport. Beukenlaan 15, tel. 03410-
2930, b.g.g. 3288.
VAKANTIE IN MONTFERLAND
Volledig uit- en thuisprogramma en bustochten
Vraagt gratis uitgebreide folder
VVV BEEK-Montferland, Arnhemseweg 6 (gem. Bergh)
telefoon 08363—404 (bij geen gehoor 277)
11 en 12 dagen metvol-
pension
Rondreizen door mooi
14 dagen Centraal Spanje f 589.-
Vertrek: 12/5 - 26/5 - 23/6 - 21/7 - 18/8 - 15/9
19 dagen Zuid Spanje f 775.-
Vertrek: 5/5 - 9/6 - 4/8 - 8/9
Prima verzorging, deskundige leiding,
een belevenis van begin tot eind
reizen zonder zorgen lUiWJJLIItHTPNB
LEIDEN, Doezastraat 30-32, tel. 43612/25971.
alsmede bij Lissone-Lindeman, V D
géén
BINKIE
maar een volwaardig
vakman smeert en con
troleert Uw auto bU ons.
Probeer het een keer en
U komt zeker weer.
BERK
voor BANDEN
Beanen Balanceren
Doorsmeren.
Kaasmarkt 2-7 Lelden
017I0-2534L
8 Dagen varen van Arnhem naar Rüdesheim v.v.
met het moderne Ned. passagiersschip „Mr. Jan
Elshout". Matige prijzen voor maximaal genot en
comfort: royale hutten met eigen douches en toi
letten. Centrale verwarming. NU OOK 12 DAGEN
PER BOOT EN TREIN EN 15 DAGEN PER BOOT
NAAR ZWITSERLAND. In het voorseizoen sterk
verlaagde prijzen. U reist al rustend en u rust
al reizend, 's Zondags wordt niet gevaren. Vraagt
gratis prospectus no. 7
WATERTRANSPORT ROTTERDAM-2
Eendraehtsweg 54 Telefoon 010-1186.60
Ontdek waarom Miele niet goedkoper, maar wel beter is.
Vraag brochure nr. bij Miele, Goudsesingei 92.
Rotterdam. K 7
Naam:
Straat'
Plaats:
Coupon op briefkaart plakken of als brief verzenden.
NIEUWE LEIDSE COURANT
ST. GEERTRUID (Z.L.)
Aangeb. pension, bosr. omg., 10 KM van Maastricht.
K. en w. str. water, eigen keuken, zitk., badk., 2 sl.
krs. Dicht bij natuurreservaat. Eigen parkeerplaats,
tuinen, bloemen en dieren. Vrije ruimte voor kind.
enz. Pens. Jos Curfs-Sipers, Eindstraat 59. K.
ST. GEERTRUID (Z. Limb.)
Kamers te h. m. str. water, gebr. van eigen keuken.
Zeer gesch. v. gr gezinnen, ook logies met ontbijt
of volt pens. Geheel jaar geopend. Pension Op de
Berg. v - en naseizoen red. J. de Warrimont, telef
04408 - 648, Dorpstr. 30. K
VAKANTIEREIZEN
GEHEEL VERZORGDE VAKANTIEREIZEN. SPE
CIAAL VOOR ALLEENSTAANDEN. BEJAARDEN
en GEPENSIONEERDEN v a 55 jaar. 5 dgn. RIJN
v.a. f 125; 7 dgn Zd. LIMBURG of TWENTHE v.a.
f 109; 7 dg HARZGEBERGTE v.a. f 160; 10 dg. OOS
TENRIJK Tirol of Vorarlberg v.a. f 240. Vraagt
vandaag nog uitgebreide folder bij N.V. REISBU
REAU TER RIET. Marnixstraait 257 hs. AMSTER
DAM. tel. 242126
SUSTEREN (Z.L.)
Bungalow- en campingbedrijf „HOMMELHEIDE",
Susteren (Z.L.). Gem. zomerhuisjes, ideale camping
met natuurbad, roeivijver en viswater, 5 km van
Duitsland en België 2 kantines en zelfbedienings
winkel, tel. 04499 - 466 K.
VALKENBURG
Reisbureau DE GEULSTROOM. Herkenbroekerweg
40. tel. 04406—3074 biedt u een geh. verz 7-daagse
vakantie v.a. f 125. incl. heen- en terugreis per Iuxl
touringcar. VRAAGT GRATIS FOLDER! K
ZOMERREIZEN 1969
7 of 8 dagen VALKENBURG v.a. f 120—, 7-, 9- en
10-daagse reizen OOSTENRIJK, TIROL EN
ZWARTE WOUD v.a. f 159,—. Alle reizen volledig
verzorgd. REISBUREAU LIMBURG-TOURS, Val
kenburg. Telefoon 04406 - 3721 of Postbus 5. L
VALKENBURG
Bonds-pension Bouwens-Vossen, ^ehryweg 27, tel.:
04406 - 2887. Gezellig fam. pension, goed verzorgde
keuken, rustig gelegen. Voor- en achterterras. Vol
ledig pension f 13,50 p.p.p.d. (incl. BT W.). Vraagt
geïïl. prosp. K_
VALKENBURG
„DE BONGERD" vakantieoord v. jongelui v.a. 16 j
Voll. pens. f75— pw alles inbegr. Heek 6, post
Hulsberg. Telef 04405 - 363 Vr. prosp.K
VALKENBURG
HUIZE ASTORIA. Geneindestraat 2, biedt U 7 dagen
volledig pension v.a. f 68,- (incl.) Kind. red. Paas
weekend f 35 - Televisie-zaal. Vraagt grati. pros
pectus. Telefo:n 044062125.K-
VALKENBURG
Hotel „De Uitkijk", Broekhem 68. tel. 044062348
Prachtig gel. nabij natuurbad. Voll. pens. 14.50 excl
bed. en B.TW Vraagt prospectus.K
VALKENBURG
VALKENBURG MARX-MOTEL, Dr. Herman-
straat Tel 044O6-2420 Vac. appartementen met allf
comfort. Verwarmd zwembad en diverse recreatie
mogelijkheden. Vraagt kleurenfolder.K.
VALKENBURG
Pension 6 pers gem. kamers met keuken, m gas en
str. water; van 1 aprsept '69. f4,50 p.p p.d M W
Houben-Bosch, St. Gerlach 18, Houthem (Z.L K.
VALKENBURG (L.)
Hotel-Pension P HERMENS, Neerhem 61, telefoon
04406-3020. Geopend v.a. 4 april. Verzorgde keuken.
Gezellig voorterras. Voll. pens. f 14,p.p p.d (incl.
bed. en BTW). Vraagt geïlL prospectus. Bondshotel
ANWB. K-
VALKENBURG (Z.L.)
Hotel „ZONNEVANCK", Broekhem 67. tel. 04406-
3253. Voor een verzorgde vakantie. Voll. pension
f 13.- p.p.p.d. excl. BTW en bed. Bij natuurbad. K.
VALKENBURG a.d. GEUL
Reisbureau „De Valk", Reinaldstraat 1, Valkenburg
a/d Geul. Telef. 04406 - 3877 - 2218. Biedt 7-daagse ge
heel verzorgde vakantie naar Zuid-Limburg. Incl.
heen- en terugreis plus twee buitenlandse touring-
cartochten per luxe touringcar, reeds vanaf f 118,—
per persoon. Inlichtingen en boekingen bij: Reisbu
reau „White Cars", le Middellandstraat 52, Rotter
dam. teL 010 - 253877, Reisbureau „White Cars", Laan
van Meerdervoort 147. Den Haag, tel. 070-634867. K
VENRAY
Voorkom teleurstelling! Bespreek nu seizoen- of
vakantieplaats in rustige bosrijke omgeving op
Bondscamping OUDE BARRIER, tel. 04780-2305. K
TFULRE bij Gulpen
Zomerverblijf voor 4 pers. Bestaande uit: keuken,
zitkamer, 2 slaapkamers, w.c en douche. Prachtig
gelegen in Geuldal. Prijs f 125 per week. Te bevr.:
Pension Thijssen, Knipstraat 29, Wijlre, telefoon
04450 - 758.
ZUID-LIMBURGSE MAASVALLEI
Voor een rustige vakantie in een golvend landschap
met veel bos en 2 verwarmde zwembaden naar
BUNDE, GEULLE, ELSLOO. Inlichtingen V.V.V.-
Geulle R
EEN VAKANTIE ZONDER ZORGEN
Onze compl. ingerichte kampeerwagens staan voor
U gereei aan de schitt. ITALIAANSE en OOSTEN
RIJKSE MEREN of dichter bij huis aan de rivier
de Sure in de BELGISCHE ARDENNEN. Vraag*
onze folder! Vakantiecentra „SOLARE". Fr. Hals
straat 22. Voorthuizen, telefoon 034291585. Don
derdags gesloten. L.
SPANJE
Playa de Aro - Costa Brava. Hollands Pension-Res
taurant „HET KARREWIEL" biedt aan: volledig
pension aan Ze10 dagen a f 175,—. Tevens vertiuur
bungalows en flats aan Zee. Inl.: tel. 01621-2877 na
18 uur of D. Kouwenhoven, Playa de Aro, Spanje. L.
VAKANTIE ZWITSERLAND
CHALET SERVICE SUISSE, Maliestraat 14. Utrecht.
Tel. 030-12792 Na 6 uur nr. 31829. Het oudste adres
met de meeste ervaring staat u gaarne ten dienste
Vraag onze nieuwe prospectus, Voor januari, fe
bruari nog enige woningen vrij in Sedrun, Morgins
en Andermatt.
naar OOSTENRIJK.
TRIO TOURS
Voor LEIDEN inlichtingen en boeken
bij ons bijkantoor
fltc
reis- en passagebureau
lours
BEESTENMARKT 1 TEL. 01710—26W0
7 dagen
Varende
Vakantie
Vreugde
langs de Bel
gische Maas
van MAASTRICHT
naar DINANT v.v
met ons luxe passa
gierschip
„MARIANNA 4"
«itmi
Prijzen: f145,— tot
f230,— per pers per
week met volledige
verzorging. Benut onze
voordelige prijzen in
voor- en naseizoen.
Inl. en gratis kleuren-
folders bij:
Hanzelaan 37 -
Kampen
Tel 05292-2474 en 5139.
ZATERDAG 8 FEBRUARI 194»
met gewijde muziek (Geestelijke liederen). Folders kunt
gratit aanvragen Iedere plaai welke U wilt ontvangen
ia bij ons verkrijgbaar De prijzen zijn f3.f 3.95, f5.—
16.50 f7.50. f8.50 1 9 90 En tevens zijn er ook Bijbels.
Psalmbnekjes en verdere Chr lectuur verkrijgbaar. De
opbrengst van deze platen en boeken is bestemd voor
net EVANGELISATIEWERK
Schriftelijke bestellingen aan onderstaand adres: HET
EVANGELISATIECENTRUM CANTUS FIRMUS. Reseda-
straat 17 Hoogeveen-Zuld. telefoon 05280 - 5328.
/OOR ADVERTENTIES
Miele
1
Bent u een auto-fan? Dan heeft
NS Juist voor u een aantal interes
sante mededelingen. Want juist
voor u biedt de trein speciale
voordelen, waar u met name bij
uw vakantieplannen eens aan moet
denken. Leest u maar.
'Vilt u in uw vakantie in het
bui te eland uw auto bij zich hebben,
maar i.ebt u geen zin in die
vermoeiende, lange heen- en
terugreis over drukke auto
banen? Dan is de autoslaaptrein
de ideale oplossing. Comfortabel
reist u naar uw bestemming en uw
auto reist met u mee. Uitgerust
komt u aan, zodat u dubbel kan
genieten van uw vakantie. En
u wint er kostbare vakantiedagen
mee. Vraag eens wat die autoslaap
trein u kost. Wist u dat u, wanneer
u met 3 personen reist, al direct
20% korting op de autovracht
krijgt? Bij 4 personen 40% en bij
5 personen zelfs 60%! En wanneer
u ook op de terugweg gebruik
maakt van een autoslaaptrein
kunt u van nog meer reducties
profiteren. Autoslaaptreinen
vertrekken zeer regelmatig.
Naar Milaan, Genua, Biasca,
Narbonne, Avignon-St. Raphaël,
Salzburg-Villach.
Met een speciaal trein-toegangs-
biljet van NS. Ook het vervoer per
tram of bus in Amsterdam en de
toegang zijn al bij het bedrag in
begrepen. Bij elk station kunt u het
kopen. En niet duur!
deze
krant
behoort
tot het
(christelijke
dagbladeenheid
met grote oplage)
De Miele Electronic droger maakt u volkomen
onafhankelijk van elke weersgesteldheid,
y 1 U hoeft niet meer naar buiten te rennen wanneer
■x- het plotseling gaat regenen. Geen dagenlang
wachten meer wanneer mist of motregen uw was
f aan de lijn houdt. Ondanks de toenemende
v J luchtverontreiniging toch een stralend schone
was. Een Miele Electronic droger is de perfecte
weerman voor uw wasin een handomdraai!
MIELE 460 electronic droger:
duurzaam geëmailleerde ommanteling en droogkamer
eenvoudige bediening voor temperatuur en droogtijd
werkelijk vól-automatisch: de vochtigheidsgraad van
uw was wordt electronisch afgetast!
de gehele inhoud van uw wasautomaat in één keer droog
een Miele droogt van strijkdroog tot kastdroog toe.
Amsterdam - Rotterdam - Eindhoven - Zwolle
Bespaar uzelf parkeerproblemen
Ja, juist u, die zoveel interesse
in auto's heeft, kent natuurlijk
ook die altijd terugkerende
parkeerproblemen bij grote
evenementen. Waarom gaat u dit
keer dan niet eens met de treifj?
Voor één kaartje, voor één prijs.
DEN HAAG: Laan van Meerdervoort 147, telefoon 070634867. HEERLEN: Spoorsingei 4648, telefoon 0444017171.
AMSTERDAM: Ceintuurbaan 67, telefoon 020634867. ROTTERDAM: le Middellandstraat 52, telefoon 010253877.
