Eli
AAMBEIEl
LIKDOORNS
Voor
feestelijke dagen
H. P. Veldhuyzen
W.G.v. Leeuwen,
VERHUIZINGEN
MAANDAG 23 DECEMBER
Enige Kennisgeving.
Plotseling is overleden in het Academisch Zieken
huis te Leiden, onze lieve moeder en grootmoeder
SUZANNA MARIA MORAAL-Harteveld
Bennekom: J. MORAAL
M. MORAAL-Visser
Noordwij k: A. E. MORAAL
J. B. MORAAL-v. Orden
Leiderdorp: Y. J. HELLER-Moraal
J. HELLER
En kleinkinderen.
Leiden, 21 december 1968
de Laat de Kanterstraat 3
Correspondentieadres:
Leiderdorp, Lindelaan 17
Geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 24 december
a.s. om 9.30 uur op de begraafplaats „Rhijnhof"
te Leiden.
Wij geloven dat hij in Gods heerlijkheid
is opgenomen.
Het heeft God de Heere in Zijn ondoorgrondelijke
wijsheid behaagd, plotseling van ons weg te nemen,
mijn innig geliefde man, onze vader, behuwd- en
grootvader
CORNELIS VAN OSNABRUGGE
in de ouderdom van 65 jaar.
G. van OSNABRUGGE-Zwijnenburg
J. C. van OSNABRUGGE
G. van OSNABRUGGE-Verschoor
Onderdendam (Gr.):
M. G. BEZEMER-v. Osnabrugge
J. BEZEMER
Zwammerdam:
GERDA en GERRIT
En kleinkinderen.
Voorschoten, 21 december 1968
Rembrandtlaan 134
Geen bloemen.
Rouwbezoek gaarne: maandagavond van 7.30 tot
9.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 24
december a.s. in de Gereformeerde Kerk te Voor
schoten, aanvang 14.00 uur, waarna de begrafenis
zal plaats vinden op de algemene begraafplaats
„Rosenburgh" te 15.00 uur.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
„Werf" zijzaal van de Gereformeerde Kerk.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling tijdens de
ziekte, en uw deelneming in
ons verlies na het overlijden
van onze lieve man, vader,
groot- en overgrootvader
H. C. A. TERHORST
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam
A. TERHORST-
Groeneveld
Woubrugge, dec. 1968.
Bateweg 1.
Voor uw medeleven betoond
tijdens de ziekte en de deel
neming na het overlijden
van onze lieve moeder en
grootmoeder
JACOBA JOHANNA
DE VRIES-Sleyser
betuigen wij onze oprechte
dank.
Familie VAN EGMOND
Familie DE VRIES
Leiden, december 1968.
Voor het medeleven ons be
toond na het heengaan van
onze lieve moeder, behuwd-
en grootmoeder
MARTINA LIJS-Zirkzee
Bussum:
C. M. SMITTENAAR
M. E. SMITTENAAR -
Stroebei
MARTIN
December 1968.
Voor het hartelijk bewijs
van medeleven ontvangen
na het overlijden van onze
lieve, zorgzame man, vader,
behuwd- en grootvader
JOHANNES DEVELING
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
A. E. DEVELING -
Dudock
dinsdag 24 december
geen middagspreekuur
J. de Bruijn,
Tandarts.
Dinsdag 24 december
geen middagspreekuur.
G. J. van Erk
Tandarts.
Dinsdag 24 december:
Geen spreekuur.
EMBER Ityl
schrompelen weg
Pijn én jeuk yvèg
Zwelling verdwijnt
Do wetenschap heeft that
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwel
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg
drogen - de pijn houdt oj
zwelling verdwijnt. Toegepa*
in SPERTI doet deze weefsel
vernieuwende stof zelfs 4
meest hardnekkige aambeie
ineenschrompelen, zó afdoen
dat ze nu geen probleei
meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfeo
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle
rechtstreekse hehandelin
van aambeien: SPERTI Za
f3.60,-Zetpillen £4.90,
in binnen, en buitenland
ONDER GARANTIE
PIANO
TRANSPORTEN
JAN VAN DUUREN
Middelste gTacht 36
Lelden TeL 25468
verwijderd met WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn,
ringen en gevaarlijke scheet
mesjes. Een nieuw vloeibaar
.middel, NOXACORN, neem!
de pijn weg in 60 secondoa
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie, jodium en het pijn
stillende henzocaïne. Een fles
je NOXACORN Antiseptiscl
Likdoornmiddel van f 1.7
bespaart U veel ellende.
Gevraagd per 1 februari
jong meisje
als hulp bij de kinderen
en voor lichte huishoude
lijke werkzaamheden.
Mevr. v. Leeuwen,
v.d. "Helmlaan 7 Leiden.
Tel. 32095.
SCHELPEN
aan het strand
door J. Arrecgro*
Een handig gidsje voor seheV
penverzamelaars, 200 kunst*
stukjes uit de natuur, afgebeeld
In schitterende kleurenfoto's.
Met duidelijke toelichtingen.
In een minimum van tijd stelt
u de namen en soorten vin
door u gevonden schelpen en
horentjes vast. j
AU gebonden zakboekje uitge
geven in de Hallwagserie.
Prijs f 4.90
Verkrijgbaar In de boekhandel,
Uwe liefde kocht mij vrij
en Uw dood schonk mij het leven
ja, Gij deed te veel voor mij,
om mij weder prijs te geven.
Heden Is na een langdurig lijden, in zijn Heer
en Heiland ontslapen, mijn innig geliefde man
JOHANNES WILHELMUS NIJHOF
eerder weduwnaar van Elisabeth de Haan
in de ouderdom van ruim 77 jaar.
Ontbonden te worden en met Christus
te zijn is verreweg het beste.
FiL 1 23
M. NIJHOF-v. Kampen
Leiden, 21 december 1968
Morsweg 92 B
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 24 december
a.s. om 4 uur n.m. in de aula van de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden, waarna de begrafenis zal
plaats vinden op de begraafplaats aldaar.
Psalm 89 1
'k Zal eeuwig zingen van Gods goedertierenheen
Met grote droefheid geven wij u kennis dat God
in Zijn eeuwige heerlijkheid onverwacht tot Zich
heeft genomen mijn innig geliefde man, onze zeer
lieve papa, schoonzoon, broeder, behuwdbroeder en
oom
WILLEM JOHANNES MOL
in de leeftijd van 42 jaar.
A. MOL-Bebel
INGE
GREETJE
PIET
JACOB
WIMMIE
Rotterdam, 21 december 1968
Katendrechtse Lagedijk 149 b
Verzoeke geen bloemen.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden dinsdag 24
december op de Hervormde begraafplaats van
Charlois aan de Charl. Lagedijk.
Aankomst kapel pl.m. 1 uur, vertrek vanaf het
sterfhuis te 12.30 uur.
Heden ging van ons heen, nog onvei-wacht, onze
lieve, zorgzame vrouw, moeder en grootmoeder
MARIA VROLIJK-van Nieuwkerk,
op de leeftijd van 70 jaar.
's-Gravenhage: J. VROLIJK
Scheveningen: J. VROLIJK
M. VROLIJK-Ouwenbroek
MARJOLIJN
JACKY
Leiderdorp: H. A. VERDUIN-Vrolijk
W. J. VERDUIN
's-Gravenhage. 21 december 1968
Van Aerssenstraat 30
Condoléancebezoek van 47 uur.
Geen bloemen.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben
donderdag 26 december a.s. (Tweede Kerstdag) te
1 uur op de Algemene Begraafplaats aan de Kerk
hoflaan.
Vertrek van Van Aerssenstraat 30 te 12.30 uur.
En mij, hiertoe door U bereid,
opnemen in Uw heerlijkheid".
Na een moedig gedragen lijden nam de Here tot
Zich, mijn innig lieve vrouw en onze zorgzame
moeder
DINA JOHANNA
VAN DER HEIDEN-de Nij,
op de leeftijd van 54 jaar.
Th. M. van der HEIDEN
EL JA en KEES
TOM
Apeldoorn, 21 december 1968
Texandrilaan 19
Door omstandigheden geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden 2e Kerstdag om 11.00
uur op „Westduin"; Ockenburghstraat te 's-Gra
venhageLoosduinen.
Vertrek vanaf Valkenboslaan 293 te 's-Gravenhage
om 10.40 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenisplech
tigheid in de aula van de begraafplaats.
Zijn Doen
Is Enkel Majesteit.
In Zijn ondoorgrondelijke
wijsheid heeft God tot
Zich genomen, nog in de
kracht van zijn leven,
onze beste vriend
PIET VLETTER
Moge de Here zijn vrouw
en kinderen troosten in
dit voor hen zo zware
verlies.
Rijnsburg,
20 december 1968.
Namens zijn vrienden:
A. v. d. MEY
Met leedwezen delen wij
u mede dat overleden is
ons geacht lid
P. VLETTER
HET BESTUUR v. d.
Buurtvereniging
„Knikkerbaan".
Rijnsburg, 21 dec. 1968.
P. van Saksenstraat 24.
Maar 't heerlijkst is,
daar zien wij Jezus.
Ps. 234.
Rustig en zacht ontsliep
na een langdurig en ge
duldig gedragen lijden,
doch gesterkt in haar ge
loof, mijn geliefde vrouw,
onze zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante
NEELTJE DE JAGER-
van der Haven
op de leeftijd van 51 jaar.
N. H. DE JAGER
D. DE JAGER
N J DE JAGER
J DE JAGER
M. DE JAGER-
Verbaan
Kleinkinderen en
verdere familie
Leiden, 21 dec. 1968.
Druckerstraat 2a.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehou
den worden dinsdag 24
dec. a.s. in de Aula van
de begraafplaats „Rhijn
hof" 11.00 uur. waarna
de begrafenis aldaar zal
plaats vinden.
Na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
NIEUWE LEIDSE COURANT
Psalm 1165 berijmd.
Heden nam God tot Zich na een geduldig gedragen
lijden Zijn moegestreden kind, mijn innig geliefde
man
JAN VAN KLAVEREN
echtgenoot van W. van Houten
in de leeftijd van 69 jaar.
W. VAN KLAVEREN-van Houten
Rijnsburg, 22 december 1968.
Kanaalstraat 23d.
Gelegenheid tot condoleren 's middags van 3-5 en
's avonds na 7 uur.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats hebben op vrijdag 27 dec.
a.s. om 3.15 uur op de begraafplaats van de Ned.
Herv. kerk te Rijnsburg, voorafgegaan door een
rouwdienst in de Ned, Herv. kerk welke aanvangt
om 2.30 uur.
Vertrek vanaf het sterfhuis om 2.15 uur.
Psalm 103 9 berijmd.
Heden nam God uit ons midden weg na een ge
duldig gedragen lijden onze geliefde schoonzoon,
zwager en oom
JAN VAN KLAVEREN
echtgenoot van W. van Houten
in de leeftijd van 69 jaar.
De Here geve aan zijn beproefde vrouw Zijn Ver
troosting en de Vrede welke alles te boven gaat.
Katwijk aan Zee:
W. VAN HOUTEN-Westveen
W. VAN KLAVEREN-van Houten
Rijnsburg:
H. P. VAN KLAVEREN
G. C. VAN KLAVEREN-van Elderen
Barendrecht:
E. H. STAART-van Houten
J. STAART
Leerdam:
W. A. STAART
Alphen aan den Rijn:
P. W. VAN KLAVEREN
I. VAN KLAVEREN-Noordbergen
Katwijk aan Zee, 22 december 1968.
Berkenlaan 18.
Algemene kennisgeving.
Heden nam de Here van ons
GRIETJE CORNELIA VAN BAARSEL
in de ouderdom van 77 jaar.
J. BINNENDIJK, ex. test.
's-Gravenhage, 20 december 1968.
Bejaardencentrum „Uitzicht",
Daal en Bergselaan 52.
Corr.-adres: Kleine Woerdlaan 43, Naaldwijk.
In „Uitzicht" zal dinsdag 24 december om 15 uur
een rouwdienst worden gehouden, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden om 16 uur op „Nieuw
Eykenduynen" aan de Kamperfoeliestraat 2a te
's-Gravenhage.
„Veilig in Jezus' armen".
Tot onze grote droefheid is heden na een geduldig
gedragen lijden van ons heengegaan, onze lieve
zoon, broer, zwager, oom en neef
MARTINUS KORVING,
op de jeugdige leeftijd van 20 jaar.
Scheveningen: S. M. KORVING
E. E. G. KORVING-Barenstrauch
•s-Gravenhage: W. H. D. KORVING
P. G. M. KOR VING-v. <L Valk
Scheveningen: K. C. ZOUTENBIER-Korving
J. ZOUTENBIER
H. G. KORVING
ARINA en ELLEN
En verdere familie.
Schieveniingen, 21 december 1968-
Vijzelstraat 79
Condoléancebezoek van 2 tot 4 en van 7 tot 8 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben, dinsdag
24 december a_s. te 2.30 uur op de Algemene Be
graafplaats, Kerkhoflaan,
Vertrek van het sterfhuis te 1.45 uur.
Op een feestelijke dag geurt het u
lekkere koffie tat'llT"" 1™ vo,le ar
dat is Douwe Egberts Koffi l"
plantages, op special* Jnste
door de grote vraag altiiTl" gehr.and en'
S, altijd vers verkrijgbaar.
DOUWE EGBERTS
®t het volle
aroma van
;ere koffie:
van de
250g 2.08
F amilieberichten
God heeft uit de be
nauwdheid verlost en tot
Zich genomen mijn innig
geliefde man en onze zeer
zorgzame vader en groot
vader
HENDRIK
RAVENSBERGEN Lzn.
echtgenoot van
Jacoba van Boon
in de leeftijd van 63 jaar.
Rijnsburg:
Jac. RAVENSBERGEN-
van Roon
L. RAVENSBERGEN
D. J. RAVENSBERGEN-
de Vreugd
JOKE en HENK
W. L. RAVENSBERGEN
A. A. RAVENSBERGEN-
Vooys
N. J. DE MOOY-
Ravensbergen
D. A. DE MOOY
RIANNE
H. RAVENSBERGEN
L. HOEK
Rijnsburg, 21 dec. 1968.
De begrafenis is bepaald
op a.s. dinsdag 24 dec. a.s.
des n.m. 12.45 uur op de
begraafplaats v. d. Geref.
Kerk aan de Sandtlaan te
Rijnsburg, voorafgegaan
door een rouwdienst in
de aula van de begraaf
plaats, welke aanvangt
om 12.00 uur.
De Heere nam tot Zich
uit zijn lijden onze ge
liefde broer, zwager en
oom
HENDRIK
RAVENSBERGEN
echtgenoot van
Jacoba van Roon
op de leeftijd van 63 jaar.
De Heere trooste zijn
vrouw en kinderen.
Familie
W. RAVENSBERGEN-
Noort
Familie
A. RAVENSBERGEN-
Van Vliet
Familie
A. WELMERS-
Ravensbergen
Rijnsburg, 21 dec. 1968.
Jezus uw verzoenend
sterven.
Heden behaagde het de
Heere, na een geduldig
gedragen lijden uit ons
midden weg te nemen,
mijn lieve Man, onze
zorgzame Vader
PIETER VLETTER
echtgenoot van
KI. de Vreugd
in de leeftijd van 48 J.
Een ieder die hem ge
kend heeft, zal ons grote
gemis beseffen.
Rijnsburg:
KL VLETTER-
de Vreugd
NELLY en ADRIE
PIET
GERT JE
BERTJE
Rijnsburg, 20 dec. 1968
Petr. v. Saxenstraat 24
De begrafenis zal plaats
vinden op dinsdag 24
dec. a.s. des mn, om 2.15
uur op de begraafplaats
van de Ned. Herv. Kerk
te Rijnsburg, voorafge
gaan door een rouwdienst
in de Ned. Herv. Kerk,
welke aanvangt om 1.30
uur.
Na een langdurig moedig
gedragen lijden nam de
Here tot Zich, zijn moe
gestreden kind, onze lieve
zuster, schoonzuster en
tante
NEELTJE DE JAGER-
van der Haven
op de leeftijd van 51 jaar.
J. van der HAVEN
P. van der HAVEN-
van Rooijen
M. van der HAVEN
H. van der HAVEN-
van der Linden
Lisse:
G. BAAS-
van der Haven
A. BAAS
Neven en nichten
Leiden, 21 dec. 1968.
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht u in
kennis te stellen van het
overlijden van onze oud
bedrijfsleider, de heer
JAN VAN EGMOND
Gedurende 30 jaar heeft
hij onze veiling als be
drijfsleider op voorbeel
dige wijze gediend, met
nauwgezette plichtsbe
trachting.
Dat hij ruste in vrede.
Bestuur Bloemen
veiling „Flora":
P. VAN DELFT,
voorzitter
H. J. DEN HAAN,
secretaris
Zijn leven was Christus
Zijn sterven gewin
Heden behaagde het de Here uit ons midden vrij
onverwachts weg te nemen mijn geliefde man, onze
zorgzame vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
JAN VAN EGMOND
Echtgenoot van A. M. de Raadt,
eerder weduwnaar van A. de Mooy,
in de ouderdom van bijna 82 jaar.
Oud bedrijfsleider van Veiling „Flora".
Rijnsburg: A. M. VAN EGMOND-de Raadt
C. DRIEBERGEN
G. FILIPPO-van Egmond
F. FILIPPO
N. VAN EGMOND
A, VAN EGMOND-van der Meij
Oegstgeest: J. ERADUS-van Egmond
M. ERADUS
Rijnsburg: M. VAN EGMOND-van Egmond
N. VAN EGMOND
K. VELTMAN-van Egmond
JOH. VELTMAN
G. HEEMSKERK-van Egmond
A. HEEMSKERK
A. G VAN ITERSON-van Egmond
P. VAN ITERSON
B. DE KONING-van Egmond
J. DE KONING
Rijnsburg, 21 december 1968.
Huize „Avondzon", Oude Vlietweg 9.
Condoleantieadres: N. van Egmond,
Oegstgeesterweg 81, Rijnsburg.
De begrafenis zal plaats hebben op dinsdag 24
december des n.m. 3.00 uur op de Gereformeerde
begraafplaats aan de Sandtlaan te Rijnsburg, voor
afgegaan door een rouwdienst in de aula op de
begraafplaats te 3.00 uur.
Vertrek van Oegstgeesterweg 81 om 2.30 uur.
„Zijn leven was Christus,
zijn sterven gewin".
Heden behaagde het de
Heere nog geheel onver
wacht uit ons midden
weg te nemen onze Broer,
Zwager en Oom
JAN VAN EGMOND
Echtgenoot van
A. M. de Raadt,
eerder weduwnaar van
A. de Mooy
in de ouderdom van bijna
82 jaar.
Oud-bedrijfsleider van
Veilingvereniging „Flora"
Familie VAN EGMOND
Familie DE RAADT
Rijnsburg,
21 december 1968.
Het behaagde de Here
plotseling uit ons midden
weg te nemen onze on
vergetelijke opa
JAN VAN EGMOND
De kleinkinderen.
Rijnsburg,
21 december 1968.
Zalig zijn de doden die
in den Here sterven.
Openbaringen 1413.
Heden nam God tot Zich
in Zijn Heerlijkheid na
een geduldig gedragen
lijden onze lieve broeder,
zwager en oom
JAN VAN KLAVEREN
echtgenoot van
W. van Houten
in de leeftijd van 69 jaar.
Rijnsburg:
Alb. ZANDBERGEN
J. v. KLAVEREN
A. C. v. KLAVEREN
Alphen a. d. Rijn:
M. WASSENAAR-
v. Klaveren
J. WASSENAAR
Katwijk aan Zee:
W. W. v. KLAVEREN-
van Houten
Rijnsburg:
C. H. v. KLAVEREN
L. P. v. EGMOND
A. v. EGMOND-
van Egftiond
G. v. KLAVEREN
L. KROON
Neven en nichten
Rijnsburg, 22 dec. 1968.