Plaatselijk zeer dichte mist
belemmert verkeer ernstig
Commentaren
JAMIN
kernreactor Petten
moet verdwijnen
Het Kwartet
Den Toom in
defensief
Professor Plate
met vervroegd
pensioen
Ajax bleef overeind
in Turkse chaos
koffiebowls
MANTELS
en PAKJES
59,95
89,95
De Jong vanavond
voor radio en tv
Ajax op tv
DAT
ieuwe Leidse Courant
Vrijdag 2» november 1968 - 49ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Krectour: F. Diemer
eofdredacteer: Dr- E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvaitich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
oofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. 1,10, p. m. 4,70, p. kw. 14,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Treinen lopen vertragingen op Frankrijk vindt dat
Zicht slechts enkele meters
Staproetsriplen op binnenwegen
Brandweer in Heilo verdwaald
Menigeen dreigt terwijl hij
heeft van angst.
HERBERT
HUWELIJK STIMULANS
VOOR PRIESTERS
„Mijn vissen hebben het ontzettend
warm..."
PROFESSORALE
INTRIGES
pagina 13
DE BILT Boven de Noord
zee is de luchtdruk het afgelopen
etmaal gestegen. Tegelijkertijd
handhaafde zich boven Oost-
Europa een gebied van hoge
luchtdruk. Hierdoor namen de
luchtdrukverschillen boven onze
omgeving af, zodat al gisteravond
bij weinig wind op veel plaatsen
mist ontstond. De temperaturen
daalden daarbij even onder het
vriespunt.
Door de luchtdrukstygingen
boven de Noordzee zal het
komende etmaal een koude fron
tale zone, die thans reikt van
Zweden tot de Britse eilanden,
zich in de richting van ons land
verplaatsen. Aan de achterzijde
van dit front zal in het noorden
van het land een wind uit noor
delijke richtingen lucht van zee
aanvoeren, waardoor de vorst-
kans daar afneemt.
DE BLIT Veel bewolking
met hier en daar wat motregen.
Op vele plaatsen mist, die
echter vanuit het noorden gelei
delijk verdwijnt. Aanvankelijk
weinig wind, later zwakke tot
matige wind tussen noord en
oost. Vannacht in het zuiden van
het land temperaturen om het
vriespunt, verder dezelfde tem
peraturen als vandaag of iets ho
gere.
VOORUITZICHTEN
VOOR ZONDAG:
zon: 10 tot 60 procent;
min. temp.: van ongeveer nor
maal tot 4 graden onder normaal;
max. temp.: omstreeks nor
maal;
kans op een droge periode van
minstens 12 uur: 90 procent;
kans op een geheel droog et
maal: 60 procent.
29 november Zon op 8.23. onder
16.34: Maan op 14.20. onder 2.15; 5
december volle maan.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG In een hier en
daar zeer dichte mist zijn in de
vroege morgenuren grote ver
keersopstoppingen voorgekomen.
Ook de treinen reden met ver
traging, zij het maar met enkele
minuten. Ernstige ongelukken op
de wegen waren hij het sluiten
van deze editie niet gemeld.
Wel deden zich op de rijksweg
Den HaagUtrecht (tussen Woerden
en Gouda) twee kettingbotsingen voor,
waarbij enkele vrachtwagens en een
tiental personenauto's betrokken wa- i
ren. De bestuurder van een der per-
sonenauto's werd licht gewond.
Om kwart over zeven raakten twee i
vrachtwagens van de weg af en j
schampten tegen de middenberm
beveiliging. In de snel gevormde file
het verkeer kon lange tijd alleen i
via de vluchtstrook passeren kwa-
men enkele kettingbotsingen voor. 1
Acht auto's liepen flinke schade op.
Om kwart voor negen kon het verkeer
weer van belde rijbanen gebruik ma
ken.
De tweede kettingbotsing gebeurde
even verder op deze rijksweg, onder j
Gouda. Hier werden vier personen
auto's beschadigd.
Al in de late avond had zich giste
ren een dichte mist over een groot
deel van het land uitgespreid. Vooral
het autoverkeer, zowel op de rijkswe
gen als op de provinciale wegen had
er zo veel hinder van, dat op sommige
plaatsen maar vijftig kilometer per
uur of minder kon worden gereden.
In de loop van de nacht werd de
mist steeds dichter. In westelijk Ne
derland was er alleen in de binnen
steden nog wat zicht. Elders kon men
soms niet verder dan enkele meters
voor zich uit kijken. Op vele binnen
wegen was rijden bijna onmogelijk.
De trein
Vele automobilisten namen de trein
om meer zekerheid te hebben op tjjd
op het werk te zijn, maar van een
bijzonder grote drukte was op de
stations toch geen sprake.
De dichte mist was ook mede de
oorzaak dat de boerderij van de fa
milie Scheepers in Heiloo tot de
grond toe afbrandde. De brandweer,
die toch al een onduidelijke melding
had gekregen, verdwaalde onderweg
en kwam pas anderhalf uur na het
begin van de brand bij de boerderij
aan. Toen viel er niets meer te blus
sen.
Het is duidelijk dat ook de vlieg
velden potdicht zaten. Daardoor kwa
men de toch al door uitstel van de
wedstrijd in Istanboel gehandicapte
Ajax-supporters vanmorgen nog niet
op schiphol aan
Rechter
Minister Den Toom tijdens zijn
antwoord in het defensiedebat
in de Tweede Kamer. Het was
een negatief antwoord, tenmins
te voor de indieners van de
voorstellen tot vermindering
van de defensie-uitgaven.
BRUSSEL Frankrijk heeft
gisteren voorgesteld het perso
neel van de vijf reactorcentra
van de Europese gemeenschap
voor atoomenergie met 60 tot 65
procent in te krimpen. Hierdoor
zou de personeelssterkte van 2700
man worden teruggebracht tot
1000 en zou het reactorcentrum
in Petten geheel moeten ver
dwijnen.
In het reartorcentrum Petten Is
een hoge fluxreactor, waarin materi
aal wordt getest.
Het Franse voorstel kwam van mi
nister Robert Galley op een vergade
ring van de raad van ministers over
de toekomstige aktiviteiten van de
tien jaar oude gemeenschap. De minis
terraad slaagde er gisteren niet in
enige voortgang te maken met het
ontwerpen van een nieuw program
voor wetenschappelijk onderzoek op
kerngebied.
Euratom zit reeds een jaar zonder
een program voor wetenschappelijke
samenwerking, aangezien het tweede
vijfjarenplan eind vorig jaar is afgelo
pen zonder dat een nieuw was ont
worpen.
Impasse
De samenwerking van de EEG-lan-
den op het gebied van het atoomon
derzoek is reeds jaren een moeilijke
zaak, omdat de Zes het niet eens zijn
over de toekomstige ontwikkelingen
van de kernenergie en nationale pro
jecten hebben opgezet.
De ministerraad zal nu op 20 en El
december opnieuw bijeenkomen. De
ministers, onder wie voor ons land
mr. L. de Block, kwamen gisteren
niet verder dan de instelling van een
speciale werkgroep van nationale des
kundigen, die zal proberen voor de
vergadering in december nieuwe plan
nen te ontwerpen.
De reacties van de afgevaardigden
naar de ministerraad waren na afloop
van de vergadering teleurstellend. De
Fransman Galley klaagde erover dat
sommige landen allerlei soorten van
speciaal onderzoek door de gemeen
schap willen laten verrichten die niet
van algemeen belang zijn. „De pro
gramma's van de Euratom moeten
geen luxe programma's zijn, die voor
niemand van belang zijn."
Ten dode
Een Italiaanse gedelegeerde meen
de dat Euratom ten dode was opge
schreven als Frankrijk eraan vast
hield de personeelsbezetting zo dras-
Prinses Margriet heeft gisteren
een nieuw bevoorradingsschip te
water gelaten. Het is de Smiitlloyd
101, het grootste en best uitgeruste
in zijn soort ter wereld. Op de
foto: de prinses tijdens de officiële
doopplechtigheid in de Lobiths
Tolkamer. Naast haar de heer E.
E. F. Wortelboer, oudste directeur
van de scheepswerf De Hoop.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Prof. dr. W. P. Plate,
hoogleraar in de gynaecologie aan de
rijksuniversiteit van Utrecht, heeft
naar thans bekend is geworden
enige maanden geleden per 1 januari
a.s. ontslag uil zyn ambt gevraagd.
Hij is thans 66 jaar en gaat dus vier
jaar eerder met pensioen dan nood
zakelijk is. Professor Plate heeft er
dan 40 dienstjaren opzitten en dat
vindt hij voldoende.
De Utrechtse hoogleraar, die hoofd
was van de medische teams bij de
bevallingen van de prinsessen Beatrix
en Margriet, is een gezaghebbend
secialist op het gebied van verlos
kunde en vrouwenziekten.
Hij werd op 27 maart 1902 in Modjo-
karto (Java) geboren en kwam in 1921
naar Nederland, waar hij aan de
gemeente-universiteit van Amster
dam medicijnen studeerde. Na zich
gespecialiseerd te hebben als vrou
wenarts promoveerde hij in 1928 op
het proefschrift „Bijdrage tot de kli
niek en therapie der spildraaistoor-
nissen".
Van 1930 tot 1939 was dr. Plate
hoofdassistent aan de Amsterdamse
universiteitskliniek en van 1939 tot
1948 hoofd van deze kliniek. Daar
naast voerde hij een praktijk als
vrouwenarts. In 1948 werd hij be
noemd tot hoogleraar in Utrecht.
Van de hand van prof. Plate ver- I
schenen diverse verhandelingen over
de verloskunde. Hij is commandeu
in de huisorde van Oranje, een on
derscheiding, die hém in novembe
1967 door prinses Beatrix op kastee j
Drakensteyn werd uitgereikt.
Als opvolger van prof. Plate word:
genoemd dr. A. A. Haspels (38), as-
j sistent van prof. dr. G. J. Klooster-
I man in het Wilhelminagasthuis tc
SUPPORTERS VAST II\' TURKIJE
Het uitstellen van de wed
strijd FenerbahceAjax tot
volgende week woensdag,
had Johan Cruyff ertoe ge
dwongen zijn huwelijks
datum uit te stellen. De Am
sterdammer zou namel ijk
maandag in het huwelijk
treden met Maddy Cester.
Groot was de opluchting toen
bleek dat de wedstrijd gis
teravond gespeeld werd.
Johan en Maddy kunnen nu
zorgeloos in het huwelijks
bootje stappen.
morgen voordeel
200 gram van 119 voor 89
r rffcl duur wol heerlijk
ISTANBOEL Na een dag
van Turkse chaos, waaruit Fener
bahce probeerde munt te slaan,
was Ajax gisteravond de grote
triomfator in het verre Istanboel.
Met een 20 overwinning keren
de Amsterdammers naar Holland
terug, plus een plaats by de laat
ste acht van het Europacuptor-
nooi voor landskampioenen.
Met voetbal had het duel wei
nig te maken. De Ajax-spelers
waren de beste modderballet-
dansers, toonden meer beheersing
en bleven fraai overeind in het
eerste moeilijke kwartier waarin
Fenerbahce verwoed aanviel. Het
was slechts de grote verdienste
van de Ajax-defensie met Bals,
Vasovic en Hulshoff als uitblin
kers, dat de rust bereikt werd
met een 00 gelijke stand.
Dat inspireerde' Ajax om na
rust terug te slaan. En inderdaad
werden de overmoedige Turken
verrast. Eerst schoot Keizer be
heerst raak en later was het Nu-
ninga die goed werk van Cruyff
schitterend afrondde.
Bewonderj ug
Zo verlieten elf Amsterdamse
voetballers moe het veld, toe
gejuicht door 40.000 Turken die
van hun bewondering voor Ajax
overdadig blijk gaven.
Minder respect hadden de Fener-
bahce-aanhangers voor de Roe
meense scheidsrechter Ritter. Deze
weigerde op woensdag te laten
spelen omdat het veld zo'n mod
derpoel was. Donderdag regende
het nog even hard en waren de
plassen op het veld nog groter.
Maar toen liet Ritter wèl spelen.
Ajax heeft tevergeefs geprobeerd
aan de weet te komen wat de
oorzaak was van de reuzezwaai
van de Roemeen, maar bleef in
het ongewisse. Er was slechts één
opdracht; vanavond spelen. Ajax
speelde en won.
Voor de 900 Ajax-supporters
had het Turkse avontuur een
minder prettige afloop. Op het
vliegveld hoorde men dat Schip
hol in dichte mist was gehuld en
men niet kon vertrekken
tisch te verminderen. Overigens was
de Westduitse minister Gerhard Stel
tenberg het met zijn Franse collega
eens, dat het personeelsbestand moet
worden ingekrompen.
Minister De Block toonde zich wei
nig optimistisch. Hij verwachtte dat
bij de discussie van de ingestelde com
missie van deskundigen en op de vol
gende ministerraad opnieuw alle be
kende tegenstellingen ter tafel zou
den komen zonder veel uitzicht op
een doorbraak van deze impasse.
De vruchteloze discussies in de mi
nisterraad ergerden de Belgische mi
nister Lefèvre zozeer, dat hij voortij
dig de vergadering verliet, „Het ziet
er slecht uit. op zo'n manier maakt
men geen verenigd Europa. De een
wil dit. de ander dat. Ik ga weg, Ik
heb wel iets beters te doen..."
REGELMATIG
NIEUWE
MODELLEN
van eigen ateliers
Topklasse in
kwaliteit en
afwerking
tot en met
De Mantelspeoakt
LeldenHaarlemmerstraat 163
Tot St Nlcolaas zijn wij alle verkoopavon-
den geopend. Ook e s. maandagmorgen.
"UR zyn nog rechters in Nederland
en een rechter Is een machtig
man. De Leidse universiteit heeft het
gisteren moeten ervaren.
Niet dat een rechter geheel naar
vrUe wil beschikkingen kan treffen.
Hy is gebonden aan de wet, die h|J
dan ook heeft toe te passen. Maar
binnen dat kader kan hy veel doen.
Het is goed wanneer een bestel sieh
door een behoorlyke mate van even
wicht kenmerkt. Zo is het bij ons. Er
is wetgeving, er Is uitvoering van da
wet, en er is beoordeling van die
wetsuitvoering.
Bevredigend is de gedachte, dat er
een onafhankelyke instantie is tot
welke men zich met zyn grieven kan
wenden, met de zekerheid geiyk te
krygen als men zich inderdaad op de
wet kan beroepen.
Die instantie is de rechter. Zelfs de
staat kan by hem het hoofd stoten»
Voor wie in het ongelyk wordt ge
steld moet dit wel eens pyniyk zyn.
Zoals in dit geval voor de Leidse
universiteit. Daar heeft men niet zo
maar het beleid gekozen waarover
dan nu de rechter zyn verbod heeft
uitgesproken.
Aan de wegneming van de Leidse
problematiek heeft de rechter uiter
aard niets kunnen veranderen. Die
problematiek vinden d£ Leidse heren
thans weer onverkort op hun bordje
terug. Alleen weten ze nu, hoe het
niet moet.
Defensie
TAE Tweede Kamer is gisteren dus
met de defensiebegroting akkoord
gegaan. Dat wyst overigens niet op
wat men wel noemt een militaristi
sche Inslag.
Zo is ons volk niet en zo is onze
regering niet. We delen in het ver
langen naar vrede, zoals dat overal
ter wereld in de harten aanwezig is.
Maar zo ergens, dan treedt hier de
menseiyke tragiek aan de dag.
Een kernpunt in de beschouwingen
vormde ditmaal uiteraard het be
faamde bedrag van de 225 miljoen.
Een moeiiyke beslissing voor velen.
Begrypeiyk. Want het houdt een be
oordeling in, zowel militair als poli
tiek, van wat de regeringen achter
het yzeren gordyn beweegt.
Zyn de posities daar door de invasie
in het arme Tsjechoslowakye inder
daad wezcniyk versterkt? Het wordt
betoogd, zoals er echter ook andere
meningen zyn.
Voor de NAVO is de vraagstelling
van het ogenblik: sterk te zyn en
tegelyk open te staan voor toenade
ring, ook die tussen West en Oost.
Die twee elementen in één formule
onder te brengen dat is de eis van
het ogenblik zoals die zich nu aan
iedere diplomaat, op welke post ook,
voordoet.
Want het militaire moge noodzakeiyk
en onvermydelyk zyn. de voortgang
zelf ligt elders.
DEN HAAG Minister-president
De Jong zal vanavond om tien voor
half negen voor radio (Hilversum-1)
en televisie (eerste net) een korte
toespraak houden naar aanleiding
van het voorstel van de regering om
een extra bedrag beschikbaar te stel
len voor de defensie.
HILVERSUM De NTS zendt
vanavond tussen 6.15 en 6.50 uur
beelden uit van de voetbalwedstrijd
Fenerbahce Ajax. Het samenvat
tend filmverslag komt via Nederland
1 op het scherm.
Boete voor beatle
John Lennon
LONDEN Beatle John Lennon is
veroordeeld tot een boete van 1300
gulden, omdat hij in het bezit van
verdovende middelen is geweest.
De 28-jarige Lennon die schuld be
kende, moet ook de proceskosten be
talen. Zijn Japanse vriendin, die vo
rige week een miskraam had, werd
vrijgesproken.
PARIJS Een Thor-Delta-raket
zal in de eerste helft van december j
de derde Europese kunstmaan in een j
baan om de aarde moeten brengen.
De kunstmaan, de „Heos-A", is in I
West-Duitsland gebouwd. De satel
liet zal van Cape Kennedy af wor
den gelanceerd.
Uw nieuwe
opinieweekblad
Boeiend van inhoud, vlot
van stijl. De informatie
bron voor mensen die zélf
hun mening willen vormen.
w
Neem nu een
abonnement en
ontvang ACCENT
de eerste drie
maanden gratis!
ACCENT, Wibautstraat 137,
Amsterdam, tel. 020 - 92 44 47
MODERNE WINKELS. GOEDE PARKEERGELEGENHEID
HEEFT HET
WINKELCENTRUM LANGEV00RT - 0EGSTGEEST
ZATERDAGAVOND 30 NOVEMBER GEOPEND.
KOMT U OOK?
