lï
Seizoen zonder ernstige
ongelukken afgesloten
VLEET
Bezwaren tegen plannen
van gemeente Koudekerk
Verdwijnt koetshuis
in Noordwijkerhout?
Visserijnieuws bij de
Noorclwijkse Reddingsbrigade
Verhuizingen
in Noordwijk
Gevestigde
personen
Echtpaar Terhorst
in het goud
Dankstonden
Indonesisch bezoek
aan AarLveen
Burgerlijke stand
NIEUWE LEIDSE COURANT
MAANDAG 4 NOVEMBER 1941
NOORDWIJK Een grote groep trouwe medewerkers was weer
present op de najaarsvergadering van de Noordwijkse Reddingsbrigade
in hotel „De Zeeleeuw". Voorzitter B. de Jong richtte een bijzonder
woord van welkom tot ere-voorzitter E. de Groot. In zijn overzicht zei
de heer De Jong met bewondering terug te zien op de vele activiteiten
van de brigade-werkers. Ernstige ongelukken hebben zich gelukkig deze
zomer niet voorgedaan. De brigade heeft weer veel bijgedragen tot de
veiligheid van de uitgestrekte Noordwjjkse kuststrook.
Het interne werk ging door. Tach
tig brigadeleden legden met gunstig
resultaat examen af op het gebied
van zwemmen, EHBO, en het geven
van instructie. Een extra compliment
kregen de negen jeugdleden, die on
der leiding van de heer L. Hazenoot
ln zeer korte tijd het brevet „EHBO
voor drenkelingen" wisten te beha
len. Het reddingswerk was daarmede
bijzonder gebaat.
Met enkele ogenblikken stlite her
dacht men de heer P. J. Karreman,
in wie een sympathiek mens en har
de werker voor de brigade is heen
gegaan.
BU de behandeling van de Inge
komen stukken werd van gedachten
gewisseld over een verdrinkingsonge
val te Noordwijkerhout. Dc brigade
heeft een diepgaand onderzoek inge
steld. Gewezen werd op de noodzaak
om de mensen vertrouwd te maken
met de situatie van de omgeving
waar zU wonen. Dit is van grotere
betekenis dan het aanbrengen van
afrasteringen.
Stof tot discussie gaf een zuurstof-
fles, die naar de leverancier ter con
trole was gezonden en zonder verbe
tering of toelichting was teruggezon
den. Besloten werd deze kwestie bij
de bond aanhangig te maken.
Materiaal beivaakt
Bij enkele kustbrigades zijn in het
afgelopen jaar motoren en reddings
materialen gestolen. Dit was voor de
NRB aanleiding geweest gedurende
de weekeinden een bewaking in te
stellen. De leden, die daaraan hadden
deelgenomen, kregen woorden van
hulde en dank voor de trouw, waar
mede zij dit werk hadden verricht.
Ter gelegenheid van de strandde-
monstraties was gecollecteerd voor
het werk van de brigade. De collecte
te Noordwijk aan Zee bracht f 1673
op en die te Noordwijkerhout f 819.
Vervolgens kwam het winterwerk
ter sprake. Onder leiding van dokter
B. de Beer zal een herhalingscursus
EHBO plaatsvinden. Een nieuwe
EHBO-cursus zal starten onder lei-
NOORDWIJK L Wijnands. van
SchevenirgsestTaat 39 naai Quarles
van Ufford>traat 5 H M v Roon, e. v.
Plug, v d Mortelstraat 65 naar IJmui-
derstraat 17. K Woltman, van H R
Hnlststraat 6 naar St Duinstraat 6. C
Buendla Carabent, en echtgenote en
1 kind, van W de Withstraat 6 naar
Pr. Bernhardstraat 63. L Bedijn. en ge
zin, van Boekerslootlaan 75 naar Duin
weg 33 M C Isarin en echtgenote, van
Beeklaan 76 naar de De Ruijterstraat
47a. C Elablouni, van Beeklaan 216
naar Schoolstraat 70c. A J van der
Hulst en gezin, van De la Bassecour
Carnstraat 4 naar Kerkstraat 66. J
van der Gugten, van 's-Gravendamse-
weg 2 naar Zeger de Moorstraat 61
C Danniji en echtgenote, van Kalwijk-
sestraat 19 naar Herenweg 265 K Bol-
Duinweg 3. L J J van Houten, van
Dahlia-traat 78 naar Albert Verwey-
straat i. G L J Brekelmans. van Tram-
steeg 49 naar Scheveningsestraat 5
M C Zandwijk, e. v. Brekelmans. van
Voorstraat 24 naar Scheveningsestraat
5. M C de Laat. van Kerkhofpad 25
naar Pickéstraat 6i. Th F Fornara, van
Oude Zeeweg 43 naar Beeklaan 216.
F W Gebing en echtgenote, "an Kon
Astrid Boulevard 53 naar Clusiusweg
35. J Smit. van Bomstraat 17 naar Jan
van Henegouwenweg 8 J Wassenaar,
w. v. Huisman, van Jan Kroonsweg 38
naar Clusiusweg 49 A Westerbrink,
van Albert Verweystraat 20 naar Bos
weg 10a. J A van Ammers en gezin,
van Voorstraat 90 naar Clusiusweg 61
B J Kteboom. w. v. Taveerne, van
Katenvlankweg 4 naar Clusiusweg 43
K D Y Taverne, e. v Falge. en 1 kind.
van Katenblankwt6 4 naar Clusius
weg 43 I M i Taverne en L J D Taver
ne. van Katenblankweg 4 naar Clusius
weg 43. A de Jong en echtgenote, van
Jan Kroonsweg 62 naar Clusiusweg 51
Th J Warmerdam en echtgenote en 3
n.. van Duinweg 88 naar Clusiusweg
57. M J P Hoogevorst en gezin, van
Huis ter Duinstraat naar Pieternelweg
2. C Feringa. van Wilhelminastraat 28
naar Jan Kroonsweg 11. J P M de Rid
der en gezin, van Boerenburgerweg 43
naar Scheveningsestraat 53. A Zwaans-
wijk en gezin, Van Offemweg 38a naar
J. Beugelsdijks#raat 20. J van der
Niet, van Oude Zeeweg 42b naar Clu
siusweg 59. F van den Berg, van Mo-
lensteeg 16 naar Clus' ïsweg 45 E
A H Dekker, van Molensteeg 17 naar
Katwijksestraat 19. J Hoogkamer, van
Katwijksestraat 19 naar Clusiusweg 63
H C M Burger, e. v Van Veen. van
Q. van Uffordstraat 47 naar W de
Withstraat 7. F G Brrderode. van De
la Bassecour Caanstraat 2 naar Iris-
plein 2 H WG van Urk, van Bom
straat 4 naar Katwij -sestraat 23. H
W F Caspers. van Q v. Uffordstraat 87
naar Q. v. Uffordstraat 85. M H van
der Put. e. v. Groen, van Zandvoortse-
straat 26 naar Zandvoortsestraat 24
R C N Groen, van Marijkestraat 13
naar Zandvoortsestraat 24
Gemeente Voorhout
De Burgemeester der gemeente Voorhout
maakt bekend, dat met ingang van 6 no
vember 1968 gedurende één maand ter
gemeentesecretarie voor een ieder ter in
zage zal liggen het ontwerp-bestemmings-
plan met bijbehorende voorschriften en
toelichting voor het gebied Teijlineen.
Gedurende de genoemde termijn van één
maand, derhalve uiterlijk tot en met 5
december 1968. kan een leder schriftelijk
bU de gemeenteraad bezwaren Indienen
tegen het ontwerp
Ymrhout, 30 oktober 1968.
De Burgemeester voornoemd,
G. A. STOLWIJK
ding van dokter Veldkamp. Hiervoor
hebben zich reeds twintig deelnemers
opgegeven. In Noordwijkerhout gaat
een cursus draaien onder leiding van
de heer Basten, terwijl daarnaast nog
enkele voor het brigadewerk belang
rijke cursussen zullen worden gege
ven.
Ook is in voorbereiding de oplei
ding tot vletschipper. Daarbij krijgt
men medewerking van de Ned. Pad
vinderij, die hiervoor het terrein aan
de Lageweg beschikbaar heeft ge
steld, zodat men kan oefenen ln de
Katwjjkse Watering.
De belangstelling voor het zwem
men in Wassenaar is overweldigend.
De laatste weken ontstond enige
stagnatie, doordat in het bad wed
strijden werden gehouden.
De propaganda-feestavonden van
de Noordwijkse Reddingsbrigade zul
len plaatsvinden tussen 6 en 19 fe
bruari. De juiste data worden nog
bekendgemaakt.
Duits bezoek
De eerste instuifavond wordt om
streeks 5 december gehouden. Er
staan enkele films op het programma.
In het voorjaar zal een instuifavond
te Noordwijkerhout worden gehou
den.
De heer Van Zeist kreeg toestem
ming van de vergadering om de uit
wisseling tussen de brigade Noord
wijk en de zusterbrigade te Langen-
berg in Duitsland voort te zetten.
Langenberg komt in 1969 naar
Noordwijk.
NOORDWIJKERHOUT Hal
verwege de Kerkstraat tussen de
Vlashoven en het dorp en dicht bij
de Pilarenlaan ligt het koetshuis
„Puik en Dam". Deze woning van
de dames Aaltje en Neeltje Meij-
land is het laatste gedeelte van de
vroegere buitenplaats „Puik en
Dam" en vormt nu nog door haar
ligging en ouderdom een van de
rustiekste plekjes van Noord
wijkerhout. Nog want het zal
waarschijnlijk voor de uitbreiding
van Noordwijkerhout moeten wij
ken.
De secretaris van de Historische
Kring „Noortich in den Houthe",
de heer Peter Warmerdam, heeft
over het wel en wee van de bui-
tenplaaits in het contactblad van de
Kring uitvoerig geschreven met het
doel belangstelling te wekken voor
een mogelijk behoud van dit histo
rische koetshuis.
De eerst bekende eigenaar van de
buitenplaats Puik en Dam was mr.
Pieter Stalpert van der Wiele, lid
van de bekende regentenfam. en
enkele jaren burgemeester van Den
Haag. In 1673 was Pieter Jacobsz
Arcqhouck pachter van de hoeve.
Een tachtig jaar later werden de
goederen door Pieter Stalpert bij-
eengekocht, door de plaatsvervan
gend schout van Noordwijkerhout,
P Hoepeling. in het openbaar ge
veild.
De nieuwe eigenaar werd mr.
Pieter Boers, schout van Noordwij
kerhout, voor de prijs van f 3070.
In 1769 verkocht mr. Boers uit
zijn bezit twee woningen en veer
tig morgen land aan Simon Oost-
dam voor f 4000 die ze naliet aan
zoon Pieter Oostdam. In 1781 werd
de boedel eigendom van schepen
Frans Zwayer.
Via de lakenfabrikanten Hoppe-
stijn en Van Heukelom, die de bui
tenplaats grondig verbouwden en
opknapten, kwam Klaas van Scha-
gen met financiële steun van Klaas
Verdegaal uit de Zilk in 1838 in het
bezit van „een alleraangenaamst en
welgelegen buitengoed", genaamd
..Puykendam". Bij de koop be
hoorde een zeer uitgebreid koets
huis, verder een tuinmanswoning
en een tegen het herenhuis ge
bouwde boerderij, groot 30 bun
ders en 40 roeden.
In 1849 gaan Herenhuis en Koets
huis al verruimd en verbouwd om
Klaas van Schagen had het Koets
huis al verruimd en verbouwd om
kleiner te gaan wonen. Jan van
NOORDWIJK Vertrokken: Schelvis.
G D H. van Jacques Urlusstraat 3 naar
Lelden. Bljtsma, A. van Zwarteweg 20
naar Ttetjerksteradeel. Hermans. C B,
van Lud. Berkemeljerstraat 16 naar
Noordwijkerhout. Relnstra. SJ. van Kon
Astrid Boulevard 5 naar Lemsterland.
Zékhnlnl. M, van: van Galenstraat 23
naar Hlllegom. Daufes F. van Kon. Astrid
Boulevard S naar onbekend waarheen.
Koukabl. A. van Kon. Astrid Boulevard 5
naar Marokko, den Haan ev van der
Geer. P H. van Sulspad 29 naar Noord
wijkerhout. Uuldrlks. A. van Kon. Wil-
helmlna Boulevard 8 naar Scheemda. de
Groot. A. van Zwarteweg 20 naar
Amersfoort, van Dolder. M van Zwarte
weg 20 naar Amersfoort. Rentmeester. E.
weduwe van: Neeteson. van Langevelder-
laan 1 naar Katwijk. Zevenbergen. J. en
Berkel, N en 2 k, van Beeklaan 104 naar
Bergambacht, van der Veen, W L. van
Zwarteweg 20 naar Wonseradeel, Smel-
llnk, J G van Langevelderlaan 1 naar
Oldenzaal. Verhavc, J. van Egbert de
Grootstraat 12 naar Rijnsburg, van der
Niet, Jacoba S. van Marjolelnstraat 3
naar Amersfoort. Vonk. A. van
Hoofdstraat 66 naar Woubrugge, Aalders.
N c T en ik van Hoofdstraat 23 naar
Heumen.
ingekomen. Goeman*. VAC, van Hll
legom. naar uuaeszeeweg 14, Kiem wv
Hoogkamer, Al Ai, van Noordwijkerhout
naai Gladiolusstraat 41, Conijn, Alarla A
T, van Congo naar Langevelderlaan l.
Mascie, K J. en Hubers, ev Alascle J M
A. van Bloemendaat. naar Clusiusweg 7,
Visscher, C Al, van Lelden naar Dr Ha-
ariaan van Neslaan 66; van Utrecht, W J,
van Alphen a/d Rijn. naar Q v Uf-
lordstraat 32, Garscnu. E Al G, van
DurtSlano naar immaweg b. Hoek. ev
D'Elia M H F. en 2 k. van Canada naar
Pr Bei nnardstraat 38. Walland. C T. van
Groot Brittannie naar oe uuijierstraat
47a, Ernater. H P, van Ned. Antillen naar
Clusiusweg 53. Geeraers ev Okma, 1 N, en
Geeruers, Andrew B. van Verenigde Sta
len van Amerika naar Doooelmannduln
4Ï, Alulder, t A. van Den Haag naar
wilheiminasiraat 35. Aandewiel, G W L,
van Haarll en Spaarnw. Min C v d Lln-
uenstraat 2, Weljers ev Nulkes, M A, van
Voorhout, naar Duinuamseweg 16, van
Kempen. P A, van Voorhout, naar Bea-
trixsiraat 24. van Wicnen ev Ernster. E C,
van Den Haag. naar Custusweg 53. Maars-
sen, C, van Amsterdam naar Albert Ver-
wystraat 44, Walraven ev van Kempen J
H, van Bodegraven, naar Beatrlxstraat 24,
Gruljter, A G, van Noordwijkerhout.
naar Jan Kroonsweg U, Laagland, B J.
van Den Helder naar Langevelderlaan 1,
Duivenvoorde ev Berbee. M J A van
Noordwijkerhout naar Douzastraat 13,
WelJ e v AI ar IJ t, M A van Zaandam, naar
Ludolf Berkemelerstraat 2.
Schie jr. kooht het herenhuls met
de boerderij.
Na het overlijden van Klaas van
Schagen, echtgenote Marijtje van
Leeuwen kocht Pieter Warmerdam
Hzn, landbouwer in Noordwijker
hout, het koetshuis van Cornelia v
Schagen voor f 6800. Deze Pieter
Warmerdam huwde in 1864 Huber-
ta van Sehooten. die na het over
lijden van haar man in 1872 her
trouwde met Theodorus Meijland,
van wie de huidige bewoonsters de
dochters zijn.
T.O.V.-tafelteiinisnieuws
NOORDWIJK Het eerste team
van de Noordwijkse tafeltennisver
eniging TOV verloor met 73 van
geen slechte wedstrijd speelde. De
tegenstanders waren echter iets ge-
Wibat 3 ofschoon TOV toch echt
routineerder.
De overige uitslagen zijn: Play
Fair 2—TOV 2 6—4, TOV 3—Ex
celsior 4 91, TOV 4Steeds Ho-
ger/TSB 8 8—2, TOV 5—Reglex 2
28.
Bij de jun. waren de resultaten:
Scylla 1—TOV 1 6-4. TOV 2-
Effect '54 1 7—3, Docos 2—TOV 3
10—0, TOV 4—Avanti 5 7—3, Steeds
Effect 54 2 6—4, TOV 7—RTC 1
Vooruit 1—TOV 5 7—3. TOV 6—
10—0, Orpeus 1—TOV 8 9—1.
Competitie Sport na Arbeid
NOORDWIJK De klaverjas-
vereniging „Sport na Arbeid speel
de een tweetal competitiewedstrij
den. De uitslagen zijn:
Eerste wedstrijd: 1 S Wijnands
5376 punten, 2 W Zuidhoek 5248 p..
3 T Koelewijn 4716, 4 A v Beelen
4714, 5 J Duiven venvoor den 4703.
6 J v Eik 4656, 7 J v d Berg 4574,
8 E Urk 4556. 9 L Plug 4531. 10 D
v d Zwet 4510.
Tweede wedstrijd: 1 J v d Berg
5012, 2 W Zuidhoek 5007, 3 C
Moojjekind 4936, 4 T Koelewijn 4976
5 J v Eik 4825, 6 W Mooyekind
4804, 7 S Heemskerk 4779, 8 L Plug
4771, 9 Hanrie Slakwijn 4536, 10
Edy Urk 4881.
NOORDWIJKERHOUT De
nieuwe jongerensociëteit, die uitgaat
van de Hervormde Gemeente en
voor iedereen toegankelijk is, pre
senteerde zaterdag in hotel Van der
Geest een dansavond. De band „The
Storks" uit Oegstgeest zorgde voor
de muziek.
NOORDWIJK Mej W M P
Kortekaas slaagde voor kandidaats
examen wis- en natuurkunde.
Aan de afdeling algemene weten
schappen van de Techn. Hoge
school te Delft slaagde de heer J.
J. M. v d Berg voor het kandidaats
examen wiskundig-ingenieur
KATWIJK ingekomen: B J E Kroon
met gezin van Groningen naar Rijnstraat
11, J Kuik met gezin van Rottercam naar
HelmDergweg 51, C L G van Dalen van
Den Heiuer naar Anemoonstraat 4, O van
raatewijn van Den Heiuer naar Danii-
asuaai lb. J H van Ingen van Den Helaer
naar xu acinisiiaai 2U, Al J A bijmons van
Neuenanuse Antillen naar Bosiaan 57, B
H W ae vues, van Neaeilanase Anuilen
naar De Vissersiraat lu, H G Kromuoui,
ev Vooijb, van Leiuen naar r.ange-
veiasuaai i54, J Zanuoergen van Vaixen-
ouig zn naai Kon. Lmmasiraat lil, o J
van Lfiinouu, ev Nolles van .oeiaen naai
ie Biiuensuaai 6, J van Dostrum naai
Den naag naai Luuievaiu io, C nageu
ev Piojik, van uuu-Beijerlana naai t>uu-
tevaru oo, G N vieexen van Lt,uen naar
apuiuaaii i0, B J M ter naar van
mjnsuuig naai wassenaarseweg ar, C H
a xahil, van Hoen naar Voorsuaat 7a, c
h Ki au*, van naai leniiiieimeer naar nei-
uiussuaat ae, bi n vveirnar van Ainsier-
uam naar A ue Kiiyietiaun 14, H Angc-
iieni, ev nuveiiueen, van mpnen aan uen
Krjn naar Kijuinonu 141, A up ten Berg,
van itUrici uaju naar K Duurlilainaaii L,
A» nurggraar, van «uuiuWija naai De
isaeis.iaai zl, k V* eigen en l M b
■teswaai 34, j Ai oenuuiuiuven ev van
DimiaiS van Ubaenuiecm naar De Vis-
acisuaai 130, a r aue.van Ame.sioon
naar Duinuuomiaan 34, W J Al Jduonen,
van Vveert naar Dveinjn 7, A T m. van
reeixeien, van Den naag naar Uvemjii 7,
au. ae vries, van Amsterdam naai over
run 7, G neeren, van Goi.ua naar Dne-
piasscnweg ii, ae Boer van mjmegen
naai onepiassenweg 17, H Henanxs. van
uen naag naar Dricpiasscnweg Ir, ai van
uer Kious.er van Den naag naar Drie-
piasscnweg 17, N ae Lange van zuiüenjke
usscwmceipoiuers naai Driepiaasenweg
17, J H Siegeman van Heino naar Drie-
piassenweg u, c Al bienouwer van Zui-
ueiijxe ljsseimeerpolueis, M A van den
Berg, van Noorawijk naar ivacntegaaliaan
5, J E Gerla van Lelden naar Nacruegaal-
laan 5, G H Lorenz van Heemskerk naar
Nacniegaallaan 6, H J Plugge, van Den
Haag naar Nachtegaallaan 5, M Ros, van
Den Haag naar Nacniegaallaan 5. E Al
bcmmmel, van Alpnen aan den Rijn naai
Nachtegaallaan 5, G C Vastrick van Voor
burg naar Nachtegaallaan 5. A G C van
der Vliet van Leiden naar Nachtegaallaan
5, W Kuiper van Harenkarspel naar
Nachtegaallaan 5. E Lleftlnk van Alphen
naar Nachtegaallaan 5. C H Atöhlmann
van Hlllegom naar Nachtegaallaan 5. D A
Scholtz met gezin van Zuid-Afrlka naar
Boulevard 95.
Vertrokken: C H Plokker, ev Glasber
gen van Relgerstraat 18 naar Rijnsburg, H
Koch, van Haviklaan 9 naar Noordwijk,
A N Kool van Baljuwstraat 33, naar
Voorburg, K A Nleuwenhuls van Patrijs
straat 20 naar Doetlnchem, S J C Hul-
pusch van Duinstraat 76 naar Doorn. J J
Menkens, ev Hobbellnk van Angerstraai
1D naar Ned. Antillen, P Pletersen van
Boekhorststraat 2 naar Doesburg, T P
Meirink van J Th de Visserstraat 140 naar
Warmond, G Eveleens van Voorstraat 50
naar Alkemade, J W Neuteboom van
Kon. Jullanalaan 114 naar Brussel. A C J
Luijsterburg van Karei Doormanlaan 12
naar Voorburg, W Nolswilder, ev van der
Walle van Prinses Irenelaan 12 naar Lel
den.
Afscheid van veiling
KATWIJK Zaterdagmiddag
was er in de Roskam de afscheids
receptie van de heer T. van Duy-
venbode, nadat hij 41 jaren lang
kantinebeheerder is gewees. aan de
groenteveiling Sandtlaan. Het was
een zeer druk bezochte receptie,
waar bestuursleden van de veiling,
personeel, kooplieden, tuinders, za
kenrelaties en vele vrienden en be
kenden de heer en mevrouw Van
Duyvenbode de hand ten afscheid
kwamen drukken. Vele geschenken
en talrijke bloemstukken mocht het
echtpaar in ontvangst nemen.
In de kantine zal voorlopig me
vrouw Zandvliet, afkomstig uit Lei
den. de scepter zwaaien.
Burgerlijke stand
NOORDWIJK Geboren: Alida
Mariëlla. dv J Knrbee en van A Nap;
Kon. Wilhelmina Boulevard 32; Mo
nique, dv C van den Hoonaard en
van J A van der Meer Kapellebos-
laan 49.
Overleden: E van Oordt wed v.
J N Voorhoeve Beethovenweg 11; G
J M de Groot e.v. A J Beuk Nieuwe
Zeewee 62: C M Hogervorst e.v. v d
Ploee Hoofdstraat 7.
Ondertrouwd: H J L van der
Holst Kerkstraat 55 en C M A Ruig-
rok Voorburg: M van der Wolf Lisse
en G J M Zuidhoek Tulpstraat 11:
P J Turk v d Mortelstraat 55 en A
van der Horst Achterzeeweg 9: J W
M Siemerink Voorstraat 147 en A A
Bunschoten Anemoonstraat 19; J P M
Halvemaan. Leiden en J E H Kret
Henr. Roland Hnlststraat 35: J J Ver-
weij IJmuiderstraat 8 en M Th van
Schaik IJmuiderstraat 8.
Getrouwd: J G Bakker Sassenheim
en S M Goes Langevelderlaan 1
(toek. adres: voorlopig ongewijzigd);
Th J W Berendsen Noordwijkerhout
en M S Ross De Boender 6( toek.
adres: voorlopig eigen adressen): P L
V van der Geer Noordwijkerhout en
P H den Haan Sluispad 29 (toek. adres
Noordwijkerhout, van 't Haaffstraat
5); R C N Groen Marijkestraat 13
en M H van der Put Zandvoortse
straat 26 (toek. adres: Zandvoortse
straat 24); J C W van Egmond Voor
hout en M M van Rooijen Zoutman-
straat 9 (toek. adres: voorlopig ei
gen adressen).
WOUBRUGGE Op 14 november
1918 werd in het gemeentehuis van
Rijnsaterwoude het burgerlijk huwe
lijk voltrokken tussen de heer W. G.
Terhorst en mej. C. Veldhuijzen later
kerkelijk ingezegend in de Gerefor
meerde kerk te Woubrugge. Een en
ander moest wegens de toen heer
sende griepepidemie nop uitgesteld
worden. Hun huwelijk werd aezegend
met de geboorte van één zoon en één
dochter Er zijn nu zes kleinkinderen.
De 73-jarige bruidegom, grbonrtig
uit Woubrugge, koos al spoedig na de
lagere school het schildersvak. Hij
leerde dit bij het schildersbedrijf van
Jouber, maar stichtte enkele jaren
later een eigen bedrijf. Enkele jaren
na zijn huwelijk betrok het bruids
paar de woning aan de Vier. mbachts-
weg 29. waar men nu 48 jaar woont.
Pas enkele jaren geleden legde hij
de kwast definitief neer.
Hij was 17 jaar lang lid van de
woonruimtecommissie, waarvan 8
laar als voorzitter. Wegens zijn leef
tijd bedankte hij onlangs voor deze
functie. Voorts was hij liefst 36 jaar
lid van het vrijwillige brandweer
corps en jarenlang lid van het fan
farekorps Harmonie. Ook was hij
actief lid tot aan de tweede wereld
oorlog van de Bijzondere Vri'willige
Landstorm. Hier slaagde hij er als
scherpschutter in. vele prijzen in de
wacht te slepen.
De 72-jarige bruid werd geboren te
Rijnsaterwoude. Ondanks het feit.
dat haar gezondheid nogal eens te
wensen overliet, hoopt zij deze gou
den bruiloft in redelijke gezondheid
mee te vieren.
Het bruidspaar hoopt op donderdag
14 novemher te recipiëren van 16.30
—18 uur in Het Oude Raedthuys.
WOUBRUGGE Op woensdag
6 november worden de dankstonden
voor het gewas eehouden. Om 7 uur
ds. Dezemer in de Hervormde, k
om 7.30 uur ds. Dethmers in de Geref
kerk.
- WOUBRUGGE De collecte ten
bate van de Novib. de anti-honger
actie. bracht f 367,43 op.
ALPHEN De Indonesische vak
bondsleiders die in onze gemeente te
gast waren, brachten ook een be
zoek aan het gemeentedeel Aarlan-
derveen. De la.id- en tuinbouw en
de bloemen- en fruitkwekerij kregen
hier de aandacht. De heer C. Kem
penaar ontving de gasten.
In Avifauna werd een afscheids
bijeenkomst gehouden. De Indone
siërs zeiden onder de indruk te zijn
gekomen van de Alphense gastvrij
heid.
CNV-leden gehuldigd
in Nieuw-Veimep
NIEUW-VENNEP Vrijdagavond
hield de Ned.-Chr. Agrarische
voorheen Landarbeidersbond een
ledenvergadering. Aanwezig waren
onder anderen hoofdbestuurder Van
der Linden en districtsbestuurder
M. Vink.
Voorzitter M. Cardol leidde zelf
weer de vergadering na herstel van
een operatie. De heer Van der Lin
den sprak over loonpolitiek en so
ciale vraagstukken.
Het bijzondere van deze avond
kwam daarna: de huldiging van
twee gouden jubilarissen, de heren
J Tamerus en C. Boesveld. Hun werd
het -gouden CNV-insigne met de
lauwertak opgespeld; ook kregen zij
een bijbels dagboek. De heren C
HoncooD. J. Goudriaan, C. Struik en
A. H. Bronkhorst waren 40 jaar lid:
zü ontvingen eveneens een bijbels
dagboek. De heer J. Bokhorst, die 25
iaar lid is. kreeg het CNV-insigne in
goud. Op deze wijze eerde de vak
bond zijn trouwe leden voor hun
nersoonliike inzet.
IJMUIDEN Het was aan de span-
vissers te danken dat in de afgelopen
week in de IJtmiider vishallen de ha
ring op de aanvoerlijst weer de eerste
plaats kon innemen. De treiters uit de
Ierse Zee zorgden voor 900 grote en
3395 kleine kisten. De spanschepen
haalden vlak bij huls, tussen Zand-
voort en Scheveningen 2500 kisten
scheep. Bij elkaar was dat ongeveer
255.000 kilo De noteringen gaven geen
reden tot klagen. De goede kwaliteit
verdween soms voor f 46 per kilo naar
de rokerijen.
Uit de Ierse Zee kwam ook wat ijle
haring. Hiervoor werd op z'n minste
f24 betaald. De produktie van de
spanvaartuigen werd door de handel
gretig afgenomen waardoor, vooral
door de korte reisduur. lonende
besommingen werden geboekt. Aan
het eind van de week liet de haring
zich onder de Nederlandse kust niet
zo gemakkelijk meer verschalken.
Ook in de Ierse wateren viel toen niet
veel meer te halen, zodat voor de
komende dagen op een schrale aan
voer moet worden gerekend. De ma
kreel was met 310 grote en 794 kleine
kisten bijzonder schaars. Een klein
gedeelte werd door de schepen vanuit
de Ierse Zee in de markt gezet. Dat
betrof in hoofdzaak paapjes en hier
voor wenste de handel beslist niet
warm te lopen. De koers zakte soms
tot f 13. De makreel uit de Noordzee
was van een heel wat betere soort. De
rokerijen konden best wat gebruiken
en gingen af en toe tot f 54.
De schelvis speelde met 2500 grote
en 2415 kleine kisten een behoorlijke
rol. Deze produktie kwam voor reke
ning van de treilers bij 57 NB. de gro
te kotters ter hoogte van 55 NB en
zelfs van enkele kustvaartuigen. De
kleinere soorten hadden de overhand,
in het bijzonder de braad was best
vertegenwoordigd. Dit leidde tot een
sterke koersdaling. Veelal werd niet
meer betaald dan 17. In het gunstigste
geval liep de notering op tot veertig
gulden doch dit geschiedde slechts bij
hoge uitzondering. Voor de grotere
soorten kon tot aan vrijdag een goede
belangstelling worden geconstateerd.
De grootmiddel zat toen op de eerste
Gevestigd in
Rijnsburg
RIJNSBURG Ingekomen perso
nen: Zwaan J van Katwijk naar
Bosiaan 318, Wyatt R van Zwijn-
drecht naar Bosiaan 316, Vooljs W
van Leiden naar Bosiaan 326, Van
Duijn D van Katwijk naar Oegst-
geesterweg 62, De Mooij e v
Wiesmeijer A van Oegstgeest naar
Bosiaan 312, Paulij J G A van Vlo
drop naar Oegstgeesterweg 56,
Zwaan N van Voorburg naar Oegst
geesterweg 54, Nieman ev van der
Weijden van Amstelveen, Oberonstr.
31 naar Bosiaan 317, Slingerland D
van Leiden naar Tulpenstraat 23.
Burgerlijke stand
van Rijnsburg
RIJNSBURG Geboren: Geert zv
J M Achterberg en C J de Mooij,
Oegstgeesterweg 259.
Overleden: Brussee P, 74 jr, Lan-
gevaart 28; Van Hilten Z J e v N
Zandbergen, 85 jr, Oegstgeesterweg
206.
Ondertrouwd: Verheij, Jacob, 21 j
en van Tilburg, Geertruida Maria, 20
j-
Getrouwd: Van Dijk, Bastiaan, 24
jr, Katwijk en van Santen, Klazine
Marijtje, 22 jr.
Burgerlijke stand
VALKENBURG Geboren: Neltje
Elizabeth, d v C J Botermans en M
A Zegveld, a.b.v. woonschip achter
Hoofdstraat 99; Leunt je Petronella.
d v G van den Bosch en W de Mooij,
't Boonrak 74.
Gehuwd: D Klut, 25 j, wonende te
Amersfoort en M W van der Perk,
22 j, Katwijkerweg 27.
KATWIJK Geboren: Arina J
dv J Haasnoot en D v Leeuwen,
Age G zv A G Seinstra en J v d
Harel, Cindy H dv H Boomstra
en H v Rooijen, Alida G dv C A v
Beelen en G G Vonk, Trudy J
dv A J Koelewijn en L v Duijven-
bode. Annette G dv C Verdoes en
N A v Duijvenbode, Leendert J
zv L Barnhoorn en J de Vreugd,
KOUDEKERK AAN DE DUN -
De Gewestelijke Raad voor Zuid-
Holland van het Landbouwschap en
15 Inwoners hebben bij Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland betwaar-
schriften ingediend tegen de vast
stelling van de bestemmingsplannen
Hondsdijk, Hoogewaard en Lage-
waard. Dexe plannen strekken tot
herziening van het geldend bestem
mingsplan voor gronden buiten de
bebouwde kom voortover gelegen
aan de Hogewaard, de Lagewaard
en de Hondsdijk. Daar dexe gronden
behoren tot de open ruimte tussen
Leiden en Alphen aan de Rijn, lijn
de plannen zodanig opgezet, dat be
bouwing zoveel mogelijk Is beperkt
en geconcentreerd. Agrarische be-
drljfsbebouwing Is op de voor agra
rische doeleinden bestemde gronden
slechts toegelaten op nauwkeurig
aangegeven percelen nabij bestaande
gebouwen. Daarbuiten Is bedrijfs-
bebouwlng uitgezonderd kleine ge
bouwen van lichte constructie, niet
toegestaan. Enige Industrie- en be-
drijfsterrelntjes zijn In de groten
deels agrarische gebieden gehand-
haalfd, alsmede de ln goede staat
verkerende wonineen. In het plan
Hondsdijk h de bestaande bebouwing
langs de Dorpsstraat nagenoeg ge
conserveerd.
Het landbouwschap meent, dat het
plan wijziging behoeft om te voor
komen, dat in het tot agrarisch ge
bruik bestemde gebied voor werken
of werkzaamheden t.b.v. agrarische
bedrijven een aanlegvergunning no
dig zal zijn. Voorts acht het Land
bouwschap de mogelijkheden tot uit
breiding van de agrarische bedrijfs-
bebouwing te beperkt en teveel ge
richt op bestendiging van de huidige
situatie. Er wordt op gewezen, dat
het stichten van geheel nieuwe be
drijven onmogelijk Is. Voorts wordt
opgemerkt, dat het landschap door
geen van de aanwezige bedrijven
wordt bedreigd. „Iedere agrarische
ondernemer dient voor zichzelf te
beslissen, wat in zijn speciale geval
het beste is voor zijn bedrijf. Indien
dit als uitgangspunt zou worden ge
kozen. kunnen nadere eisen worden
gesteld voor de situering van de
gebouwen"
B. en W. zeggen hierop, dat reeds
eerder wijziging in het plan ls aan
gebracht om aan de bezwaren van
het Landbouwschap tegemoet te
komen. „Aan de bezwaren kan ver
der niet tegemoeten worden geko
men. Vestiging van nieuwe agrari
sche bedrijven vindt nauwelijks
plaats. In voorkomende gevallen kan
daaraan worden meegewerkt door
wijziging van de plannen", aldus R.
en W.
De Provinciale Planologische Com
missie acht de bepaling, dat voor
agrarische werkzaamheden een ver
gunning moet worden verstrekt in
strijd met de Wet op de Ruimtelijke
Ordening. Voor het overige zegt de
PPC, dat terecht een beperkte mo
gelijkheid voor uitbreiding van
agrarische bedrijfsbebouwing is op
genomen.
De overige reclamanten menen,
dat de plaatsen waarbinnen uitslui
tend mag worden gebouwd t.b.v het
agrarisch bedrijf te eng van opzet
zijn. Ook hier wordt geklaagd over
de bepaling, dat een vergunning
moet worden aangevraagd. Ook
wordt aangevoerd, dat het plan
Hondsdijk geen rekening houdt met
het voorlopig tracé van de door
trekking van weg 16 van het Rijks
wegenplan.
De PPC meent, dat de plannen te
recht niet voorzien in de mogelijk
heid tot overschrijding van de gren
zen van de voor agrarische bedrijfs
bebouwing aangewezen percelen.
Voorts wordt opgemerkt, dat het
plan Hondsdijk geen bezwaren op
levert voor de doortrekking van
Rijksweg 16.
Cornelis zv C v Duijn en M Ouwe
hand, Nanda D dv A Plug en W P
de Vink, Martine J P dv G Prins
en J H Wassenaar, Cornelis zv D
Haasnoot en C A F Onderwater,
Leendert zv T Guijt en P de Jong.
Margaretha C Varkevisser en M
v Duijn.
Ondertrouwd: P J ten Hagen en
A H Gruter. L Knetsch en T v d
Holst, M v Tol en M P Gravekamp,
G B Bouwman en S M W Varke
visser, M H v Delft en T C Durieux
C v d Plas en J L C Drubbel, D de
Vreugd en G v d Luijt, W v Rijn
en D P Marijnis.
Gehuwd: Th M Beeloo en T van
Dijk, P G v d Does en M J C Mo
lenkamp, C v Duijvenvoorden en T
Raadgever, J Bovendeert en H An-
genent, H B Boer en F J Ver
steeg. J J Blansjaar en M C v d
Veer, G P Ouwehand en C J Heli-
mans, J P Beker en M B v Duijlen
C den Haas en A Ros. H P Glas
bergen en C H Plokker.
Overleden: B J v Egmond 65
Overrijn 7. W Paauw 90 Duindoorn
laan 34. J v Westenbrugge wv de
Vos 84 Den Haag. P Ouwehand 78
Overrijn 7. J Kuijt 83 Voorstr. 90.
J v d Weerdt 46 Zeeweg 130, A
Lagerweij 77 Katwijk Rijnmond 68,
F H Greefkens 82 Katwijk Over
rijn 7.
Weekagenda Katwijk
KATWIJK AAN ZEE Maandag
8 uur, bijbellezing J. Klein Haneveld
in UNI-zaal over de brief aan de
Hebreën, hotel Noordzee, 8 uur:
start fotocursus Kruyt.
Woensdag: Oranjezaal jeugdhuis, 8
uur: zendingscontactavond. Ds.
Slump uit Oegstgeest vertelt over
zijn ervaringen op de zendingsvel-
den, toegelicht met dia's.
Vrijdag: hotel Riche, 8 uur: na
jaarsvergadering KRB.
Hoog en laag water
te Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Dinsdag:
hoog water 3.06 en 15.21 uur; laag
water 11.22 en 23.37 uur.
afslag dikwijls dicht bij de zestig gtü
den. Vrijdag was het afgelopen. Op gJ
laatste ronde mijnde de handel nis
boven de f 27. Aan wijting werden ua
alle windstreken 1710 grote en 12öj
kleine kisten aangevoerd. De dichli
soort had de overhand. Heel wat pari
tijtjes belandden op het minimum. M
gaf de kattencentrale eindelijk wee
eens wat werk. Meer dan f 14 wen
per kist niet uitgegeven. De gestripM
wijting had het wat gemakkelijke]
Enkele liefhebbers betaalden zelfr
veertig gulden voor vijftig kilo. M
wat mindere kwaliteit was in somia
ge gevallen voor f 17 te koop.
De kleine gul was heel wat slechtt
vertegenwoordigd dan de laatste vu
ken het geval was. De kustschepe
kregen niet meer dan 1500 kisten b:
elkaar. Desondanks was de belangstel
ling niet groot. De eerste dagen
het met een top van veertig guldq
nog los maar later zat de klad er flink
in. Even dreigde de kattencentrale J
lachende derde te worden doch
vrijdag bleven de gulletjes vijf guide
boven het minimum. De grote pi
moest na een voortvarende start im
een hoogste bod van f 55 eveneec
stoom afblazen. Vrijdag lag de slot»
tering maar een fractie boven de der
tig gulden. De ongeveer 250 kiste
kabeljauw konden niet veel
doen. Voor de grootste soort werd nie
meer betaald dan f 110. Aan het elry
van de week daalde de koers tot f6!
De middelkabeljauw zat met een no
tering van f 100 tot f 61 eveneens in
verkeerde hoek. De verklaring voo
de geringe interesse moet worden go
zocht in Allerheliigen. Deze katholle
ke feestdag wordt in het buitenlan
nog intens gevierd. Nu Allerheilige^
op vrijdag viel betekende dit vooj
vele Belgen en Duitsers 'n lang week
einde. Zij verkeerden in vakan]
tiestemming en in zulke gevalles
moet de vis altijd het loodje legged
De treilers uit de Noord namen eer
produktie van 3500 kisten koolvis vod
hun rekening. De kleine zwarte soor
was veruit in de meerderheid. De'
was aan de prijs best te merken. Ee
deel van de aanvoer werd een prtó
van de vismeelindustrie. Bij hoge ui®
zondering besteedde de handel twin®
gulden aan een kist. De grote zwart
koolvis deed het beter. De top lag
f 92. onder de zestig gulden konden I
af wachters niet aan hun trekken kf
men.
De loggers en kotters maakten ar
schol een redelijke hoeveelheid bufj
De 3600 kisten werden door de hanri
tamelijk welwillend ontvangen. Vc
al in het begin van de week was
interesse behoorlijk. De grote
grootmiddel bereikten in die pent
een top van f63. Op de laatste dagt
liep het niet zo best meer doch
een laagste notering van f 42 kon
een goed gemiddelde in de boekt
worden geschreven. Ook de kleinmi
del en de schol moesten na een sterf
van f58 later in de week veren late
maar ook zij gingen voor de aanvot
ders op lonende wijze van de har
Deze schepen waren met hun jacht
tong niet zo gelukkig. Zij haalde:
een teleurstellend totaal van 84.000 to
lo. Bovendien vielen de prijzen hait
tegen. Het slechtste gemiddelde wa
met een notering van f3.89 tot f3.8
voor de slips. De grootmiddel speek
met een koers van f4.06 tot f3.52 -
niet veel klaar. De tong 1 kende
top van f4.59. Vrijdag werd op
laatste ronde niet meer betaald
f3.83.
Vandaag aan de markt
Vandaag meldden zich aan de IJmuld
markt onder meer de KW 113
32 de KW 144 Cornells den Duik met
kisten en 575 kleine klsten dlversen
KW 22 Jacob Carla met 30, de WR
Maryanne met 40, de KW 91 Jsn met
kisten en 10 .stuks stljve kabeljauw, i
KW 26 Concordia met 92. de K\V i
Jannv Jacoba met 67, de KW 191 Dt
Volente met 30 kisten en 2°0 kleinekiste
diversen, de KW 226 Jacob Senior met
kisten en 175 stuks stijve kabeljauw.
KW 21 Jacoba AreniemeMUe KW
Margriet Jozlen met 113. de KW 114 a
vontuur met 144. de UK 173 met_50.
IJM 45 De Hoop 1 met 20, de KW_
Anna Jacob met 123. de KW o.
Gratia met 44. de KW 155 Flducla met lrf
de KW 130 Marjan met 40. de KW
Adriana Catharlna met 64, de KW 1
Alida met 17. de KW 204 Peter Leonai
met 90. de KW 190 Margaretha Chrlstlt
met 80. de KW 213 Jana met 75. de KW
Arendje met 66. de KW 16. De VI
Gezusters met 44. de RW ll° a«ne
38 de KW 29 Ada met 62 kisten en
kleine kisten diversen, de KW 172 Corw
lts Schaap met 90 kisten en 30 stuks stijv
kabeljauw, de KW 90 Al nil am met 65.
KW 51 Ora et Labora met 20 kisten en 1
kleine kisten diversen, de KW 12 Andi
met 51, de KW 195 Pieter Jacob met
de KW 105 met 47. de KW 187 Elly met
de KW 11 Deo Volente met 40. de IJM
Swift met 44 kisten en 160 kleine kisW
diversen, de IJM 51 Nora met 25. de K
187 Dirkje met 60. de KW160 De vrou
Alida met 48 kisten en 75 stuks stlj'
kabeljauw, de KW 38 Neptunus met
kisten en 50 stuks stijve kabeljauw.
KW 93 Jeannette met 55, de kw
Uranla mei 43. de KW 200 Antje met
de KW 210 F.n Avant met 45. de KW
Klazlena Marijke met 62, de KW 94 W
lem met 20. de IJM 210 Wlron 1 met
de KW 177 met 20, de KW UI Ma rijt
met 32. de KW 183 Aletda met 50, de W
166 vertrouwen met 42. de KW 24 Corw
lis met 51. de IJM 221 Arle Jacob met 1*
de KW 72 Leendert Jacoba met 40
KW 59 Florts met 88. de KW 171
Maria met 280 kisten. 457 kleine kis®
diversen en 350 stuks stijve Kabeljauw.
KW 167 Michlel met 15. de KW 34 R«
Marie met 82, de KW 36 Stern met 30.
KW 146 Cornells van Beelen met 28 kistt
en 80 kleine kisten diversen, de KW i
Leutnie met 50. de KW 193 Vrouw Prun
met 30 kisten en 110 kleine kisten d
versen, de KW 152 Soli Deo Gloria m
43. de VL 73 Elly met 35 kisten en s
kleine kisten diversen, de IJM 99 Egmot
met 1105 kisten. 41 kleine kisten diverse
en 30 stuks stijve kabeljauw, de KW
Antje met 290 kisten en 144 kleine klsd
diversen, de SCH 27 Onderneming 2 m
56, de KW 33 Llmanda met 117 kisten
55 stuks stijve kabeljauw, de KW
GHsbert Bastiaan met 95. de KW 156
Vrouw Bregtje met 85. de KW 116 rif
Gebroeders met 115 kisten en 25 stut
stijve kabeljauw, de KW 30 Ermine rn
85. de KW 217 Cornelia met 51. de KW
Albatros met 71. de KW 164 Helena nu
55. de KW 132 Jacoba Catharine met
de KW 67 Arle met 54. de KW 32 Sak»
Mart'na met 62 de KW "7 Mare Llberu
met 64. de IJM 239 Noo"epdacht met
de KW 189 Hans met 83 k'sten en 19 stat
stijve kabeljauw, de KW 100 Kniertje f
48 de KW 88 Vrouw Immetle met 56.
KW 205 D'rkje met 67. de KW 173 AquiT
us met 55. de IJM 154 Prntlnus met
kisten en 30 stuks stlive kabeljauw.
WR 57 Johanna Cornelia met 61. de K
222 Maarten Cornells met 70. de KW l
All'fa Jacoba met 62, de WR 61 BastUl
met 60. de WR 33 T'ny met 46. de WR
Marco met 70, de KW 215 Anna Hendel
ka met 66. de KW 55 Jacob met 60,
SCH 171 Cornells Vroli'k Fzn met I
k'sten en 472 kleine kisten diversen er.
KW 141 Willy met 2<0 kisten en ann kleit
visten diversen, voleens de schlppet
hKtmnd da aanvoer uit 1087 kisten se»
70S visten tone 91 k'sten tarbot. 286 kiste
wilting. 53' k'sten scheiv's 85 kisten
hellamv. 335 k'sten gul. "85 kisten koo
vis. 600 kisten harine. '48 kisten makree
605 kisten diversen 773 kleine kisten hi
rlne. 112 kleine k'sten makreel. 254 kle»
kisten wilting. 650 kleine kisten schelt!
200 kleine kisten diversen en 966
stijve kabeljauw.
eeld<
