VLUCHT APOLLO
VERLOOPT GOED
Commentaar
JAMIN
Wij hebben niet
gecapituleerd
Crita)
ear n
'resident van Panama
door Garde afgezet
DAG JOHAN
FRISO
Radiator vannacht bevroren
EVECHTENBIJl
PALEIS ARIAS
Versnippering
beurzen
tegengaan"
15.000 gezinnen
zonder water
Ruimtevaarders
achtervolging
van
SPRlilii
HIT WEER
Zacht en nat
Prof. Lieftiiick
geopereerd
ZCS glanzende onderzettertjes met fijn Indisch motief) in etui
voor ieder die nu een nieuwe abonnee opgeeft!
Nieuwe Leicis e Courant
Zaterdag 12 oktober 1968 - 49ste jaargang
jreeteur: F. Diemer
Iredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
xjfdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
- Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. 1,10, p. m. 4,70, p. kw. 14,10
„Dag Johan Friso. Weet je wie
ik ben? Ik ben je grote broer,
Willem, Alexander!" Het nu bijna
anderhalf jaar oude prinsje zal
dit zó nog wel niet kunnen zeg
gen en daarom fantaseren we
maar een beetje. Maar héél ver
bezijden de „waarheid" zijn we
vast niet. Natuurlijk wil ook
prins Willem-Alexander zich re
gelmatig op de hoogte stellen van
het wel en wee van zijn kleine
broer en hem duidelijk maken,
V-t dat hijzelf al veel langer op
- j Drakensteyn is. Vader prins
Claus zag er terecht weer
een geslaagde foto in. Van eigen
hand.
t
e
BHS»
PANAMA Voor de derde
eer in zijn politieke loopbaan is
Panamese president Arnulfo
rias door de Nationale Garde
gezet. Vannacht grepen twee
tslagen officieren van de
irde de macht in een bloede
ze staatsgreep.
'resident Arias is naar de onder
ïerikaans bestuur staande Kanaal-
gevlucht. Hij werd elf dagen
eden als president beëdigd na een
andenlange strijd met de com-
rtdanten van Panama's „leger", de
tionalc Garde.
)eze beschuldigen hem er van de
isidentsverkiezingen te hebben
valst. Arias won deze verkiezin-
nadat vijf oppositiepartijen zich
dden verenigd in een Nationaal
Dnt.
)e staatsgreep werd ingeleid door
iciale ordetroepen onder leiding
n majoor Boyd, die het nationale
egveld Tocumen sloten en opruk-
naar het presidentiële paleis.
UTRECHT De voorzitter van de
reniging Machevo, de heer F. I.
irtong, is gisteren van leer getrok-
n tegen de organisatoren van „wilde
kbeurzen".
Op een persconferentie ter gelegen-
id van de Machevo '68, de interna-
nale vakbeurs voor machines en
paraten voor de procesindustrie die
n 16 tot en met 23 oktober in
recht wordt gehouden, zei hij dat
1de beurzen niet in het belang zijn
n het bedrijfsleven omdat zij geen
lledig aanbod omvatten en daar-
or de bezoekers teleurstellen.
Desondanks zijn er voor dergelijke
urzen altijd wel gegadig-
in te vinden: fabrikanten en impor-
urs die bang zijn, een kans te mis-
n. Volgens de heer Hartong zal het
ederlandse bedrijfsleven dan ook
eer zelfdiscipline moeten tonen, wil
in de beursversnippering een eind
ïmen.
„Men zal moeten leren inzien dat
et nodig is in brancheverband een
emeenschappelijk standpunt ten
anzien van beurzen in te nemen en
dere vorm van medewerking te
ithouden aan die beurzen, die het
edrijfsleven geen volledige inspraak
iven".
Kort na het bekend worden van de
opstand sloten de meeste eenheden
van de Nationale Garde zich bij
Boyd aan. In de omgeving van Arias'
paleis werden enige tijd schoten ge
hoord. De ljifwacht van de president
dekte diens vlucht naar de Kanaalzo-
Tweemaal afgezet
Boyd werd enige dagen geleden sa
men met andere officieren van de
Nationale Garde door Arias verban
nen. De leiders van de staatsgreep
hebben de door Arias benoemde
nieuwe commandant afgezet.
Arias is reeds tweemaal eerder
president van Panama geweest in
1941 en 1961, maar werd beide malen
door de Garde afgezet. Na zijn ver
kiezingsoverwinning in mei was het
al 'duidelijk geworden, dat hij alleen
maar kon regen met goedvinden van
de Garde.
Dr. S. Elzinga, oud-inspecteur van
het gymnasiaal en het middelbaar
onderwijs, is op 86-jarige leeftijd te
Haarlem overleden.
Professor dr. W. J. Bladergroen
heeft gisteren de eerste paal ge
heid voor de nieuwe school van
de stichting Psychologisch Pae-
dagogisch Instituut aan dc Post
jesweg in Amsterdam-west. De
school zal worden bezocht door
kinderen met leer- en opvoe
dingsmoeilijkheden.
LEIDSCHENDAM Door een
breuk in de waterleiding hebben
ruim 15.000 gezinnen in de driehoek
Den Haag-Gouda-Rotterdam geruime
tijd zonder water gezeten. Bij werk
zaamheden voor het waterleidingbe
drijf „De Tien Gemeenten" werd een
hoofdtoevoerleiding in Leidschendam
lek gestoten.
Binnen korte tijd stroomde een
grote hoeveelheid water uit de buis.
Tegen drie uur 's middags viel de
druk op de waterleiding weg.
Met hulp van de gemeente Rotter
dam, die een noodkoppeling inscha
kelde, werden de inwoners geholpen
van gemeenten in de omgeving van
Rotterdam. Men hoopt in de loop van
de dag het lek meester te worden.
ha...ze zijn er weer
roomborstplaatjes
MO gram 109
PRAAG Acht mensen zijn om
het leven gekomen toen een II-
joesin-14 passagiersvliegtuig van de
Tsjechoslowaakse luchtvaart
maatschappij CSA met 37 personen
aan boord gisteren na het opstijgen
van het Praagse vliegveld neerstort
te.
De overige 29 inzittenden zijn in
het ziekenhuis opgenomen. De oor
zaak van het ongeluk is niet bekend
gemaakt.
KORT
VOOR DE
START
Kort voor hun start
naar de ruimte de
den de drie Ameri
kaanse astronauten
zich nog even tegoed
aan een stevig ont
bijt. Van links naar
rechts: Donn Eisele,
Walter Schirra (com
mandant van de
Apollo 7) en Deke
Slayton.
m
KAAP KENNEDY Ruim twaalf uur na de succesvolle
lancering van het Amerikaanse ruimteschip Apollo-7 (met drie
astronauten aan boord) zyn moeilijkheden ontstaan in een deel
van het koelsysteem. Eerder was al gedurende zes minuten de
elektrische spanning in het controlecentrum in Houston ver
minderd, maar dit was niet van invloed op de vlucht.
De commandant van de Apollo,
Walter Schirra, heeft het koelings-
systeem vanmorgen over de radio be
sproken met het controlestation. De
cabine wordt gekoeld door een bui
zenstelsel dat een mengsel van water
en glycol bevat. Waterdamp, gevormd
door overvloedige warmte in de ca
bine. wordt via een radiator uitge
stoten. Deze radiator zou nu in de
loop van de nacht bevroren zijn. Af
gewacht moet worden welke gevolgen
dit heeft voor de vlucht.
De lancering van de Apollo
gistermiddag om twee minuten over
vier verliep foutloos. Een ruim
67 meter hoge Saturnus-raket stuw
de het ruimteschip omhoog. Precies
2'/s minuut later was de eerste trap
van de raket afgestoten. En na drie
uur scheidde zich geheel volgens
plan de tweede trap van de Saturnus
van de rest af.
Met de hand
Kort voor deze scheiding bestuur
den de drie ruimtevaarders, Schirra,
Eisele en Cunningham, het 33 me
ter lange maanschip voor de eerste
keer met de hand. Zij voerden ver
scheidene manoeuvres uit die goed
verliepen.
Schirra liet langs draadloze weg
de tweede trap van de raket afzwen
ken. Een kwartier lang vloog de
Apollo met deze trap in formatie,
waarbij de onderlinge afstand soms
niet meer dan een meter bedroeg.
Bij de lancering maakte het hart
van Schirra 87 slagen per minuut en
op het moment dat de tweede trap
ontbrandde een van de kritiekste
ogenblikken van de vlucht waren
het er 100. Dat is volgens functiona
rissen van de NASA bijzonder weinig.
Vijf uur na de lancering, terwijl
Schirra aan boord van de capsule van
zijn eerste kopje koffie genoot, zei
projectleider generaal Samuel Phil
lips, dat alles volmaakt verliep en
dat alle apparaten in „topconditie"
waren.
Voor vervolg zie pag. 2
Gistermiddag, twee minuten over
vier Nederlandse tijd, Kaap Ken
nedy: start van de Apollo 7. Drie
astronauten zullen als alles ook
verder goed blijft verlopen met
dit ruimteschip tenminste tien da
gen rondom de aarde cirkelen en
(ter voorbereiding van een landing
op de maan) een breed scala van
opdrachten uitvoeren. De lancering
werd bijgewoond door ruim zes
honderd journalisten en fotografen.
SVOBODA EN DUBCEK:
PRAAG Zowel de Tsjechi
sche president Svoboda als par
tijleider Dubcek hebben gisteren
tegenover arbeiders verzekerd
dat de liberalisatie zal worden
doorgezet. Svoboda ontkende
„sommige westerse berichten" als
zouden de Tsjechen bij de recen
te onderhandelingen in Moskou
hebben gecapituleerd.
Een reeds opgesteld document over
het program van de communistische
partij zal „een ondubbelzinnig ant
woord geven op alle verzonnen be
richten" over de beweerde capitulatie
in Moskou, beloofde Svoboda.
Volgens Dubcek keuren de Russen
de Praagse resoluties van januari en
mei over de nieuwe koers goed. Maar
de „leninistische normen" moeten in
acht worden genomen en de Tsjechen
moeten meer rekening houden met
de „vrees van de socialistische lan
den ten aanzien van onze ontwikke
ling," zei Dubcek.
Hij noemde het echter een illusie
te verwachten dat de Russische troe
pen een-twee-drie het land zullen
verlaten, alle eventuele partijresolu
ties ten spijt
Niet aftreden
„Mensen die tot anarchisme neigen,
zullen de houding van partij en rege
ring collaboratie en capitulatie noe
men: maar welke andere oplossing
stellen zij voor? Moeten wij aftreden
en toelaten dat wie dan ook wat dan
ook doet?" vroeg Dubcek zijn gehoor.
„Wat wij nu moeten doen is naden
ken en niet een politieke weg
inslaan, die de partij en het volk
naar de anarchie en de vernietiging
zou voeren."
Dubcek vroeg de journalisten, geen
ruimte te laten voor anti-socia
listische en anti-Russische manifesta
ties. Al voor de invasie van 20 au
gustus hadden dergelijke uitingen de
partij verontrust, en men had toen
gedacht aan het treffen van „buiten
gewone maatregelen".
Censuur
„Wij zullen niemand dwingen te
gen zijn wil te schrijven, maar wij
zijn verplicht te eisen dat de pers
zonder meer het streven van de par
tij en de regering steunt om de ver
klaring van Bratislava en het proto
col van Moskou uit te voeren."
Dubceks rede werd door de televi
sie uitgezonden.
Er is niets wat zozeer ver
betering nodig heeft als de
qewoonten van anderen.
TWAIN
Elisabethbode wil
niet schokkend zijn
pagina 2
Maurice zegt het
met kubussen
pagina .7
In Zuid-Holland en Zeeland
daalde de temperatuur in de af
gelopen nacht niet lager dan 16
grilden.
Dit is gelijk aan de rekord-
hogenachttemperaturen die tot
nu toe in deze eeuw zijn waar
genomen in de oktobermaand.
Aktieve depressies bepalen het
weer tijdens het weekeinde met
af en toe regen maar nog steeds
zachte lucht. Er staat een krach
tige af en toe harde zuidwesten
wind. In de achter ons liggende
vier weken is het slechts vijf
dagen droog gebleven.
Vooruitzichten voor maandag:
tien tot vijftig procent zon, zelf
de temperaturen als zondag, af
en toe regen, maar ook enkele
opklaringen.
13 oktober zon op 07.01, onder 17.50:
maan op 21.13, onder 14.45.
14 oktober zon od 07.03. onder 17.48:
maan op 22.21. onder 15.23.
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Twee recensies
TTET onlangs door prof. dr. H. J.
van Zuthem gepubliceerde
boek „Gezag en zeggenschap" (Kok
te Kampen) heeft zoals te ver
trokken in de kring van de werk-
wachten viel veel aandacht ge-
nemersvakbeweging. Van Zuthem
zegt vele dingen over gezag, mede
zeggenschap, eigendom en arbeid,
die het overdenken waard zijn.
Het NNV-blad „De Vakbeweging"
wijdde er in augustus reeds een een
recensie aan en „De Gids" van het
CNV schreef er op 2 oktober een
hele pagina over.
Legt men beide recensies naast el
kaar. dan dringt de vraag zich op,
hoe de organisaties die achter de
ze sterk uiteenlopende artikelen
staan ooit tot een innige samen
werking, laat staan een fusie, kun
nen komen.
Het CNV merkt zeer juist op, dat
het geloof in de waarde van de bij
belse inhoud van gerechtigheid en
solidariteit als een lichtspoor de be
schouwingen in het boek over ge
zag, zeggenschap, eigendom en ar
beid bepalen.
Het NVV noemt het een zinnig
boek, waar behartenswaardige din
gen in staan, waarna echter de
schrijver, de heer W. Top, socioloog
van het NVV, een striemende kri
tiek gaat leveren.
Heeft het christendom de mense
lijke waarden, die voor onze samen
leving uitgangspunten zijn, wel zelf
„uitgevonden", zo vraagt hij zich
af.
„Heeft het christendom in feite niet
algemeen-menselijke waarden in
zich opgenomen? Zou men de pro
pagandisten van dat christelijke as
pect niet gewoon kunnen betichten
van blote aanmatiging?"
De slotalinea luidt als volgt: „Wie
zich per se buiten ideologisch vaar
water wil houden, zal er goed aan
doen tijdens het lezen van Van Zu-
thems boek het woordje „christen"
te vervangen door het woordje
„mens", „christelijk" door „mense
lijk" en voor het gemak „God" door
„humaniteit"
Het moet in de oren van de CNV-
ers onvoorstelbaar klinken, dat één
van de topfunctionarissen van het
NVV, dat zo graag met het CNV
wil fuseren en voortdurend spreekt
over respecteren van eikaars me
ning, deze regels heeft geschreven.
Deze regels doen denken aan supe
rioriteitsgevoel en onverdraagzaam
heid, zaken die socialisten aan con-
fessioneel-georganiseerden nog wel
eens verwijten. Het tegendeel lijkt
juister.
De wijze waarop, van NW-zijde
hier een aantal opmerkingen wordt
gemaakt, doet opnieuw afvragen,
wat deze vakcentrale met samen
werking bedoelt
Het verbaast ons soms, dat het CNV
in zijn officiële orgaan het ant
woord aan het NVV nog steeds ach
terwege heeft gelaten.
UTRECHT De gezond
heidstoestand van prof. dr. P. Lief-
tinck (66), die op 28 september na een
hersenbloeding is geopereerd, is
thans bevredigend. Prof. dr. H. Ver
biest had prof. dr. Lieftinck, direc
teur van de Wereldbank en oud-mi-
nister van financiën, behandeld.
Centrale
verwarming
ook als bouwpakket
Haagweg 15 Leiden Tel. 40444
Showroom Haagweg 11
De uitgeversmaatschappij A. E. E.
Kluwer te Deventer neemt
LTL-drukkerijen te Amsterdam over.
Er wordt geen personeel overbodig
en de LTL-vennootschappen werken
onder eigen naam door.
INTERIE.UP VEPZOPGING
Ik geef op als
nieuwe abonnee:
betaalt: per kwartaal per maand
Als beloning voor mijn aktivlteit
ontvang ik een set onderzettertjes.
De nieuwe abonnee krijgt onze krant
veertien dagen gratis.
Inzenden aan Bureau van dit blad
