jTsjechoslowakije doolhof
voor bezettingstroepen
nieuw... ui senoritas
zonder flauwe kul.
gewoon tabak.
100% tabak,
de Hofnoritas.N
van Hofnar, mild,
zuivere tabakken,
trekt licht,
smaakt uitstekend
onthoud die naam:
„Stille toclit" liep uit
de hand in Den Haag
Kiesinger: topgesprek
van NAVO-boiidgenoten
Soldaten verdwalen
in Praag
Straatnaamborden
verwijderd
Veiligheidsraad
moet ophouden'
Franse H-bom
ontploft
10 stuks f2f
Pro-Tsjechoslowaakse betoging Dode bij incident
Nieuwe definitiesin
Sow jet-encyclopedie
aan de Jordaan
MAAN3AÖ it AUGUSTUS If
De meeste Tsjechen spreken Russisch het i« een verplicht leervak op
de scholen vandaar dat communicatie van Tsjechen en Russen geen
taalkundige moeilijkheden oplevert. Hier luistert een Russische soldaat
in Praag aandachtig naar de argumentaties van Praagse burgers.
PRAAG Voor de bezettingstroepen is Praag een com
pleet doolhof geworden. Bijna alle straatnaamborden zijn ver
wijderd of met fikse verfvegen onleesbaar gemaakt en daarna
*4 met keurige gedrukte biljetten beplakt waarop staat Moskou,
2000 km".
Pleinen en straten zijn voorzien van nieuwe namen zodat
'er nu bijvoorbeeld Dubcek-, Svoboda-, Smrkovsky-, Kriegel-,
en Cisarstraten zijn. Voorts wordt de bevolking in pamfletten
opgeroepen geen plattegronden af te geven.
De bevolking heeft het daar-
kij niet gelaten. Langs de we-
'i en naar de grens zijn de weg-
Z ijzers en namen van plaatsen
geeneens overgeschilderd en on-
2, esbaar gemaakt. Hier en daar
jn richtingsborden uit de grond
►rukt en aan de andere kant
an de weg gezet, of een halve
ag omgedraaid.
Elke muur in Praag is beplakt met
anti-Russisch aanplakbiljet De
;en rijn vooral gericht op de be-
irradingsmoeilijkheden van de
nische troepen. Enkele voorbeel-
i: „De Russen rijn door hun toilet-
lier heen, maak de biljetten van
iiiurpapier", en „sluit de vuilnis-
►ers af, de Russen vreten alles",
de bezetters verstoken rijn van
rraden blijkt wel uit berichten
ia vrije radiostations dat de sold a-
,op vele plaatsen in het land aan
inderen zijn geslagen,
aflossing van de bezettingstroe-
wordt, zo wordt gezegd, ver-
iagd door het gebrek aan oriënta-
«f-mogelijkheden.
e»
nlGeen voedselgebrek
al Van voedselgebrek onder Tsje-
:e wslowaken is nog geen sprake. De
ensen in Praag hebben alleen de
n rste dag enigszins gehamsterd,
lar later bleek, dat er voor ieder
een redelijke hoeveelheid voedsel
de levensmiddelenwinkels wag. De
oi jen wachtenden zijn wel aanzienlijk
n mger dan normaal.
v Voor de warenhuizen in Praag
aan lange rijen mensen om te pro-
al ren de zeer schaars geworden bat-
A rijen voor hun transistorradio's te
1 ijgen. Overal wordt geluisterd naar
vrije radiostations, waarvan er dit
sekeinde ongeveer tien in de lucht
aren. Deze zenders storen soms
:hzelf om opsporing te bemoeilij-
n. Vaak moet al na tien minuten
Verzoek van Svoboda:
NEW YORK De Tsjechische mi-
ter van buitenlandse zaken. dr. Ha-
heeft zaterdag een verzoek van
esident Scoboda aan de Veiligheids-
ad overgebracht, rich niet langer
rt de kwestie-Tsjechoslowaküe bezig
houden.
De socialistische landen zullen het
>bleem onder elkaar oplossen." zo
dde de boodschap, die Hajek be
kte via het Franse persbureau AFP.
larnemers vragen zich af of het ver
te van Svoboda onder Russische
ik is gedaan.
Jinister Hajek hield een rede, waar
hij de reeds door de Tsjechoslo-
akse VN-afgevaardigde Jan Musik
ö- voren gebrachte argumenten be-
mtoonde. Hij kwam eerst drie uur
zijn aankomst aan het woord, door-
it de Russische afgevaardigde Jacob
lik een debat ontketende over zijn
ns ook Oost-Duitsland in de Vei-
leidsraad te horen.
)e Amerikaanse vertegenwoordiger,
orge Ball, zei niet geïnteresseerd te
i in een Oostduitse uiteenzetting,
verzoek werd verworpen.
de uitzending door een andere zender
worden overgenomen om ontdekking
te voorkomen.
Vla de zenders worden, naast alge
mene berichten, ook aanwijzingen
uitgezonden en waarschuwingen om
uit te kijken naar bepaalde auto's,
waarvan het nummer wordt ge
noemd, en waarin verraders zouden
zitten. Op aanplakbiljetten op taxi's,
op gebouwen en op borden worden
de via de radio opgevangen nummers
bekendgemaakt. Wordt zo'n auto
door het publifik ontdekt, dan ver
dringt zich een menigte van mensen
om de auto heen. De inzittenden
worden eruit gehaald en aan de poli
tie overgegeven.
Pop art
Zoals gezegd op elke muur in
Praag worden anti-Russische pam
fletten aangebracht. Er heeft zich in
deze muurschilderingen een soort
pop art ontwikkeld. Zo zegt op een
biljet het kleine Tsjechoslowakije als
roodkapje tot de wolf :„Maar groot
moeder, wat hebt u een grote ogen".
De wolf die een machinepistool
draagt, bromt terug: „Loop naar de
duivel met je ogen, ik kan niet eens
de weg naar huis vinden". Op een
autowrak staat. „Monument der
Sow jetcultuurop de muur van de
Praagse universiteit: „Het Russische
staatscircus is er weer" en „een gro
te tentoonstelling van Russische wa
pens en uitrusting. Dagelijks 24 uur
lang op het Wenslausplein. Toegang
gratis.
Nerveus
De groeiende weerstand van de be
volking heeft de bezetters nerveus
gemaakt, waardoor hun houding har
der is geworden. Dit valt op te ma
ken wat geheime zenders en in
Oostenrijk aangekomen vluchtelingen
meldden. De bezetters hebben de
druk verhoogd en stellen eisen, die
bijna neerkomen op afpersing en
plundering. De bevoorrading van de
troepen komt in het gedrang doordat
werknemers bij openbare diensten de
aanwijzingen van de geheime zenders
strikt opvolgen.
Volgens een van die zenders heeft
het Russische opperbevel zaterdag
beslag laten leggen op alle benzine
voorraden in het land. Ook zouden
auto's en vrachtwagens zijn aange
houden, waarvan de benzinereser
voirs werden geleegd. Verder zouden
hierbij rijbewijzen, transistorradio's
en fototoestellen in beslag zijn geno
men.
S toringsapparaten
Om de geheime zenders op te spo
ren maken de Russen nu gebruik van
hefschroefvliegtuigen. Volgens radio
Vrij Praag zijn zaterdagavond in
Praag Russische vliegtuigen geland
met storings- en afluistermateriaal.
De trein van de Russen die dergelijk
materiaal vervoerde en die enkele
malen is gesaboteerd, zou echter in
middels weer rijden.
MURUROA Frankrijk heeft za
terdag om 19.30 uur Ned. tijd in het
proefgebied van de atol Mururoa in
de Stille Oceaan zijn eerste wa
terstofbom tot ontploffing gebracht.
Men veronderstelt dat de bom een
kracht heeft van 50 maal die van de
atoombom die in 1945 Hirosjima ver
woestte.
Frankrijk is nu de vijfde mogend
heid die proeven met waterstofbom
men heeft genomen.
President De Gaulle sprak in een
verklaring van een „geweldig we
tenschappelijk, technisch en in
dustrieel succes dat voor de onafhan
kelijkheid en veiligheid van Frank
rijk werd behaald door een elite
groep Fransen".
Japan heeft inmiddels tegen de
Franse proef geprotesteerd en ver
zocht geen experimenten meer te
doen.
SEOEL Zuidkoreaanae militai
ren hebben zaterdag bij een gevecht
in de centrale sector een Noordkore-
aanse infiltrant gedood.
Half schip
va ii werf
Bij de NDSM in Amsterdam liep
zaterdag het voorste gedeelte van de
mammoettanker Melania van de hel
ling. Champagne kwam er (nog) niet
aan te pas, omdat de twee delen eerst
aan elkaar moeten zijn bevestigd
alvorens van een schip kan worden
gesproken.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Onafgebroken
geschreeuw en ongeregeldheden
kenmerkten de „stille tocht" in
Den Haag, waaraan zaterdag
middag naar schatting zes
honderd tot zevenhonderd de
monstranten tegen de Russische
inval in Tsjechoslowakije deel
namen. Het viel niet mee voor de
politie, die met tientallen man
schappen paraat was, de vierde
pro-Tsjechoslowaakse betoging
in de residentie in goede banen
te leiden.
Om kwart over twee startte de
stoet met als doel de Poolse ambassa
de aan de Alexanderstraat die met
hekken was afgezet. In spreekkoren
riep men verhit: „Ulbricht verrader"
en „Brezjnjef moordenaar".
Het volgende doel was de Hon
gaarse ambassade aan de Oran-
PRAAG Galgenhumor ontbreekt in Tsjechoslowakije zelfs in deze
narde dagen niet. De vrije Slowaakse zender „Donau" stelde in een veel
luisterde uitzending de volgende nieuwe definities voor in de volgende
itgave van de grote Russische encyclopedie:
*Bk of gevechtswagen: Geallieerd broeder voer tuig. dat noodlijdende vol
keren te hulp komt en dat al naar gelang de stemming op dat noodlijdende
volk kan schieten.
trailer: In de periode 1938 '45 een soldaat van de Duitse Weermacht. In 1968
«en soldaat van het Warschau-pact.
«cht van veto: Een recht volgens hetwelk de invaller in de Veiligheidsraad
(taande kan houden, dat de besetting geen bezetting is.
propaganda: Het geschreeuw van Tass en de luidsprekers van de
bezettende mogendheden die volhouden, dat het ene socialistische land
•ndere socialistische landen zijn wil kan opleggen met behulp van tanks
•n machinepistolen.
jestraat, waar de deelnemers een
zit-demonstratie hielden, terwijl zij
uitriepen „Kadar moordenaar". De
politie had de situatie echter volledig
in de hand en hoefde geen klappen
uit te delen.
Vervolgens ging men naar de Rus
sische ambassade aan de Andries Bic-
kerweg. De gehele wijk rond het ge
bouw was met dranghekken afgezet.
Luidkeels gaven de demonstranten
hun afkeuring over de Russische
handelwijze te kennen.
Een deputatie van Tsjechoslowaken
werd doorgelaten die een protestbrief
bij de Russische ambassade af wilde
geven. De demonstranten wilden
daar achteraan gaan, hetgeen niet
werd toegestaan door de politie.
Daarop kwam het tot een handge
meen tussen de woedende betogers
en de politie, die met enkele stenen
werd bekogeld. Met een felle charge
van agenten te paard werden de de
monstranten uiteengedreven, die in
paniek wegvluchtten.
Alvorens de Tsjechoslowaakse dele
gatie bestaande uit twintig jonge
ren door de Russische ambassade
werd ontvangen, gaf de tweede se
cretaris, de heer Nikonorow, een kor
te persconferentie.
Volgens hem wordt in ons land
valse anti-Russische propaganda ge
voerd. Hij ontkende dat in Tsje
choslowakije doden en gewonden zijn
TEL AVIV Aan de Jordaan héb
ben Israëlische en Jordaanse troepen
gisteren verscheidene malen met ar
tillerie op elkaar geschoten.
Eén Israëliër zou zijn gedood en
zeven gewond. Het vuren duurde de
hele dag. Het begon tijdens de och
tendschemering met aanvallen op
Israëlische patrouilles door Arabische
terroristen, die met mortieren en au
tomatische wapens begonnen te
schieten. Het gevecht ontwikkelde
zich tot een groot artillerie-duei.
waaraan ook Jordaanse strijdkrach
ten deelnamen.
gevallen. „Dat is valse voorlichting
van de kapitalistische westerse pers".
De secretaris onderstreepte dat de
Tsjechen zelf bij monde van par
tijleider Dubcek om hulp verzocht
hebben van de Russische broeders ten
einde de toenemende kapitalistische
invloeden in de weg te stasn.
Tenslotte zei de heer Nikonerew
dat zijn land niets heeft tegen een
democratiseringsproces in Tsjeeheslo-
wakije. Over de besprekingen i»
Moskou met president Svoboda wfW»
hij zich niet uitlaten.
Daarna werd de delegatie ontvan
gen die zolang er Russische tanks in
hun land zijn liever geen discussia
wilden voeren. Eerste secretaris Gur-
janow weigerde een petitie van de
Tsjechoslowaken te aanvaarden.
De gehele middag en ook avond*
bleef het onrustig in de omgeving
van 'de Russische ambassade. De poli
tie bleef op volle sterkte om de rellen
zo gauw mogelijk de kop in te kun
nen drukken.
De Sociale Raad geeft een maand
blad uit: Sociaal Den Haag, dat nog
al eens de vinger op een zere plek
wil leggen. Vrijdag viel het juni-
nummer in mijn bus, een tikkeltje
laat, maar de behandelde problemen
zijn inmiddels nog niet verouderd.
Evenmin zijn ze alleen Haags. Zo
bijvoorbeeld de houding van de
ziende meerderheid tegenover de
blinden. De heer C. J. van den
Brink, ambtenaar van het ministerie
van economische zaken, blind ge
worden op twintigjarige leeftijd
vertelt daarvan. Hij is met zijn
vrouw uit en dan vraagt iemand aan
zijn vrouw: „Rookt uw man ook?"
Met milde humor laat de heer
Van den Brink erop volgen: „Ne1
alsof ik dat zelf niet kan zeggen'
Maar intussen kunnen wij, die
mogen zien, ons toch wel een tikkel
tje schamen over de hoogmoed, die
.uit zo'n onnozele houding tegenover
de blinde spreekt.
Stapt de heer Van den Brink in
een tram, dan kan hij er prompt op
rekenen, dat de vriendelijke
bestuurder „jij" en „jou" zegt. Iets
wat overigens niet alleen de blinde
overkomt, maar een ieder van wie
men vermoedt dat hij of zij een
beetje hulp nodig heeft.
Misschien nog ernstiger is de
klacht die uit de be jaardenhoek
komt. Verleden jaar stelde de
Haagse gemeenteraad een „doorstro
mingsregeling" vast, waarbij een
subsidie werd bepaald bij verhui
zing van een grote naar een kleine
woning of van een goedkope naar
een dure. Men dacht dat vele be
iaarden hun te grote behuizing door
Zerp plekken
deze regeling zouden opgeven. In de
praktijk is daar weinig of niets van
terechtgekomen. Men vermoedt
(o.a.) doordat zelfs de kleine flats te
duur zijn voor gepensioneerden.
Volgens de voorzitter en secretaris
van de Haagse afdeling van de Al
gemene bond van bejaarden heeft
de helft van de bejaarden een inko
men beneden 100 per week.
En dan te bédenken, dat het mini
mumloon voor een 25-jarige, wan
neer het wetsontwerp er binnenkort
door is, 135 per week zal bedragen.
Bejaarden die wel wilden ruilen,
hebben de bittere ervaring dat de
subsidie voor de verhuiskosten hen
niet helpt, want ze moeten honder
den guldens neertellen om een
waardeloze inventaris over te ne
men of ze worden gechanteerd met
sleutelgeld, aldus de bondsbestuur-
toont een
voor de
bijstand. De voorzitter van de Be-
jaardenbond zegt: „Sommige, geluk
kig lang niet alle, bijstandsambtena
ren wakkeren die vrees eerder aan
dan te trachten ze weg te nemen".
Van de bond zelf zegt hij, dat
deze niet veel meer kan doen dan
voor wat ontspanning zorgen. De
kracht die een deskundig geleide H
vakbond heeft mist de organisatie.
Sociaal Den Haag geeft wel stof
tot nadenken.
De oudere generatie
enorme drempelvrees
BONN De Westduitse
bondskanselier Kiesinger heeft
gisteren voorgesteld een top
conferentie te houden van de
regeringshoofden van de NAVO-
landen met het oog op de Rus
sische invasie in Tsjechoslo
wakije.
Zo'n conferentie heeft tot doel het
moreel van de alliantie te verstevi
gen en „om te overwegen wat gedaan
kan worden om deze vermoeide, slap
pe, alledaagse organisatie weer tot
nieuw leven te wekken".
West-Duitsland en West-Europa
kunnen met de Sowjetunie slechts
over een vredesregeling spreken
wanneer zij op voet van gelijkheid
binnen een sterk bondgenootschap
staan, aldus de bondskanselier die dit
gisteren in een vraaggesprek voor de
televisie zei.
Als gevolg van de Russische actie
is de voorgenomen ontmoeting tussen
de Westduitse minister van economie.
Karl Schiller, en de Oostduitse mi
nister van buitenlandse handel Horst
Söllenu ondenkbaar geworden, zei
hij.
Kermcapens
De invasie heeft West-Duitsland
nog meer gereserveerd gemaakt ten
aanzien van het ondertekenen van
het niet-verspreidings-verdrag voor
kernwapens, hoewel West-Duiteland
niet van plan is atoomwapens te ko
pen of te maken. Rusland, dat onder
dat verdrag controlebevoegdheden
krijgt, zou kunnen beweren dat
West-Duitsland de overeenkomst
heeft geschonden en het artikel van
het handvest van de VN over een
..gemeenschappelijke vijand" kunnen
gaan misbruiken als voorwendsel om
West-Duitsland binnen te rukken, al
dus Kiesinger.
Dat is een punt dat moet worder.
opgehelderd voordat wij ons fiat aan
dit verdrag geven. zei de
bondskanselier. De Westduitse bond
genoten beschouwen het bewuste ar
tikel nu als verouderd. Het was opge
nomen met de gedachte aan Na-
zi-Duitsland. Toelichting van Moskou
zou zeer waardevol rijn. ze zei
Kiesinger.
