Protest tegen
in deel van
campagne
de pers
Franse vliegers doen niet
met boycot Algerije mee
Bisschoppen vragen
hulp aan gelovigen
onvergetelijk!
Een ivoord voor vandaag
Dr. Vorster legt verklaring af op GOS
Uw probleem
is het
onze.
ROET IN HET ETEN VAN ORGANISATIE
Bij pastorale
S. J. de Heer
overleden
begeleiding
van encycliek
Permanent legaat
in Rome
Paus vraagt p
volledige 1
onderwerping^
2
Privé vliegtocht voor f27.50
25 MIN. in de lucht
voorf 27.50 p.pers
WOENSDAG 14 AUGUSTUS
We zagen gisteren, dat of iemand geleid wordt door de Heilige
Geest, te zien is aan zijn doen, omdat deze leiding te maken
heeft met heiligmaking in dit gewone leven van alledag.
Vaak denken we aan iets anders, als we spreken over godde
lijke leiding: aan het geven van concrete aanwijzingen in be
paalde situaties. Natuurlijk is het dat ook. Al Gods kinderen
weten iets van het werk van de Geest, die hen overtuigt van
de wil van hun Vader voor hen. Hij past een bijbelse waarheid
toe op hun leven of Hij geeft hun, als zij in een kritieke situa
tie op een tweesprong staan, het zekere gevoel, welke weg
voor hen de juiste is. Ik wil niet zeggen, dat de leiding van de
Geest minder is, dan dit. Het is juist meer.
Want de leiding van de Heilige Geest is niet een kwestie van
het geven van aanwijzingen in een stille tijd" en dan aan ons
overlaten, hoe we ze het best in de praktijk kunfien brengen.
De leiding des Geestes zorgt er niet alleen voor, dat wij Gods
wil doen.
Om nog even het beeld van die slechtziende van eergisteren
op te halen de Heilige Geest leidt ons als die man, die niet
volstaat met de slechtziende op de goede hoek te zetten en
hem te zeggen, dat hij nu verder zijn neus maar achterna
moet lopen, maar hem bij de arm pakt en hem ook over de
straat brengt naar waar hij weten moet.
Wij lezen vandaag 2 Koningen 18 1-12.
Conferentiedag van
Gemeentetoerusting
ROTTERDAM De stichting Ge-
meentetoerusting organiseert voor
kringleiders en belangstellenden een
conferentiedag op zaterdag 31 au
gustus in Utrecht, hotel Terminus.
Onderwerp: „De plaats van het
(gespreks)kringenwerk in de gemeen
te". Spreker ds. B. J. Aalbers uit
Geldrop. Opgave bij het secretariaat,
Jac. van Campenplein 18, Rotterdam.
Radiodienst uit
Hardinxveld-
Giessendam
HILVERSUM Op zondag 1 sep
tember a.s. zal het CVK 's middags
om 5 uur over Hilversum I de dan te
houden dienst in de gereformeerde
kerk in Hardinxveld-Giessendam uit
zenden.
Voorganger is ds P. Homburg.
WASHINGTON De correspon
dent van het Vrije Volk in Washing
ton, Maarten C. Bolle, is benoemd tot
Ridder in de orde van Oranje-Nas-
sau.
Met aandacht luistert de afge
vaardigde uit Nigeria, ds. David
Gani, naar de openingsrede van
ds. J. van Tuinen uit Amsterdam.
Ds. Gani vertegenwoordigt op
de Gereformeerde Oecumenische
Synode de snel groeiende Tiv-
kerk. Naast hem zit de Zuid-
afrikaanse zendeling, ds. Botha.
(Van onze kerkredactie)
LUNTEREN De Zuidafrikaan dr. J. D. Vorster heeft gisteren in de Gereformeerde Oecu
menische Synode protest aangetekend tegen een ..campagne in een deel van de Neder
landse pers" tegen hem persoonlijk en de gehele Zuidafrikaanse delegatie. Hij weigerde met
journalisten te praten.
In het bijzonder sprak dr. Vorster in zijn korte verklaring over
het artikel in het dagblad Trouw van zaterdag voor een week. Daar
in werd hij beschuldigd een van de leiders te zijn geweest van de
Ossewa Brandwag", een beweging met duidelijke nationaal-socia-
listische tendenzen.
Vorster zei dat in dat dagblad „elke verklaring een onwaarheid of een
verdraaiing" is. Verdere mededelingen weigerde hij echter te geven aan
journalisten. Wel was hij bereid in besloten kring met gedelegeerden te
praten.
Eer de vergadering van de synode
begon hadden wij dr. Vorster ge
vraagd of hij genegen was een aantal
vragen te beantwoorden, omdat hij
door bepaalde artikelen, onder ande
re dat van Trouw, op een bijzondere
manier in het nieuws gekomen was.
Hij zei echter, dat hij dat niet juist
Brieven die niet zijn voorzien
van naam en adrei kunnen niet In
behandeling worden genomen. Ge-
helmhouding ls verzekerd. Vragen
die niet onderling met elkaar In
verband staan moeten In afzonder-
UJke brieven worden gesteld. Per
brief dient een gulden aan postze
gels te worden Ingesloten.
Vraag: Hoeveel loonbelasting moet
betaald worden voor minderjarigen,
die bij hun ouders werken en alleen
kost en kleren verdienen?
Antwoord: Dat is afhankelijk van
wat zij aan kost, inwoning, kleding,
zakgeld en dergelijke hebben geno
ten. Bij de belastinginspectie kunt u
een blad met toelichtingen ontvan
gen.
Vraag: Ik bezit een gedenkpen
ning van luitenant-admiraal Jan
Evertsen, met ziin beeltenis en de
jaartallen 1600-1666 en aan de keer
zijde het randschrift „Nederlandse
zeehelden" met een afbeelding van
een oud zeilschip. Wanneer is deze
penning uitgegeven?
Antwoord: In 1965 door de
Rijksmunt van geel koper vervaar
digd in opdracht van Meindersma
NV te 's-Gravenhage. die ze aan
haar artikelen toevoegde.
Vraag: Hoe zijn de woorden „tele
visie" en „computer" ontstaan, en
weet u literatuur hierover?
Antwoord: Tele (Grieks) betekent
ver, visie (uit het Latijn) betekent
zicht of blik. De letterlijke betekenis
is dus. dat men daarmee ver ziet.
Computer (Engels) afgeleid van
het Latijnse computare of bereke
nen. Dus een toestel dat berekenin
gen uitvoert. De computer kan ech
ter veel meer dan rekenen. Litera
tuur: E. Alsberg Zo werkt de tele
visie: F. Kerkhof en W. Wermer.
Televisie (in twee delen); P. Markus,
Televisie-ontvangst in theorie en
praktijk; Heckler, Radio- en tv-tech-
niek (Prisma 1091); Radio en
f.v.-techniek (Aula 136); Mens en
computer door dr. Max Euwe (Mar-
ka 15): De elektrische rekenmachine,
door Latour (Marka 19); Automa
tisering, door Groosman (Marka 35)
Rekenmachines, door Meyer (Marka
52), Automatisering en overheid,
door Reinoud.
Vraag: Mag men op bruggen par
keren?
Antwoord: Het verbod om op
bruggen te parkeren bestaat niet
meer. Verboden is het nog in tun
nels en op de rijbanen onder brug
gen en viaducten. Daarom zijn op
vele bruggen gele strepen geplaatst;
dan is het toch verboden. Voor
bruggen gelden dus dezelfde
voorschriften als voor andere rijba
nen.
PARIJS Een Cara veile van
Air France is vanmorgen uit Pa
rijs vertrokken voor een lijn-
vlucht naar Algiers, hoewel de
piloten in internationaal verband
gisteren hadden besloten Algiers
te boycotten totdat de regering
daar de bemanning van het ge
kaapte Israëlische vliegtuig heeft
vrijgelaten.
De Ifalpa, het overkoepelend or
gaan van de nationale verenigingen
van verkeersvliegers, had gehoopt op
die manier de Algerijnse regering te
dwingen. Maar of de boycot zou
werken, zou voor een groot deel van
de Franse vliegers afhangen.
Het overgrote deel van alle vluch
ten leidt nl. naar en van Frankrijk.
Air France voert normaal 60 retour
vluchten per week naar Algiers uit.
Behalve Air France vliegt ook Alitalia
druk op Algiers, evenals Swiss Air.
De vereniging van Italiaanse vliegers
besloot gisteren reeds, met de boycot
mee te doen.
De bonden van transportarbeiders
zijn ook ingeschakeld, maar wellicht
gooit ook de communistische vakbond
in Frankrijk roet in het eten. Ook
wordt nog geprobeerd de grote maat
schappijen, die op de vliegvelden de
brandstofvoorzieningen voor de vlieg
tuigen in handen hebben, mee te krij
gen.
De KLM onderhoudt geen geregelde
lijndiensten op Algerije.
Alvorens het besluit tot de boycot
te nemen stuurde het IFAL-
PA-bestuur in Londen nog een ulti
matum waarin de Algerijnse regering
24 uur respijt werd gegeven. Twee
weken lang had het bestuur al ver
zoeken tot Algiers gericht, zelfs tot
kolonel Boumedienne. Tot tweemaal
toe gingen twee vice-presidenten van
IFALPA naar Algiers.
Verbaasd
Gisterochtend kwam een telefo
nisch antwoord, via de Algerijnse
chargé d'affaires In Londen. „Wij zijn
verbaasd over de stappen, die u
voorstelt", aldus het antwoord, waar
in verzocht werd eerst nog eens te
komen praten en vooral de zaak de
nodige discretie te geven".
Het IF ALP A-bestuur is hier echter
niet op ingegaan. Het gelooft niet
meer in loyaliteit van de Algerijnse
regering en wil zich niet langer aan
het lijntje laten houden. Daarbij
speelt ook de wetenschap een rol, dat
dit al de tweede maal is van luchtpi-
raterij die in Algiers eindigde.
Het bestuur deelde mee, dat over
de boycot-maatregelen geen overleg
is gepleegd met de regering van
Israël, omdat men de indruk wilde
vermijden ook maar enige aandacht
te schenken aan het politiek aspect.
De IFALPA gaat in dit standpunt
zelfs zo ver, dat de boycot opgeheven
zal worden indien Algiers ten minste
de bemanningsleden vrijlaat en de
passagiers vasthoudt.
(Van onze kerkredactie)
HAARLEM De Nederland-
se bisschoppen hebben zich op
nieuw beraden op de encycliek
van de paus. In het bijzonder
werd gesproken over de pasto
rale begeleiding die de gelovigen
van hen verwachten. Gisteren
besloten de bisschoppen niet al
leen de hulp in te roepen van
theologische en andere deskun
digen, maar ook de gelovigen
zelf in het beleid te betrekken.
Het onderwerp kwam aan de orde
tijdens de vaste vergadering van het
Nederlandse episcopaat. Besloten
werd de „Landelijke raad voor hu
welijk en gezin" te verzoeken advie
zen te geven voor een pastorale bege
leiding in de situatie die door het
verschijnen van de encycliek is
ontstaan.
Tevens zal de bisschoppenconferen
tie aan de concilieraad van het
Pastoraal Concilie vragen de pastora
le aspecten van de encycliek te
bestuderen en mede op te nemen in
de rapporten „huwelijk' en gezin",
„de zedelijke levenshouding van de
christenen ih de wereld" en „jeugd
en opvoeding".
Rapporten
Deze onderwerpen worden voorbe
reid voor de plenaire bijeenkomsten
van januari aanstaande. De rappor
ten zullen enkele maanden van te
voren worden gepubliceerd ter voor
bespreking in de diocesane pastorale
raden.
Bovendien besloot het episcopaat
de diocesane en dekenale priesterbij
eenkomsten enkele vragen voor te
leggen ter bespreking. Dit beraad zal
in de herfst uitmonden in een bijeen
komst van de bisschoppen met
priestergedelegeerden uit de dekena
ten. Die vergadering was reeds vast
gelegd. maar zal nu de encycliek
..Humanae Vitae" niet buiten
beschouwing laten.
(Van onze kerkredactie)
LONDEN De vertegenwoordiger
van de aartsbisschop van Canterbury
bij het Vaticaan, kanunnik John
Findlow, is benoemd tot directeur
van een anglicaans instituut in Rome.
Aartsbisschop dr. Michael Ramsey
besloot tot het zenden van een per
manent vertegenwoordiger tijdens
zijn bezoek aan Rome in 1966. De
anglicaanse bisschoppen uit de hele
wereld, die op de Lambeth-conferen-
tie bijeen zijn, keurden deze maat
regel goed en verklaarden tevens een
officiële vertegenwoordiging van hun
geloofsgemeenschap absoluut noodza
kelijk.
MAASTRICHT In het Europa
huis Bemelen bij Maastricht wordt
van 7 tot 12 september een internati-
onaal congres gehouden gewijd aan
de produktie en distributie van audi-
o-visuele middelen ten dienste van
de zielszorg.
Het congres uitgaande van de Ka
tholieke Filmcentrale en dergelijke
organisaties in andere landen draagt
tot titel „Woord en Beeld" en zal
bezocht worden door veertig deskun
digen uit negen landen.
vond, omdat hij van zijn kant het
synodedebat over apartheid niet van
buitenaf wilde beïnvloeden.
In zijn verklaring, die hij aflegde
na overleg met het gekozen modera-
men en die een zeer persoonlijk ka
rakter droeg en ook niet door praeses
dr. K. Runia ter discussie werd gege
ven, sprak hij met geen woord over
zijn standpunt ten opzichte van a-
partheid. Hij protesteerde slechts te
gen wat hij noemde „een campagne
in een bepaald deel van de pers" en
tegen het artikel van Ben van Kaam
in Trouw.
Moderamen
De verklaring werd aan het begin
van de middagvergadering afgelegd.
De gehele morgen ging heen met het
verkiezen van een moderamen. Giste
ren reeds meldden we in een aantal
edities dat prof. dr. K. Runia. profes
sor in de dogmatiek aan het Refor
med Theological College te Geelong,
Austrailë gekozen is als praeses. Hij
is 42 jaar en heeft nog altijd de Ne
derlandse nationaliteit.
Eerste assessor werd ook een Ne
derlander, ds. P. Visser, waarnemend
praeses van de vorige gereformeerde
synode. Tweede assessor werd de
Zuidafrikaan P. E. S. Smith.
Eerste scriba werd voor de tweede
maal prof. dr. F. H. Klooster, profes
sor in de systematische theologie
aan het Calvin Theological Semina
ry van de Christian Reformed
Church uit Grand Rapids, Michigan.
Hij is 46 jaar oud en sinds 1954 hoog
leraar. Tweede scriba werd ds. John.
P. Galbraith, secretaris-generaal van
de zending van de Orthodox Presby
terian Church.
Blanken
(Van onze kerkredactie)
ROTTERDAM Maandag is ge
heel onverwacht overleden de heer S.
J. de Heer, bij velen bekend ais „Jo
de Heer". Hij is 67 jaar geworden.
De heer De Heer was de zoon van
de bekende evangelist Johannes de
Heer. Reeds tijdens diens leven nam
hij geleidelijk meer van hem over en
in 1961, toen zijn vader overleed,
kreeg hij de leiding van „Het Zoek-
licht"-werk.
Zo was hij maandag in het zieken
huis nog actief bezig met de voorbe
reiding van de Zoeklichttoogdag, die
vandaag in Hilversum wordt gehou
den.
Sinds 1925 was de heer De Heer
directeur van de Handelmaatschappij
Johan de Heer en Zoon te Rotterdam,
die zich bezig houdt met het drukken
en uitgeven van muziek, en later ook
van NV Konefa Muziekuitgaven. Hij
was geruime tijd voorzitter van de
Nederlandse vereniging van muziek
handelaren en bestuurslid van de
Stemra en de Buma.
De begrafenis is bepaald op vrij
dagmiddag 3 uur, op de hervormde
begraafplaats bij de Hillegondakerk
te Rotterdam-Hillegersberg.
«.Bij de eerste stemmingen ging het
steeds om blanken. Pas bij de laatste
stemming om een tweede assessor
kwam de naam van een Indone
sische gedelegeerde, ds. Soetamo
sterk naar voren. Hij verwierf bij de
laatste stemming het op één na
hoogste aantal stemmen.
Verschillende waarnemers betreur
den het, zeiden zij ons, dat geen en
kele vertegenwoordiger van de rijk
vertegenwoordigde jonge kerken ge
kozen werd. Wel riep het gekozen
moderamen de hulp van afgevaardig
den uit Indonesië en uit Nigeria in
om de commissies samen te stellen
die over de verschillende onderwer
pen die aan de synode zijn voorge
legd een pre-advies moeten uitbren
gen.
Voor het eerst is op de synode ook
een dame afgevaardigd. Zij is een
missionair werkster van de Gerefor
meerde Kerk van Argentinië, mejuf
frouw Vilalba. Ds. Reitsma uit
Nieuw-Zeeland vroeg of zij in een
bepaald kerkelijk ambt staat. Hij
vreesde dat aanvaarding van een
vrouwelijk lid het gesprek over de
vrouw in het ambt van te voren zou
beïnvloeden.
Vroutv
Secretaris-generaal, P. G. Schro-
tenboer zei echter dat het huishoude
lijk regelement zich niet uitspreekt
over een vrouw op de synode. Boven
dien hebben de kerken zelf ook reeds
drie mannen afgevaardigd die ook
geen enkel kerkelijk ambt bekleden
en dus predikant, ouderling noch dia
ken zijn. Toen bovendien door een
Argentijnse predikant werd meege
deeld dat mejuffrouw Vilalba afge
vaardigde zonder stemrecht is, bleek
de synode unaniem bereid en voor
de overgrote meerderheid zelfs met
vreugde haar in haar midden te
aanvaarden.
De synode benoemde gisteravond dc
leden van de verschillende commis
sies van preadvies. Deze commissies
gaan nu eerst achter gesloten deuren
vergaderen. Pas vrijdagmorgen zal
waarschijnlijk weer een openbare
zitting gehouden worden. Het ziet er
niet naar uit dat het gesprek over de
rassenvragen plaat® zal vinden voor
woensdag volgende week.
Gisteren werd ook nog een brief
van de generale synode van de Gere
formeerde Kerken in Nederland aan
de oecumenische synodë van Lunte
ren overhandigd. De oecumenische
synode van Grand Rapids verzocht
deze Nederlandse kerk „een nadere
Dr. J. D. VORSTER
studie aan te bieden omtrent de om
vang en de aard van het Schriftgezag
en daarmee de door haar geconsta
teerde leemten in het rapport van de
oecumenische synode van Pot-
chefstroom aan te vullen.
Schriftgezag
De Nederlandse kerk zegt aan dit
verzoek niet te kunnen voldoen, om
dat de „tijd niet rijp wordt geacht
om tot een gemeenschappelijke ver
klaring omtrent de nog open vragen
te komen."
Deze vragen zijn nog steeds in
discussie. Dat blijkt volgens de Gere
formeerde Kerken uit de beide delen
van de Dogmatische Studiën over de
Heilige Schrift van prof. dr. G. C.
Berkouwer en drie uitgaven in de
serie „Cahiers voor de gemeente" van
Kok in Kampen. In deze uitgaven is
„allerminst het laatste of ook het
juiste woord" gezegd, maar wel ko
men „hierin vragen naar voren waar
op de gereformeerde kerken in de
wereld zich moeten bezinnen." Er
moet in het kader van de oecume
nische synode wel „een voortgezet
gemeenschappelijk beraad" zijn,
meent de Nederlandse kerk.
In het slot van de brief wordt ge
zegd dat de gemeenschappelijke sa
menwerking binnen de oecumenische
synode bedreigd wordt door verschil
lende „historische achtergrond en
ontwikkeling, de huidige situatie,
problematiek en vergadertechniek".
Dat kan leiden „tot allerlei mis
verstand omtrent elkanders be
doelingen en deze misverstanden
kunnen weer leiden tot wantrouwen
en min of meer vervreemding."
Vertrouwen
De afgevaardigden naar de vorige
synode van Grand Rapids hadden
verklaard „dat andere kerken moeite
hebben om in te komen in onze spt
cifieke problematiek en denktrai
van waaruit onze vragen aan de
reformeerde Oecumenische Synod
worden gesteld." Dat gold in het bij,
zonder het gesprek over evangelis
tie, oecumeniciteit en aard en
vang van het Schriftgezag.
De Gereformeerde Kerken in Ngan
dcrland roepen dc synodeleden i^, b<
dat zij „elkander in onderling ve u(j
trouwen dienen vast te houden, bt
grip voor eikaars problemen moet*an
tonen, geduld met elkanders zwakh#®01
den moeten hebben en vooral rikai
willen leiden en bewaren bij de wej °P
die de Heer der kerk ons in Zi la£
Woord heeft gegeven." iak
De synode heeft gisteren nog vi 0_ol
nieuwe kerken als lid aanvaard. Daa
mede werd goedkeuring verleend aa Rl
besluiten van het interim-comit >res
De enige van de vier kerken die ve®r
tegenwoordigd is, is de Nederdul uk-
Gereformeerde Sendingskerk, e<om1
kerk van kleurlingen in Zuid-Afrikieer
De andere drie kerken zijn tw 6le£
presbyteriaanse keken uit Korea, d °°r
bekend staan als de Hapdong- t
de Kosin-kerk en de Onafhankelijl -oop
Presbyteriaanse Kerk van Mexico, oek
ij h
Geboortenregeling
O iru)
1 'ink
ROME De leer van paus Paul e w
met betrekking tot de geboorteregj In
ling kan en moet beschouwd word oöp
als een gezaghebbend deel van febes
rooms-katholieke leer. Zij is in gew jng:
ten verplichtend voor het godsvofem
de gelovigen, de priesters en de bifeze
schoppen. iar
Dit schrijft kardinaal Ferdinaiianv
Lambruschini in de Osservatore deCo-
domenica. Hij is de man, die de en<[ett
cliek van de paus twee weken ge De
den op een persconferentie uit nage j
van de paus wereldkundig heeft
maakt. £959
Een rooms-katholiek, die de re Y>esl
nen achter de pauselijke uitspr
niet begrijpt, kan zijn bezwaren
eerbiedige wijze aan de bevoi
autoriteiten kenbaar maken,
mag zich nooit het recht aanm
gen, de beslissing te betwisten,
dus Lambruschini.
„Al wie de uitspraak van het
gezag verwerpt dwaalt. Er is
pauselijke uitspraak, zij het
„ex cathedra", maar niettemin
uitspraak van de paus, genomen
rijp en uitgebreid beraad. Aan
uitspraak van de paus dient men
volledig met verstand en wil te ont
werpen."'
BERQEPINCSWERK
NED. HERV. KERK
Beroepen te De Kaag: J. P.
kandidaat te Leiden; te Melissant ei
Wijk bij Heusden: J. Jongerden te
selmuiden; te Arnhem, wijkgemei
Oost (vac. T. A. Vos) toez.: H. de 1
te Meppel; te Delft, wijkgemee
Voorhof: J. F. van Woerden te I
Haag.
dt 1
digd
ron
lat
•ege
mt
een
Heil
Di
ron
st e|»c
-I eL
T€
erk
Noteert u voor een rondvlucht:
woonpl.:
Indien
u anderen meeneemt, hier invullen:
Alleen als men langer wil vliegen, dit invullen:
Bij voorkeur op een:
WOENSDAG
oohtend middag avond
ZATERDAG
oohtend middag
avond
Op zondag wordt niet gevlogen.
Ik.heb reeds beteald per:
.giro kontant
Ik kom-per:
auto O' train
Ir v
■hr
2
HOE EN WAT
Deze KWARTET-rondvluchten worden georgenlseerd van
uit Luchthaven Rotterdam en zijn alléén voor KWARTET-
abonnees.
1 uw „luchtdoop"
Er kunnen 3 passagiers tegelijk mee.
In de 25 minuten vllegtijd ook over uw woonplaats te vliegen,
wacht Is een gezellig restaurant en een zonnig terras ter be-
vanwaar men het af- en aan vliegen kan volgen. Alle gewenste Inlichtingen
Als regel is het mogelijk In de 25 minuten vllegtijd ook g\
:'n beurt wacht Is een gezellig restaurant
kklng, -1.
over lijndiensten of over leren vliegen zijn ter plaatse te krijgen.
Aan het eind van de vlucht wordt u als herinnering een Oorkonde van Luchtdoop over
handigd.
Uiterlijk twee dagen voor-u aan.de beurt bent krijgt u de instapkaart thuis.
Betaling aan de krant: per giro of aan het bureau.
Vie alleen of met z'n tweeën wil vliegen zonder andere passagiers, moei natuurlijk wèl
tBÊ&ll 3S331
Buslijn S3 vertrekt op de halve uren van bet Centraal Station naar bet vliervd
zaterdag 5 minuien later. Duur van de rit naar het vliegveld ongeveer een half vt
T
«9 Bei
