Geld nodig?
Leen het van
de Finata Bank.
m
lil
4
H. A. Reterink
ZOMERHUISJES
FINATA BAN Kav Hartelijk welkom! Oók op vrijdagavonden van7tot 9.
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
GEMALEN
KOFFIE i
SCHOUDER
KARBONADE
GOED
KOPER
GOED
GOED
KOPER
NIWWE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 14 AUGUSTUS
Familieberichten
Heden nam de Here uit
onze familiekring tot
Zich in Zijn eeuwige
heerlijkheid onze gelief
de zoon, broeder en zwa
ger
PIET ER LINDHOUT
Noord wijk-Binnen:
E. H LINDHOUT
C. LINDHOUT
Delfzijl:
J. J. DE VRIES-
Lindhout
G. J. DE VRIES
Den Haag:
J. DRIESPRONG-
Lindhout
B- DRIESPRONG
Noord wijk-Binnen:
M. PADDING-
Lindhout
H. J. PADDING
D. P. LINDHOUT
Noord wijk aan Zee:
L. VAN DELFT-
Lindhout
D VAN DELFT
Noord wijk. 13 aug. 1968
Heden nam God tot Zich.
mijn inmg geliefde man.
onze lieve zorgzame
vader, behuwdzoon, broe
der. behuwdbroeder en
oom
JAN COV*
op de leeftijd van 45 jaar.
H. COVÊ-In t Veld
MARINUS en GERDA
En verdere familie
Lelden, 13 augustus 1968
Suma trastraat 155.
Th «la liever geen beioek.
De overledene is opge
baard ln het Rouwcen-
trtim Van der Luit, Haag-
weg 3L Leiden. Bezoek
donderdagavond van 7
8 uur.
De rouwdienst is bepaald
op zaterdag 17 augustus
a.s. om 12.30 uur in de
Petrakerk, Surinamestr.
3 te Leiden, waarna de
begrafenis zal plaats
vinden op de begraaf
plaats „Crooswijk" te
Rotterdam om 230 uur.
UaB straatpal (S mb
Hiermede geven wij ken
nis dat na langdurig en
smartelijk lijden van ons
is heengegaan onze lieve
dochter, zuster, behuwd
zuster en tante
GEERTRUIDA GENT
geboren Van Tol
in de leeftijd van 47 jaar.
Mede namens de
fam. N. van TOL
De teraardebestelling
heeft Inmiddels plaats
gevonden op 14 augustus
te Rotterdam.
arts
Terweeweg 152, Oegstgeest
AFWEZIG 19 t/m 31 ang.
Waarneming
plaatselijke huisartsen.
Dr A. H. van
Ravesteyn,
legt de praktUk neer
met ingang van 15 augustus.
Tot 28 september wordt
waargenomen voor spoed
eisende gevallen door de
internisten van het Dia-
conessenhuis.
Na 28 september wordt de
praktijk volledig voortgezet
door
Dr. W. van AALDEREN
internist, iff> het Diacones-
senhuis.
te huur aangeb. bosrijke
omgeving, kastelen be
zichtigen,zwembad, alles
aanwezig. Koelkast elek-
tr. wasmachines, douche,
verwarming enz H. Valk,
Ra alterstraat 36, Helno.
Tel. 05729-496.
Na een langdurige ziekte, meerdere malen gesterkt
door het Sacrament van de Zieken, heeft onze
Heer en Zaligmaker de eeuwige rust en vrede
geschonken aan onze onvergetelijke vader en groot
vader
CORNELIS PETRUS JOSEPH
PAARDEKOOPER
weduwnaar van Cornelia Wilhelmina Allda Mentink
Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
Begiftigd met de pauselijke onderscheiding
Pro Ecclesia et Pontifice.
HU overleed op 14 augustus 1968 in Huiize Emmaus
te Zoeterwoude ln de leeftijd van 78 jaar.
Lisse:
Ir. A. H. J. PAARDEKOOPER
A. H. Th. PAARDEKOOPER-Fles
Oegstgeest:
C. A. J. KALLENBERG-Paardekooper
Dr. G. W. M. KALLENBERG
Zoeterwoude:
H. J. C. PAARDEKOOPER
C. A. M. PAARDEKOOPER-van Diemen
C. P. J. PAARDEKOOPER
A, C. PAARDEKOOPER-Rodewijk
A. J. C. VAN DIEMEN-Paardekooper
N. W. J. VAN DIEMEN
Dunedin (Nw. Zeeland):
P. C. A. PAARDEKOOPER
J. PAARDEKOOPER-Andriessen
Valkenswaard:
Drs. M. H C. PAARDEKOOPER
Drs. W. M. E. PAARDEKOOPER-Casparie
Oegstgeest:
C. M. L. VAN KESTEREN-Paardekooper
W. A. G. VAN KESTEREN
En kleinkinderen
Zoeterwoude, 14 augustus 1068.
Noordbuurtseweg 35a.
De overledene is opgebaard in het mortuarium van
huize Emmaus.
Bezoek aldaar; donderdag 15 augustus van 4 tot 5
uur en van 8 tot 9 uur. vrijdag 16 augustus van 4
tot 5 uur.
Vrijdagavond om half acht wordt de H. Eucharistie
gevierd in de parochiekerk van de H Johannes
Onthoofding, waarna gelegenheid tot condoléance in
de pastorie.
Zaterdagsmorgen om half elf wordt ln dezelfde
kerk de H. Eucharistie gevierd tot Intentie van ziin
eeuwig geluk, waarna de begrafenis op het kerk
hof aan de Zuldbuurtseweg.
In de pastorie is daarop gelegenheid tot condoléance.
In haar Heer en Heiland-
Vanuit Canada ontvingen wij het droevige bericht
dat onze lieve schoonzuster zacht en kalm is over
leden.
P. A. v. d. MEY-Schaap
ln de leeftijd van 63 jaar.
Fam. v. d. MEY
Uit aller naam.
Joh. Poststraat 28. Rijnsburg.
De Heer. onze God. heeft heden tot Zich genomen
mijn lieve man. onze lieve vader, schoonvader en
grootvader
PIETER LINDHOUT
ln de leeftijd van
Noordwijk:
Leliestad:
Laren N.H.:
Dunville Can.:
Waarder:
Noordwijk:
Katwijk:
Noordwijk:
63 jaar.
N. LINDHOUT-v. d. Haak
J. M. LINDHOUT
J. A. LINDHOUT-Koelé
L. v. d. VEER-Lindhout
A. G. P. v. d. VEER
M. POST-Lindhout
A POST
N. NEUTEBOOM-Lindhout
J. NEUTEBOOM
P. LINDHOUT
M. B. LINDHOUT-Langendoen
F LINDHOUT
M. J. LINDHOUT-Nieber
D. P LINDHOUT
P. M. LINDHOUT-v. Pelt
R. C. LINDHOUT
J. MOOY
En kleinkinderen.
Noordwijk. 13 augustus 1968
Voorstraat 45
De begrafenis is vastgesteld op zaterdag 17 augus
tus a.s op de Algem. begraafplaats te Noordwijk
om 14.00 uur.
Thuis geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de zaal van de Geref. Kerk aan de
Vlnkenlaan te Noordwijk Binnen.
In zijn ondoorgrondelijke raad nam de Heere van
onzo zijde weg, mijn lieve man, onze zorgzame en
onvergetelijke vader, schoonzoon, broeder en
zwager
WOUTER OUWENS
in de leeftijd van 49 jaar.
..De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken".
D. R. OUWENS-Reerink
RIA en FRANS
THEA
LIZET
Rotterdam-20. 13 augustus 1968
Den Hertigstraat 46a
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op zaterdag
17 aug. 1968 op de begraafplaats te Barendrecht.
Aankomst in de aula 13.30 uur.
Vertrek van het woonhuis 13.00 uur.
Geen bloemen.
Met grote verslagenheid geef ik kennis van het
plotseling heengaan van mijn geliefde broeder en
medefirmant
WOUTER OUWENS
ln de leeftijd van 49 jaar.
Zijn stimulerende werkkracht en leiderscapaci
teiten zullen in ons bedrijf node gemist worden.
De gedachtenis des rechtvaardigen zal tot zegen
zijn.
M. A. OUWENS
Rotterdam. 13 augustus 1968
FAMILIEBERICHTEN
kunnen ook opgegeven worden
aan onze agenten en bezorgers
Aan welk bedrag denkt u? Driehonderd gulden? Duizend?
Tweeduizend? Een FINATA-lening i6 snel en plezierig ge
regeld. Zonder informatiekosten. Voor alle privé-doeleinden!
Iedereen is welkom bij de FINATA Bank. Voorbeeld: u leent
f. 1.500,— en lost af in 18 maanden. U betaalt dan per maand
f. 95,97. Dat is totaal 18 X f. 95,97 f. 1.727,46. U betaalt
f. 227,46 aan financieringskosten, inclusief'rente, admini
stratiekosten en overlijdensrisico. Dat is slechts f. 12,63 per
maand. Hoe de FINATA Bank u zo voordelig en snel geld
kan verstrekken? Omdat het Nederlands grootste en mo
dernste maatschappij is voor privé-leningen.
Een uitgebreide folder ligt voor u klaar. Natuurlijk kunt u ook even bellen of schrijven:
'«-Gravenhage, Prins Hendrikplein 18, (070) 651804.
STICHTING DE
leid se opleidingen voor
de middenstand
tOOSTERKERKSTRAAT 11, LEIDEN
Opleiding voor het
erkende gesubsidieerde opleiding:
lesgeld 60,per studieseizoen
studieduur een winterseizoen bij
voldoende vooropleiding (enkele jaren
Mulo e.d.) en voor afgewezen kandidaten
bij niet voldoende vooropleiding
aanvullende cursus van een winterseizoen
ervaren en bevoegde leraren.
vraag vandaag nog een gratis prospectus
onder vermelding van de letten SLOM
INLICHTINGEN:
(zowel mondeling als telefonisch) dagelijks va
8.30—12.30 en 13.30-17.30 nui.
Tel. (01710) 31844; 's avonds bij de directear
J. J. Ris, tel. (01710) 26880
Vrije er!
dienhei
GOEDM
p Gruyter garandeert kwaliteit en versheid van alles Van fabrikant naar klant, Voor
at u In een De Gruyter winkel koopt deliger-en vérser-kan het niet
ontdek de vacuumverse
ZILVERMERK 250 g.
GELDIG T/M ZATERDAG