Restauratie Burcht hervat
VERSTOPPING?
WEEKAGENDA
Leidse sigarenmaker
65 jaar getrouwd
BEHANG
ons
W. H. Koopmans (Leiden)
vertegenwoordigde
land in Hongarije
ccncn
Commentaar
De Kerk in de Meren wijk
Kind viel van rek
i
Nieuwe huisvesting
stimuleerde lezen
Uitzending van
echtpaar Geluk
vanuit Leiden
Eindeloosdie
Toccata!
Voetbalwedstrijd
in Noord wijk
(IEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 30 JULI 1968
iurgerlijke stand
I van Leiden
(LEIDEN Geboren: Helena M,
J Benning en H M Bavelaar, Cas-
r L J M zv H F M de Groot en
|M H v d Wissel. Wouter G zv W
>udrij en J Gressie. Antonius I
1 J B L Geerts en M G v Galen,
Juard J R zv L Sohilbhuizen en
P M Bierman, Johannes N zv P C
id Klaauw en G Flippo. Pieter W
jzrv T P M J Adriaanse en L C M
Adrichem. Vincent zv J Duive-
ïijn en J E Stokhuijzen, Sascha
M dv H M v Hassel en M H de
nnbe, Cornelia J dv C J Vermeu-
a en G Huisman, Ronald C zv J
outen en I J W v Dijk, Charlotte
dv J H Ruys en C L E v d Man-
jle, Femke P dv F R Hohmann
i W M Duynstee. Theresia S, dv
A Wetting en C H v Wel. Johan-
is H J zv J H Vink en N de Jong,
agelika dv J Fuohs en A Sira, Eri-
i M dv C A de Jong en E G J
(hönefeld, Hendrika dv J J Slijk-
jis en J de Mooy, Catharina P dv
Melet en C P Bastiaan. Mariene
J W den Eisen en M Miczinskv,
Irole Paula dv P J Wij nan ds en
Hazenoot, Ramond D zv F H Ter-
el en T C Schmalgemeijer. San-
ja M dv J C Hageman en H D
inssen, Ronaldus J T zv G M Ver-
rg en J E M v Klink. Erik F zv
de Jonge en M J de Rijder. Jean-
iuI zv P C W de Gunst en M J C
lijthoff. Manon A G W dv J A M
•ilbrief en W v Kins. Wilhelmus
zv J L W Nieuwenburg en J J J
seimskerk, Angelica M dv J L v d
[ort en A J Kok, Caroline C A l3
1 C J v Meurs en P A v Velsen,
flvia dv J J v Leeuwen en J C
Zuilekom. Monique.dv J Franse
I S v d Linde, Edward A. zv A T
v d Kort en R M Kouwenhoven,
pbert H AC zv R H Pijnacker en
1 Landsmeer, René DA zv W Kra-
ers en A Meijer, Robert zv K ten
ave en G J Rikkerink, Jessica dv
B Fomalont en M Malniceff. Al-
jrtus zv A Noort en J C Strijd,
ees W zv W v d Plas en A v d
'iel.
Gehuwd: J J C W Sehoenma-
jrs en C P J Hagoort, N Siebert
B J Cork. F A M Schoone en H L
long, E Willemse en A M Stou-
G G Groenewegen en A J J M
ïnoarjj Heiden, J J Kuitens en A M Del-
taij, N F F X Neuwahl en V A M
*Mzzeri.
"a '..Overleden: P Geerlings 76 m, J
I) DalJ Riemerts 84 m.
crisif
ïlvaarl
lvaart
e var
De
wel?
I
nog
Sfeer in 't gezin
tfiieuwe Leidse"
LEIDEN De 11-jarige Adri van
Noyen uit Gilze Rijen, die nu in
Leiden logeert, viel gistermiddag
om kwart over twee in de speeltuin
aan de Berlagestraat van een ander
half meter hoog rek.
Het kind brak de rechter boven
arm en werd naar het Academisch
Ziekenhuis vervoerd.
uit di
is, to|
en di^
verzef'
;onner Dinsdag 30 juli
(fstadhuis. 7 tot 8 uur: zitting Bouwfonds
vredffcd. Gemeenten.
St. 2]preestraat 7 tot uur: spreekuur
tr. Emigratiecentrale.
Luxor. 10 uur: commissie Vakantlebe-
Zheden. vertoning van De Bungala
1 rijnsburg Gemeentehuls. 4 tot 10
fc: schilderijententoonstelling Elke
Anz-Kr&mer.
sIJNSBURG Maranathakerk. 8 uur:
kelconcert Dirk Schoneveld met mede-
irking van Katwljks mannenkoor Jubi-
Woensdag 31 juli
burgerzaal stadhuis, 4 tot 10 uur: Bloe-
"(ntentoonstelling Rijnsburg Leiden.
Route Corso
N
[JNSBURG gemeentehuls. 10 tot 12.
ot 17.30 en 20 tot 22 uur: schilderljen-
itoonstelling Elke Prinz-Krëmer.
Donderdag 1 augustus
ïrgerzaal stadhuis. 9 tot 22 uur: bloe-
itentoonstelllng Rijnsburg Leiden
lenluchttheater Bespark Kikkerpolder,
commissie Vakantiebezigheden,
en Robin.
[IJNSBURG gemeentehuis, 10 tot 12.
17.30 en 20 tot 22 uur: schilderijen-
|toonstelling Elke Prlnz-Kramer.
Vrijdag 2 augustus
rgerzaal stadhuis. 9 tot 22 uur: bloe-
nentoonstelilng Rijnsburg Leiden.
[JNSBURG gemeentetehuis. 10 tot
15 tot 17.30 en 20 tot 22 uur: schllderij-
;ntoonstelllng Elke Prlnz-Kr&mer.
[JNSBURG Florahallen, 18 tot 23
bezichtiging corsowagens.
Zaterdag 3 augustus
rgerzaal stadhuis. 9 tot 22 uur: bloe-
tentoonstelling Rijnsburg Leiden.
:JNSBURG gemeentehuls. 10 tot 12
15 tot 17.30 uur: schilderijenten-
istelllng Elke Prlnz-Krömer.
[JNSBURG Florahallen, 9 tot 12
bezichtiging corsowagens.
)RSO RXJNSBURG LEIDEN: ver-
1 uur uit Rijnsburg, omstr. 13.55 u.
(EGSTGEEST, omstr. 14.30 uur in LEI-
r. pauze ln Doelenkazerne Lelden,
'trek na pauze omstr. 17 u., in OEGST-
ÉST om 18.25 uur. ln RIJNSBURG 18.45
gstgeesterweg, Brouwerstraat, Noor-
pde. Petr. van Saxenstraat. Ever-
astraat. Trompstraat, De Ruyterstraat,
naalstraat, Katwljkerweg. Langevaart,
idtlaan. Herenweg. Kerkstraat. Vliet
ik zal- Koestraatbrug, Vliet Z.Z.,
jgygjidstraat. Oegstgeesterweg. Rijnsburger-
1.55 uur Oegstgeest: Rijnsburgerweg.
Leidse Buurt. Geversstraat.
dsestraatweg.
i.30 uur Leiden: Rijnsburgerweg, Statl-
d^lein, Stationsweg. Steenstraat,
enmvpoortsbrUf:- Haarlemmerstraat. Pe-
lanstraat. Hooigracht. Hogewoerd.
men"estraat. Noordelnde, Rembrandtstraat.
Zoeterwoudse Singel. Hoge
^fhdijk, Utrechtse Veer. Zijlsingel. He-
"slngel. Medusastraat. Koollaan. Willem
van Zwijgerlaan, Oegstgeesterweg, Zwel-
dlaan, Kagerstraat, Dleperpoellaan.
T^p-jjtlaan. Anthonie Duvcklaan, Van Beu-
.genlaan. Van Slingelandtlaan. War-
nienderweg. Pauze Doelenkazerne. Ver-
Iraacfc na pauze 5 uur.
nfi 25 uur Oegstgeest: Warmonderweg.
igevoort. Wijttenbachweg. Dorpsstraat.
COm-nondeweg.
New<-45 uur Rijnsburg: Oegstgeesterweg.
ite Brouwersgracht. Vliet N.Z. Dubbel
jrt. Sandtlaan. Oegstgeesterweg.
1 aathsburgerweg. terrein Velling Flora.
de stoet zal worden ontbonden.
IJNSBURG Plein Wllhelminaschool.
6e"snover raadhuis, 8.30 u. nam. muzikale
toe na het corso, korpsen uit Den
Ro-*8- Voorburg en Rijswijk.
eeri Zondag augustus
r-ingiurgerzaal stadhuis. 13 tot 22 uur: bloe-
Tilentoonstelling Rijnsburg Lelden.
Jeugddorp
eelo-'an 1 tot eD me' 9 augustus elke
„n 6k van maandag tot eD met vrijdag
u,,engdvakantledorp ln Jeugddorp Voor-
'olgt'Kiterwes van half tien tot zestien uur
1 bij WELKE APOTHEEK?
t nueopen(j voor spoedeisende gevallen:
ehadlza Apotheek, Doezastraat 31. tel. 21313.
•nri» Potheek R van Breest Smallenburg te
c jlerdorp en de Ocgstgecstse Apotheek
KKe-| de gehele week geopend.
Films
top~AMERA (7 en 9.15 uur): Wacht tot het
epu-jker Is (18 Jaar). 2.30 uur (zondags 2.30
iischN-45 uur): Een hoogst merkwaardige
rlnprl^1 <a-'b vrijdag- en zaterdagavond
I uura: Bambokde vrouwtjes
(2se. 7 en 9.16 uur)? De nacht is er
hpn:'te stelen (a.l.).
kan
LUXOR (2.30. 7 en 9.15 uur): Django de
man zonder genade (18 jaar).
REX 30. 7 en 9.15 uuri: Fantomas con
tra Scotland Yard (14 jar): vrijdag- en
zaterdagavond 11.30 uur: Verboden vruch
ten (18 jaar).
STUDIO Cs morgens 10.30 uur): Thunder-
birds are go (a.l.); 2.30. 7 en 9.15 uur:
Samen uit. samen thuis (a.l)
TRIANON (2.30. 7 en 9.15): Daar komen
de Russen, daar komen ze aan (a.l.)
Mobiel A.N.W.B.-kantoor
Musea en Hortus
Museum Volkenkunde, Steenstraat: op
werkdagen van 10 tot 5 u., ook zaterdag
zondag van l tot 5 uur.
Museum Oudheden. Rapenburg: «p
werkdagen van 10 tot 5 u. o»k zaterdag,
zondag van I tot 5 uur
Stcd Museum De Lakenhal, Oude Sin
gel: op werkdagen van 10 tot 4 u.. zon
dags van 1 tot 4 uur.
Hortus Botanicus (Rapenburg): op
werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 5
uur. kassen zaterdags en zondags geslo
ten.
Molenmuseum De Valk
Geopend elke dag van 10 tot 5 uur.
J oten. zond van 1 tot 5 uur.
nber
Badinrichtingen
De gemeentelijke badinrichtingen Van
17.15: woensdag 8—11.15. 13.30—17.15; don
derdag 8.30—11.15. 13.30—18.15; vrijdag
8.30—li 15. 13.30—18.45; zaterdag 7.30—11.15.
13.30—16.30.
Bezoekuren ziekenhuizen
Academisch ziekenhuis voor patiënten
ln klasse la. lb en 2e: dagelijks 10 30—
11.30, 14.30—16 en 19—20 uur.
Voor patiënten in klasse 3: maandag,
woensdag, donderdag en vrijdag 18.15
19. dinsdag 13i4, zaterdag 15—16, zondag
algemeen christelijke en nationale feest
dagen 14.30—16 uur.
Vrouwenkliniek: maandag t.m. vrijdag
18.45—19 30. uur, zaterdag 15.30—16.30 uur.
zondag 15.30—17 uur.
Klassepatiënten op de vrouwenkliniek:
dagclljgs 10 30—11 30. 14—15.30 en 19—20
Op de afdelingen verloskunde en kin
dergeneeskunde kunnen kinderen bene
den de 16 resp. 12 laar niet worden toe
gelaten.
In het belang) van de patiënten kunnen
niet meer dan twee bezoekers tegelijk
bij een patiënt worden toegelaten.
Diaconesscnhuis Lelden: derde klas da
gelijks 2 tot 3. dinsdag donderdag en
zondag bovendien van 7 tot half 8; twee
de klas dagelijks van 2 tot 3 en van 7 tot
8; eerste klas dagelijks van 11 tot 12. 2 tot
3 en 7 tot 8.
Elisabethziekenhuls Lelden: derde klas
dagelijks van 2 tot 3 en 's avonds van
kwart voor 7 tot half 8. kraamafdellng
dagelijks van 3 tot 4 en 's avonds van
kwart voor 7 tot half 8; tweede klas da
gelijks van half 12 tot 12, 2 tot 3 en kwart
voor 7 tot half 8; eerste klas dagelijks
van half 12 tot half 8
Annakllnlek Lelden: dagelijks van half
twee tot hair drie en bovendien op dins
dag-, vrijdag- en zaterdagavond van zes
tot zeven. Klassepatiënten dagelijks van
half twee tot half vier en elke avond van
zeven tot acht
ALPHEN-Rijnoord- alle klassen dage
lijks va nhalf 5 tot half 6, op zondag van
4 tot half 8. Kinderafdeling dagelijks van
3 tot 6 met bovendien op dinsdag en
donderdag een halfuurje voor vaders
van 6 tot half 7
KATWIJK - Zeehospitium, longkllnlek
dageltlks van half 3 tot half 4 dinsdag
en donderdag evenwel van 7 tot 8: tbc-
afdellng dagelijks van half 3 tot
half 5 Revalidatiecentrum dinsdag en
donderdag van 7 tot 8 en zaterdag en
zondag van half 3 tot half 5: Revalldate-
centrum kinderen woensdag van 7 tot 8,
zaterdag en zondag van half drie tot
half vijf Longkllnlek en tbc-afdellng
kinderen woensdag van 7 tot 8 en zater
dag en zondag van half 3 tot half 4.
NOORDWIJK - Sole Mto klasse-pa
tiënten dagelijks van 3 tot half 5 en
"s avonds van 7 tot R; zaalpatiënten zon-
dgs van 1 tot 3. dinsdag van 1 tot half
3. donderdags van half 7 tot half 8 en
zaterdags van 1 tot half 3.
Tentoiinstellingeo
Rijksmus. Volkenkunde zomertentoon
stelling Viva Mexico (kenmerkende cul
tuur-historische facetten van hei Mexico
van vroeeer en nu), tot 1 december
Lakenhal, van 5 Juli tot 22 september
Negen Leidse fotografen
KATWIJK AAN ZEE: Voorstraat 44. tot
en met 31 lull (behalve op zondag): expo
sitie foto's en schilderijen Leen Manneke
en Stoffer Winter.
De verbeterde huisvesting va,, de
R.K. Openbare Bibliotheek heeft een
belangrijke invloed gehad op het
aantal lezers en het aantal uitlenin
gen. Na een volledige restauratie
nam de Bibliotheek vorig jaar weer
bezit van het pand Steenschuur 17.
Dat betekende een overzichtelijker
opstelling van de boekenrij en meer
comfort voor het publiek. De gunsti
ge invloed daarvan blijkt duidelijk
uit de jaarcijfers van vorig jaar: in
de Centrale nam het aantal lezers
met 13 procent toe; het aantal uitle
ningen met meer dan 20 procent.
De gunstige ontwikkeling aan het
Steenschuur wordt echter niet ge
volgd door de filialen. De gang van
zaken in het filiaal Al-xanders'-aat
wordt in het jaarverslag teleurstel
lend genoemd. Plannen voor nieu
we filialen in samenwerking met de
Openbare Bibliotheek „Reuvens"
konden niet gerealiseerd worden,
omdat de nodige middelen niet ver
kregen konden worden. Het geza
menlijk filiaal in Zuid-West zal
waarschijnlijk niet eerder dan eind
dit jaar in gebruik genomen kunnen
worden; de opening van het filiaal
in Noord, dat het filiaal in de Alex-
anderstraat zal gaan vervangen, is
nog geheel onzeker. Omdat het laat
ste filiaal niet aan de tegenwoordige
eisen voldoet zal vanaf 1969 geen
subsidie worden ontvangen.
De vestiging en uitbreiding van
katholieke scholen in het rayon van
het gezamenlijk filiaal Houtkwar
tier heeft'niet tot een vermeerdering
van het aantal katholieke lezers ge
leid. Het aantal volwassen lezers
was eind 1967 40 (38 in 1966) en het
aantal jeugdige lezers liep terug van
138 naar 136.
Hoewel het aantal lezers in de
centrale belangrijk steeg, ligt het
gemiddelde van de katholieke le
zers in Leiden 5.4 pet) toch belang
rijk onder het landelijk gemiddelde
van ca. 8 pet.
LEIDEN Door geldgebrek heeft de restauratie van de Burcht,
de beroemde ringmuur in het hart van Leiden, enige tijd stilgelegen.
Maar nu is het werk weer in volle gang. Het algehele restauratieplan
wordt uitgevoerd door de firma Van Woudenberg te Ameide, die op
het gebied van restauratie van historische gebouwen een faam heeft.
Verwacht mag ivorden. dat de restauratie in het eerste kwartaal
van volgend jaar gereed komt. De restauratie is ingrijpend. Sommige
delen van de ringmuur tcaren zo slecht dat ze moesten worden af
gebroken en herbouwd. Rond de muur wordt een ttcee tot ftvee en een
halve meter breed pad aangelegd.
De muur kan ook tijdens de werkzaamheden gewoon worden be
zichtigd.
Foto A'. van der Horst
LEIDEN Op donderdag 8 aug.
om half acht zal in de Koningskerk
aan de Willem de Zwijgerlaan, tij
dens een kerkdienst van de herv.
gemeente te Leiden, waarin ds. L.
Kievit hoopt voor te gaan, het echt
paar C. G. GelukG v d Werken
naar Kenya worden uitgezonden.
De heer Geluk, die op zijn toe
komstige taak werd voorbereid aan
de Zendingshogeschool van de herv.
kerk te Oegstgeest, gaat werken bij
het .onderwijs dat uitgaat van de
herv. kerk in Oost-Afrika. Voorna
melijk zal hij daar de Engelse taal
onderwijzen.
Hij was nadat hij de onderwijzers
akte had behaald, aanvankelijk
werkzaam aan een lagere school in
Opheusden. Dit jaar is het echtpaar
Geluk getrouwd in Bodegraven. Zij
hebben ook dit jaar openbare ge
loofsbelijdenis gedaan, bij ds. Kievit
in de Koningskerk.
Voorlopig hópen de heer en me
vrouw Geluk vier jaar in Kenya te
blijven.
Tijdens de dienst van 8 aug. hoopt
ook ds. K. v d Pol te Ede. namens
de geref. zendingsbond in de herv.
kerk, aanwezig te zijn.
Coulante wisselkoersen
AMSTERDAM Londen 8.67-ti—
8.63Vi; New York 3.62^—3.62^; Mont
real 3.37 3.37 Ti: Parijs 72.824—
72.874; Brussel 7.25%—'7.25'*: Frank
fort 90.22—90.27; Stockholm 70.174—
70.22 4;, Zurich 84.35-^84.40; Milaan
58.24458.294: Kopenhagen 48.164
48.214; Oslo 50.694—50.744: Wenen
14.04414.05' Lissabon 12.68V4—
12.694.
TAE DIENST Gemeentewerken en
de stedelijke planologische dienst
hebben, geheel overeenkomstig het
geijkte patroon, niet verzuimd in het
plan voor de Merenwijk grond voor
een aantal kerken te reserveren. Ten
minste vier. Natuurlijk een rooms-
katholieke, een hervormde en een
gereformeerde. En dan nog terrein-
tjes voor kleinere „kerkgenootschap
pen" die in een later stadium nog
belangstelling zouden kunnen krij
gen.
-Men kan de gemeentelijke diensten
bezwaarlijk hun traditionele gedach-
tengang verwijten als de Kerken
zelf nog geen blijk hebben gegeven
van een geheel andere benadering
van de kerklijk voorzieningen die
in dit nieuwe stadsdeel ongetwijfeld
nodig zullen zijn. Het is daarom te
hopen, dat de Kerken die hier iets
moeten ondernemen, elkaar tijdig
weten te vinden en niet kritiekloos
de door de stadsplanologen getrok
ken lijnen gaan volgen.
Wij leven nu eenmaal in een ont
wikkelingsfase, waarin het niet meer
logisch is, te denken volgens het
knusse principe, elke Kerk haar
eigen huis en dat op een zodanige
onderlinge afstand dat ze elkaar
vooral niet hinderen. In het gun
stigste geval worden dan de klok
ken zo'n beetje op elkaar afgestemd
om een kakofonie op zondagmorgen
te voorkomen.
Zuid-West en de Mors zijn een dure
les voor kerkelijk Leiden. Na zoveel
jaren is het mogelijk, daarvan slechts
dit te zeggen: zó liever niet meer.
Als er iets is waarbij over scheidin
gen kan en moet worden heenge
stapt, dan is het wel de bouw van
kerken en wijkcentra. Een heilloos
apartheidsdenken heeft de Kerken
al onvoorstelbare sommen «■■ekost.
De tradities zijn vaak nog dieper ge
worteld dan de gebouwen zelf. Dié
worden in deze tijd van ontvolking
van binnensteden en ontkerkelijking
bij tientallen afgedankt. Ze worden
gevuld met meubels en supermark
ten, tentoonstellingen en beatfees-
ten.
TVU IS HET zeker niet altijd moge
lijk en wenselijk, samen te bou
wen. De behoeften zijn vaak niet los
te maken van wat er al is. Ze kun
nen zo verschillend zijn, dat iedere
Kerk, zolang kerkelijke eenheid een
vrome wens blijft, haar eigen weg
zal moeten gaan. De werkelijkheid
laat zich niet negeren.
Maar voor de Merenwijk geldt dat
niet. Daar ligt een maaedelijk ge
bied, waar de Kerken volop gele
genheid tot zinvol experimentelen
wordt geboden. Zoals ze dat in Bid
dinghuizen (Flevoland) doen (één
centrum voor drie Kerken) en zelfs
in een nieuwe wiik van Purmerend
(één centrum voor ten minste twee
Kerken). En in Utrecht, Eindhoven
en noem ze verder maar op.
Zo kan het gebouw een teken wor
den van de oprechte wil, samen die
nend Kerk te zijn, in een samenle
ving waarin de Kerk van haar cen
trale positie radicaal afstand heeft
moeten doen. De klokken zingen
geen toontje maar een octaaf lager.
Er zit behalve een oecumenische
ook een economische kant aan.
LEIDEN Burgemeester Van der Willigen en z[in vrouw brachten
vandaag tegen het middaguur een bezoek aan het echtpaar De Water-
Bezie, Lusthoflaan 15, dat op 12 augustus zijn 65-jarig huwelijksfeest
hoopt te vieren. Dat gebeurt op zeer bescheiden wijze, aangezien de
bruidegom, de heer A. de Waterdie vandaag juist zijn 89ste verjaardag
viert, de gevolgen van zijn hoge leeftijd begint te ervaren.
Wist u dat daar hele kleine pilletjes tegen UA||D|f AY
bestaan? Nourypharma in Oss maakt ze: NUUIllLAA
Esperanto dient oecumene en toerisme
LEIDEN Vanuit het Hongaarse Szeged be
richtte de heer W. H. Koopmans, onderwijzer in
Leiden en raadslid voor de PSP. ons, dat hij ons
land heeft vertegenwoordigd op het internatw-
naal toeristencongres, dat van 15 tot 25 juli
Szeged werd gehouden, terwijl hij momenteel in
Limburg a.d. Lahn (Duitsland) met zijn gezin het
Oecumenisch Esperanto-congres bijwoont, dat
25 juli begon en morgen wordt gesloten.
Ten behoeve van het congres in Szeged kreeg
de heer Koopmans van verschillende kanten pro-
paganda-materiaal mee: dia's van de Ned. Ver
eniging voor Vreemdelingenverkeer, in esperanto
geschreven boeken over Nederland van het ministerie van buitenlandse
zaken, ter uitreiking aan autoriteiten, en drie films over Nederland van
de Nederlandse ambassade te Boedapest. „Vanzelfsprekend maakte ik
ook propaganda voor Leiden", zo schreef de heer Koopmans ons.
Hij had contact met protestantse voorgangers in Dorog en Szeged, gaf
een esperanto-cursus voor beginners en hield negen lezingen. Op het
congres waren onder meer vertegenwoordigd Roemenië, Italië, West
en Oost-Duitsland. Hongarije, Roemenië, Italië, België, Bulgarije, Ame
rika en Polen. De voornaamste voertaal was esperanto.
Het viel de heer Koopmans op, dat van de gewone bevolking van
Duitsland, Hongarije en Oostenrijk bijna niemand een vreemde taal
spreekt.
Zijn vrouw, mevrouw J. M. de
Water-Bezie, die in november 91
jaar hoopt te worden, wint het wal
dat betreft in vitaliteit van haar man;
alleen haar gehoor laat haar nogal
in de steek. Zij werd geboren in
Oegstgeest als dochter van een be
waarder van de toenmalige strafge
vangenis aan de Pesthuislaan. De
heer De Water is een rasechte Leide-
naar; hij is altijd sigarenmaker ge
weest bij Wijttenburg. Een sigaartje
smaakt hem nog steeds uitstekend.
Van de acht kinderen, die het
echtpaar De Water kreeg, zijn cr nog
Notaris Jongsma
eer vol ontslagen
LEIDEN Notaris IV. S. Jongs
ma, die kantoor houdt Rapenburg
31, heeft per 1 oktober op eigen
verzoek eervol ontslag gevraagd en
verkregen. Hij deed dit omdat hij
binnenkort 65 jaar wordt.
Notaris Jongsma is 26 jaar nota
ris in Leiden geweest. Hij is de op
volger van notaris H. M. A. Coe-
bergh. bij wie hij na beëindiging
van zijn studie in Groningen en
Breda kandidaat was.
Voor de dierenbescherming heeft
notaris Jongsma zich zeer geïnte
resseerd. Met mr. dr. W. Hugen-
holtz is hii de oprichter geweest
van het Leidse dierenasiel.
zeven in leven. Verder telt de familie
12 kleinkinderen en 13 achterklein
kinderen. Het bruidspaar woont al
51 jaar in de woning aan de Lu«t-
hoflaan.
Leidse huismoeder
stal uit winkel
DEN HAAG Een 50-jarige Leid
se huismoeder had nit een zelfbe
dieningswinkel twee pakjes vlees,
twee plakken chocolade, een paar
sokken en een stuk kaas gestolen.
Als motief voor haar daad gaf ze op,
dat ze zo in de narigheid zat.
Dat hoeft nog geen reden te zijn
om ook anderen daarin te brengen,
antwoordde de officier van de Haag
se rechtbank. Die zaken moeten ook
zien rond te komen. Door al die win
keldiefstallen wordt heel wat schade
veroorzaakt.
Hij wilde verdachte een flinke
waarschuwing geven en eiste niet
alleen een geldboete van f 100. maar
ook twee weken voorwaardelijke ge
vangenisstraf. Daar ging de rechter
mee akkoord. Hij vonniste conform.
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM De advieskoer-
sen voor buitenlands bankpapier
geldend in Amsterdam op de vol
gende werkdag zijn heden onveran
derd gebleven.
Kerkgebouwen zijn zeer kostbaar;
het gebruik staat in geen verhouding
tot de kosten, die. ondanks het vrien
delijke gebaar van de overheid in
de vorm van subsidie, van de leden
soms meer dan het uiterste vergen.
Dat bezwaar wordt grotendeels on
dervangen als het nieuwe centrum
ook ontmoetingsplaats voor verschil
lende Kerken is.
W IE DEZE gedachtengang volgt,
worden problemen niet bespaard.
Maar het is de moeite waard, ze on
der ogen te zien en samen te pro
beren ze op te lossen. Trouwens, er
zijn al legio voorbeelden. De victorie
kan echt niet meer bij Leiden be
ginnen.
Laten de Kerken nu niet te lang
met dit overleg wachten. Als zij
het traditionele patroon, zoals de ge
meentelijke diensten dat hebben ge
tekend, willen doorbreken, zullen zij
dat zo spoedig mogelijk te bevoegder
plaatse aan de orde moeten stellen.
meer dan 1000 dessins
m
Haarlemmerstraat 111
NOORDWIJK Onder auspiciën
van de Stichting Orgelcentrum con
certeerde Feike Asma gisteren in de
Grote Kerk te Noordwijk-Binnen.
Zijn programma was geheel gewijd
aan de nagedachtenis van Johann
Sebastiaan Bach, wiens sterfdag (28
juli) door vele organisaties wordt
geëerd. Het werd een opmerkelijke
avond, al was het alleen maar door
de ongekend grote belangstelling,
die deze orgelkunstenaar ten deel
viel.
Feike Asma opende zijn program
ma zinvol mej; een devote vertolking
van het Choralvorspiel „Alle Men-
schen mussen sterben". Nog drie
andere koralen sierden het pro
gramma: „Ach, bleib' bei uns", Herr
Jesu Christ", „Schmiicke dich, o
liebe Seele" en „Erbarm' dich mein,
O Herre Gott".
Asma's affiniteit met deze koraal
bewerkingen valt natuurlek niet te
verwonderen. In welk een fraai lega
to plaatst hij de koraalmelodie met
warme solostemmen tegen de om
spelingen. Dit maakte merkbare in
druk op het gehoor.
Na het eerstgenoemde koraal volg
de de ingetogen Fantasia et Fuga in
c-moll, begripvol vertolkt. Voorts de
eerste sonate (Es-dur) waarin het
trio-spel ritmisch wel eens verstoord
werd door een paar hardnekkige
„hangertjes" in het pedaal. Gelukkig
bleven die achterwege in het briljan
te Allegro, waarmee het Concerto I
wordt ingeleid. Het Grave klonk be
zonken en het Presto levendig en
ritmisch sterk.
Het concert werd bekroond met de
magistrale Toccata et Fuga in d-moll,
waarvan Asma's filmopname is ge
maakt. Zoals te verwachten een
staaltje van perfecte virtuositeit. Het
is opmerkelijk, zoals dit stuk de
mensen aanspreekt. Ik wil dan ook
de laatste regels van mijn indrukken
maar ter beschikking stellen aan
twee tieners met hun bromfietsen na
afloop, die elkaar enthousiast toe
voegden: „Dat is het wel. machtig die
Toccata. Eindeloos!"
Deze eerlijke spontaniteit is me uit
het hart gegrepen.
Henri Welbooren.
NOORDWIJK Morgenavond om
kwart over 7 speelt „Noordwijk" een
voetbalwedstrijd tegen Holland
•Sport, dat met het volgende elftal
verschijnt: Vianen (doel), Eske
Kromhorst, Verlangen, Dories, Van
den Bol, Fratjan, Jansen, Roggeveen,
Van Mourik en Don.
Redders gehuldigd
in Hoofddorp
HAARLEMMERMEER Tijdens
een korte bijeenkomst in het ge
meentehuis te Hoofddorp werden
gistermorgen twee woonwagen
kampbewoners uit Heemstede ge
huldigd door burgemeester mr. F.
Th. Dijckmeester. De heer J. L. Ka-
balt en mevrouw J. Fraij-Kahalt
(broer en zuster) hadden op 3 fe
bruari met gevaar voor eigen leven
de draglinemachinist A. Duricux uit
Katwijk aan Zee uit het water we
ten te redden.
De Katwijker was 's morgens om
kwart over zeven op de Bennebroe-
kerdijk, die door sneeuwval zeer
glad was. geslipt en in het water
gereden. Zijn auto bleef drijven. Hij
wist er uit te komen en zich aan het
portier vast te klampen. Daar bij
niet kon zwemmen, zette hij het op
een schreeuwen.
Zijn hulpgeroep werd gehoord
door een bewoner van het woonwa
genkamp. die de heer Kabalt waar
schuwde. Met kleding sprong deze
even later te water, gevolgd door
zijn zuster. De auto werd voorzich
tig naar de kant geduwd en toen
was het voor de Katwijker een klein
kunstje op het droge te komen.
Namens het Carnegie Heldenfonds
reikte burgemeester Dijckmeester
beide redders een oorkonde uit. He
laas moest de heer Durieux verstek
laten gaan in verband met werk
zaamheden in Groningen. Zijn
vrouw, een broer en zijn twee kin
deren waren wel aanwezig.
