Nederlandse subsidie voor ontwikkelingswerk
STUDIE THEOLOGIE
NIET ALTIJD VOOR
PRAKTIJK ZINVOL
Fusie van CBTB
West-Nederland
Omzet bijbelgenootschap
313.000 bijbels
ruim
VLIEGTOCHT VOOR VADER
Dr. Kossen benoemd
tot hoogleraar
Kerken krijgen
vergoeding
van
Een noord voor vandaag
Uw probleem
is het
onze.
Ledenwerving weer goed op gang
Geheim stuk
over docenten
gepubliceerd
Bijbel vertaling
in Papiamento
Het gedoe van Ananias en Saffira is zo miserabel gewoon,
alledaags geweest. Een klein leugentje om zich nog net iets
beter voor te doen, dan ze al waren. Des te meer treft ons de
huiveringwekkende afloop. Die is voor ons gevoel zo in strijd
met hoe wij ons God voorstellen. Zou dat misschien samen
hangen met de geest van deze tijd, die voor elk menselijk falen
wel een excuus vindt?
De vreselijke straf voor dit echtpaar doet ons ineens weer
zien, dat zonde zónde is, zonde tegen God. Petrus zegt: „Gij
hebt niet tegen mensen gelogen, maar tegen God."
Wij zijn maar al te gauw geneigd onze tekortkomingen, onze
fouten in onze intermenselijke betrekkingen wat schouder
ophalend af te doen. „Zo is het leven nu eenmaal" en „Hij doet
het mij ook." Petrus herinnert ons eraan, dat wat wij tegen
over onze medemens doen: onze schijnophouderij, ons elle
bogenwerk, onze leugentjes, ja ook al die kleine alledaagse
dingen, zonden zijn tegenover Gód.
Jaren geleden had. David dat op pijnlijke wijze moeten leren.
Hij had Uria en Bathseba schandelijk behandeldmaar hij
kwam op een punt, dat hij uitriep: Tegen U, U alleen heb ik
gezondigd.
God is geen neutraal toeschouwer. Die ontdekking heeft een
grote schrik gebracht in de gemeente van Jeruzalem en bij elk,
die het hoorde. Maar, aldus het slot van het verhaal: Des te
meer werden er toegevoegd, die de Here geloofden, tal van
mannen zowel als vrouwen.
Wij lezen vandaag 1 Koningen 199-21.
WOENSDAG 12 JUNI 1968
Brieven die niet ztjn voorzien
van naam en adres kunnen niet In
behandeling worden genomen. Ge
heimhouding Is verzekerd. Vragen
die niet onderling met elkaar In
verband staan moeten in afzonder
lijke brieven worden gesteld. Per
brief dient een gulden aan postze
gels te worden ingesloten.
Vraag: Vorig jaar ben ik 65 ge
worden en ik ontvang AOW-uitke-
ring. Voordien ben ik 24 jaar invali
de geweest. Ik ben dit nog. Toen
hield de Sociale Verzekeringsbank
maandelijks premie voor zieken
fonds in. Altijd heb ik bijver
diensten gehad. Ik ben juli 1967
overgeschreven op vrijwillige zie
kenfondsverzekering. Ik heb de no
dige paperassen ingevuld voor de
gemeentesecretarie en moest na
beslissing van 1 juli 1967 23,64 per
msand betalen.
Per 1 januari 1968 is de premie
verhoogd. De bode liet mij een extra
kwitantie zien voor bijbetaling van 5
bijna 12 per maand vanaf 1 juli
1967 omdat de gemeentesecretarie
mij van klasse heeft verhoogd. Mag
dit maar zo zonder kennisgeving?
Ben ik verplicht die navordering te
betalen?
Op het ingevulde formulier is het
bruto-inkomen opgegeven. Heb ik
recht eerst uitgaven af te trekken?
Zo ja, welke? Bijvoorbeeld onder
houd fiets en andere uitgaven voor
bezorging van tijdschriften? Bij in
komstenbelasting heb ik aftrek bij
zondere lasten 420 voor mijn
vrouw (invalide suikerziekte), 702
voor mij, verder huishuur en onder
houd en verdere lasten. Dan ben ik
beneden de 6.000 inkomen en
zou dan in de klasse 27,70 p.m.
komen.
Antwoord: Het ziekenfonds kan
de gemeente-organen om inlichtin
gen verzoeken betreffende de
vaststelling van uw inkomen. Maar
het fonds zelf stelt de premie vast
en u heeft het recht schriftelijke
toelichting op deze vaststelling te
vragen. Richt u dus tot het fonds en
vraag nauwkeurige inlichtingen.
Voor aftrek komen onderhoud
fiets en andere kosten van bezorging
-iet in aanmerking, evenmin
huishuur en onderhoud, wel 150
verwervingskosten en 702 ouder-
domsaftrek. Wat de buitengewone
lasten betreft, kan u bij de be
lastingdienst informeren of zij voor
aftrek ln aanmerking komen, maar
wend u eerst tot het fonds.
Hulp van lezer: In verband met
uw oproep betreffende enige door
het hoofdbestuur van de Staatkun
dig Gereformeerde partij uitgegeven
brochures, deel ik u mee: De bro
chure „M:<n Schilt ende Betrouwen"
is mij onbekend; waarschijnlijk is
dit de titel ener brochure, die niet
door ds. G. H. Kersten is geschre
ven.
Wat het werkje „Bouwen, en niet
breken" betreft, zijn er twee andere
titels door elkaar gehaald, namelijk
„Breken en bouwen" en „Bouwen,
niet breken". Eerstgenoemde bro
chure bevat een rede van ds.
Kersten op de algemene vergadering
van 7 april 1926 te Utrecht, de twee
de is van de jaren 1948-1949 en is
niet voor publikatie buiten de partij
bestemd. Het behandelt een intern
meningsverschiL
Verscheidene andere brochures en
brieven houden zich met die zaak
bezig. Nadere informatie of toezen
ding wordt gaarne gegeven. Bezit u
ook foto's van ds. Kersten als Ka-
merredenaar of oude kranteartike
len betreffende zijn optreden in het
politieke leven, dan zou ik gaame
fotokopieën ontvangen. De kosten
zal ik vergoeden.
metallique
LEIDEN Van 162 hervorm
de predikanten, die drie tot acht
jaar geleden hun studie hebben
beëindigd heeft 45 procent te
kennen gegeven de studie goed
tot zeer goed te vinden. Veertien
procent daarentegen spreekt van
„slecht" of geeft geen antwoord.
De rest vindt dat het wel ging.
Deze predikanten hebben hiermee
aan een verzoek voldaan van de
gespreksgroep van hervormde theolo
gische studenten in Leiden. Deze
vroeg zich af of men in de praktijk
wat aan het bestudeerde zou hebben.
Van alle hervormde predikanten, die
drie tot acht jaar zijn afgestudeerd
hebben 162 de enquêtevragen beant
woord.
DOMINEE
Het bleek, dat van de 162 er zeven
een functie buiten het predi
kantschap hadden, 104 waren gewoon
dominee geworden, 51 hadden daar
naast bijzondere opdrachten en 47
procent staat in een plattelandsge
meente. De rest het grootste deel
dus werkte op het verstedelijkte
platteland of in een stadswijk.
Wat betreft de studievakken vond
men over het algemeen de vakken
wel boeiend, maar lang niet alle ble
ken zinvol voor de praktijk. Onbe
kendheid met team-work en kader
vorming werden als een gemis ge
voeld.
Niet minder dan 72 procent meende
dat een doctoraal examen beslist
noodzakelijk is. Slechts 24 procent
heeft het echter afgelegd. Enkele
suggesties worden ook gedaan. Er zou
een kandidaatsexamen moeten ko
men met minder vakken, waardoor
tijd zou vrijkomen voor het afleggen
van een doctoraalexamen.
TRAINING
Verder wordt het idee geopperd na
het doctoraalexamen een trai
ningshalfjaar te laten volgen dat
voor het kerkelijk examen komt.
Enkele andere gegevens uit de
enquête zijn, dat deze predikanten
ongeveer 56 uur in de week werken,
waarvan 34 uur alleen al aan huis-
en ziekenbezoek, eredienst en cate
chisatie. Ze studeren bijna zes uur
per week en acht uur nemen verga
deringen en administratie in beslag.
Aan vormingswerk blijkt niet veel
te worden gedaan hoewel wordt er
kend dat daar meer waarde aan moet
worden gehecht.
VOOR DE HANDEL: 8. D. LEEFSMA N.V., KERKSTRAAT 25. AMSTERDAM, TEL. 232727. 1
Drs. D. E. Knibbe aan
TH gepromoveerd
(Van onze onderwijsredactie)
DELFT Aan de Technische Ho
geschool te Delft promoveerde van
daag drs. D. E. Knibbe tot doctor in
de technische wetenschappen op het
proefschrift Diffusion-controlled
stress relaxations of swollen rub
ber-like networks. Promotor was
prof. dr. W. Prins.
Dr. David Engel Knibbe werd in
1928 te Leiden geboren. Na in 1945
het staatsexamen gymnasium-alpha
en in 1946 het eindexamen gymnasi-
um-beta behaald te hebben, werd hij
in de gelegnheid gesteld een jaar aan
het Central College te Pella (VS) te
studeren. Vanaf 1947 studeerde hij
scheikunde aan de Vrije Universiteit
te Amsterdam, waar hij ln 1956
slaagde voor het doctoraal examens-
met als hoofdrichting fysische che
mie.
Van 1956 tot 1958 vervulde hij zijn
militaire dienstplicht Van 1958 tot
'65 was hij werkzaam in het Konink-
lijke/Shell-laboratorium te Amster
dam. Sindsdien is hij bij het Konink
lijke'Shell Plastics Laboratorium
Delft aan de rubberafdeling verbon
den.
Aan het proefschrift zijn dertien
stellingen toegevoegd, waarvan de
laatste luidt: „Links voorrang past
niet logisch in een verkeersreglement
dat uitgaat van rechtshoudend ver
keer".
Sa menwerkingsorgaa n in gestel d
(Van onze kerkredactie)
AMSTERDAM Het Neder
lands Bijbelgenootschap heeft
in 1967 ruim 313.000 bijbels en
bijbelse uitgaven verkocht. Dat
is ruim achtduizend meer dan
vorig jaar.
Ruim tien procent werd ver
kocht via de twee Rijdende
Bijbelhuizen.
Dit blijkt uit het jaarverslag van
het bijbelgenootschap, dat volgende
week woensdag in Amsterdam zijn
algemene vergadering houdt.
In totaal drukte het NBG in 1967
335.400 bijbels en bijbelboeken. Hier
van waren er 36.000 bestemd voor Ka
meroen. Voor Nederland werden ge
drukt 151.000 exemplaren Nieuwe
Vertaling, 65.000, in de serie Heden
daags Nederlands en 83.400 in de se
rie „Wat de Bijbel ons vertelt" (voor
geestelijk gehandicapte kinderen).
De ledenwerving kwam in 1967
weer goed op gang. Per 31 december
bedroeg het ledental 242.736, ruim
vierduizend meer dan het jaar tevo
ren.
Districten
Ook op ander gebied beginnen de
vier districtskantoren op gang te ko
men. Ze hebben een werkelijke func
tie in het geheel van het binnen
landse werk. Colportage, bevordering
ACADEMISCHE EXAMENS
ROTTERDAM NEK doet. rcchtsgel.:
me). M. Molenkamp. Rotterdam.
LEIDEN RU - doet. ex. theologie: ds.
B. J. Boland te Oezstgeest (cum laudel.
NIJMEGEN R.K.U. tandarts ex.: W.
L. F. J. v. Dooren. Tllbura: E. A. E. M.
Lockevcer. Hulst: E. F. J. de Mul. Eindho
ven: kand. wlsk.: J. P. v. d. Donk. Eind
hoven.
(Van een onzer verslaggevers)
VLISSINGEN De besturen
van de christelijke boeren- en
tuindersbond Holland-Brabant
en Zeeland hebben overeen
stemming bereikt over het in
stellen van een samenwerkings
orgaan per 1 november. Deze
samenwerking is een voorberei
ding op een volledige fusie van
beide organisaties, waardoor een
CBTB-afdeling voor West-
Nederland zal ontstaan. Deze
fusie zal waarschijnlijk in no
vember van het volgend jaar
kunnen worden gerealiseerd.
De plannen voor een fusie werden
vandaag meegedeeld door de heer J.
van den Bos op de jaarvergadering
van de Zeeuwse CBTB, die in Gis
singen haar vijftigjarig bestaan
vierde. De heer Van den Bos voegde
«r aan toe 'Jat de plannen in de ge
westelijke afdelingen zullen worden
besproken, waarna in september een
extra ledenvergadering zal worden
gehouden. Daarin kunnen de leden
zich uitspreken over een fusie met de
afdeling Holland-Brabant.
De nu gevonden vorm van samen
werking betekent dat alle diensten
en commissies van beide organisaties
zullen worden samengevoegd. Het sa
menwerkingsorgaan zal worden ge
leid door drie leden uit het bestuur
van de Zeeuwse CBTB en zes perso
nen uit het dagelijks bestuur van de
CBTB Holland-Brabant.
Het nieuwe orgaan zullen de vol
gende taken worden opgedragen:
Verras hem op Vaderdag met een ingevulde bon voor 'n KW ART ET-vlucht l
Beoordeling van het nationale en
internationale land- en tuinbouwbe-
leid. Daarbij zullen de besturen van
beide organisaties en een aantal in
terprovinciale commissies adviseren.
Alle overige commissies zullen inter
provinciaal worden en ressorteren
onder het samenwerkingsorgaan.
Het financiële beleid, met één be
groting en één contributieregeling.
Het personeelsbeleid, in die zin
dat het personeel in dienst komt van
het samenwerkingsorgaan. De kanto
ren blijven echter ook na de fusie
gevestigd in Goes en Haarlem.
Beide besturen hebben bij het ne
men van een beslissing over een sa
menwerking overwogen dat hier een
mogelijkheid ligt van kostenbespa
ring en grotere specialisatie. Overwo
gen wordt om een economisch-sociaal
voorlichter aan te trekken voor de
fruitteelt. Landbouwboekhoudbu-
reaus. verzekeringsbureaux, bureaus
voor grond- en pachtzaken en juri
dische begeleiding van de leden zul
len worden gecombineerd.
Na de fusie zullen Wesl-Brabant en
de Zuid-Hollandse eilanden
waarschijnlijk bij het werkgebied
van het kantoor in Goes worden ge
voegd.
Protest tegen hogere
cursusgelden
(Van onze onderwysredactie)
DEN HAAG De cursusgelden voor
deelnemers aan het leerlingenstelsel
zullen per 1 augustus met vijftig pro
cent verhoogd worden.
Het leerlingenstelsel telt ongeveer
70.000 jongens, die reeds in het be
drijfsleven werkzaam zijn. Zij ontvan
gen een aanvullende opleiding. De
maxima zullen bij het lager en middel
baar nijverheidsonderwijs worden ver
hoogd van resp. 40; 60 en 80 tot
60; 90 en 120.
Intussen hebben vijftig Haagse hts-
ers in een brief aan de Tweede Ka
mer tegen deze verhoging geprote
steerd.
bijbelgebruik, tentoonstellingen, le
denwerving kunnen nu beter elkaar
aanvullen. Ook wordt gedacht aan
verdergaande bevordering van de
bijbelverspreiding uit de
districtskantoren.
De „bevordering van het goede bij
belgebruik" heeft meer dan voorheen
de aandacht gekregen. Via cursussen
en bijeenkomsten met ambtsdragers
(vaak in interkerkelijk verband),
door inleidingen op verenigingen, in
gesprekken met predikanten, afde
lingsbestuurders en anderen is dit be
langrijke onderwerp steeds weer
naar voren gebracht. We hebben, al
dus het verslag, het gevoel, dat hier
door wel iets los is gemaakt, al heb
ben we pas de eerste schreden gezet
op een lange weg.
Richtlijii
Voor het werk aan de Oecume
nische Vertaling werd behoefte ge
voeld aan een richtlijn voor wat het
karakter van de vertaling betreft, op
dat het werk soepeler zal verlopen.
Het hoofdbestuur stelde de volgen
de formulering voor: weergave van
de boodschap van het origineel in het
dichtst bij dat origineel komende na
tuurlijke equivalent van de ontvan
gende taal, in de eerste plaats qua
betekenis en in de tweede plaats qua
vorm.
Samenwerking
seminaria
in hoofdstad
(Van onze kerkredactie)
AMSTERDAM Dr. H. B.
Kossen te Zeist is gisteren door
de vergadering van de Algemene
Doopsgezinde Sociëteit benoemd
tot hoogleraar in de praktische
theologie aan het doopsgezind
seminarium te Amsterdam.
PI, die met emiritaat gaat.
Dr. Kossen (44) studeerde aan de
Gemeentelijke Universiteit te Am
sterdam en werd in 1950 predikant.
Hij stond in IJlst, Berlikum en
sinds 1961 in Zeist. In 1966 gaf hij
daar de stoot tot de oprichting van
de eerste plaatselijke „gemeenschap
van kerken".
De vergadering keurde gisteren
tevens de plannen van de curatoren
van het seminarium goed tot nauwe
samenwerking met de hervormde en
1 ar
lutherse seminaria in de hoofdstad.
Hierom is door de studenten met
nadruk gevraagd. Tot nu toe leiden
de kerkelijke opleidingen ieder hun
eigen bestaan met als gevolg, dat de
docenten elk een stoet van vakken
moeten geven.
Volgens de plannen van het cura
torium zullen doopsgezinde studen
ten straks bij lutherse en hervormde
kerkelijke docenten niet alleen col
lege lopen, maar ook examen of ten
minste tentamens afleggen (en om
gekeerd).
Verder zullen de hoogleraars over
en weer aanvaardbaar zijn en een
plaats krijgen in de faculteit van de
universiteit, om met elkaar en met
de universiteitsdocenten tot een zo
goed mogelijke planning te komen.
I rotterdammer 8. 13c mach comet pvea
De tijd voor een dergelijke reorga-
satie is gunstig, omdat hervormden,
lutheranen en doopsgezinden dit jaar
ongeveer tegelijk ee nvacature.krijgen
in de „praktische theologie".
Dr. Kr. Strijd is onlangs in functie
getreden. De lutheranen dr. C. H. Lin-
dijer werd enkele weken geleden be
noemd. Met dr- Kossen zullen zij deze
week nog om de tafel gaan zitten om
tot een vorm van samenwerking en
werkverdeling te komen.
(Van onze onderwijsredactie)
AMSTERDAM Openbaarmaking
van een geheim stuk van de Universi
teit van Amsterdam over docenten die
in hun onderwijs niet geheel voldoen,
heeft de nodige deining veroorzaakt
aan de unieversiteit.
In een brief van prof. dr. J. Th. F.
Boeles. voorzitter van de onderwijs
commissie van de medische faculteit
wordt geadviseerd de faculteit ver
gaande bevoegdheid te geven ten aan
zien van docenten van wie het onder
wijs onder de maat blijft. Collega's
zouden dan de taak moeten overne
men of het onderwijs zou facultatief
gesteld moeten worden.
De brief is besproken in een over
legorgaan waarin ook drie studenten
zitting hebben, cjie kans gezien hebben
het stuk te ontvreemden.
Oorlogsschade
heilige plaatsen
(Van een onzer medewerkers)
JERUZALEM De Israëli
sche regering zal drie kerken een
schadevergoeding uitkeren van
enkele miljoenen guldens. Deze
kerken, de Rooms-Katholieke,
de Griekse en de Armeense
Kerk, hebben het toezicht over
ongeveer negentig procent van
de christelijke „heilige plaatsen"
in Jeruzalem.
De schadevergoeding betreft oor
logsschade tijdens de oorlogen van
1948 en 1967 en compensatie voor
verval en gederfde inkomsten van de
bezittingen van deze kerken in het
vroegere niemandsland tussen Israël
en Jordanië.
Deze overeenkomst wordt van
l' gróót belrng geacfrt. Deze kerken
hebben hun zwaartepunt in het vroe
gere Jordaanse deel van Jeruzalem.
Het Vaticaan weigert nog steeds de
staat Israël te erkennen. Het wordt
echter ondenkbaar geacht, dat de
Rooms-Katholieke Kerk in Jeruzalem
deze overeenkomst zou hebben geslo
ten zonder toestemming van het Va
ticaan.
In dit verband wijst men er ook
op, dat het Grieks-orthodoxe patriar
chaat en de paters franciscanen be
reid zijn gebleken een strook grond
te verkopen, dat het stadsbestuur no
dig heeft in het kader van verfraai
ingsplannen. Hierin wordt een erken
ing gezien van het gezag van Israël
over heel Jeruzalem.
WILLEMSTAD -Op de Neder
landse Antillen is men begonnen
met de vertaling van het Oude Testa
ment in het Papiamento. Hierbij
werken rooms-katholieken, pro
testanten en joden samen. Vertalers
zijn rabbi Abrami. ds. H. J. Eggink
en pater drs. W. J. Maassen.
Tevens wordt gewerkt aan een
nieuwe vertaling van het Nieuwe
Testament. Het Papiamento is de taal
van de bevolking van Aruba. Bonaire
en Curagao.
BEROEPMGSWERK
UTRECHT De Nederland
se regering zal belangrijke
subsidies verlenen voor een
kraamkliniek en een ambachts
school in Kameroen en voor
een YMCA-centrum in Tan-
Voor de bouw van de kraamkli
niek en een consultatiebureau by
het protestantse ziekenhuis in
Ndoungué in Kameroen wordt
620.000 bijgedragen, voor de uit
breiding van de ambachtschool in
dezelfde plaats rond 100.000.
Het ziekenhuis en de ambacht
school gaan beide uit van de Raad
van protestantse keriten in Kame
roen (CEBEC), die nauwe relaties
onderhoudt met de Hervormde Zen
ding in Oegstgeest.
De genoemde bedragen maken 75
procent uit van de totale kosten van
de uitbreidingen. De overige 25 pro
cent brengen de instellingen zelf
bijeen, daarbij geholpen door ker
kelijke kring in Nederland.
Het derde project waarvoor de
Nederlandse regering subsidie ver
strekt is een nieuw gebouw voor
YMCA in Dar-es-Salaam (Tanza
nia).
In dit gebouw zullen cursussen
worden gegeven onder andere voor
allerlei vakopleidingen, zoals hout
bewerking, fietsenreparatie, typen,
schoenmaken, kleermaken enz., ter
wijl er tevens ruimte voor ontspan
ning komt.
Daarnaast komt er woonruimte
voor 48 jonge mensen, die de cur
sussen volgen of in Dar-es-Salaam
werkzaam zijna De Nederlandse bij
drage is ruim 600.000. De rest van
het benodigde bedrag 25 procent
is in Tanzania zelf door middel
van eigen activiteiten van de YMCA
bij stuikjes en beetjes bijeengebracht.
Voor het verkrijgen van de Ne
derlandse regeringssubsidie voor
deze drie projecten 132.000 in
totaal heeft de Interkerkelijke
Coördinatie Commissie voor Ont
wikkelingshulp (ICCO) te Utrecht
bemiddeld. Voorzitter is prof. dr. J.
Verkuyl.
BEROEPINGSWERK
NED. HERV. KERK
Beroepen te Apeldoorn (wijkgem. Ze
venhuizen - 12e pred. pl.-toez.): J. Tam-
meling te Bussum.
Aangenomen naar Hypolitushoef: A.
van Dorssen te Gasselternijveen; naar
Wezep (O.) toez.: I, D. H. Dijk te Vier
huizen-Zoutkamp (Gr.).
Bedankt voor Eemnes-buiten: A. Wis-
gerhof te Veenendaal.
Benoemd tot hulppred. te Putten
(Gld.): J. A. Gravestein, hulppred. te
Elim (Dr.).
Beroepbaar: kand. N. H. J. E. Boomer,
Nieuwe Gracht 100. Utrecht.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Capelle a. d. IJssel: P.
Wulffraat v.h. vrijgem. pred. te Amster
dam; te Baarland-'s Gravenpolder en te
Koudum: kand. Sj. C. v. Ketel te Ca
pelle a. d. IJssel.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Bedankt, voor IJmuiden: .C. Bos te
Spljkenisse-Zuidland.
GEREF. GEM. in NED.
Beroepen te Arnemuiden en te El-
speet: J. Pannekoek te Terneuzen.
rotterdammer 8. 13c mach cornet pvea
Weer in Enropa
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Frankfort
München
ZUrlch
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Madrid
Majorca
weer
max. temp
neer.
gisteren
■Ia«-
onbew
20
p
.Londen
21
0
onbew.
20
0
onbew.
21
0.7
half bew.
19
0.2
onbew.
21
0
zwaar bew.
23
1
regen
20
0.1
geh. bew.
16
2
licht bew.
16
0
half bew.
18
0
geh.bew.
0.5
zw. bew.
13
0.5
half bew.
16
0
geh. bew.
24
0
onbew
28
0
zw. bew.
24
0
