Nieuwe Leidsche Courant | 1968 | 8 juni 1968 | pagina 10

V

3>

l '•""O

Geld nodig?
Leen het van
de Finata Bank.

AVIFAUNA

VOOR
ADVERIENTIES
31441

EEN GOEDE VAKANTIETRIP
IS EEN AANMELDING WAARD!

Reizen
x voor
jonge mensen

TIN ATA BAN Kfl.V. Hartelijk welkom! Oók op vrijdagavonden van7tot9.

NIEUWE IEIDSE COURANT

ZATERDAG 8 JUNI 196!

NEDERLAND

AMBT-DELDEN

Geniet van een rustige vakantie. Midden in een uit
gestrekt bosgebied ligt een CAMPING, vraagt eens
een folder bij een VW-kantoor in uw omgeving.
Een briefkaartje aan Camping „WESTERHOLT".
Delden (O.) is ook voldoende. Telt !oon 054071515.

APELDOORN

Nieuwe stenen zomerhuizen, douche, wastafels, koel
kast oliehaard. Kinderbad, grote zon en speelweide
Bez. 22/6 tot 10/8. Vr. folder. „DENNENHOF"
Elburgerweg 40, 05762318.

APELDOORN

Prima pension aangeb., omgeving „Berg en Bos".
ƒ12.50 p.p.p.d. Huize „ANTOINETTE"Timorlaan 1.
Telefoon 05760-15280.

APELDOORN

Te huur in Apeldoorn: 1 gem. zitkamer. 2 sl.kamers.
met gebruik van keuken. Van 1/7-6/7 en van 20/7-
27/7 en na 3 8. Badhuisweg 21. Tel. [phone].

BARNEVELD (Vel.)

VolL pens. Vrije KAMERS, str. water, f 10.— p.p.p.d
Prima keuken. Omgeving bos, natuurbad. Alles in
begrepen. Langstraat 83, Barneveld. Tel. [phone]

BEEK/BERG EN DAL

Hotel „RUSTENBURGH", rustig gelegen bij heuvels,
bossen, natuurbad en Duitse grens. Grote parkeer
plaats. terras en tuin. Vraagt prospectus. Rijksstraat
weg 193. Telefoon 08805-1331.

BERG EN TERBLIJT (Z.L.)

Kamers met gebr. van keuken in pracht omgeving
Nog vrij vóór 13 juli en na 27 juli. Inl. Mevr
Stassen, Grote Straat 3. Berg en Terblijt (Z.-L.)
telefoon 04406 - 2504.

CADIER EN KEER (L.)

PENSION J. KNOOREN, Limburgerstr. 10, Cadier
en Keer. Rustig gelegen, prachtig natuurschoon.
Logies met ontbijt ƒ6,—. kinderen reduktie.

DALFSEN a.d. Ov. Vecht

Pension aangeb. Rustige bosrijke omgeving, aan
trekkelijk afw. landschap. J. H. Bekedam, Ruiten-
borehstraat 71. Telefoon 05293-434.

de hoef u.)

Vakantie! Te huur geheel gemoderniseerd vrij ged.
van BOERDERIJ, aan zonkant, rustige omgeving.
Uitzicht op vaarwater, veel viswater, voor 2 tot 6
personen. A. v. d. Horst. Westzijde 17. De Hoef (U.)
Telefoon 02975-1543.

DOETINCHEM

Pension Siebelink. Rekhemseweg 18. Een rustige va
kantie t.o. zwembad. Voll. pension f 10,50 p.p.p.d. en
10 pet. bed. Telefoon 08340—4464.

DOMBURG

Hotel-pension „ZOMERLUST", Domburg, tel. 01188
—360. Kamers met k. en w. str. w. en privé-douche
2 min. van bos en strand. Uitst keuken, conversatie-
zaal en terrassen Prospectus op aanvraag. Nog
kamers vrij voor as. seizoen Famillepensfon.

DRIEBERGEN

Pension „the grey horses" voorheen „Huize Gonnle",
Bosstr 84. Driebergen. TeL [phone]. Inl. VW
Driebergen

EDE

Door omstandigheden yrij van 3-17 aug. stenen
vakantiebungalow, voorzien van aardgas, elektra en
stromend water. Telefoon 08380-14285. Zonneoord-
laan 59.

EDE

Hotel Pension „DE PAASBERG", Arnhemseweg 20.
is gunstig gelegen. In direkte omg. van bossen en
heide. Thans geheel gemoderniseerd, gerenommeer
de keuken. Voll pens. v.a. f105,- p.w.p.p. Kind
red. „Het zal ons een eer zijn u en uw gezin als
gasten te mogen begroeten in ons intiem familie
hotel" Vr vrijbL prosp. Tel. 08380—12398. Eig.
J M. Teijgeman.

ELLECOM

„JEUGDLAND". Chr. vakantie-oord te Ellecom (bij
Dieren). teL [phone]. gelegen aan de Z.O. Velu-
wezoom. Ingericht als Jeugdhotel met gemoderni
seerde gebouwen en groot zonnig terras. 9000 ha, vr.
bossen. Zwembaden in de dir. nabijheid. Pr ver
zorging. Vr. onze uitgebr. geïll. prosp.

ELST (Utr).

In bosrijke omgeving gem. kamers te huur met
gebruik van keuken a 2.50 p.p.p.d. G. Drost
Zwfjnsbergen 17, Eist (Utr.).

entertwente

Vacantiedorp bij uitstek! Prima pensions, gemeub
kamers, woningen, zomerhuisjes etc. ook in hei
seizoen nog vrij Inl VVV Dorpsstraat 78. Enter
(Ov). telefoon 05478—229.

EPEN (Zuid-Limburg)

V.V.V Pension Lemmens-Janssens Krekelstraat 14
K. plus w water, badk. park pl. centr verwar
ming Logies m. ontbijt f 8.-. voll pens f 14,- p.p.p d

EPE) (Vel.)

Ideale vakantieplaats. Pension ..ALIDA". André
Gideweg 4. tel. [phone]. b.g.g. 2818. ƒ11.50 p.p..
kinderen reduktie. Nog vrij 22-29 juni en na 17 aug
Uitstekende keuken.

GELEEN (Z.L.

Part pension in Z.-Limburg. 10.50 p.p.p.d. Logies
met ontbijt ƒ6,50. Lavendelstraat 1, Geleen.

GENNEP (L.)

Te huur vakantieboerderijtje voor 6 pers. gem. in
bosrijke omgeving. Prijs billijk. Gemeente Ottersum
(L.). Telefoon 08851-1308.

GINNEKEN (N.Br.)

Vanaf 29 juni tot 20 juli te huur te Ginneken
(N.Br.) modern ingericht huis met 7 slaapplaatsen
Nabijheid nieuw openluchtzwembad, bossen. Alle
gemakken zoals vaatwasmachine. T.V.. ijskast. C V
aut wasmachine. Barbaralaan 110. Breda. Tel. 44442

groesbeek - berg en du.

1000 ha. BOS. Neer lands mooiste panorama's. Vraagi
inl bij de pl V^Vs.

GRONSVELD (L)

Pension aangeboden in bosrijke omgeving, alle
kamers str. water, prima keuken. Voll. pension
10,— p.d. Adres: M. Joskin. Broekstr. 7. Gronsveld
(L.) Telefoon 04408-255.

HAAMSTEDE

Door omstandigheden te huur van 20 juni-6 juli
4 pers. caravan. Geheel ingericht. J. de Munnik.
Zandweg 8. Haamstede. Telefoon 01115-386.

heerlen (zl.)

Nieuw bou w-Pension „SELGAR" Bosr. omg. en
goede verbindingen. Eigen p.p. Logies met ontb
f8,- p.p. p.d. Leemkampsweg 51. Tel. [phone]

HEERDE

Nog te huur van 22'6 tot 6/7 en na 20/7 gedeelte
van huis Dicht bij bos en zwembad. Tel. [phone]

HELLENDOORN

Voor vakantie WONING TE HUUR. G. H. Zonne
held, Vrugtevcensweg 5, Hellendoorn.

HOENDERLOO

Pension „BUITENLUST". nabij nationaal park „De
Hoge Veluwe" en „Deelerwoud". W. en k. str.
water, 13,50 4- 10% p.p.p.d. Apeldoornseweg 30.
Telefoon 05768-362.

hoenderlo

Vak.oord „De Woeste Hoogte". Krimweg 170. Vr. uitv.
prosp, m. bezet data. 05766—1565. PENSION 2-, 3-,
4-pers. kamers v.a. f55,— p. week. Kind. reductie.
Weekend f9,per dag. Bungalows vrij na 17 aug.
voordelige prijs.

LAAG-SOEREN (Gld.)

Te huur voor vakantie rustige 3 kamerflat. rand
DierenLaag Soeren. Zeer gunstige ligging t/o van
bossen etc. Telefoon 08337-225 (tussen 7 en 8).

lemele (Ov.)

Kampeerboerderij „DE ESKAMP". Prachtig gelegen
aan de voet van de Lemelerberg. Ingericht voor
groepen. Tevens kleine camping. H. Runherd,
Lemelerberg 2. Ommen. Telefoon 05723—234.

LUNTEREN

HOTEL DE PAASEIK, Bosrand 1. aan de rand v. h.
bos. 2 min. van station. 5 min. v. h. zwemb. Voll.
pension, f100.- p.w.p.p. Kinderen reductie Kamers
met w. en k. water, centr. verw. Ook apparte
menten. Tel. [phone] - 2141.

MARGRATEN (Z.L.)

Nog vrij kam. in st.woning en logies met ontbijt
Tevens bungalow, nog vrij vóór 22 juni en na 10
aug. Parkeerplaats en terras. H. Faarts. Termaar 14
Telefoon 04458-381.

MARGRATEN (Z.L.)

Pension, rustig gelegen, prima keuken, eigen par
keerplaats, 10.— p.p.p.d. J. Schreurs. Telefoon
04458-370.

MEERSSEN (Z.L.)

Ideaal vak.oord 3 km van Maastricht en V'burg.
Inl. gratis, toeristisch pakket ƒ2,50 bij V.V.V., tel.
04403—2546.

MIDDELBURG

Te huur ruime ééngezinswoning van 1 juli-1 aug.
Telefoon 01180-6161.

VAKANTTE IN MONTFERLAND

Volledig uit- en thuisprogramma en bustochten
Vraagt gratis uitgebreide Folder: V V.V. BEEK -
MONTFERLAND. ARNHEMSEWEG 6 (gem Bergh»
TEL [phone] (b.g.g. 277).

NUNSPEET

Chr. Jeugd Vakantie-oord „DE DUIVENTIL" Uit
stekend gelegen in een ideale omgeving. Moderne
accommodatie. 4- en 6-pers. kamers Prettige spor
tieve sfeer Prima verzorging. Eoerweg 26 Nunspeet
Vraag uitgebreide prospectus. Telef 03412 - 2352

OLDENZAAL

Te huur een gedeelte v. woonhuis met grote tuin.
Zeer gezellig ingericht. Na 18 juni, voor 4 a 6 pers,
In bosrijke omg. van Twente, 300 m. van het grote
openluchtzwembad, 5 min. van het centrum. Van
alle comfort voorzien. Telefoon 05410-3032.

OOI TCFNQPÏ A AT

Unieke Camping FORT „PRINS FREDERIK", Oolt-
gensplaat. 6 ha heuvellandschap: jlaats voor max
20 caravans en 40 tenten. Modern comfort NIEUW
ZWEMBAD AANWEZIG. Ook plaats voor (jeued)
groepen tot max. 50 pers. Prosp. op aanvraag: Ge
meentehuis Ooltgensplaat. Alle inl. Tel. (018731
525- 333 of 511

OOSTFRHOUT

Op slechts 50 KM van Rotterdam 25 HA recreate
voor het HELE gezin Grote speeltuin en roeivtjvei
Inl Natuurbad „DE WARANDE" tel [phone]

otterlo

Pension „STERRENBERG", tel. no 08382-228. Heer
lijk rustige vakantie Prima verzoigde keuken
Prachtige bosrijke omgeving. Groot terras, waarnaas'
Midget golfbaan Zwembad in naaste omgeving. Alle
kamer* k en w str. w. en centr verw.

OUDDORP

CAMPING JONKERSTEE. OUDDORP (01873—319).
Prachtig natuurschoon, nabij speeltuin, kantines,
winkel.

PUTTEN

Pension „SCHOONDERBEEK". Harderwijkerstraat
69 Tel 03418 - 1320 Gel bii bos-zwembad Prima
keuken, f 12,— p.p.p.d. incl. bed. (kind. reductie).
J. MAASE.

RUSSEN (Ov.)

Grote gem. kamer met slaapkamer en wasgelegen
heid in Twente, dicht bij bos en centrumplaats
Met voll. pension voor 4 pers. Nog vrij vanaf
20'7. Prima keuken. A. J. Kamphuis, Oosterhofweg
35. Rijssen Telefoon 05480-2441.

RUSSEN (Twente)

Voor de vakantie verhuren wij onze woning. Alles
compleet voor 5-12 personen. Eigen ingang tot huis
W.C. en dergelijke. G. W. Poortman. Markeloseweg
40. Piissen (Ov.). Juli bezet Telefoon 05480-2285

SCHINYELD (Z.L.)

Herv. Buitencentrum camping ..DE KEM". Voorste
Bosweg 15, tel. [phone]. Rustige ligging in bosr.
omgeving. Bij voorkeur reservering. Folder op
aanvraag verkrijgbaar.

SCHIN OP GEUL bii Valkenburg (Z.L.)

Hotel-Rest ..LA PARÏSTëNNE". tel. 04459—210 Alle
comfort. Franse of Holl. keuken Voor- en naseizoen
f 13.50 Var 15 juni t m 31 aug f 16.50 p.p.p.d Voll
pens

SEROOSKERKE (Scbouwen-D.)

Aangeb. voor bouwvakken vakantie h.huis met
slaapkamers. K. en w. str. water en douche. Goede
verbinding met Renesse en Haamstede. Linnen verh.
Inl. H. Dekker. Schoolstraat 18. Serooskerke.

SIMPELVELD (bij Valkenburg)

Part. pension in lux. bungalow voor 2 of 4 pers
Rustig gelegen met prachtig panorama en zonnig
terras K. en w. str. water, bad. c.v. Uitst. keuken
Nog vrij 8-29 juni en 13-27 juli en na 19 aug. Voll
pension 16.— p.p.p.d. incl. bed. L. Schiffelers
Remieiusstrsat 55. Simpelveld. Telefoon 04442-1539

cimpe! VELD (bii Valkpnhurgl

Pension HU.HORST' Stationstraat 15 Onlangs ge
hee! gemoderniseerd Tel [phone] Volledig Den
sion f 11.50 pp.od oltis 10 pet bed

SONDEL - Gaasterland

Rekreatiecentrum. Tel. [phone]. Bij bos. strand
en meren. Camping (KI. D.) voor gez. en jeugd. Tn
pension nog plaats voor jeugd eti groepen in juli
Vraag kleurenfolder aan.

SON EN BREUGEL (N. Br.)

Door omst. alsnog vrijgekomen voor VAKANTIE-
HUUR LUXE VILLA in de Brabantse bossen in
nabijheid groot ven. 1800 m2 eigen bostuin, geheel
vrij. met gr. zonneterras. 5 sLkamers, luxe badk.-
douchek., 65 m2 zitk. met grote zonneramen, T.V
bij open-haardhoek. Ideaal voor comfort, vakantie.
Vrij 29 juni tot 20 juli - 3 weken ƒ625,(min. 2
weken ƒ450.SON en Breugel (N.Br.). Telefoon
04990-1814.

SON (N.Br.)

Te huur van 20/7-3 '8 onze BUNGALOW. Midden
in de bossen van SON. Telefoon 04990-2266.

STROE (Gld.)

Rustige vakantie aangeb. op boerderij bij bosrijke
omg. op de Veluwe. Nog vrij tot 28 juni en na 17
aug. Telefoon 03423-350.

ST. OEDENRODE (N.-Br.)

Hotel Van Eijk Markt 13. teL 04138—2677. Prima
keuken, mooi terras. Prachtige omgeving. Uw va
kantie-adres. Voll. pension p.p.p.d. f 13. Bushalte
voor hoteL

ST. MICHIELSGESTEL (N. Br.)

Stenen huisje met verwarming, gas, water en elektr.
Rustig gelegen. 8 10 pers. Vrij tot 6 juli en na
27 juli. Telefoon 04105-3070.

SUSTEREN (Limburg)

Vak. Centr. „Hommelheide" pl.m. 5 km van Duits
land en België gelegen. Zomerhuisjes. A.N.W.B -
camping, cantine, zelfbed. winkel, natuurbad, groot

twente

V.V.V.-Vakantieplan. Alleeweg 2. Oldenzaal. lel
4023 b.g.g. 3534 biedt 7-daagse geheel verzorgde va
kantie met heen- en terugreis. Trips door Twente
Overijssel en Duitsland. Vraagt folder. Ook inlich
tingen bii CEBUTO in de Randstad.

'TLESTRATEN (L.)

Pension Jacobs-Schreurs. Dorpstraat 35. Prachtig
natuurschoon, ideaal voor kinderen, rustige omge
ving. Alle kamers str water Tel 04403—2905.

VAASSEN (Gld.)

Te huur gem. woning. 4 pers. 29 juni-13 juli. G. v
Dijk, Fazantstraat 18. Vaassen.

VALKENBURG

Pension MEVR. TRIEPELS. Raadhuisstr. 64, Huls
berg bij Valkenburg. Tel. [phone]. SI. met ontbijt
ƒ6,50, volL pension ƒ11,— p.p.p.d. Alle kamers str.
water. Terras. Parkeergelegenheid aanwezig.

VALKENBURG

Hotel „BUITENZORG", Wehryweg 33. Valkenburg,
teL [phone] min. v. station. Eigen parkeerpl.
Prima keuken- f 16.- voll. pens. Dir L. Schetterij.

VALKENBURG (L.)

Pension HABETS, Julianastraat 1, Hulsberg. Tel
(04405) 239. Rustig landelijk gelegen. 2 km centrum
Valkenburg, 3 min. van bushalte naar Valkenburg
Vaals enz. Parkeerruimte aanwezig. Voll. pension
f 10.50 DD p.d.. lopies met ontbijt ƒ5.50 p.p.p.d.

VALKENBURG (L.)

Pension Mevissen. Nieuweweg 106. tel. [phone]
Prachtige ligging. Mooie kamers met str. water
Prima keuken Prijs juli-aug. f 8.50 plus 15 pet
p.d.p p. Voor- en naseizoen f 8 plus 15 pet. p d'.p p

VALKENBURG (L.)

HOTEL-PENSION P. Hermens. Neerhem 61, tel
04406-3020 Verzorgde keuken. W. en str. w. Ge
zellig voorterras. Voor- en naseizoen speciaal aanbe
volen. Voll pens. f 11.50 en f 12.00 p.p.p d. Vr. geïll
orosDectus Bondsbotel ANWB.

VALKENBURG (Z.L.)

Voor f 128 50 8-DAAGSE volledige en verzorgde va
kantie in 2 prachtig gelegen hotels incl. retour Am
sterdam en 2 buitenlandse dag-trips naar keuze
(ook alleen retour Randstad Holland met 2 buiten!
trips voor f35.00). Vraagt prospectus POSTBUS 63
VALKENBURG, TEL [phone]. JASPERS REI
ZEN. WILHELMINALAAN 17.

v ALK FNRITRG-HOITTHEM

Ons vakantiepakket nr. 2 met uitvoerige gegevens
over 157 hotels/pensions kampeerterreinen, be
zienswaardig- en vermakelijkheden, touringcar
tochten (3 landen in 1 dag), etc.. Is voor een ge
slaagde vakantie onontbeerlilk. Gratis op aanvraag
bij de VVV ..HET GEUT .DAL" Th Dorrenplein R
Valkenburg (LTel. 04406-3364 K

valkenswaard

UW Vakantieplaats bij UITSTEK. Prima verzotglnr
met gastvrij onthaal, bossen, helde en vennen ca 2
km "»n 't F.lf P'A InlVVV.. Nieuwstraa'
80. Telefoon 04991-2731.

velp

Te huur in Velp van 12 juli-10 aug. Hoekhuis met
tuin. Voorzien van alle moderne comfort, mooi
gelegen. Telefoon 08302-6437.

VELDEN (N. Limb.)

Voor rustige vakantie in mooie omgeving, nog
enkele prima pensions vrij. Voll. pension ƒ11.
ook slaapkamers met gebruik van keukenbesch
Nadere inl. V.V.V.-VELDEN. Telefoon 04702-534.

vakantie te paard

Een week te gast bij exclusieve particuliere
MANEGE aan rand van bos en uPgestrekte duinen
in N.Brabant. Ook beginnelingen. MANEGE VLAEN-
DRFNHOF Waalwijk, tel 04160—4519.

VOORTHUIZEN

Door omstandigheden vrijgekomen 6 pers. bunga
low van 15-22 juni. Nog beschikbaar 4 pers. kam
peerwagens tot 6 juli en na 27 juli. Camping- en
bungalowpark „ACKERSATE". Harremaatweg 26
Voorthuizen. Telefoon 03429-1274.

VOORTHUIZEN

Zomerhuisjes te huur voor 4 a 5 pers., voorzien van
str. water, gas en elektra. Mooie omgeving. A.
Mulder. Lange Zuiderweg 24, Voorthuizen. Telefoon
03429-1304.

VOORTHUIZEN

Mooi ruim verwarmd zomerhuis. Bij bos. Ook voor
feestdagen. Vrij vóór 30 juni en 13-27 juli en na 9
aug. Mevr. Mulder. Nijkerkerweg 185. tel. 03426-
288.

VOORTHUIZEN

Voor rustige vakantie naar de „Waai-Den". 4 en 6
persoons huisjes. Prosp. op aanvraag. J. v. d. Steeg.
Wolsbergerweg 1, telefoon 03429 - 1611.

VOORTHUIZEN

Pension ..EIKHORST". Landelijk gelegen, dicht bij
bushalte, alle richtingen. Goede keuken. H A Mor
ren, Appelseweg 9. tel. [phone]

VROOMSHOOP bij Hellendoorn (Ov.)

Nog vrij: in land. en bosrijke omg. op boerderij
vóór 29 juni, van 6-13 juli en na 3 aug. kamer,
keuken en 1 of 2 sl.kamers met str. water, 100,
of ƒ125.p. w. Bellen van 9.30-11.30 en na 1 uur
(n.o.z.i J. Horstink. Kolkmanweg 12. Tel. [phone]

WINKEL (N.-H.)

Zomerhuisje aan viswater. P. Vink. Langereis 14
Winkel.

WITTEM

Hotel-café-rest. ST GERARDUS. tel. 04450—361
Een rustige vakantie temidden van het prachtige
Limburgse heuvelland.

WOUDENBERG

CENTRUM VAN HET LAND. Gem. zitslaapkamer
slaapkamer en keuken. W. en k. water. Per week
ƒ100.—. J. H. Blokhuis, Schoutstraat 12, Wouden
berg. Telefoon 03498-1383.

wijlre (z.l.)

Hotel Bemelmans, tel. [phone]. Ligging Parel v.h
Geuldal. Park.pl.. tuin. Prijs f 13,50 p.p.p.d. Vr.

zeddam-montferlaind

'tHEEM, Bondshotel A.N WH., w. en fc. str. water
Centr verw_ tuin. terras, prima keuken Pensionpr
ƒ15.50—17.50 Vraagi prospectus. Tel. [phone].

ZEDDAM - MONTFERLAND

Pension „MARIBO", voll. pension a ƒ12,50 p.p.p.d.
-f 10%. Eigenaar: B. Ch. Roes, Kilderseweg 6a.

ZORGVLIED (Dr.)

Camping „ZORGVLIED". Mooie omgeving, gezellige
kantine. Verh. van compl. ingerichte tenten. Paarden
en Pony's. Speeltuin, kampeervuurkuil etc. Telefoon
05212—7258 of W. 9, post Zorgvlaed.

DIVERSEN

VAKANTIE ZWITSERLAND

Bent U al geslaagd met een vakantiewoning? Wij
kunnen U óók voor juli en aug. nog enkele aan
biedingen doen. Chalets en woningen door geheel
Zwitserland. „CHALET SERVICE SUISSE", Malie
straat 14. Utrecht Tel.: [phone] b.g.g. 31829.

FRANKRIJK - Savoye

Te huur pr. gelegen boerenhuis. Rustige omg.. w. en
k. str. water, elektra, gas. douche, v. wastafel. 6
pers. Door bijz. omst.heden nog vrij 13-27 julL
175,— p. w., 7-30 sept. 100,— p. w. Tel. [phone].

VAKANTIEPLANNEN

Ook voor juli en aug. mogelijkh. vrijgekomen voor
comf. chalet of vakantieverblijf in Sauerland. Mosel,
Schwarzwald, Bodensee, Tirol enz. Voor inl. en
toez. overzicht tel.: [phone] vóór 12 uur.

Onze staf van deskundigen

wil U gaarne van advicf
dienen voor de juiste vorm
van Uw verzekeringen.
Schaden worden slipt
afgewikkeld.

ALGEMEEN
ASSURANTIEKANTOOR

IM. NOOMEN

RAPENBURG 1 - LEIDEN
TELEFOON 42841 (6 lijnen)

REDERIJ

M.i.v. 17 juni a.s. boot
tochten van Leiden naar
Kagerplassen, Braassem
mermeer en Avifauna.
Vertrek op werkdagen
van de Beestenmarkt om
10.30 uur en 14.00 uur.
Terug Leiden van Avi-
faune 16.00 uur.
M.i.v. 9 juni a.s. op zon
en feestdagen alleen om
14.00 uur vertrek uit de
haven. Parkeergelegen
heid aanwezig. Prijs f 6,-
p.p. Kinderen tot 10 jaar
f 3.-.

Inl. 01710—23633 of 01720
3000. Op zon- en feest
dagen 01710—21095.

geen
BINKIE

maar een volwaardig
vakman smeert en con
troleert Uw auto bij ons.
Probeer het een keer en
U komt zeker weer.

BERK
voor BANDEN

Beanen Balanceren
Doorsmeren-

Kaasmarkt 2-7 - Leiden
01710-25341.

Geslepen glas

VOOR MODERNE
INTERIEURS

LEIDEN

Spiegels Glas in Inod
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
Interessante toonzaal:

KORTE MARE 2

Tel [phone]
b.g.g. 02532-7401

Autogarages 350,—

Schuurtjes 185,

Vak.-Woonhuisjes 950,—

Vraag gratis prospekt.

Houtbouw - Ubachs
Kerkrade - Vink

Hier volgen er enkele-
DUITSLAND

Diez aan de Lahn

9-daagse jeugdreizen (16-21 jaar)

22/7-30/7 en 29/7-6/8 140,—

Oberwesel aan de Rijn

8-daagse jeugdreis (16-21 jaar)

8/7-16/7 145,—

ITALIË

Florence en Toscane

13-daagse reis voor kunstliefhebbers (alle
leeftijden) 1/7-13/7 583,—
Sorrento, met o.a. bezoek aan Rome,

Napels, Capri, Siena, Venetië

20-daagse programma-autoreis (alle

leeftijden) 15/7-3/8 937,—

ZWITSERLAND

Lenzerheide in de Bündner Alpen

14-daagse privé-groepsreizen voor pers. van

21-35 jaar 4/7-17/7 en 25/7-7/8462,—

Gunten aan het Thunermeer

10-daagse jeugdreizen (16-21 jaar)

3/7-12/7, 10/7.19/7 en 31/7-9/8299,—

Uw aanmelding of verzoek om inlichtingen zien wij gaarne toege
zonden aan de

/ingesloten bij da NEDERLANDSE CHRISTELIJKE
REIS-VERENIGING

WETERINGKADE 22a 's-GRAVENHAGE

Postbus 1035 Tel. [phone]

Genieten met leeftijd-genoten tot 33 jaar

Wat kan gezelliger zijn dan 8 of 10 dagen optrekken met Jongelui
van ongeveer dezelfde leeftijd! Samen uitstapjes maken, zwemmen,
dansen, uitgaan en alles doen wat jonge mensen In hun vakantie
graag doen.

8 dg. Eifel-Rijn-Taunus f 185,- 10 dg. Italië-DoTomieten f 294,.
8 dg. Odenw.-Heidelberg f 239,- 10 dg. Tirol-Salzburgerland f 295,-

reizen zonder zorgen mm iïc\tWlMA>mrPlU3

cebuto

LEIDEN, Doezastraat 30-52, tel. 25971.

.voor het betere drukwerk

m voorburg**1

Aan welk bedrag denkt u? Driehonderd gulden? Duizend?
Tweeduizend? Een FINATA-lening is snel en plezierig ge
regeld. Zonder informatiekosten. Voor alle privé-doeleinden!
Iedereen is welkom bij de FINATA Bank. Voorbeeld: u leent
f. 1.500,— en lost af in 18 maanden. U betaalt dan per maand
f. 95,97. Dat is totaal 18 X f. 95,97 f. 1.727,46. U betaalt
f. 227,46 aan financieringskosten, inclusief'rente, admini
stratiekosten en overlijdensrisico. Dat is slechts f. 12,63 per
maand. Hoe de FINATA Bank u zo voordelig en snel geld
kan verstrekken? Omdat het Nederlands grootste en mo
dernste maatschappij is voor privé-leningen.

Een uitgebreide folder ligt voor u klaar. Natuurlijk kunt u ook even bellen of schrijven:
Uiden, Rijnsburgerweg 3, (01710) 52340 Haarlem, Dreef 18, (023) 15318.