Commentaar
Frédéric, nieuw
jeugdfeuilleton
EN TV
^23
Liesbeth List zingt
Mauthausenliederen
EUROPA
Niet je ware kinderpret
Voor de NCRV-televisie
T
VANAVOND TE ZIEN
VANAVOND TE HOREN
ZONDAG TE ZIEN
ZONDAG TE HOREN
PROGRAMMA'S
ZATERDAG 20 APRIL 1968
De NCRV heeft gisteravond
haar grote documentaire tele
visie-werk „Europa", een serie
die het gehele seizoen heeft ge
diend, besloten met een belang
rijke uitzending uit Eindhoven.
Het was geen samenvatting
van wat er al was voorgelicht
over de politieke, sociale, reli
gieuze en wetenschappelijke ont
wikkeling van de „oude wereld",
maar een gedurfde blik in de
toekomst. De uitzending kwam
voor een goed deel uit het per
manente expositiegebouw „Evo-
luon" van Philips, dat als een
symbool van de nlieuwe tijd kan
worden gezien.
Diverse geleerden en andere
deskundigen gaven hun visie op
het zich wel in een crisis bevin
dende, maar toch evoluerende
oude Europa.
Wij hoorden o.a. prof. Albarda,
oud-secretaris van het CNV, nu
hoogleraar aan de Rotterdamse
Economische Hogeschool in zijn
mening over het veranderende
arbeidsproces.
Toch is dit en zijn de diverse
tndere aangesneden onderwerpen
slechts kleine aspecten van het
wereldgebeuren, dat hoe langer
hoe meer een grote samenhang
vertoont, ook voor de leek. Het
belangrijke van deze uitzending,
ook in kleuren was te zien.
bleef de mondiale gedachte, die
aan de beschouwingen ten grond
slag lag.
De NCRV heeft met deze uit
gebreide en steeds weer boeiende
serie een prachtig stuk tele
visie-informatie geleverd. Alle
respect.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Zouden
het vaders van opgroeiende
kinderen zijn, die bij de NTS
de „jeugdfeuilletons" zoals
„De drie musketiers", „Sé-
bastien" en nu weer „Frédé
ric" uitzoeken?
Aangezien de „jeugd" in al die
geschiedenissen volop wordt ge
confronteerd met echtelijke
uitstapjes, kapotte huwelijken en
misse liefde, is het niet je ware
kinderpret. Die komt meer te
voorschijn in „Paulus de boska
bouter", „Flipper" en „Skippy".
Morgenavond begint evenwel
na het roemrijke afscheid van de
allerliefste Sebastiaan, het
twaalfdelige zondagavondfeuil
leton „Frédéric" op Ned. 2.
Weer een Franse serie en, we
moeten het de NTS nageven, er
komt ditmaal een klein meisje
aan te pas, zusje van Frédéric.
Helaas kan de lieve jeugd ook
ditmaal geen gaaf gezin worden
aangeboden: hierin mikt de
Franse televisie tezeer op export
naar Amerika.
Frédéric en Fanette hebben
echter ter afwisseling nu eens
niet een pioederlijke vader of
grootvader, maar een mama.
Verder gaan we wél, op het ou
de, beproefde thema, het natuur
reservaat in, want er moeten
avonturen worden beleefd met
wilde rakkers van jongemannen,
met belagers, een boze rijkaard
en vooral veel paarden. Span
nend en boeiend kan het dus wel
worden, en voor het sentiment en
de fraaie aanblik staan de Franse
filmmakers natuurlijk borg.
Door het weinig afwisselende
moeten we dan maar heen-bij
ten trouwens, wij als volwasse
nen mogen slechts meekijken,
want het wordt een jeugdreeks,
pas op. wie dat vergeet bij de
voornaamste lijn die door alles
heen loopt: het liefdesconflict
tussen hoofdpersoon Frédéric en
zijn mooie, lieve Virginia.
Roet in eten
Het tweetal mint elkaar teer.
en al is Frédéric ook de (in de
hele streek op handen gedragen)
opzichter van het Zuidfranse na
tuurpark Camarque, grootgrond
bezitter Perez is bereid om roet
in al het kostelijke eten te gooi
en. Hij is de rijke rijstbouwer,
die „het laatste woeste gebied
van West-Europa" wil veroveren
en in cultuur brengen (iets waar
tegen Frédéric zich met hand en
tand plus kloeke jongens verzet),
maar bovendien, en hoe kan het
zo treffen., de papa van Virginia.
Uiteraard "wil hij dus niets weten
van een verbintenis tussen doch
terlief en vijand-Frédéric.
Elf afleveringen lang voert
Frédéric een schijnbaar hopeloze
strijd tegen meneer Perez, maar
in de twaalfde komt alles
want het is een kinderverhaal
op zijn pootjes terecht.
Intussen belooft de serie ook
heel wat natuurschoon te laten
zien en dat is echt gefilmd, in de
streek tussen de twee grootste
armen waarmee de Rhone in de
Middellandse Zee uitkomt. Dit is
het gebied van grote kudden
halfwilde paarden en stieren, die
bewaakt worden door fikse Euro
pese cowboys, koene kerels die
op hun best zijn als de stieren
tijdens volksfeesten worden ge
brandmerkt.
Frédéric is hun chef, leider van
de feesten en van het werk, maar
ook van de strijd tegen de stro
pers en andere belagers van het
fraaie, woeste reservaat. Span
ning zal er op diverse manieren
en in allerlei situaties dus vol
doende zijn te beleven.
Paarden spelen in „Frédéric
een even grote rol als mensen en
daarom zijn de chef van hei na
tuurreservaat en zijn geliefde
Virginia ook niet zonder deze
edele viervoeters, als zij zich
helemaal verdrietig over de te
genstand van papa Perez even
door de fotograaf laten snappen.
(Van onze radio- en tv-redactic)
HILVERSUM Liesbeth List.
die van Mikis Theodorakis
toestemming kreeg om vrijuit te
putten uit zijn hele repertoire,
zal zondagavond voor de
NCRV-televisie de vierdelige
Mauthausen-cyclus van deze
componist zingen. Lennart
Nijgh maakte de Nederlandse
vertaling'en een kleine combo zal
haar begeleiden.
De Mauthausenliederen date
ren uit 1966. De dichter Jakob
Kambanelli, een overlevende uit
een Duits concentratiekamp
schreef de tekst. Thema is: de
noodzaak om met de kracht van
de liefde de herinneringen aan
de oorden van dood en
verschrikking voorgoed te over
winnen. Theodorakis componeer
de de cyclus en sinds de
verschijning werd het werk in
Griekenland zeer veel uitgevoerd.
In datzelfde jaar was Mikis
Theodorakis in Nederland. U zult
zich waarschijnlijk nog herinne
ren, dat hij zijn entree maakte in
„Mies-en-scène" als een voor Ne
derland betrekkelijk onbekende
kunstenaar. Dat is door het lot
dat hem in zijn vaderland heeft
getroffen, zowel als door de uit
voering van zijn liederen waarin
Liesbeth List een groot aandeel
heeft, heel anders geworden.
Thans is zijn naam op ieders lip
pen en talrijke Nederlanders
hebben tijdens zijn gevan
genschap van harte met hem
meegeleefd.
Onder de indruk
Theodorakis bracht toen echter
ook een bezoek aan „Shaffy
Chantant" en hij kwam zo onder
de indruk van de persoonlijkheid
en de vocale kwaliteiten van
Liesbeth List, dat hij haar niet
alleen, de beschikking over zijn
repertoire gaf, maar ook met
haar afspraak, samen een lang
speelplaat te maken.
Nu Theodorakis uit gevan
genschap is ontslagen, zal dit
plan wellicht binnen afzienbare
tijd kunnen worden uitgevoerd.
Schoolschrift
(Van onze onderwUsredacteur)
School stuk gereedschap
OP de nationale Onderwijstentoonstelling, die van
17 tot en met 24 april in Utrecht gehouden zal worden,
krijgt ook het schoolgebouw ruime aandacht en dat is
teker verdiend, omdat in het jaar van de Mammoet
wet zelfs de gebouwen andere functies zullen krijgen.
In een nog tamelijk recent verleden werden aan
ichoolgebouwcn nauwelijks eisen gesteld. Er was we
liswaar een soort minimumprogramma voor wat be
treft garderobes, sanitaire voorzieningen en verlichting
en verwarming, maar aan een duidelijke formulering
van eisen waaraan een schoolgebouw in onderwijskun
dig opzicht zou hebben te voldoen is men eigenlijk
nooit toegekomen. Toch dringt, zowel in binnen- als in
buitenland het besef door dat het gebouw een stuk
gereedschap is dat mee kan helpen optimale resultaten
te bereiken.
Variabele grootte
IN Nederland is de situatie thans zo dat in het
ilgemeen gesproken de gebouwen voor het voortgezet
onderwijs aan redelijke eisen voldoen. Dat geldt ook
voor het buitengewoon onderwijs, doch in duidelijk
mindere mate voor grote sectoren als het gewoon lager
onderwijs en het ulo. Nu gaat ons onderwijs straks in
de richting van grotere zelfstandigheid van de leerlin
gen, het werken in groepen en het gebruik van audio
visuele hulpmiddelen. Was tot dusver de klas voor
20 tot 30 leerlingen het uitgangspunt voor het ontwer
pen van ruimten in de schoolgebouwen, in de nabije
toekomst moet rekening gehouden worden met groe
pen ter grootte van een halve tot ongeveer een dubbe
le klas.
Grotere flexibiliteit
HET schoolgebouw van de toekomst zal dus plaats
moeten bieden aan steeds in grootte wisselende groe
pen leerlingen. Daarnaast zullen er gelegenheden
geschapen moeten worden voor het in afzondering
werken. Bij het voortgezet onderwijs zal ook het toe
komstige schoolgebouw voor een groot gedeelte
bestaan uit theorie- en vaklokalen van min of meer
conventionele omvang. De opzet en inrichting van deze
lokalen zullen echter opnieuw bezien moeten worden.
*n veel grotere mate v.an flexibiliteit is daarom voor
het opzetten van nieuwe gebouwen dringend gewenst.
Verplaatsbare en beweegbare wanden zullen
waarschijnlijk een normaal verschijnsel in schoolloka
len worden.
Gym-lokalen te weinig
MEER aandacht dan voorheen zal ook besteed wor-
dn aan het omgaan met boeken, die tevens gebruikt
kunnen worden voor zelfstudie en groepswerk. Tevens
zullen allerlei vormen van expressie steeds meer aan
dacht eisen. Dat betekent dat er ruimten moeten ko
men waar die activiteiten zich kunnen ontplooien. Een
uitermate moeilijk vraagstuk voor de komende tiental
len jaren blijft het treffen van voldoende maatregelen
"m alle kinderen op school een goede lichamelijke
opvoeding te geven. Het tekort aan bruikbare gym
nastieklokalen is zo groot, dat niet verwacht mag
worden dat zelfs een versnelde bouw binnen afzienba
re tijd uitkomst kan brengen. En dan behoeft men nog
niet eens te praten over de eisen die het gebruik van
•udio-visuele hulpmiddelen aan de gebouwen zullen
gaan stellen. En om te eindigen met een cijfer: de
ongeveer 1300 ulo-scholen die ons land rijk is zijn
*oor een groot gedeelte absoluut ontoereikend uitge
est
Ned. 1 VARA
5.00 uur „Ja zuster, nee zuster".
7.06 uur aflevering „Rawhide".
8.20 uur quiz „Per seconde wijzer'-.
9.05 uur slot serie „Kenilworth".
10.30 uur Achter het Nieuws.
Ned. 2 KRO
7.03 uur filmserie „Openluchtcircus", daarna film
over olifanten.
8.20 uur kunstprogramma met balletten en optreden
van de violist Isaac Ster, de pianist Van Clj-
burn e.a. solisten.
9.35 uur sportrubriek van Brandpunt „Buitenspel".
Hilversum I KRO
7.05 uur Springplank voor jonge artiesten, daarna
Sjook voor twintigers.
8.00 uur verzoekplatenprogramma.
■10.00 uur liedjesprogramma en
10.45 uur Goal, muziek en sport.
Hilversum II VARA
8.15 uur Promenadeorkest speelt composities van
Coates.
8.50 uur hoorspel „Ik zoek een kamer".
10.00 uur Ensemble Benedetto Marcello concerteert.
10.55 uur gevarieerd opinieprogramma „Plein en pu
bliek".
Ned. 1 CVK/IKOR en AVRO
5.00 uur kerkdienst in de Ned. Herv. kerk Kapelle-
Biezelinge.
7.05 uur aflevering discussie „Dat staat te bezien"
8.30 uur Sterren van de opera: Gré Brouwenstein en
Giuseppe di Stefano.
10.00 uur Pierre Janssen in Kunstgrepen.
Ned. 2 NCRV
7.30 uur Britse zang van geestelijke liederen, eerste
deel.
8.05 uur 3e aflevering Oliver Twist.
8.55 uur quiz Tweekamp, daarna de satirische een
akter „Incident".
10.00 uur Liesbeth List zingt Mauthausenliederen
Hilversum I NCRV en KRO
7.30 uur voortzetting „Leren leven met de oecumene"
8.30 uur Stereoclub.
9.30 uur liedjes met Jules de Corte.
10.00 uur discussieprogramma Kruispunt en
10.45 uur Audio, muzikale informatie.
Hilversum II AVRO
8.30 uur gevarieerd programma Rits.
10.40 uur Theo Strengers in ,,'t Mag geen naam heb
ben".
Kaart. 20.15 Promenade-orKest. j
20.50 Ik zoek een kamer,
hoorspel met muziek. 21.20
Licht platenprogramma. 22.001
Stereo: Instrumentaal ensem-
ble. 22.30 Nieuws. 22.40 Franse
chansons. 22.55 Plein en pu-
bliek: licht programma. 23.55-
24 00 Nieuws
Nederland II. NTS: 16.00-17.20
Zes-landen Eurovlsleswem-
toernooi te Stockholm. 18.50
Pspo do Clown. STER: 18 56
Reclame. NTS: 18.00 Journaal.
KRO: 19.03 In kleur: Open
lucht-Circus. 19 30 In kleur:
Olifanten teveel 1. aflevering
van de Engelse natuurfilmse
rie Survival. 19.54 Evangelie.
NTS: 20.00 Journaal. STER:
20 16 Reclame. KRO: 20.20 Sol
Hurok presenteert...: ballet,
viool-, gitaar- en pianorecital
en orkest met zangsollste. 21.35
Brandpunt - buitenspel:
maandelijks sportprogramma.
NTS- 22.15-22.20 Journaal.
RADIO
MORGEN I
TELEVISIE
MORGEN
Nederland I. NTS: 14.00-15.30
Teleac: 14.00 Problemen van
het brugjaar (6); 14.30 Mens ln
de ruimte (9); 15.00 Russische
les (28). 15.30 Nieuws in het
kort. 15.31 Monitor, (plm. 18..:
In kleur: Skippy, plm. 16.30
Voetbaluitslagen.)
Monitor-uitzending tevens
beelden vanuit Stockholm van
het Eurovlsle-Zwemtoernool.
IKOR: 17.0Q Hervormde kerk
dienst te Kapelle-Blezellnge.
Zuid-Beveland. NTS: 18.55 Pi-
po de Clown. CVK/IKOR/
RKK: 19.00 Bijbelvertelling
voor de kinderen. CVK/IKOR
Hilversum I 402 m (zondae '9 05 Gesprekken over actuele
a april) KRO: 8. W SSÏSf -""•<*? s"°":
8.15 Stereo: Klassieke gram- '°urnaal. 20.2a Journaal,
mofoonmuziek. 8.53 Inleiding! 20?° Noordhollands
hoogmis. 9,oo Eucharistlevle- fllharn
ring. 10.00 Nieuws, en water
standen. 10.15 Stereo: Gewijde
muziek (gr.). 11.00 Promenade
orkest. 11.50 Buitenlands com
mentaar. NCRV: 12.00 Kerkor
gelconcert (gr.) 12.40 Klassieke
grammofoonmuzlek.
filharmonisch orkest met
zangsolisten. 22.00 Kunstgre
pen. NTS: 22.25-22.30 Journaal.
Nederland II. NTS: 18.55
Plpo de Clown. 19.00 Frédéric,
TV-feuilleton (deel 1) NCRV:
19 30 Lofzang in Windsor:
Engelse geestelijke liederen.
Nieuws. 13.07 Voor de kinde-1
ren. 13 30 Stereo- Klassiek wekend in Polen. NTS. 20.on
strijkkwintet (gr.) 14.05 Ste-iourn»»i:..NCRV: .20 05_ Oliver
reo: Gitaarrecital (gr.; ----
Voordracht van gedichten.
NRU: 14.30 Sportreporiages en
muz. CVK: 17.00 Gereformeer
de kerkdienst. 18.00 Gewijde
muziek. IKOR: 18.30 Mensen,
lezing. 18.45 Kerk veraf en
dichtbij. NCRV: 19.00 Nieuws.
19.07 Stereo: Moderne -gewijde
muziek, (gr.). 19.30 Leren le
ven met de oekumene, lezing.
19.45 Stereo: Klassiek viool
concert (gr.). 20.10 NCRV vo
caal ensemble. KRO: 20.30 Ste
reo-club: muzikale en techni
sche tips voor stereo-fans.
21.10 Sportjournalistiek op
tweesprong. documentaire.
21.30 Licht muziekprogramma
22.00 Programma over actuele
godsdienstige vraagstukken.
22.30 Nieuws. 22.40 Overweging.
22.45 Muzikale informatie voor
kenners en liefhebbers, 23.55-
24,00 Nieuws.
Hilversum II. 298 m. VARA:
8 00 Nieuws. 8.18 Voor het
platteland. 8 30 Weer of geen
1410 Twist, TV-film (deel 3). 20.55
Tweekamp, quiz. 21.25 Inci
dent. satirische eenakter van
David Campton. 22.00 Klein
ensemble rr~'
NTS: 22.20-22.2!
RADIO MAANDAG
Hilversum I. 402 m. KRO:
7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Klassieke «rammo-
fooninuziek. 8.30 Nieuws. 8.32
Voor de vrouw. (9.25 Concilie-
postbus. 9.35 Waterstanden.)
NRU: 10.00 Het muzleklevn
in Nederland van vóór 1940.
KRO: 11.00 Nieuws. 11.02 Voor
de zieken. 1130 Voor beiaar
den. NCRV: 12.00 Stereo: Lich
te grammofoonmuzlek. 12.21
Voor boer en tuinder 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41
Actualiteiten. 12.50 Radiosnel-
buffet. 13.30 Stereo: Licht or
kest met zangsollste. 13.50 Ste
reo: Lichte grammofoonmu
zlek 14.15 Opera-aria's (gr.).
MP 15.00 Christelijk gereformeerde
llngen)." 9.45 Humanistisch n">l£dagdlenst. NRU: 15.30 Mu-
Verbond: een toespraak. ziek. e" J,nfo TIS1 "Je
IKOR: 10.00 Kinderdienst. 10.30 Pjovlncle Noord-Holled. (16 00-
Protestantse kerkdienst. 11.30 j 18.02 Nieuws).,17£0 Oyerhelds-
Vraag en antwoord. 11.40 De j voorlichting. NCRV: 17.30 Voor
Open Deur. AVRO: 12.00 Bonte
muzikale show. 13 00 Nieuws.
13.07 Radiojournaal, waarin:
De toestand in de wereld,
lezing. 13.25 Voor alle wegge
bruikers. 14.00 Stereo: AVRO-
Dansorkest en zan-gsolisten.
NRU: 14.30 Brabants orkest en
zangsollste. (In de oauze: 15.25-
15.45: Tot beter begrip, een
cursus muzleklulsteren).
VARA: 16.30 Strllkoi kest. 16.55
Stereo: Vocaal ensemble
-- kleuters 17.45 Voor
kinderen. 18.00 Stereo: Meis
jeskoor en licht Instrumentaal
sextet. 18.19 Uitzending van
D'66.
Hilversum II. 298 m. VARA:
7.00 Nieuws, en ochtendgym
nastiek. 7.23 Lichte grammo
foonmuzlek en reportages.
(7.30-7,35 Van de voorpagina).
VPRO: 7.54 Deze daz. VARA:
8.00 Nieuws. 8.11 Actualiteiten.
20 Lichte zrammofoonmuzlek
Hilversum I. 402 m. (zater
dag 20 april) KRO: 18.30
Nieuws. 18.46 Actualiteiten.
19.05 Stereo: De Springplank:
Jonge artiesten. 19.30 Sjook:
voor twintigers. 20.00 Verzoek
platenprogramma. 21.50 Wegen
door de wildernis, lezing. 22.00
Liedjesprogramma. 22.301
Nieuws. 22.40 Overweging. 22.45
Muzikaal sportprogramma met
commentaren en reportages.
23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II, 298 m. VARA:
18.00 Nieuws. 18.16 Commen- I
taar op het nieuws. 18.22
Lichte grammofoonmuzlek. i
18.45 Verzoekprogramma van
klassieke muziek (gr). 19.30
Nieuws. 19.35 Artistieke staal-1
TELEVISIE
A VOND
(gr.). 10.00 Voor de vrouw.
11.00 Nieuws. NRU: 11.02 Pre
mières door de Nederlandse
Rad In-orkesten VPRO: 12.00
Gevarieerd programma. 12.26
Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.29 Stereo: Muzi
kale aanwinsten. 12.50 Tien
voor Eén. praatje. 13.00
Nieuws. 13.11 Informatie over
ontwikkelingswerk. 13.20 Pro
memorie. 13 25 Moderne ka
mermuziek. 14.25 Schoolradio.
NRU: 14 45 Kleintje cabaret.
AVRO: 15.00 Voor de vrouw.
Kanalen. AVRO: 9 00 Nieuws. 15.40 Stereo: Lichte orkestmu-
9.02 Lleht platenprogramma. ziek. 16.00 Nieuws. 16.07 Ste-
10.00 Nieuws 10.02 Juist op reo: Beschouwing over de
zondag. 11.00 Nieuws. ll.02looera La Rondine van Pucci-
Muziek Mozaïek. VARA: 12.00 nl. 17.45 Overheidsvoorlichting
Nieuws. NRU: 18.05 Sportre-
portages en -beschouwingen.
VARA: 18.30 Cabaretprogram-
ma. NRU: 18.50 bil nader
inzien: journallstenforum.
VPRO: 19.30 Nieuws. 19.35
Chansons. 20.00 Klankbeeld
over J.J.L. van der Brugghen.
AVRO: 20.30 Rils: voor de
leugd. 21.30 Stereo: Planoreci
tal. 22.30 Nieuws. 22.40 Jour
naal. 22.50 Licht gevarieerd
platenprogramma. 23.55-24.00
Hilversum IIL 240 m en FM-
Nederland I. NTS: 18.S0 Plpo
de Clown STER: 18.56 Recla
me. NTS: 19.00 Journaal, i
STER: 19.03 Reclame. VARA: I
19.06 Rawhide. TV-Western. I
STER: 19.56 Reclame. NTS:
20.00 Journaal. STER: 20.161
Reclame. VARA: 20.20 Per
sekonde wijzer. 2105 Kenil
worth. TV-fllm. (slot). 22.30;
Achter het nieuws. NTS: 22.55-1
23.00 Journaal. I
Nieuws. 12.02 Verznekplaten-
orogramma. 13.00 Nieuws. 13.07
VARA's Popshow. 13.45 Lichte
zrammofoonmuziek, NRU:
14.00 Nieuws. 14.02 Rome -
Ankara - Madrid: voor de
buitenlandse arbeiders. 15.00
Nieuws. 15.02 Athene - Rabat -
Warschau: voor de buiten
landse arbeiders. AVRO. 16 0"
Nieuws. 16.02 Rhythm and
blues. 16.35 Country en Wes
tern muziek. 17.00 Nieuws.
Hilversum III. 240
kanalen. NCRV- 9 00 Nieuws.
10.00 Nieuws. 10.03 Poostatlon
(11.00 Nl-Wgi TROS: 12.00
Nieuws. 12.0? Actualiteiten.
12.13 Verzoeknlatenprozramma
KRO: 13.00 Nieuws. 13.03 Ac
tualiteiten. 13.08 Knalmuzlek
14.00 Nieuws. 14 03 Muziek er
sport. 15.00 Nieuws. 15.03
Swing-time. 16.00 Nieuws. i«.m
T I e n e r p r ogramma. 17.00
Nieuws. 17.02 Actualiteiten
Mozart Quartet Party
ALS herinnering aan een historische kwartet-partij rond 1784 in
Wenen door de componisten Josef Haydn en Carl Ditters. baron
von Dittersdorf, violen. Johann Baptist Vanhal (of Wanhall, een
Bohemer en leerling van Dittersdorf)cello en Wolfgang Amadeus
Mozart, altviool, verscheen bij Decca een opname van het Weller-
kwartet, bestaande uit Walter Weller en Alfred Staar, violen
Helmut Weiss, altviool en Robert Scheiwein, cello in kwartelten
van de vier genoemde meesters.
Van Mozart ter opening hel omstreeks 1772 geschreven kwartet in
G, K.V. 156, met een opvallend rijp Adagio, van Haydn het werk in
D,op. 1 no. 3, dat nog vele elementen van de Suite bevat, van
Dittersdorf het prachtige, inventief geschreven vijfde kwartet in Es
wel hét belangrijkste stuk van de plaat en van Vanhal het
aantrekkelijke lichte kwartet in F.
Alle stukken worden met de grootst mogelijke perfectie en in fraai
uitgebalanceerd samenspel ten gehore gebracht. De opnamekwaliteit
laat niets te wensen over. (Decca SXL 6331 - stereo).
Malsindo
„Malando plays Barnabas von
Geczy" is de titel voor een serie
tango's, gloedvol gespeeld door
het orkest van Malando, dat be
kend is om zijn warme toon en
een prachtig strijkersensemble.
Gezellige muziek voor de liefheb
bers van deze „sound" en voor
dansgrage mensen. Een uitste
kende opname van Philips
(844 033 PY).
Lip.s Page
Black and Blue (BB 33 008)
heeft een in memoriam gewijd
aan de in 1954 overleden trompet
tist en zanger Lips Page. Het zijn
de markante klanken van de
vroege jazz, die de herinnering
aan deze nuger-artiest levendig
houden. Op de plaat zijn ook eni
ge nummers vastgelegd van
„Rubberlegs" William.
Play Hoys
„Strictly for playboys" is de
alleen op muziek slaande titel
voor een plezierige lp met een
zeer gevarieerde inhoud. Jazz,
rhythm and blues en amuse
mentsmuziek worden uitgevoerd
door tien prominente artiesten,
onder wie Jimmy Smith (met
„Respect"), Wes Montgomery
(„California dreaming') en Kai
Winding („Battle hymn of the re
public"). Zestien nummers geeft
deze Verve-opname (710 010).
Wladimir Ashkenazy
Spotnieks
The Spotnieks hebben een uit
hun naam verklaarbare voorlief
de voor alles wat met de ruimte-
paart te maken heeft. Als Best
sellers pr-esenteren zij vijf num
mers op dit thema o.a. „Space
Creature" en „Cape Kennedy".
Daarnaast eveneens in onver
valste rodkstijl pittige nummers
als „Steel guitar reg" en „Wal
king back to happiness". (Polydor
236 164).
Nini Rosso
Nini Rosso, die populaire
rasmuzikant met zijn ietwat wee
moedige snor, doet wonderen met
zijn trompet. Sprint brengt op
Spl. A 6009 onder de titel „Nini
Rosso in Germania" een koste
lijke selectie. Natuurlijk met „O,
mein Papa" en „O sole mio",
maar daarnaast een fijnzinniger
„Barcarola" en prachtige opera-
fragmenten als „Va pensiero" uit
Verdi's „Nabucco".
Soul Finders
Veel zg. rhythm and blues
wordt geproduceerd door in
hoofdzaak „beukende" amateu
ristische combo's of grotere
dreun-groepen. Dat het anders
kan, bewijzen The Soul Finders".
Op de plaat Sweet Soul Music"
presenteren de uit tien man
bestaande band en een vocaal
trio originele varianten op de R
B. Geïnteresseerden maken wij
attent op de wisselingen in de
bezetting (o.a. saxofoons en slag
gitaren). Klanken buiten het f nfni'ói
geijkte om. (RCA CAS 2170) Miurtri
Een plaat vol luistergenot voor
de fans van Marie Laforêt en be
wonderaars van haar gevoelig
gazongen chansons is het derde
Festival-album (MFV 3124) van
deze nu 27-jarige Franse
chansonnière. Met haar gesluier
de stem zingt zij o.m. Marie
douceur, Marie colère" naar
„Paint it black", het oude succes
van de Rolling Stones, „La voix
du silence" van Paul Simon, „Je
voudrais tant que tu conpren-
nes", „Tol qui dors" en „Siffle,
siffle, ma fille". Wie door het te
levisie-optreden van Marie La
forêt werd geboeid, zal deze
Festival-plaat zeker willen bezit
ten.
Great Master», of the Keybortl
Onder de titel „Great Masters of the Keyboard" verscheen op
Melodia (originele opnamen uit Rusland) een plaat, die vooral aan te
bevelen is aan diegenen, die bezig zijn aan de opbouw van een
klassieke discotheek. Drie Russische meesterpianisten, te weten Svia-
toslav Richter, Wladimier Ashkenazy en Emil Gilels zijn hier n.l. te
beluisteren in kortere stukken.
Richter speelt Beethoven: Adagio uit de Sonate Pathétique heel
mooi! en twee Bagatelles, waarvan de eerste (op. 33 no. 5) wel
heel erg vlug wordt genomen.
Ashkenazy laat horen welk een enorme affiniteit hij bezit met het
oeuvre van Chopin: twee Ballades en twee Etudes uit op. 25 (waar
onder de weergaloos gespeelde tertsenetude).
Gilels tenslotte speelt een drietal Scarlatti-sonates, af en toe wat
individualistisch, maar vaak treffend door fijne poëzie. De opname is
redelijk van kwaliteit, afgezien van lichte ruis. De pianoklank is in
forte-gedeelten soms wat aan de scherpe kant, maar verder zeer
helder. (Melodia O.S. 2171 - stereo).
Major Lanee
Werkelijk gezongen (en niet
geschreeuwde) rhythm and blues
is bij Epic (MBN S 26262)
vastgelegd door Major Lance op
zijn langspeler „Majors greatest
hits". Hier is nu eens het stem-
menmateriaal, zowel van de so
list als van het koor, van goede
kwaliteit en dus het beluisteren
waard, zodat zij zich niet behoe
ven laten overspoelen door de
muziek. Van de talrijke bekende
nummers noemen we: Sweet
music". „Hey little girl" en „The
matador".
Ella Fitzgerald
Wie de blueszangeres Ella Fitz
gerald wil beluisteren, krijgt op
Polydor 236 104 veel te genie
ten. „The world of Ella Fitzge
rald" bevat grandioze vertolkin
gen van bekende nummers als
Night in Tunesia". „My Reverie"
(naar Debussy). Stella by star
light" en ..Born to b2 blue". Het
voortreffelijk steunende combo be
staat uit Lou Levy - piano. Joe
Mondragon bas, Herb Elli
gitaar en Stan Levy drums.
Richter en de Oistraclis
Vraagt men per sè naar de grootste pianist van deze tijd, dan moet
het antwoord wellicht luiden: Svjatoslav Richter. Gevraagd naar de
grootste violist, zullen misschien velen zeggen: het zijn er twee
David en Igor Oistrach.
Van deze kunstenaars heeft de Deutsche Grammophon
Gesellschaft twee platen gebracht: Richter in Chopin en Debussy
(nummer 135044 Stereo) en de beide Oistrachs in Bruch en in
Beethoven (twee romancen) (nummer 135039 Stereo).
Onder het draaien van deze platen zijn we bevestigd in hetgeen
we reeds vermoedden: dat elk woord een woord teveel zou worden.
Het orkest bij de Oistrachs was het Londense Royal Philharmonic,
wat een aanbeveling méér betekent.
Van Melodia (Stereo OS 273) hoorden we een prachtige opname
van de opmerkelijke Moskou Cantate van Tschaikowsky, voor het
eerst op de plaat vastgelegd, gezongen door mezzo-sopraan Nina
Zaborskich en bariton Alexander Poliakov en met het Moskou Radi
okoor en -orkest onder leiding van Rozhdestvensky. Aan de andere
kant de Slavische mars van Tschaikowsky, de ouverture Prins Igor
van Borodin en de ouverture Khovantschina van Moussorgsky. We
hebben genoten.
Ramsey Lewis
Bij Chess is op M GAR S-
9230 een Movie album" versche
nen die de bewonderaars van het
Ramsey Lewis Trio waarschijn
lijk zullen kwalificeren als een
fantastische plaat met lekker
swingende nummers. Het trio,
bestaande uit Ramsey Lewis
piano, Cleveland Eaton bas en
Maurice White drums, presen
teert met het orkest van Richard
Evans (de componist van o.a.
„Saturdaynight after the movies"
en „Goin' Hollywood") een keur
van filmmelodieën. Aan de top
gaan „Girl talk", „From Russia
with love" en „Emily". Een fijn#
plaat, zeker voor de verzamelaars
van filmmuziek.
Ramsey Lewis
Joan Sutherland
Joan Sutherland zingt operette
Decca heeft alle operetteliefhebbers aan zich verplicht door een
cassette onder de titel „Love live forever" uit te geven met twee
langspeelplaten: een sprankelende bloemlezing uit tal van operettes,
niet alleen van Franse en Duitse origine, doch ook van Amerikaanse.
Het is een gelukkige keuze. Wel zou men nog enkele fragmenten
meer uit het voortreffelijke werk van b.v. Offenbach wensen, maar
het is nu eenmaal niet zo eenvoudig om te kiezen uit een enorme
hoeveelheid.
Opnametechnisch voldoen deze platen aan de hoogste eisen, zoals
we dat van heel wat Deccaplaten gewend zijn. Voor de uitvoering
van al dit werk zorgde het „New Philharmonia Orchestra" o.l.v.
Richard Bonvnge, een Australiër die sinds 1954 gehuwd is met de
beroemde Australische sopraan Joan Sutherland. Zij zingt alle soli.
En dat zijn er heel wat
Joan Sutherland is vooral beroemd geworden door haar sublieme
vertolkingen in opera's. Haar prachtige stem en enorme techniek kan
men ook nu voluit bewonderen. Het „Ambrosian Light Opera Cho
rus" zong de koorfragmenten en deed dit op even voortreffelijke
wijze als het orkest zijn partijen speelde. Nergens banaal, doch zeer
verzorgd en muzikaal.
In deze cassete vinden de liefhebbers bizonder veel dat hen zal
aanspreken en waarvan zij beslist zullen genieten. Wij hadden ter
Afwisseling sommige fragmenten wel eens van een andere sopraan
met een ander timbre (en waarschijnlijk ook andere opvatting om
trent de uitvoering) willen horen. Hiermee doen wij uiteraard niet*
af aan de kwaliteit van het geleverde. Een fraai album met tal van
foto's, beschrijving en teksten, vergezelt deze „Love life forever"
(Decca Set. 349).
