De Finata Bank
heeft geld te leen.
wolfheze*
Overtuig u op
onze show:
voor f3750
centrale
verwarming
Sola-Elite pannen nü prijsverlaging tot 10%
Deze Sola-Elite kookpan van
Zweeds superstaai
is f. 10?° in prijs verlaagd
S0LAPANNEN - SOLACASSETTES
leerling-caissières
caissières
medewerker
leerling-slager
albert heijn
ANWB
G. E. J. Pieterse,
GEMEENTE
VOORHOUT
Gemeente
Koudekerk
aan den Rijn
sierlijk en solide
JJS
ipTi]
asf
Moderne Middenstandswoningen
te GORINCHEM
TE KOOP IN LEIDERDORP
FÏNATABANK av. Kantoren waar u hartelijk welkom bent (ook op vrijdagavond
filmavond
O
NIEUWE LEIDSE COURANT
Familieberichten
Door Gods goedheid werden
wij verblijd met de geboorte
van onze zoon en broertje
ADRIANUS
Wij noemen hem Adrie
G. C. KROMHOUT
C. KROMHOUT-
Zandbergen
JAN
JENNrE
Rijnsburg. 13 februari 1968.
Anjelierstraat 14.
Tijdelijk: Acad. Ziekenhuis.
Leiden.
1918 1968
Ps. 115 1 (onberijmd).
Zo de Here wil en zij
leven hopen onze lieve
ouders en grootouders
JOHANNES DIRK
SPAANS
en
ALIDA SPAANS-
Harteveld
op 27 februari hun 50-
Jarige echtvereniging te
herdenken.
Dat God hen nog lang
mogen sparen is de wens
van hun dankbare kin
deren en kleinkinderen.
Scheveningen.
Kolenwagenslag 82.
Receptie: 27 februari,
Werkhovenstraat 64.
Den Haag.
Gezang 153 vers 3 en 4
Tengevolge van een
ernstig auto ongeval
overleed na een liefde
volle verpleging van 75
dagen in het Academisch
Ziekenhuis te Leiden,
onze zo innig geliefde
Zoon, Broer, Zwager.
Verloofde en Neef
PETRUS LEONARDUS
(Leo)
op de jeugdige leeftijd
van 22 jaar.
Uit aller naam:
A. REMMELTS
N. REMMELTS-
van Roon
De begrafenis zal plaats
vinden op vrijdag 16 febr.
a.s. op de Herv. Begraaf
plaats te Oudewetering
na de rouwdienst welke
om 14 uur in de Herv.
Kerk aanvangt.
Oudewetering.
(post Leimuiden),
13 februari 1968.
Westeinde 15.
Liever geen bezoek.
Gelegenheid tot condo
leren na de begrafenis.
Ps. 84 vers 3 berijmd.
Heden heeft de Heere
van ons weggenomen
onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
WILLEMUNTJE
MARGARETHA
ESVELD,
in de leeftijd van 71 jaar.
In haar leven en sterven
stelde zij de Heere tot
haar vertrouwen.
Ter Aar:
A. C. PIJPER-Esveld
P. PIJPER
Valkenburg (ZH.1:
C. A. VIS-Esveld
Amersfoort:
H. C. ESVELD
Ontario Canada
H. van der DOOL
weduwnaar van
Chr. Esveld
Ter Aar:
W. ESVELD
N. H. ESVELD-
v. d. Ster
M. de VOS-Esveld
Neven en nichten
Ter Aar. 13 februari 1968.
Oostkanaalweg 42.
De begrafenis zal D.V.
plaatsvinden op zaterdag
17 februari a.s. tussen 12
1 uur op de Algemene
Begraafplaats te Ter Aar.
Voor de vele blijken van
medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden
onze lieve man, vader
grootvader
NICOLAAS
VAN LEEUWEN
Namens de familie:
Mevr. G. van LEEUWEN-
Remmelzwaal
Ermelo. februari 1968.
Torenlaan 51.
donderdag afwezig
Waarneming: doktersteU
22222.
De curator in het faillisse
ment van Johannes de
Bruün drukker, wonende
te Alphen a.d. Rijn. Louise
de Colignystraat 64, aldaar
handelende onder de naam
Drukkerij de Bruijn, en
Uitgeverij Deba, deelt
mede. dat door hem de
goedgekeurde enige uitde-
lingslijst is gedeponeerd ter
Griffie van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Gra-
venhage en van het Kanton
gerecht te Alphen a.d. Rijn
om daar vanaf heden gedu
rende 10 dagen kosteloos
ter inzage te liggen van
schuldeisers.
Leiden, Rapenburg 36.
De curator,
Mr. J. G. GEELKERKEN
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze medewerker
LEO REMMELTS
oud 22 jaar,
tengevolge van een verkeersongeval hem op 30
november 1967 overkomen.
De arbeid en collegialiteit die hij gedurende zijn
korte ambtsperiode bij ons heeft tentoongespreid
zal bij ons in diepe herinnering blijven.
Hij ruste in vrede.
DIRECTIE en PERSONEEL
Autom.bedr. BOOT
Alphen aan den Rijn.
Toepassing artikel 20
van de Wederopbonwwet.
Burgemeester en Wethouders
van Voorhout doen mede
deling van hun voornemen
om in afwijking van het
plan in hoofdzaak met toe
passing van artikel 20 van
de Wederopbouwwet ver
gunning te verlenen aan M.
E. Homan en C. J van
Rooyen, voor het uitbreiden
van de bedrijfsruimte.
's-Gravendamseweg 51a.
kadastraal bekend gemeente
Voorhout, Sectie A nr. 2896.
Het plan ligt gedurende 10
dagen ter inzage.
De eigenaren van de aan
grenzende en nabijgelegen
gronden kunnen gedurende
bovengenoemde termijn
eventuele bezwaren tegen
de voorgenomen beslissing
bij burgemeester en wet
houders indienen.
Voorhout, 14 februari 1968.
Burgemeester en
wethouders voornoemd
de burgemeester.
G. A. van Stolwijk
de secretaris.
J. W. van den Aardweg
Ontwerp-bestemmingsplan
„Dorp-Oost, herziening 1968"
De burgemeester van Kou
dekerk aan den Rijn maakt
ter voldoening aan het be
paalde in artikel 23 van de
Wet op de Ruimtelijke Or
dening bekend, dat ter ge
meentesecretarie v. 16 febr.
1968 af gedurende één
maand voor een ieder ter
inzage ligt het ontwerp van
een plan tot herziening van
het bestemmingsplan „Dorp-
Oost, herziening 1966", om
vattende een wijziging van
de kaart van het vigerende
bestemmingsplan, teneinde
onder meer de bouw van
een nieuwe school aan de
westzijde van het sportter
rein mogelijk te maken. De
voorschriften van het vige
rende bestemmingsplan blij
ven onveranderd.
Gedurende genoemde ter
mijn van één maand kan
een ieder bij de gemeente
raad bezwaren tegen het
ontwerp indienen.
Koudekerk a. d. Rijn.
14 febr. 1968
De burgemeester voorn.
W. van VEGTEN
loco-burgemeester
(met garantie voor het teven)
Deze opvallende prijsverlaging hebt u vooral te danken aan de gloednieuwe
produktiemogelijkheden op nog grotere schaal. En voor élke Sola-Elite pan blijft gelden:
1 onverwoestbaar edelstaal
2 door-en-door vlekvrij
3 de gepatenteerde aluminium contacto-
bodem kan niet krom trekken
4 gemaakt voor aardgas én elektra
5 aanbranden is uitgesloten
6 oren blijven altijd koel
7 deksel kan dienen als onderzetter
8 garantie voor het leven
9 ruime keus uit vele maten
10 elke pan wordt in luxe doos geleverd
de verlaagde prijzen zijn als volgt
z/deksel m/deksel
26,20
29,25
«teelpan 1 liter
steelpan 11/2 '"ter
kookpan 1 liter
kookpan 2 liter
kookpan 3 liter
kookpan 4 liter
kookpan 5y2 liter
kookpan 7 liter
melkkoker 2 liter
braad/koekepan 18 cm. 44,95
braad/koekepan 22 cm. 55,30
35,60
38,65
39,75
46,90
53,80
62,05
74,70
97,45
55,45
57,15
69,50
HOEKHUIS MET GOED UITZICHT
Bevat: Grote woonkamer. 4 slaapkamers, badkamer en
zolder. Voor- en achtertuin en stenen schuur. Vrije
'estiging.
KOOPPRIJS 34.900— K.K.
Gorinchem is gunstig gelegen t.o.v. Utrecht. Rotterdam
en Breda.
Brieven onder no. R 6187 bureau va
01830-4339
dit blad. of telefoon
Centr. gelegen bij hoofdwegen naarA'dam, Den
Haag. R'dam, woonhuis met zonnige tuin en
schuurtje.
Voorz. van Centr. gasverw. Ruime woon-eetk..
keuken met gasgeiser. 2 toiletten, badruimtc, 4
slp.kam., zolder met vaste trap. Eigen grond..
Bouwj. 1964. Incl. vloerbedekking etc.
Vraagprijs 55.000,—
Inl.:
MAKELAARDIJ G. VAN VLIET - DEN HAAG
<bü Valkenbospl.i. Tel. 070-631.931. Na 6 u. 688.131
Aan welk bedrag denkt u? Driehonderd gulden? Duizend?
Tweeduizend? Een FINATA-lening is snel en plezierig ge
regeld. Zonder informatiekosten. Voor alle privé-doeleinden!
Iedereen is welkom bij de FINATA Bank. Voorbeeld: u leent
f. 1.500,— en lost af in 18 maanden. U betaalt dan per maand
f. 95,97. Dat is totaal 18 X f. 95,97 f. 1.727,46. U betaalt
f. 227,46 aan financieringskosten, inclusief rente, admini
stratiekosten en overlijdensrisico. Dat is slechts f. 12,63 per
maand. Hoe de FINATA Bank u zo voordelig en snel geld
kan verstrekken? Omdat het Nederlands grootste en mo
dernste maatsdiappij is voor privé-leningen.
van 7 tot 9 uur) en waar een uitgebreide folder voor u klaar ligt. Natuurlijk kunt u ook
even bellen of schrijven. Leiden» Rijnsburgerweg 3* (01710) 52340 Haarlem, Dreef 18,
(023) 15318.
Voor onze SuperMart, Voorstraat 27
te Katwijk vragen wij:
op de groentenafdeling
Alle gewenste inlichtingen kunt u
verkrijgen bij de bedrijfsleider, de
heer I. J. Adelaar (tel. 01718-3474)
Advertenties
bekijken is even
prettig werk als
winkelen
In verband met de geplande uitbreiding van ons Socio-therapeu*
tisch centrum met een aantal nieuwe woningen en vooruitlopend^
op de start van de nieuwe cursus komen enkele plaatsen vrij als^zi
Leerling socio-therapeutisch
assistente in
Voor deze functie is een brede maatschappelijke belangstelling
vereist alsmede een opleiding: INAS, MMS of HBS.
Aanmeldingen en verzoeken om inlichtingen^,
te richten aan de afd. Personeelszaken. Op|eli
de enveloppe vermelden socio. na;
L1— /"&TI Psych. Ziekenhuis u'
,Ver. tot Chr. Verzorging van Geestes- en Zenuwzieken"
Wolfheze (bij Arnhem.) Tel. 08308 - 241 >jc
Gaat U trouwen 7.
Viert TJ een jubileum
Vraagt onze suggesties voor Uw diner J.
Onze oud-hollandse zaal brengt de sfeer
•welke Uw receptie en/of diner behoeft
Hotel - Restaurant 11 KARREWIEL
Steenstraat Leiden
tel. 01710 - 22509 of 31851
Roelofarendsveen
donderdag 15 februari
in Café-Restaurant
Heemskerk
Langew.g 2
m Aanvang 8 uur
Op deze avond zullen enige Interessante films
worden vertoond, die betrekking hebben op
toerisme en verkeer en welke ongetwijfeld
bij U in de smaak zullen vallen. Aan de hand
van een serie prachtige kleurendia's, zullen
de veelomvattende werkzaamheden van de
ANWB worden toegelicht. Een bescheiden
expositie in de zaal zal U een Indruk geven van
de grote verscheidenheid der bondsuitgaven.
Gaarne zullen wij ook Uw vrienden en kennissen
op deze avond welkom heten. Toegang vrij.
Personen beneden de leeftijd van 18 jaar hebben
zonder geleide geen toegang
KRAÏNTEIM RECLAME
IS MET TE YERYAINGEN
c.a. spin en zn n.v. amsterdam
voor het betere drukwerk
telefoon <020)-24 92 82- n.z. voorburgwal 271
Binnen 3 4 dagen kunt u centrale verwarming hebben. Zonder breekvyerk. Zonder rommel.
Hoe? Dat vertellen wij op onze show, waar u van harte welkom bent.
Daar ziet^u een prachtige c.v.-haard en sianke c.v.-ketel met moderne radiatoren, voor
behaaglijkheid in alle vertrekken van uw huis. Een volwaardige installatie voor olie of gas,
compleet met 8 radiatoren reeds v.a. f 3750,-.
Daar ook bespreken wij gaarne onze aantrekkelijke financieringsvoorwaarden. Overtuig uzelf
Kom naar de Centrale Verwarmingsshow op donderdag en vrijdag a.s. aan de Haagweg 11
(bij de spoorbomen. Leiden). Openingstijden van 14.00 -18.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.
warmtebron
