Plagiaat, plagiaat en
nog eens2 plagiaat»
I
Plan-Leber mist
alle logica
Wie neemt wie
bij (feest)neus?
9 9
„Duys heeft
Toon misbruikt
voor reclame"
Weer protesten
tegen optreden
van Rijkswacht
G/uepaei/AAK
FörmatnitiP
Dader juwelenroof was
„bekende'' in Volendam
AANDACHT VOOR
DE BEJAARDEN
I Ontdekking
S
Ons idee
- Afrikanen
,5chuldig aan
terrorisme
VICE-VOORZITTER RAI:
AI te gek
Proefkonijn,
voor de staf
Wegpiraat hoort
5 maanden eisen
"W aterschappen
van 125 naar 8
Misdadiger
ontsnapt
NS: TWEE KEER
WIJZIGINGEN i
Op Haarlemse voorjaarsbeurs:
7
ZATERDAG 27 JANUARI 1968
BREDA Gistermorgen in een Bredase huiskamer:
„We beschuldigen Toon Hermans niet van opzettelijk pla
giaat plegen waarschijnlijk heeft hij de melodie eens
gehoord en sluimerde die ergens in zijn achterhoofd
maar Louis van der Kaa heeft het liedje nu eenmaal ge-
componeerd en hij verdient dat er recht gesproken wordt."
De impressario van de heer Van der Kaa Pierre Kartner
wil het zware woord beschuldiging niet gebruiken, maar zegt met
zoveel woorden dat de carnavaltopper „Mien, waar is m'n feestneus"
van Toon Hermans uiteindelijk uit de koker van de Bredase muzi
kant Louis van der Kaa is gekomen.
Later op de dag in Steenbergen
vertelt de heer Johnny Goverde me:
„Toen ik hoorde dat die Bredaenaar
een vakman als Toon Hermans van
plagiaat had beschuldigd, werd ik
kwaad. Van der Kaa heeft nota bene
telf plagiaat gepleegd, want ik heb
de melodie in 1951 gecomponeerd
loen ik als gitarist en zanger op brui
loften en partijen speelde."
Zoek maar uit: plagiaat, plagiaat,
plagiaat... De ruzie om de herkomst
van het inmiddels bijna een topper
geworden liedje „Mien, waar is m'n
feestneus" begon gisteren de afmetin
gen van een landelijke rel aan te
nemen. De huiskamer van de Van
der Kaa's gonsde van de telefoontjes
en de opwinding.
Het liedje is bekend geworden na-
Ljdat Willem Duys het door Toon Her-
lans heeft laten zingen in zijn
jongste tv-uitzending „Voor de vuist
weg". Daags daarna ontdekte de
47-jarige Bredase zanger en muzikant
Van der Kaa dat de melodie bijzon
der veel overeenkomst vertoonde met
zijn in 1965 op de plaat uitgebrachte
i,Je moet wat hoger".
Samen met zijn impresario consta
teerde hij dat 42 maten uit hel liedje
dezelfde waren. Onmiddellijk werd
'toen, dat was woensdag, de Stemra,
die de auteursrechten van compo
nisten en tekstdichters beschermt, op
He hoogte gebracht.
,1 Zal de plagiaatscommissie van de
Stemra worden ingeschakeld? Het
er wel naar uit, want Willem
puys is niet tot enig overleg bereid.
I Hij zegt: „Dit is een aardig voorval
pat me al veel glimlachen en drukke
aren heeft bezorgd. Het gebeurt nu
ienmaal altijd met liedjes, die veel
je-iucces hebben, dat anderen menen ze
!e hebben gemaakt.
Ik ben er overigens zelf bij ge-
*nveest dat Hermans het liedje compo
te leerde. Hij schreef het zo op in een
lotelkamer in Amsterdam."
Aan de koffie bij Van der Kaa
haakte impresario Kartner
[esterk in zijn mening door zanger
fhijs van der Molen zich gister-
-fiorgen kwaad.
PRETORIA Het hooggerechtshof
h Pretoria heeft vrijdag dertig Afri-
tanen van een groep van 35 schuldig
levonden aan terrorisme in het man-
laatgebied Zuidwest-Afrika. De Afri-
tanen werden er van beschuldigd
langezet te hebben tot opstand en
odamenzwering tot omverwerping van
let Zuidafrikaans bestuur in het ge-
lied.
Donderdag heeft de Veilig
heidsraad een dringend beroep ge-
laan op de regering van Zuid-Afrika,
llle 35 mannen vrij te laten. De
president van het Hof zei in geen
fan de gevallen een doodvonnis te
lullen uitspreken.
Hij zal dat ni^t doen omdat vol-
r^ens hem de mannen door commu
nisten zouden zijn geïndoctrineerd,
kan het begin van het proces waren
Ir 37 beklaagden een overleed en
jen ander werd vrijgesproken. Van
le 35 bekenden drie schuld, een werd
Onschuldig bevonden en een zal we-
gens ziekte later worden berecht.
Tegen het proces is bezwaar ge
laakt omdat de VN het mandaat
iver Zuidwest Afrika heeft ingetrok
ken en daardoor Zuid-Afrika onbe
voegd is de mannen te berechten.
"^uid-Afrika heeft de VN-maatregel
Schter verworpen. Er deden zich geen
onlusten voor.
e>na;
°»ve
ïen
BRUSSEL Uit Leuven zijn
gisteren nieuwe protesten geko
men tegen hardhandig optreden
van de Rijkswacht en huiszoe
kingen bij Vlaamse studenten
verenigingen, die deelnemen aan
de actie tegen handhaving van
de Franse afdeling der Katho
lieke universiteit in Leuven.
Het actiecomité van de Vlaamse
studenten sprak vrijdagavond van
een „toenemende dreiging van een
fascistisch regime zoals tijdens de be
zetting", zulks naar aanleiding van
het optreden van de circa 1500 man
rijkswachters bij het verjagen van
Vlaamse betogers in Leuven, donder-
dagavond en donderdagnacht.
Volgens het actiecomité werden b.v.
I 150 arrestanten met de handen om
hoog tegen een muur gezet en met
I gummistokken geslagen. Bij huiszoe
kingen zijn vrijdagochtend schrijf-
I en stencilmachines en andere bezit-
j tingen van studenten in beslag geno-
j men, aldus dit protest dat oproept tot
strijd met harde middelen om de re
gering ten val te brengen.
De politie heeft bekend gemaakt,
dat bij het uiteendrijven van de be
toging van donderdagnacht 700 beto
gers werden opgebracht, van wie er
vijf in arrest bleven.
In de Brusselse gemeente Vorst is
een 24-jarige student ernstig gewond,
toen hij tijdens een ondervraging op
een politiebureau dwars door een
raam op de eerste verdieping naar
buiten sprong.
De student was aangehouden, na-
I dat hij geprobeerd had over de muur
van de gevangenis te Sint Gillis te
klimmen om een gearresteerde kam-
meraad te bezoeken.
BESCHERM U TEGEN
BESMETTING MET
(van onze redacteur
automobilisme)
AMSTERDAM „Een plan,
dat mank gaat aan econo
mische logica", aldus gisteren
de heer W. Smit, vice-voor-
zitter van de RAI over het
plan-Leber.
Minister Leber wil niet,
dat men zo goedkoop moge
lijk blijft vervoeren wat het
totale prijspeil voor de consu
ment ten goede zou komen
maar hij wil gewoon een werk-
verschaffingspolitiek tot steun
aan een ondernemingdie de
concurrentiestrijd met het niet
rail-gebonden vervoer wel dui
delijk verloren heeft, aldus de
heer Smit. Hij zei dit naar
aanleiding van de op 10 fe
bruari te openen RAI-bedrijfs-
autotentoonstelling.
Hij noemde het plan om vrachtver
voer over de weg in Duitsland te
verbieden ten gunste van de Duitse
spoorwegen een klap voor het Neder
landse wegvervoer. „Ons wegvervoer
is ons tweede exportprodukt en voor
meer dan de helft leeft deze be
drijfstak op Duitsland, terwijl er ook
nog veel transitovervoer door
Duitsland naar Oostenrijk en Italië
gaat. We zouden ondanks Duitse en
Europese contingenten bij een een
maal aanvaard plan-Leber grote ver
liezen in onze vervoerssector lijden".
DALING
Het geopperde plan heeft nu trou
wens al gevolgen gehad: de vracht
wagen-verkopen zijn er het afgelo
pen jaar sterk door gedaald omdat
vele vervoerders eerst de ontwikke
ling in Duitsland willen afwachten.
Ten opzichte van 1966 liepen de ver
kopen met 25 procent terug tot 7500
stuks en de bestelwagenverkoop ging
met vier procent achteruit naar 24000
eenheden. J
Alleen de verkoop van combinatie
wagens gaf een stijging te zien en is
teruggekeerd op het niveau van 1965t I
30.000 eenheden. De registratie van
autobussen is sinds 1965 weer iets
toegenomen en lag in 1967 dicht bij i
de 650 eenheden. Bij de aanhangwa
gens werd een lichte daling geconsta-
teerd, maar daar stond een opzienba
rend stijgende belangstelling voor
opleggers tegenover: vijf jaar gele
den werden er nog maar 1000 per
jaar geleverd, vorig jaar was dit aan
tal verdubbeld.
SLUITING
De heer Smit nam fel stelling tegen
plannen van sommige steden om da
binnenstad af te sluiten voor verkeer*
Daarmee zou men niet alleen de ver
voerbedrijven een doodssteek toe
brengen (driekwart van onze goede
ren wordt per bedrijfsauto getrans
porteerd), maar eveneens zou men er
de steden tekort meedoen. Zouden de
vervoersbedrijven komen te staan
voor hoge overslagkosten wanneer de
goederen aan de rand van de stad
zouden moeten worden overgeladen
in kleine bestelwagens, de binnenstad
zou schade lijden doordat de bedrij
ven het stadscentrum zouden verla
ten.
„Zo'n idee kan men", aldus de heer
Smit, „misschien toepassen op het
personenvervoer (zoals nu in Utrecht
gaat gebeuren), maar met goederen
krijgt men direct te maken met ono
verkomelijke hoge kosten".
Sprekend over de komende exposi
tie kondigde de heer Smit vele pri
meurs aan, zowel in de sector van de
vrachtwagens als in die van de auto
bussen. bestelwagens, brandweerwa
gens en ambulances. Het aantal ex
posanten is ditmaal toegenomen van
217 naar 225.
De expositie (waarop wij nader te
rugkomen) zal tot en met 18 februari
geopend zijn.
De heer Duys is een tijdje geleden
in Breda geweest. Toen hebben wij
voorgesteld een carnavalslied in zijn
„Voor de vuist weg" te brengen.
Thijs van der Molen en ik hebben
een idee voor het programma gele
verd. Een dag voor de uitzending
kwam er een telefoontje dat het niet
doorging. Maar In „Voor de vuist
weg" werd ons idee wèl uitgevoerd.
Duys heeft bovendien de melodie
van ons liedje gepikt. Als directeur
van de platenmaatschappij Relax, die
„Mien, waar is m'n feestneus" uit
brengt heeft hij Toon Hermans, die
in dienst van Relax staat, misbruikt
om het erin te brengen.
De uitzending is gewoon verworden
tot een STER-reclame! Duys gaat nu
twee ton verdienen: deze week zal de
honderdduizendste plaat wel worden
verkocht."
Thijs van der Moien: ..Maar d'r zit
'n dubbeltje bij voor jou, hoor Louis!"
De heer Van der Kaa, rustiger: „Ik
wil niet dat de kranten schrijven dat
ik Toqn Hermans beschuldig van pla
giaat. Het is waarschijnlijk onopzet
telijk gedaan, maar het feit ligt er nu
eenmaal dat het dezelfde melodie is."
De heer Kartner: „Het gaat er niet
om Hermans aan te vallen. Toon is
pas bij Relax en heeft zich nu laten
misbruiken door Duys, en dat vind ik
zonde van zo'n grote artist. Hij was
vroeger bij ons, bij Bovema", besluit
Kartner.
ONS LIEDJE GETOLEN
Van links naar rechts: muzikant Louis van der Kaa, zanger Thijs
van der Molen en impressario Pierre Kartner.
Tussen tientallen telefoontjes door
van dag- en weekbladen, die om in
terviews verzoeken, komt een hele
belangwekkende, van een zekere heer
Goverde uit Steenbergen. De heer
Goverde kondigt aan eveneens Stem
ra te hebben medegedeeld dat plagi
aat is gepleegd. De melodie zou door
de heer Van der Kaa weer van hem
zijn gestolen-
In een gesprek met de heer Gover
de (34) vertelt hij me: „Ik wist dit al
toen het plaatje van Van der Kaa in
1965 uitkwam, maar nu wordt het al
te gek. Als van der Kaa een groot
vakman als Toon Hermans, die ik
bewonder, van plagiaat wil beschul
digen, dan zal Ik bewijzen dat de
melodie uiteindelijk van mij af
komstig Is.
Er is van mij geen plaat uitgeko
men, maar duizenden handtekenin
gen uit Steenbergen en omgeving
kunnen desnoods bewijzen dat ik in
1951 en 1952 met dit liedje op allerlei
feesten kwam."
De hoofdrolspeler in het lied
jesdrama, Toon Hermans, is niet
VOLENDAM De tweede dader
van de dinsdagavond gepleegde roof
overval op het juweliersechtpaar
Veeken, de 23-jarige Duitser Rudi K.
heeft nu ook bekend. Hij is in Düssel-
dorf verhoord.
Zijn maat. de 25-jarige Udo S.
heeft reeds donderdag in Aken be
kend. De buit kan helemaal, met uit
zondering van drie in Brussel ver
kochte armbanden, worden achter
haald. Het pistool en een tas hebben
ze in het water gegooid bij het Cen
traal Station in Amsterdam.
Er is nog een derde man bij be
trokken. Hij heeft met zijn auto het
tweetal naar Volendam gereden. Hij
is eerder teruggereden naar
Duitsland toen hij vond dat het
tweetal te lang wegbleef.
Omdat ze zonder vervoer waren
moesten ze lopen en de bus nemen
naar Amsterdam. Daar bleek hun uit
de kranten dat ze gezocht werden. Ze
zijn daarop met de trein naar Brussel
gereisd en vandaar naar Duitsland.
Udo werd woensdag bij de Akense
grensovergang gepakt. Hij vertelde
wie zijn medeplichtige was.
Op grote voet
Rudi K. was bekend in Volendam,
waar hij de afgelopen zomer op grote
voet heeft geleefd. Dit geschiedde op
een zodanige manier, dat het in Vo
lendam, waar men toch veel buiten
landers gewend is; was opgevallen.
Elke avond kroop hij in kroegjes,
ging met meisjes uit en reisde af en
toe naar Amsterdam. De politie heeft
geen idee waarvan Rudi die maanden
van geleefd heeft.
Het is mogelijk dat hij nog meer
op zijn geweten heeft. Op zijn straf
lijst heeft hij al een diefstal met
OUD-ZANGER JOHNNY GOVERDE
al in 1951
ondersteboven van de beschul
digingen: „Als je 5000 liedjes
hebt geschreven, heb je het niet
meer nodig om plagiaat te ple
gen. Als ik niet reeds 25 jaar in
het vak zat zou ik me beledigd
voelen, maar nu niet."
Toon voelt zich dus niet bij
de (feest) neus genomen. Dit
geldt wel voor de heren Van der
Kaa en Goverde. Maar zanger
Thijs van der Molen bemoedig
de gisteren Van der Kaa: „Sta
als een rots in de branding!"
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Van 6 tot 14 febru
ari gaan de staven van de le divi
sie en van de tot deze divisie beho
rende brigades in Oost-Nederland oe
fenen. H<?t wordt een zogenaamde
droge oefening (zonder troepen),
maar er nemen toch nog altijd 2500
man in 70 voertuigen aan deel.
Aan de oefening, Proefkonijn ge
naamd, ligt ten grondslag het vereen
voudigen en versnellen van de bevel
voering, een efficiënter inzet van de
middelen en last but not least bezui
niging.
Besloten is tot een herstructurering
van de legerorganisatie. De divisie
verdwijnt als echelon met vaste or
ganisatie, slechts de afdeling opera
ties blijft gehandhaafd.
Tijdens Proefkonijn zullen de
verschillende staven vast wat kunnen
experimenteren met de komende or
ganisatie. die nog dit jaar haar beslag
zal krijgen.
Het is nog niet bekend of bij deze
reorganisatie ook weer stafofficieren
overbodig worden. Die mogelijkheid
zit er wel in voor het dienstplichtig
personeel.
Overste Meines van het hoofd
kwartier van het leger deelde giste-
ren op een persconferentie verder
mee, dat binnenkort de zesde brigade
I paraat zal worden. In een tijd dus, i
dat rondom ons de troepensterkte 1
wordt verminderd, blijft Nederland
j volledig aan NAVO-verplichtingen
voldoen.
braak en een paar gevallen van ge
weldpleging staan.
In een vuilnisbak van het
Amsterdamse hotel waar het tweetal
heeft gelogeerd, vond een recher
cheur een bedrukt papiertje waarop
de naam van K. stond als donor van
een bloedbank in Berlijn en op de
achterzijde stonden keurig genoteerd,
met prijzen erbij, alle gestolen siera
den gespecificeerd. Een doorslagge
vend bewijsstuk, aldus de politie.
Het tweetal zal in Duitsland wor
den berecht. 1
AMSTERDAM Tegen de twin
tigjarige monteur W. H. W. heeft de j
officier van justitie bij de Amster-
damse rechtbank vrijdagmiddag voor I
poging tot doodslag op een automobi-
list vijf maanden gevangenisstraf
geëist waarvan drie voorwaardelijk
en een jaar ontzegging van de rijbe-
voegdheid.
De man was na bij een aanrijding I
te zijn betrokken, ingereden op een
automobilist die zijn autonummer
wilde noteren. De man sprong op de
motorkap en kon zich tijdens een
woeste rit door de stad vasthouden
aan de ruitenwissers.
Diverse keren reed de monteur
door rood licht. Een andere chauffeur
achtervolgde hem. Bij het Concertge
bouw was hij gestopt.
De officier zei dat verdachte met
het leven van de ander had gespeeld.
Uitspraak op 9 februari.
Voorstel Utrecht
UTRECHT e» Gedeputeerde Stalen
van Utrecht willen het mes zetten in
het aantal waterschappen in deze
provincie. Zij stellen voor de 125 wa
terschappen te concentreren tot acht
grote waterschappen. Deze zullen in
grootte variëren van 10.000 tot 45.000
hectare. Voor de oprichting van zes
ervan is medewerking van andere
RVS-communiqué.
Dit is de gezochte Duitse
autodief Karl Heinz Frischmuth,
JSaar Nederland?
ROTTERDAM Uit de strafge
vangenis van Dortmund is ontsnapt
de gevaarlijke misdadiger Karl Heinz
Frischmuth (27). Waarschijnlijk is de
man naar Nederland onderweg waar
hij diverse relaties heeft.
Hij wordt er van verdacht lid te
zijn van een internationale bende die
auto's op bestelling steelt. Bij zijn
aanhouding was hij in bezit van een
vuurwapen. Vermoedelijk heeft hij
nu weer een pistool. Hij is gevlucht
in een beige kleurige Opel Record
Caravan.
Het signalement is: lang 1.76 meter,
blond haar. volledig gebit, slank
postuur. Volgens de politie heeft hij
koude, barnsteenkleurige ogen.
UTRECHT De Nederlandse
Spoorwegen willen dit jaar bij wijze
van uitzondering twee keer komen
met een wijziging van de dienstre
geling. De eerste op 26 mei, de tweede
op 29 september. Men wil op korte
termijn zoveel mogelijk verbeterin
gen aanbrengen.
HAARLEM De
Haarlemse voor
jaarsbeurs, die van 29 fe
bruari tot en met 10
maart in de Kennemer
sporthal wordt gehouden,
zal als eerste consumen
tenbeurs in Nederland
uitgebreid aandacht
besteden aan de bejaar
den.
Er komt op de beurs
een voorlichtingscen
trum. waaraan een groot
aantal instanties hun
medewerking hebben
toegezegd. Het ministerie
van CRM toont in over
zichtelijke panelen
verschillend# facetten
van het onder dit depar
tement ressorterende be-
jaardenwerk.
Het reikt aan de be
jaarden een speciale vra
genlijst uit, waarop
wensen en verlangens tot
uitdrukking worden ge
bracht, die later door het
ministerie zullen worden
beantwoord.
Tevens zal er een
ideeënbus worden op
gesteld waarin bejaarden
denkbeelden kunnen po
neren, die voor de be
jaardenzorg van alge
meen nut kunnen zijn.
Bovendien zal uitge
breid aandacht worden
besteed aan de algemene
bijstandwet, waarop be
hoeftige bejaarden, die
niet in de noodzakelijke
kosten van hun bestaan
kunnen voorzien, een be
roep kunnen doen.
Naast enkele vormen
van vrijetijdsbesteding
worden in dit voorlich
tingscentrum verschil
lende vormen van
bijstand getoond, waarop
de bejaarden een beroep
kunnen doen, zoals „ta
feltje dekje", gezinszorg
en andere wijzen van
veraangenaming van de
levensavond.
