Mem weet weloii van
ontwikkeli n:
Indonesië
met EEG
wil snel
associëren
MINISTERIE NIET
ONGERUST OVER
i WER.KIOOSHF.in
Gortin volgt
Holt op
FRANKRIJK
VOELT ER
WEL VOOR
Uit de Haagse hof geplukt
PROF. VAN BEKKUM OVER GENEESKUNDE:
AANPASSING ACHTERAF ZEER KOSTBAAR
Weer medewerker
Johnson weg
Papandreou jr
mag naar het
buitenland
Proces tegen
intellectuelen
in Sowjetunie
Automobilist
reed in op
aspirant-agent
RDP opgeheven,
10 redacteuren
ontslagen
Wilson naar VS
in februari
5000 Fransen uit
Duitsland weg
5
DINSDAG 9 JANUARI 1963
ROTTERDAM De biologische wetenschap ontwikkelt zich revolutionair. Dat zal in de ko
mende jaren nog sneller gaan. Helaas is de mens heid op de verandering niet voldoende voor
bereid en moet zich dan achteraf aanpassen. Deze aanpassing is zeer kostbaar en brengt een
hoop menselijke ellende teweeg.
a Het kan nog wel een dag of tien
2 duren vóór Sylvia de Leur, die
n met een verwaarloosde longontste-
ian king in het ziekenhuis ligt, weer
av kan optreden Maar Lurelei-caba-
Viretleider Eric Herfst heeft in
,Hlneke Swanevelt (links) een
^plaatsvervanger gevonden. Op de
foto zien we haar repeteren met
Annemarie Oster.
De kritische reacties op de re
cente harttransplantaties hebben
overduidelijk aangetoond, hoe
slecht het publiek en ook de
meeste medici op deze ontwikke
ling waren voorbereid.
Dit zei de Leidse hoogleraar in de
experimentele transplantatie biologie
dr. D. W. van Bekkum gisteren tij
dens een sirene-lunch van de Remon
strantse Broederschap in Rotterdam.
Voor orgaantransplantaties zijn
niet genoeg donors beschikbaar. Ook
is er niet voldoende geld voor de
apparatuur, waarmee het thans mo
gelijk is leven van patiënten in stand
te houden.
Het wordt dus, net al aan het
front in oorlogstijd, aan de artsen
overgelaten, welke patiënten wel en
welke niet voor een behandeling in
aanmerking komen.
Volgens prof. Van Bekkum is zo'n
situatie in vredestijd onaanvaardbaar.
De verantwoording moet berusten
bij de gemeenschap, die de gelden
op tafel moet leggen. Dat zal over
enige tijd ook wel zo geregeld wor
den, maar het had veel eerder kun
nen gebeuren als het publiek maar
vroeger met de problemen grondig
had kunnen kennis maken.
De „pil"
Prof. Van Bekkum noemde ook
als voorbeeld de ontwikkeling rond
om de „pil". Straks zullen nieuwere
biologische methoden om zwanger
schap te voorkomen effectief wor
den (de pil „for the morning after").
Deze zullen ongetwijfeld op grote
schaal worden gebruikt. Maar de
discussie over de „pil" is nog in volle
gang. Hierbij komt de toelaatbaar
heid van nieuwe methoden niet aan
de orde. De moraal zal zich dus ach
teraf moeten aanpassen. Een weg te
rug lijkt voorlopig niet mogelijk.
Voorlichting
Hoe moet de voorlichting van het
publiek over zijn biologische toe
komst worden verbeterd? Prof. Van
Bekkum: „De opleiding tot weten
schapsjournalist moet worden ge
stimuleerd, het middelbaar onder
wijs moet meer aandacht besteden
aan de menselijke biologie, de uni-
*in december gedaald na correctie
10/an onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG Op 31 decem-
ler waren er in ons land 104.550
lk-jhannelijke werklozen, een sty
ling van ruim 22.000 sinds eind
hovember.
tjOp het ministerie van sociale
taken toonde men zich van
niet verontrust. Met uit-
■chakeling van de seizoenin
is zelfs sprake van een
Jaling.
Worden landarbeiders, horecaperso-
ïel enz., die door seizoeninvloeden
erkloos raakten, buiten beschouwing
dan daalde het werkloosheids-
jfer van 88.200 tot 71.500 (daling met
J.000).
lwHet Centraal planbureau had voor
167 een geimddeld werkloosheidscij-
voorspeld van 90.000; in werkelijk-
lid zijn het er 85.000.
Het cijfer is in december gunstig be-
door het zachte weer. waar-
raag
c<A AN de veranderingen in Tsjecho-
slowakije moet geen te grote
ie<tetekenis worden gehecht. Het is
,a1e vraag of zij de geestelijke vrij
van de bevolking ten goede
iej'fillen komen.
dat te bereiken is meer nodig
wean de benoeming van een Slowaak
niot partijsecretaris zij het dan
de steun van voorstanders van
zekere liberalisatie.
Ie thans gevonden oplossing lijkt
Rechts een tijdelijke, bedoeld om
weg te nemen die tot
e en openlijke breuk konden leiden.
Ir was tegenstelling tussen de ach-
idergestelde Slowaken en het cen-
itltalisme van Praag. Aan de stief
moederlijke bedeling kan nu een
idind komen,
lierin verschilt Tsjechoslowakije
jan Roemenië, dat zich rechtstreeks
Uegenover de Sowjetunie plaatste
f>en het weigerde, zich economisch
llt|i een hoekje te laten drukken,
is Tsjechoslowakije nog niet.
n 'aar moet men het eerst onderling
;rdens worden, hoe een eind kan wor-
gemaakt aan achteruitgang en
veranderingen van de laatste
igen werden mogelijk met rteun
ftn „vrijzinnige" krachten. Of daar-
meer geestelijke vrijheid mo.
lelijk wordt, dient intussen te wor
den afgewacht.
Het de vervanging van president
lovotny als partijsecretaris zijn de
problemen van Tsjechen en Slowa-
len niet opgelost. Er zijn meer
Mogelijkheden, maar de strijd duurt
'oort.
door in de bouwvakken, het vervoer en
bij de losse arbeiders de werkloosheid
gering bleef. Door de vele regen vielen
veel landarbeiders onder de onderbre
kingsregeling en bleven zij zo buiten
de werkloosheidscijfers.
Maar zelfs deze factoren verklaren
nog niet geheel de sterke daling van i
het gecorrigeerde cijfer. Het departe- j
ment spreekt daarom ook van een ver- j
betering met biRvend karakter bR het
bedrijfsleven.
Voor de provincies met de meeste
werklozen waren de percentages in de
cember: Drenthe-10. Friesland 6.1, Gro
ningen 7.3, Overijssel 5.3, Noord-Bra
bant 5 en Limburg 6.2.
De Gids van het CNV is nog niet zo
optimistisch. Het blad schrijft, dat het
slechts kan hopen dat de verbetering
blijvend zal zijn.
Het CNV vindt het ernstig dat het
niet voor seizoen gecorrigeerde werk
loosheidscijfer tot boven de honderd
duizend is gestegen, het hoogste cijfer
dat in 1967 werd bereikt.
Zou men de werkloze vrouwen hier
nog bij optellen, dan komt men voor
eind december op een totaal van 113.000
werklozen. Maar het CNV geeft toe: het
had nóg erger kunnen zijn. In decem
ber 1966 nam de werkloosheid met nog
5000 man méér toe.
Australische buitenlandse
politiek wordt voortgezet
CANBERRA Senator John Grey
Gortin is vandaag gekozen tot voor
zitter van de Australische liberale
partij. Hij zal premier Harold Holt
opvolgen, die kort geleden bij het
zwemmen is verdronken.
De 56-jarige Gorton staat bekend
als een hardwerkend man met een
vaak keiharde politieke tactiek. Al
spoedig na de vermissing van Holt
werd zijn naam genoemd voor de
opvolging.
Gorton heeft er voor zijn verkie
zing (er waren twee stemmingen
nodig om een leider aan te wijzen
voor de liberale partij) geen twijfel
over laten bestaan dat hij de bui
tenlandse politiek van Australië on
gewijzigd wil voortzetten.
SAN ANTONIO President
Johnson heeft gisteren het verzoek
om ontslag van de directeur van het
begrotingsbureau. Charles L. Schuit-
ze, aanvaard. Als opvolger is aange
wezen de adjunct-directeur, Charles
J. Zwick.
De woordvoerder van het Witte
Huis, George Christian, zei dat het
ontslag van Schultze geen verband
houdt met het vertrek van Gardner
Ackley, die een week geleden ontslag
nam als voorzitter van Johnsons raad
van economische adviserus.
Als gevolg van een zwaar onweer
boven Istanbul (Turkije) zijn gisteren
twaalf mensen om het leven gekomen.
In de Bosporus sloeg een boot met 17
mensen om. van wie er zeven verdron
ken. Een brand die door krachtige
windstoten van 100 km/u niet kon wor
den geblust, kostte aan vijf mensen het
leven.
ATHENE De zoon van de
Griekse oud-premier Papandreou,
Andreas Papandreou, krijgt een
paspoort om in het buitenland te
kunnen gaan werken. Vice-premier
Patakos heeft dit gisteren in Athene
bekendgemaakt.
De 48-jarige Andreas is onlangs
onder een amnestie uit de gevangenis
ontslagen en heeft nu verzocht naar
een Scandinavisch land of de VS te
mogen gaan om daar zijn loopbaan
als professor in de economie te kun
nen voortzetten.
Andreas Papandreou, ex-minister
voor economische coördinatie, werd
vorig jaar april gearresteerd na de
staatsgreep van het leger. Hij werd
beschuldigd van medeplichtigheid in
de Aspida-zaak die het land twee
jaar geleden in rep en roer bracht.
versitaire wetenschapsmensen moe
ten meer van de publiciteitsorganen
gebruik maken en dan geldt dat spe
ciaal voor de artsen
Overigens zijn de wetenschaps
mensen in het algemeen niet de ge-
schikste mensen om het publiek op
tijd op de veranderingen voor te be
reiden. Zij lopen het risico door hun
vakgenoten niet serieus te worden
genomen. Bovendien bestaan er bij
hen grote weerstanden om over hun
werk in de openbaarheid te treden.
Op de vraag of het wel verant
woord is dat een hart van een oudere
man wordt overgeplant in het
lichaam van een veel jonger per
soon, gezien het verschil in tempe
rament, antwoordde prof. Van Bek
kum: „Het hart is slechts een spier
bundel. Temperament zit er niet in."
MOSKOU Een van de vier
jonge Russische intellectuelen die in
Moskou terechtstaan op verdenking
van het aanknopen van betrekkingen
met een organisatie voor uitgeweken
Russen heeft zich gisteren op de
eerste dag van het proces schuldig
verklaard. Het is de dichter Alexei
Dobrovolsky (29). De 21-jarige stu
dente Vera Lasjkova bekende ge
holpen te hebben bij het publiceren
van een ondergronds literair blad,
Phoenix 66, maar ontkende dat dit
een activiteit was, tegen de Sowjet
unie gericht.
De twee andere verdachten,
Alexander Ginsburg (31) en Joeri Ga-
lanskov (28), beiden werkzaam aan_
de kunstacademie, verklaarden niet
schuldig te zijn.
De organisatie voor uitgeweken
Russen is voornamelijk werkzaam
in West-Duitsland, Frankrijk en En
geland en beschikt over informa
tie-media, waaronder het tijdschrift
Grani, dat in West-Duitsland wordt
gedrukt. Doel zou zijn het Sowjet-re-
gime omver te werpen.
Verwacht wordt dat het proces, dat
alleen mocht worden bijgewoond
door familie-leden, drie dagen zal
duren. De vier beklaagden zijn bijna
een jaar vastgehouden, nadat zij in
januari vorig jaar kort na elkaar wa
ren gearresteerd.
Wanneer zij door de rechtbank
schuldig worden verklaard kunnen
zij zeven jaar werkkamp krijgen.
„Lekker weertje vandaag hé?" sprak de baby-olifant in een Duitse dierentuin, toen hij voor het eerst van z n
leven een sneeuwman ontmoette. Maar de sneeuwman antwoordde niet en toen ontdekte het olifantje al gauw,
dat de witte pop een wortel-neus had: een in het winterse weer niet te versmaden hapje
DEN HAAG Hei feit, dat
Djakarta besloten heeft in
Brussel een speciale ambassa
deur voor de EEG te benoemen
in de persoon van de heer
Oemerjadi, wijst er volgens
waarnemers in Den Haag op dat
de Indonesische regering haast
wil maken met haar plannen
zich met de Europese Economi
sche Gemeenschap te associë
ren.
Tegenover een eventuele samen
werking van Indonesië met de EEG
zouden de Euromarktlanden niet on
gunstig staan. Zelfs Frankrijk niet,
dat voor zijn vroegere koloniën, die
bijna alle met Brussel verbindingen
onderhouden, scherpe concurrentie
vreesde.
Nederland heeft zeker niet op de
laatste plaats aangedrongen op een
geassocieerd lidmaatschap van Indo
nesië. Het onderwerp zou uitvoerig
ter tafel zijn gebracht tijdens het be
zoek, dat de tweede handelsmissie
vorig jaar aan Djakarta bracht.
En plaatsvervangend president ge
neraal Soeharto en de sultan, van I
Djokja in zijn functie van econo- i
misch en financieel coördinator heb- j
ben zich grote voorstanders van eco- j
nomische bindingen met de Euro- I
marktlanden getoond.
De voordelen voor Indonesië zijn
duidelijk. Bij een geassocieerd lid
maatschap van de EEG komt het,
wat zijn agrarische produkten be
treft, veel beter in de Europese
(Van onze speciale verslaggever)
markt te liggen. De importeur be
hoeft dan minder hoge invoerrechten
te betalen, met andere woorden: het
te verwerven produkt wordt goedko
per.
De vroegere Franse koloniën heb
ben dit al veel eerder ingezien. Voor
malige Franse bezittingen in Azië en
Afrika zijn met hun cultuurproduk-
ten altijd een zware concurrent van
Indonesië op de Europese markt ge
weest, omdat voor hen, door hun as
sociatie met de EEG, andere tarieven
gelden.
Ten aanzien van de Gemene-
bestlanden heeft Engeland trouwens
Dit zijn drie van de vier jonge
Russische intellectuelen, tegen
wie maandag in Moskou een
proces is begonnen. Van links
naar rechts Yoeri Galanskov
Alexei r^~"
DOOR
TNE kink was onverwacht in de
kabel gekomen. Ze hadden het
zo heel anders gedacht. Toen het
zilveren huwelijksfeest begon te na
deren. waren ze besloten het echt te
vieren. Een diner in grootse stijl. De
kinderen natuurlijk. Jongste doch
ter, die een jaar geleden getrouwd
was en de twee studerende zoons
met verloofden. Broers, zusters en
aanhang, enkele goede vrienden.
Ze hadden een befaamd restau
rant menu's laten zenden en de
wijnkaart en er waren lange discus
sies geweest c ver elke gang.
Toen, drie weken voor de grote
dag kwam het bericht. Hij moest
met een van zijn directeuren mee op
een zakenreis. Een hele eer, want
het betekende dat men zijn oordeel
op hoge prijs stelde en eigenlijk zag
hij het als de aanloop voor een niet
onbelangrijke promotie.
„Ik kan moeilijk met bezwaren
komen. Particuliere belangen moe
ten wijken voor de firma. Zou een
slechte indruk maken over een da
tum van je trouwdag te beginnen en
een familiediner."
Zij kon onmogelijk beweren dat
hij ongelijk had. „Geeft niks," ver
zon ze, „We vieren het gewoon als
je weer terug bent. Geeft dat nu of
het twee weken later is."
Ze verschoven de uitnodigingen
met een „En op de dag zelf is er
gewoon echt niks".
Omdat ik toch in de buurt was die
dag, schoot ik even aan. Een harte
lijk woord kan altijd. Ze zou toch
wel een beetje zielig zijn.
Maar een stralende vrouw deed
Stokvis
me open, weliswaar waren haar
ogen wat verdacht rood, maar de
lach was zo oprecht, dat er geen
verdriet achter kon zitten.
In de kamer stond een boeket ro
de baccararozen. Ze wees er trots
op: „Vijfentwintig. Heeft hij na
tuurlijk besteld voor hij op reis
ging. Is het niet geweldig? In deze
tijd van het jaar." Toen wat verle
gen: „Ik moet wel even naar de
keuken. Op mijn potjes en pannetjes
letten."
.Krijg je gasten?" vroeg ik ver
baasd. want {iet was niks voor haar
om zonder man toch te feesten.
„Nee, dat niet, tenzij jij blijft eten.
Ik heb genoeg. En je raadt nooit
wat...."
Er gleed een traan langs haar
neus. Ze veegde die, nog steeds la
chend, af. „Heb ik altijd zo onwijs
erg. Ik was aan het uien schoonma
ken. Zie je, ik eet stokvis."
„Stokvis?"
„Ja, heb ik in. vijfentwintig jaar
niet meer gehad. En ik ben er dol
op. Maar Wim kan het niet luchten
of zien. En toen dacht ik..." Ze werd
opeens verlegen als betrapte ik haar
op iets wat hoogst ongepast was, „Ik
dacht zo, vandaag mocht ik toch wel
eens iets voor mezelf doen. En toen
zag ik laatst in een winkel stokvis
en toen...."
Ze bloosde er nota bene bij.
Terwijl ik zorgvuldig de koste
lijke mosterdsaus over de blanke
stukjes op mijn bord schepte, zei ze
opeens: „Zeg, vertel het maar niet
aan Wim. later als hij er weer is,
misschien zou hij het niet begrij
pen..."
Ze zat er stevig over in, die on
trouw, geboren uit haar toewijding
voor hem.
MAASTRICHT De 23-jarige au
tomobilist Th. de G. uit Maastricht is
gistermorgen, toen hij onder invloed
verkeerde, op de Bosohstraat in
Maastricht ingereden op een aspi
rant-agent van de Amsterdamse ge
meentepolitie.
De aspirant-agent, die in
Maastricht woont, en op weg was
naar het station, zag de auto in ver
boden richting rijden, liep de straat
op en gaf de bestuurder enkele te
kens. De automobilist echter gaf vol
gas en reed in op de agent, die zich
ternauwernood in veiligheid kon stel
len.
De man doofde zijn lichten en reed
met grote snelheid door. Op de markt
ramde hij echter een lantaarnpaal
waarna hij gewond achter het stuur
bleef zitten. Hij werd gearresteerd en
na in het ziekenhuis verbonden te
zijn in het politiebureau ingesloten.
DEN HAAG *De redactionele sa
menwerking van de zes kranten-
bedryven in de Regionale Dagblad
Pers, zal per 29 februari worden be
ëindigd. De tien redacteuren van de
centrale RDP-redactie zijn ontsla
gen. Zij krijgen volgens hun cao
zes maanden salaris doorbetaald.
De bladen hebben per 1 maart
opgericht de „advertentiecombinatie
RDP, met als doel de behartiging
van de werving van advertenties
voor de aangesloten leden".
Zoals bekend, hadden vier leden
van de RDP besloten toe te treden
tot de Grote Provinciale Dagbladen.
De twee overblijvende leden van de
RDP hebben inmiddels ook het lid
maatschap aangevraagd van de GPD,
een uitsluitend op redactioneel ge
bied samenwerkende groep dagbla
den.
JOHNSON CITY Premier
Wilson van Engeland zal op 8 en 9
februari besprekingen voeren met
president Johnson in Washington.
Een woordvoerder van het Witte
Huis deelde dit gisteren mee. Ver
wacht wordt dat zij de kwestie Viet
nam en de vredeskansen zullen
bespreken en dat tevens de Britse
defensiezaken in de wereld en het
nieuwe Amerikaanse programma ter
verbetering van de Amerikaanse be
talingsbalans ter sprake zullen ko
men.
Premier Wilson ontmoet Johnson
nadat hij in Moskou met zijn
Russische collega Kosygin, van 22 tot
24 januari over genoemde kwesties
heeft gesproken.
soortgelijke maatregelen getroffen.
Ook in het onderlinge handelsverkeer
tussen deze landen zijn de tariefmu
ren zo goed als afgebroken, wat on
der meer verklaart waarom men in
het Gemenebest zo sterk gekant is
tegen de toetreding van Engeland tot
de EEG.
Moeilijk
Duidelijk is dat Indonesië zonder
een geassocieerd lidmaatschap van de
EEG moeilijk in Europa kan binnen
dringen op een wijze, die voor Dja
karta aantrekkelijk is.
Azië en Afrika vallen als afzetge
bieden zo goed als weg, terwijl het
dichbij liggende Australië veel te
dun bevolkt is om Djakarta han
delstechnisch gezien het nodige sou
laas te bieden.
Ook op ander gebied heeft een ge
associeerd lidmaatschap van Indo
nesië bij de EEG voor dit land voor
delen. Het kan, evenals Suriname en
Curagao reeds hebben gedaan, van de
niet onaanzienlijke ontwikkelingspot
profiteren. Nederland kan hier ook
wel bij varen door de technische
hulp, die het in staat is te leveren.
BONN Frankrijk is voornemens
spoedig 5000 militairen uit
West-Duitsland terug te trekken, zo
wordt van welingelicnte kringen ver
nomen. Er zijn 60.000 mar. Franse
troepen in de Bondsrepubliek. Zij
hébben, na Frankrijks terugtrekking
uit de geïntegreerde NAVO-structuur
in 1966, de status van gasten.
Amerika en Engeland zijn van plan
41.000 man uit de Bondsrepubliek te
rug te halen om deviezen uit te spa
ren.
Blasfemie
Onbegrijpelijk dat uw tv-criticus
nog één goed woord over had voor
„Liedjes aan de kerk" in de oude
jaarsavond uitzending van de zgn.
kerkelijke zendgemachtigden. Blasfe
mie in optima forma! Beruchte „ar
tiesten" van het uit de ether gebannen
programma „Zo is 't toevallig ook nog
eens een keer" kregen opnieuw hun
kans, nu onder kerkelijk oecume
nische vlag.
David, Asaf en de Korachieten doen
het blijkbaar niet meer in het oecume-
nisme. Liever Jan Blokker, Michel v.
d. Plas, Yoka Baretty, Annemarie
Oster enz.
Blasfemerend, maar dan onder
NTS-vlag, was op dezelfde avond ook
„Die goede oude tijd". Artistiek van
nul en gener waarde. Het diepste
dieptepunt (er waren meer dieptepun
ten) lag wel bij de gruwelijk bar
baarse godslastering, waar de ziele-
poot Lex Goudsmit mee ten tonele
verscheen.
Tegen blasfemie behoort iedere
beschaafde Nederlander te proteste
ren, voorop de christelijke pers.
Hcllevoetsluis G. Goossens
Burger en EEG
Welk nut heeft de gewone burger
van de EEG? Toen we er pas bij aan
gesloten waren, was de belofte: nu
zouden heel wat artikelen goedkoper
worden, de invoerrechten worden im
mers afgeschaft?
Het gevolg is echter dat dank zij die
EEG het leven voor de gewone bur
gers ontzaglijk veel duurder is gewor
den en nog wordt, terwijl de belastin
gen eerder stijgen dan dalen.
Een voorbeeld: ca. vijf jaar geleden
was in Zwitserland alles ongeveer 3 a
4 maal zo duur als bij ons. Nu echter
liggen onze prijzen al menigmaal veel
hoger, terwijl de belastingen in
Zwitserland ongeveer.... 12 maal zo
laag zijn!
Een vreemde economie, hier in Ne
derland. Zwitserland (dat geen lid wil
worden) is verstandiger....
Oegstgeest A. Hagtinglus-Segcr
