Trip is Klein Duimpje
onder de zeeslepers
CHEPEN-.
deze krant.
In Scheveningse haven
valt veel te slepen
NETTE WERKSTER
ERVAREN CHAUFFEUR
Een krant om
mee voor de
dag te komen:
ELKE DAG GEDURIG IN DE WEER
Stijgende tendens in de
waspeennoteringen K wijk
Griep grijpt
verder 0111
zich heen
EILEN EN ZEILEN
VISSERIJ* EN MARK.TNEEITW
Vanmorgen 8 uur werd gemeld:
Nieuwe harttransplantatie in
Groote Schuurziekenhuis
Dodelijke aanslag
op hospita:
l1/a jaar en t.b.r.
KOtpitks
OLGA MATRASSEN - LEIDEN
STENO-TYPISTE
DAMESKAPPER(STER)
gevraagd als CHEF(FIN)
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
HTEUVE LEIDSE COURANT
6
DINSDAG 2 JANUARI 1968
SCHEVENINGEN Als Dick Roos jr., eigenaar van twee sleepboten
in de Scheveningse haven en schipper op een van de boten, 's avonds het
logboek invult, vormen enkele zakelijke krabbels de omschrijving van
een dag, die gevuld is geweest met spanning, humor, hard werken, ver
slepen van miljoenen guldens kostende schepen, diplomatie en kameraad
schap. Parmantig en zelfbewust vaart zijn sleepboot Trip, waarmee hij
ruim vijf jaar geleden zijn sleepbootbedrijf in de Scheveningse haven
begon, heen en weer. Buitengaats is de Eurotrip, de meer zeewaardige
sleper, bezig met een karwei. Het is dynamisch werk, waarbij vakman
schap en improvisatie nauw aan elkaar zijn verbonden. Op zo maar een
gure en winderige middag aan boord van de Trip krijgt men een andere
indruk van het sleepwerk dan wanneer men dit vanaf de havenkade
gadeslaat.
„Het is smerig weer", zegt Dick
Roos, terwijl hij een groene trui over
zijn verweerde kop trekt. Grauwe re
genwolken geven liet havencomplex
een somber uiterlijk, terwijl door de
stevige bries de zee is opgelopen.
Op de hoge golven staan schuimkop
pen. Er wachten deze middag enkele
opdrachten. Zo moet de SCH 73 naar
buiten worden gesleept, omdat het
schip op de haringvangst gaat. moeten
de SCH 110 en de SCH 21 van de twee
de naar de eerste binnenhaven worden
versleept, omdat de haven daar een
meter dieper is en de schepen bij laag
water vandaar beter kunnen vertrek
ken en moet een grote kabelschuit om
streeks vier uur de haven worden bin
nengesleept.
„KWARTIERTJE"
Voorlopig is het wachten geblazen,
zoals dat op een sleepboot vaak voor
komt. Het ene ogenblik zit je aan een
bak koffie te slurpen en aan een sjek
kie te trekken, omdat er helemaal niets
is te doen, het andere ogenblik werk
je als een bezetene De SCH 73 staat
als eerste op het lijstje van Dick Roos.
Scheveningers hebben één nadeel:
hun kwartiertje. Een goede Scheve-
ninger komt altijd minstens een kwar
tier te laat en dat geldt ook voor de
bemanning van de SCH 73. Om twee
uur, het tijdstip waarop het schip uit
moet varen, is er nog niemand van de
bemanning aan boord. „Wacht", denkt
Dick Roos, „intussen versleep ik vast
de SCH 110 van de eerste naar de
tweede binnenhaven". Daar komt echter
niets van terecht, omdat eerst nog
enkele tientallen „Biesheuvels", kisten
waarin vis wordt aangevoerd, die in
aanmerking komt voor de door de
oud-minister Biesheuvel ingestelde
premie .aan boord moeten worden ge
bracht.
AFSCHEID NEMEN
Dan maar weer terug naar de 73,
waar inmiddels de bemanningsleden
aan boord zijn gegaan met in de ene
hand hun zwarte plunjezak en in de
andere hand een emmer, waarin zij
wat groene haring mee zullen nemen
bij hun thuiskomst. Bij het schip staan
de vrouwen en de meisjes van de vis
sers. De meeste van hen hebben een
kinderwagen bij zich. Hoewel het af
scheid een regelmatig terugkerende
zaak is neemt het toch nog geruime
tijd in beslag. Dick Roos zet de motor
van de sleepboot maar af.
EEN KANJER
De SCH 73 is een flink schip en als
leek vraag je waarom het een sleep
boot nodig heeft om de haven te kun
nen verlaten. „Hij is 59 meter lang.
heeft een inhoud van 662 ton en een
motor van 1260 pk", doceert Dick Roos.
„en als zo'n gevaarte eenmaal in be
weging is in de haven is t'ie niet meer
wendbaar". Simon Harteveld. schip
per van de SCH 73. schreeuwt dan in
eens enkele onverstaanbare kreten
door de scheepsradio. De getrainde
oren van Dick Roos hebben ze echter
opgevangen en met een druk op de
knop wordt de sterke motor van de
Trip aan de praat gebracht. Een dikke
rode kabel die vele tientjes per me
ter kost. wordt vanaf de 73 naar de
Trip gegooid en de verbinding is tol
stand gebracht.
LILLIPUTTER
Vergeleken bjj de SCII 73 is de Trip
maar heel kleintjes. Als de motor op
volle toeren draait trilt het lijf van de
Trip van de geweldige inspanning,
maar de kleine geregistreerde zeesleep
boot van Nederland presteert het.
N'üdig en vastberaden trekt hij de SCH
73 dwars in de haven. In de buiten
haven geeft schipper Harteveld het
commando dat de tros kan worden los
gegooid en vaart de 73 op eigen kracht
de haven uit. Op het achterwerk van
het schip staan de bemanningsleden
naar de thuisblijvers te zwaaien.
Over een week zijn ze weer thuis.
Via de scheepsradio. een absoluut
onmisbaar apparaat op een sleepboot,
komt een verzoek van de Sleephelling
Maatschappij Scheveningen of de Trip
een werkbok wil verplaatsen. De sleep
boot spurt de haven weer in Het is
geen eenvoudig karwei, omdat de bok
in een smalle geul tussen twee schepen
moet worden gevaren. ..We spelen er
mee', zegt Dick Roos. Het is beslist
geen spelevaren, maar Roos klaart het
binnen korte tijd.
DE PIJP
Direct daarop sleept de Trip met
de Eurotrip de SCH 110 van de eerste
naar de tweede binnenhaven. In de
smalle toegang tussen de beide havens,
die in Scheveningen „de pÜP'" wordt
genoemd, komt de Eurotrip bijna klem
te zitten tussen de havenmuur en de
SCH 110 maar Dick Roos met in de
ene hand het stuurrad en in de andere
de knop van de teleeraaf. weet brok
ken te voorkomen. Dit is stuurmans
kunst op z'n best. De schiDDers van de
beide schepen weten blindelings van
elkaar wat ze gaan doen.
TE RISKANT
Het weer is er inmiddels niet beter
op geworden en het moeilijkste kar
wei. het binnenhalen van de kabel
schuit. wacht nog. De Eurotrip is met
een andere grote sleepboot de schuit
gaan halen. Door de beregende ruiten
van de stuurhut van de Trip en door
de regenvlagen ziet men in de verte
het transport aankomen. De twee
sleepboten hebben de grootste moeite
de schuit in bedwang te houden cn
Dick Roos, die in de buitenv.oorhaven
heeft gewacht, vaart de haven uit. Er
zijn echter zulke hoge golven dat het
niet verantwoord is met de Trip de
zee op te gaan. Een kwartier, het is
inmiddels haast vijf uur. blijft Roos in
de buitenhaven dobberen. Via de se-
mafoor komt dan echter het bericht
dat de kabelschuit niet binnen kan
keftnen omdat dit te riskant is.
In rustiger water vaart de Trip naar
zjjn ligplaats in de eerste binnenhaven.
De motor sputtert wat na en is dan
rustig. Een dag, zo maar een dag, zit
er op. Met vingers, die meer zijn be
rekend op het omvatten van het stuur
wiel dan van een dunne pen, schrijft
Dick Roos alles op. Nuchtere, zake
lijke woorden en cijfers. waarachter
echter veel verborgen gaat.
KATWIJK AAN DEN RIJN
In drie dagen tijds werd in de af
gelopen week 409.000 kg waspeen
aan de groenteveiling aangevoerd,
vorige week in zes dagen 803.000
kg, in feite dus een lichte ver
meerdering. De noteringen waren
redelijk met een stijgende tendens.
Er was een goede export naar
Engeland, Duitsland en België. De
industrieën toonden weinig belang
stelling. De binnenlandse markt
was wel graag.
Van de aangevoerde peen ging
216.000 kg (ruim 50 pet) naar bui
tenlandse afnemers.
De noteringen: A extra 6 tot
ƒ7,20. A I ƒ3.40 tot ƒ8,60. A II
2,60 tot 5,90, B extra 9,20,
DEN HAAG De laatste dagen,
zoo deelt het ministerie van sociale
zaken en volksgezondheid ons mee,
is van een verdergaande toeneming
van het aantal z.g. griepgevallen in
ons land sprake.
Intensieve onderzoekingen in de
afgelopen dagen in het rijksinstituut
voor de volksgezondheid te Uertcht
en Bilthoven en in het influenza-
centrum te Leiden bevestigen het
vermoeoden, dat hier sprake is van
een zg. griep, veroorzaakt door het
influenza-a virus.
Aangenomen moet worden dat de
griepepidemie uit Amerika. Enge
land. Noorwegen en Denemarken
thans ook in ons land uitbreiding
heeft gekregen. In de komende da
gen mag enige verdere uitbreiding
worden verwacht met griepgevallen,
die in het algemeen van een goed
aardig karakter zijn.
Het staatstoezicht op de volksge
zondheid heeft aan de artsen in ons-
land geadviseerd om, voor zoover
zij hierte nog niet waren ovoerge-
gaan. die groepen in de bevolking te
vaccineren, waarvan bij deze griep
geen ongecompliceerd verloop zouo
kunnen worden verwacht.
BURGERLIJKE STAND
KATWIJK Geboren: Hetty d.v.
S Bralts en E Griekspoor, Rey-
gersbergln 21; Dirk z.v. A Messem'a-
ker en M de Zwart, Zuidstraat 69;
Caroline d.v. W Eedens en H T
Kruize, Dahliastraat 25; Antoinette
d.v. L J B Schotemeijer en A J
Schaart, Seer Varkevisserstraat 55A;
Helena d.v. H van der Meij en A
van Duijn, Saksenstr 3; Hélène Th
d.v. J van Rijn en B Haasnoot,
Hoorneslaan 119; Teunis z.v. J van
Velzen en G Verdoes, Schok-
kingstraat 12; Mona d.v. R van Rijn
en M A van Egmond, Lijster
besstraat 20; Fenje M d.v. R Posthu
mus en A Groen, Adm de Ruijterln
27; Gerda d.v. C van Duin en T van
der Tuin, Rijmond 67; Sylvia D d.v.
J Korbee en W J Zuijderduijn,
Hoorneslaan 613; Adriana H J d.v. K
J de Best en A Giesbert, Roest van
Limburgstraat 6.
Overleden: Brinkman, Gerrit H B,
66 ]r te Amsterdam; van den Oever,
Dirk, 70 jr, J Banckertstraat 31;
Weerd, Jan Reinder, 18 jr, Drieplas-
senweg 17; de Graaf, Geertje, 72 jr
te Amsterdam; van der Plas, Willem
73 jr, Duindoornlaan 34; Ouwehand,
Jacob 76 jr, Secr Varkevisserstr 165;
Oosterling, Arnoldus G G, 89 jr te
Voorburg.
Gehuwd: Ouwehand, Cornelis, geb
5-2-1944, Duinroosstraat 13 en de
Roo, Trijntje Wietske, 8-2-1947, Hil-
legom; Geurten, Hubertus J M,
24-12-46, Wassenaarseweg 75 en van
Dijk, Meta, 1-11-1947, Mr C
Fockstraat 29; Guijt, Jacob, geb
2-4-1945, Haviklaan 8 en van der
Bent, Antonia, 9-3-1947, Pr Bern-
hardlaan 101; Hoek, Johan Ja
cobus, 24-5-1946, Hessenstraat 27
en van Duijvenboden, Wilhelmina
15-9-1947; Admiraal, Gerardus,
12-3-1948, wonende te Wassenaarse
weg 75 en den Hollander, Betje,
1-9-1949, Meeuwenlaan 29; den Hei-
jer, Cornelis, geb 11-4-1958. Tarbot
straat 4 en van Duijvenvoorde, Pe-
tronella, 26-6-1948 de Waal Ma-
lefiitstraat 96; Hoek. Gerrit, 30-10-
1936, te Brittenstraat 66 en
Kuijt, Geertje. geb 12-2-1940,
Sluisweg 88; van Dijk, Teunis Arie.
23-5-1942, Chr de Wetstraat 16 en de
Mol, Leentje, geb 10-3-1949, Prins
Bernhardlaan 304; Doets, Cornelis,
13-2-16. Kerklaan 15, en Vooijs,
Elisabeth M. 7-11-27,Rijnstraat 71;
de Jong, Adrianus, geb 9-2-48, Brit-
tenstr 35 en Guijt. Jacoba, 12-8-49,
Kon Wilhelminastr 7B; Berkheijm,
Wim, 17-6-37, Burgersdijkstraat 6 en
de Jong, Jacoba Wilhelmina, 2-9-44,
Princestraat 42; Hazenoot, Dirk,
8-6-45, J Israëlsweg 24 en de Zwart,
Huibertje, 19-12-46, Secr Varkevis
serstr 217; Zuijderduijn, Jan,
22-9-35, Hessenstraat 22 en Otter,
Greta Johanna, 3-3-44, te Wormer;
van der Vlist, Alexander Adrianus,
21-4-46, Rijnmond 117 en de Best,
Leuntje Helena, 25-6-46, Adria-
nastraat 20.
Argos 30 Thessaloniki nr
Antwerpen
Artemis 31 ZZW Flores
Asterope 30 ZW Kp Blanc
Almkerk 30 O Hongkong
Arendskerk 30 ZW Ouessant
Ascunslon 29 ZO Salvador
Andijk 30 ZW Mauritius
Atys 30 O Dar es Salaam
Bawean 30 XW Kaapstad
Billlton 29 Chagosarch
Bernisse 30 ZW Smalls nr
Drogheda
Beninkust 30 VHssingen nr
Antwerpen
Cartago 30 Cristobal nr Pt
Anmelles
Ceres 30 Hamburg verw
Caltex Madrid 30 ZO Moga
discio
Clnulla 30 Curacao verw
Caltex Lelden 30 ZZW Kara
chi
Dladema 30 Hamburg
Duivendrecht 31 Fremantle
verw
Dallla 30 ZO Little Quoin
Esso Den Haag 30 W Sabang
Gulf Italian 30 WNW Wal-
blsbaal
Glessenkerk 30 NW Mauriti
us
Gulf Hansa 30 Mena verw
Geestland 30 Dublin verw
Hollandsdrcef 30 ONO Mau
ritius
Heemskerk 30 OZO St Hele
na
Hollandsburcht 29 Z San
Francisco
Hnllandsduln 30 Z Kamchat
ka
Kaap Hoorn 30 N Puerotrlco
Kalydon 30 ZW Merauke
Kossmatella 30 W Ascension
Kyllx 30 NNO Puertorlco
Kloosterkerk 29 Marseille nr
Rotterdam
Langkoeas 30 Antwerpen
Lelderkerk 30 pass Kaapstad
nr Dubal
Lelykerk 30 Mina al Fahal
Maarsbergcn 30 Barry Roads
Merwelloyd 30 Tanga nr
Mombasa
Musllloyd 31 New Orleans
Magas 30 NNW Barl
Maaslloyd 30 Lowe Marques
Mainlloyd 30 Balboa
Ncderllngc 30 NO Azoren
Oostkerk 31 Adelaide
Prins Johan Willem Frtso 30
Tunis verw
Rotterdam 30 Jamaica nr
New York
Stentor 30 Bremen verw
Serooskerk 30 NW Capetown
Sloterkerk 30 Durban nr
Lourencom arqu es
Spaarnekerk 30 ZO Mauritius
Sinoutskerk 29 NW Kaapstad
Silindoeng 29 ZZW Socotra
Thuredrerht 30 ONO Bermu
da
B I 6,60 tot 10,90, B II 1,70 tot
ƒ3,30, C I ƒ2 tot ƒ3,80, C II ƒ2,10
tot 3,10, per kist van 20 kg.
Breekpeen deed van 0,90 tot
ƒ3.40.
De schorseneren werden alle ver
kocht naar het buitenland voor de
volgende prijzen: A I 69 tot ƒ81,
A II 24 tot 26, B I 34 tot 46.
C I ƒ10 tot ƒ34.
Er was nog wat boerenkool voor
f 30 tot 42 en wat sla voor ƒ14
tot ƒ47.
De overige produkten werden in
kleine partijen aangevoerd: rode
kool ƒ7 tot 11. groene kool 15
tot 23. en andijvie 5 tot 8.
Visserij
IJMUIDEN. 2 Jan Prijzen per kg: gr
tong 5.67—4.96. gr m 5.85—5.01, kl m 7.80—
6 71. I 8 41—7.11, II 7.02—6.20. Per 50 kg:
tarbot II 2.56—2.14, gr schol 48—42, gr m
48—42, kl m 75—51, I 75—51. II 62—57schar
63, verse haring 4027. makreel 39.20—34,
gr schelvis 66, gr m 8255, kl m 5649,
I 64—54, II 66—64, wijting 60—51, gr gul
62—54, mid 54—50, kl 47—38, kl haal 41—
40, poontjes 40, kl koolvis zwart 3624,
wit 58, Per 125 kg: gr kabeljauw 260136,
gr koolvis zwart 10088. wit 244, gr leng
128. Aanvoer 2750 kisten.
IJMUIDEN. 2 jan Besommingen: KW
149—9300. KW 87—6080. KW 3—11790.
SCHEVENINGEN, 2 jan Visserijbe-
richten. Aanvoer !940 kg tong en tarbot
160 kisten schol, 17 kisten kabeljauw. 10
kisten wijting.
Markten
BARNEVELD, 2 januari Vette kalve-
renmarkt. Aanvoer 153 stuks, handel re
delijk. Prijzen: le kwaliteit 4.10—1.30, 2e
kwaliteit 3.75—4, 3e kwaliteit 3.50—3.70.
BODEGRAVEN. 2 jan Kaasmarkt
Aanvoer: 6 partijen Goudse kaas. Prijzen
3.863 88. Handel flauw.
EDE. 2 jan Coöp Veluwse Eiervei-
ling. Aanvoer 376.080 stuks, stemming rus
tig. Prijzen (in f per 100 stuks): eieren
KAAPSTAD In het Groote
Schuur-ziekenhuis in Kaapstad
heeft een team van specialisten
vanmorgen een nieuwe harttrans
plantatie verricht.
Omstreeks acht uur Nederlandse
tijd begonnen de artsen, onder lei
ding van de bekende prof. Barnhard,
met het overbrengen van het hart
van een kwartier tevoren overleden
Clive Haupt in het lichaam van de
58-jarige tandarts Blaiberg, die aan
een ongeneeslijke hartziekte leed.
Het is de tweede keer binnen een
maand dat Zuidafrikaanse hartchi
rurgen een transplantatie uitvoeren.
Op 3 december plaatsten zij tijdens
een operatie die vijf uur duurde, het
hart van een jonge vrouw in de borst
kas van de 56-jarige Louis Wash-
kansky. Na achttien dagen overleed
hij.
Volgens prof. Barnhard stierf
Washkansky aan een infectie, niet
door afstoting van het vreemde or
gaan door het lichaam van de pa
tiënt. Het feit dat Washkansky aan
suikerziekte leed, had het risico van
infectie vergroot.
Tandarts
De tandarts werd twee weken ge
leden in het ziekenhuis opgenomen.
De eerste hartaanval kreeg hij al
veertien jaar geleden. Blaiberg werd
geboren in Oudshoorn (Zuid-Afrika)
en hij woont in Rondebosch, een
voorstad van Kaapstad. In Londen
kreeg hij zijn tandartsopleiding.
Blaiberg heeft direct met een even-
euele harttransplantatie ingestemd.
Ook na de dood van Washkansky
wilde hij hiervoor in aanmerking
komen.
Er mogen geen foto's van de ope
ratie worden genomen.
De 24-jarige donor Haupt werd
maandag op een strand in Vishoek
onwel .Hij bleek aa neen acute her
senontsteking te zijn overleden.
Even deed zich nog het rassenpro
bleem vooor, omdat de donoor een
kleurling was en de tandarts een
blanke .De laatste had er geen be
zwaar tegen het hart van een niet-
blanke te krijgen.
De artsen achtten de oovereen-
komst ussen de weefsels en de bloed-
groeopen van de beide mannen aan
vaardbaar, maar niet perfect. Zij
besloten tooch tot transplantatie over
te gaan omodat Blaiberg het niet
lang meer zou kunnen volhouden.
De beide mannen zijn van Joodse
afkomst.
Het medisch team dat de operatie
verricht, is vrijwel gelijk aan dat van
Washkansky. Het ise de derde hart
transplantatie in de wereld. Op 6 de
cember jl. plantte chirurgen in New
York een hart van een twee dagen
oude baby over op een kind. Het
kind overleed nog dezelfde dag.
van 52-53 gram 11.51—11.57, 56-57
12.13—12.16. 60-61 gra ml2.52—13.19, 6
gram 13 43—13.60.
ROTTERDAM. 2 jan Veemarkt. A
voer: totaal 3210 dieren, weekaanv
3210 dieren, waarvan 1000 slachtrunde(
469 gebrulksvee, 50 vette kalveren, 66
kalveren. 1247 nuchtere kalveren. 261 n
kens, 17 biggen. 2 paarden, 85 schapen
13 bokken.
Prijzen per kg: slachtrunderen ej
kwal 4.454.80 le kwal 4.004.40, 2e tó
3.55—3.80, 3e kwal 3.35—3.45, varken^
kwal 2.24—2.28, 2e kwal 2.16—2.22. 3e k
2.102.15, vette kalveren le kwal 4.1
4.20, 2e kwal 3.70—3.90, 3e kwal 3.45—j
nuchtere kalveren 1.501.60. stieren 4.)
4.65, worstkoeien 3.103.30. slachtzeu
1.601.70, zware varkens 1.952.00. P
zen per stuk: kalf- en melkkoeien 10)
1550. vare koeien 725—1070. vaarzen 61
875. pinken 475625. gTaskalveren 21
460. mestkalveren 90200. schapen j
140 lammeren 100155.
Overzicht: slachtrunderenaanvoer
melljk, handel vlot, iets stijver in pi
kalf- en melkkoeien: aanvoer iets ruin
handel kalm, prijzen ongewijzigd: v
koeien: aanvoer gewoon, handel redel
prijzen als vorige week; vaarzen en r
ken: aanvoer matig, handel stil. prij
onveranderd; graskalveren: aanvoer
mer. handel rustig, prijzen niet hoj
vette kalveren: aanvoer als vorige w<
handel vlot, prijzen even hoger; nucht
kalveren: aanvoer groter, handel redel
iets hoger in prijs; varkens: aanvoer 1
mer, handel kalm. iets gedrukt in ps
schapen en lammeren: aanvoer iets m(
handel rustig, even stijver in prijs.
RIJNSBURG, 2 jan Groenteveili
peen I 8.20—9.80, A I 7,0—8.00, wasp
4.305.10. uien 1.602.50, boerenkool
—41. knolselderij 23—33. rode kool 7.
iu
In nacht van 29 mei 196
DEN HAAG De Haagse reel
bank veroordeelde vanmorgen i
30-jarige vertegenwoordiger A. L.
uit Rijswijk (Z.H.) tot een jaar i
zes maanden gevangenisstraf m
aftrek van voorarrest en ter ln
schikkingstelling van de regerii
wegens zware mishandeling de dol
ten gevolge hebbend.
Omdat zijn hospita, de 24-jari
mevrouw Yvonne K. hem de hi
van de kamer had opgezegd,
stonden er moeilijkheden. Na
ruzie in de nacht van 29 mei
het vorig jaar, had de man zich
de slaapkamer van de vrouw
geven en haar eerst met een ha
op het hoofd geslagen en vervolg»
gewurgd.
De officier van justitie had teg|
verdachte twee weken geleden
gevangenisstraf van drie jaar
aftrek van voorarrest en ter
schikkingsrtelling van de regeri
geëist.
Sfeer in 't gezin
De „Nieuwe Leidse" er in t
Personeel gevraagd
0 Gevraagd een werkster
1 dag per week of 2 halve
dagen. Mevrouw Jungerius,
Oegstgeesterweg 180. Rijns-
burg.
Beschaafde le verkoop
ster en aank. verkoopster
gevr. Liefst met ervaring in
de schoenbranche, 's Maan
dags vrij. Schoenmagazijn
„De Vooruitgang", Haarlem
merstraat 192. Tel. 23178 of
51114.
0 Zoekt u tijdelijk werk?
Bent u 4 weken tot 6 maan
den beschikbaar, kom dan
bij Hoogovens IJmuiden
werken. U kunt direkt be
ginnen en per dag opzeggen
Het gaat om fabriekswerk
voor mannen van 20-50 jaar
Goede salaris- en arbeids
voorwaarden. Melden: Hoog-
ovens-IJmuiden „Buiten
hof" «tel 02510-94000).
Huishoudster gevr. bij
heer alleen. Leeftijd 40-55
jaar, prot. godsdienst. Mooie
geriefelijke woning in Rijns
burg. Brieven onder nr. 1648
bur. v. d. blad.
0 Wij kunnen jongens en
meisjes plaatsen van 15 en
16 jaar. Aanmelden: Was
serij „Nooitgedacht" v. d.
Valk Boumanweg 184, Lei
derdorp. Tel. 20395.
essen f 6,50. Fonkelnieuwe
V.W.'s. Bondsautorjjschool
„De Centrale". Aanmeldings
adressen: LEIDEN: Beesten
markt 1, hoek Steenstraat,
tel. 21532. KATWIJK AAN
ZEE: Rijnmond 103, telefoon
3765. ALPHEN AAN DEN
RIJN: Hooftstraat 207, telef,
3256.
0 Fordrijders opgelet! Spe
ciaal voor de doe het zeivers
is zaterdag 's morgens ons
magazijn geopend van 9.30—
13.00 u. voor Fomoco onder
delen en accessoires. Auto
mobielbedrijf Rijnland N.V.
Vijf Meilaan 7. Leiden.
uur aangeboden
Te koop aangeboden
Wasserij Spronk, laken
pakketservice. Lakens, slo
pen en tafellakens 6 stuks
gewassen en gestreken voor
f 2.80. Uitsluitend brengen
en halen, W. Singel 14. Lei
den. Wasserij Spronk.
0 Nog enige duurdere was
machines en centrifuges met
schoonheidsfoutjes. dubbel
wandig, volle garantie. Was
machines v.a. f155,-; f210.-:
f310,-. De nieuwste Twinset
Combi's vanaf f 490,- (ook in
127 Volt). Volautomatische
trommelwasmachines f 635.-
Fa. DUSOSWA, Turfmarkt
1—3, Leiden. Tel. 24409.
0 ƒ453,— Nieuwe Typhoon
BLITS bromfiets, volauto
matisch met telescoop voor
vork, kettingaandrijving,
trommelremmen. Beslist de
beste, goedkoopste en meest
gemakkelijke bromfiets zon
der versnelling, in iedere ge
wenste kleur. Fa. DUSOS
WA. Turfmarkt 13. Leiden,
telefoon 24409, geen filialen.
Heugafelttegels. Alle
kleuren, direkt uit voorraad
leverbaar. 5 jaar fabrieks
garantie. Gemakkelijk zelf
te leggen Tijdelijk Stanley-
mes cadeau bjj aankoop min.
20 tegels. Smit's woningin
richting Mare 98. Vrouwen-
steeg 9. Telefoon 23913.
0 Nieuwe autobanden. Be
kend merk. 25 pet. korting.
Remould banden voor de
helft van de nieuwprijs H.
Hövig, Hoge Rijndijk 300.
Leiden (bij Leiderdorpse
brug). Telefoon 25517.
0 f 598.Voor de uiterst
lage prijs leveren wij u, na
inruil van uw oude toestel,
een 59 cm TV Diverse top
merken. WeBe. Haarlem
merstraat 63. Leiden. Tel.
32792.
0 VLOERBEDEKKING zelf
leggen. Desso nylon tegels in
6 kleuren. 50 x 50 f8.per
stuk. DE KLEINE WINST,
Haarlemmerstraat 5153.
Motoren
10 AUTORIJLESSEN voor
f 47,5u. Vervolg- en losse
0 Verhuur van ARZBERG-
SERVIES, glaswerk, bestek,
pannen, gasstellen, alumi
nium- en houten klapstoelen,
klaptafels, luchtbedden,
slaapzakken enz. BREEDE-
VELD, één van Nederlands
grootste verhuurders, Haven
40, Leiden. Tel. 01710—31340.
vi/oningruil
0 Verhuizingen door het ge
hele land onder garantie.
FA. C. A. MOSTERT ZN.
Middelstegracht 89, Leiden.
Telefoon 01710—22085.
0 Sleutels bijmaken zoals
Cylinder - voordeur - auto -
contact - Yale en Lips-
sleutels. Klaar terwijl U
wacht. Hartwljk, Nieuwe
Beestenmarkt 711, Leiden.
Telefoon 26627.
0 Consumentenorganisatie
Linkanto stel U in staat alle
aankopen voor gezin, huwe
lijksuitzet, woning, sint te
verrichten met 10 tot 15 en
20 Vc korting. Vraagt deel
nemerskaart of brochure.
Postbus 158, Leiden.
0 Voor een goede rijoplei
ding met resultaat, natuur
lijk naar Kwak's verkeers-
instituut, Levendaal 171. tel
22803, b.g.g. 41002. Erkend
Gediplomeerd. Betrouwbaar
0 Strijkinrichting OZON v.
uw fijne was H Rijndijk
34a Tel. 22675
0 Gebroken ruiten, glas-ln-
lood-reparatles worden door
mij met spoed hersteld.
Glasreparatiebedrijf D. Gal-
jaard, De Sitterlaan 76. tel.
32916.
0 Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Nieuwste model
len o.a. Taunus 17 M. Opel
Rekord. Volkswagenbusje m
open dak. Garage Werk
hoven, Maredijk 34a. telef
22300—32735.
0 Autoschade en expertise
snelle afwerking Eig. plaat
werkerij en spuitinrichting
Blonks Autobedrijf. Nieuw-
straat 33-41 Leiden Tel. no
30600
0 Markiezen. Rolschermen
Al Jalouzieën Grootste sor
tering zonwering Prima af
werking. Vraagt inlichtingen
en prijs bij het verkoopkan
toor van Melchers Markie
zenfabriek C E Jedeloo
Juffermansstraot 35. Oegst-„
geest Tel 01710-53105
0 Paraplu-reparatie (ook
voor opvouwbare) wandel
stokken, invalidestokken,
rubberdoppen. Reparaties
worden alleen aan de zaak
aangenomen. Paraplu-maga
zijn Van Oerle, Haarlemmer
straat no. 95.
Kinderfoto's en huwelijks-
reportages. Foto Van Bem-
melen. Zuidbuurtseweg 30
Zoeterwnude. tel 01715353
0 „Roslne" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde arti- j
kelen. Het adres voor alle
reparaties en uurwerken
Steenstraat 16. Tel. 26854.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor 3 dagen per week
(uren nader overeen te komen).
Aanmelden dagelijks van 95 uur kantoor N.V. Leidse
Matrassenfabrieken „OLGA", Hansenstraat 71-77, Leiden.
GEVRAAGD
Reflectanten dienen bereid te zijn tevens lichte admini
stratieve werkzaamheden te verrichten.
Sollicitaties schriftejijk of mondeling na telefonische af
spraak.
ADMINISTRATIEKANTOOR
F. W. VAN DER REEK
Boerhaavelaan 31 - Leiden Telefoon (017101-52064
Goed bekend met moderne kapsels.
V.g.g.v.
En een
voor onze schoonheidssalon.
HAUTE COIFFURE J. P. v. d. BLOM
Steenstraat 57 Tel. 21721 Leiden
Na 6 uur tel. 01717—4828.
GEVRAAGD
Fa. K. VAN DUYN Zn
VLIET Z.Z. 15 RIJNSBURG TEL. 01718-2453 j
