KONSTANTIJN: ALLEEN TERUG
BIJ HERSTEL VAN DEMOCRATIE
Achttien dagen met het
hart van een ander
Acceptabele datum
publikatie grondwet
Lichaam accepteerde orgaan niet
feestje houwen?,
schenk de slijter'
uw vertrouwen!
Tankers botsen
op de Rijn
Verhoor Van Z. ook
tijdens Kerstdagen
35.000 Amerikanen
uit Duitsland weg
DONDERDAG 21 DECEMBER 1967
Zwak
T~VE lust om verder te onderhande-
len in de EEG, nu Frankrijk
zelfs niet wil onderhandelen over
toelating van Engeland, is om be
grijpelijke redenen niet groot. Maar
dat gaat wel weer over.
De grote economische belangen, die
op het spel staan, kunnen geen der
lidstaten veroorloven, niet langer
deel te nemen aan de werkzaam
heden van de organisatie. Frankrijk
probeerde het in 1965 vergeefs.
Bovendien was van tevoren bekend,
dat de regering te Parijs het ver
zoek van Engeland opnieuw zou af
wijzen, zij het dan op een minder
botte manier dan in 1963. Ook in
dit opzicht leerde Frankrijk iets.
De Vijf besloten vorige week een
beslissing te forceren over het Britse
verzoek om onderhandelingen. Van
belang was, dat een gemeenschappe
lijk front tegenover de Fransen zou
worden gevormd.
Dit is gebeurd en nu is het de grote
vraag, wat zal overblijven van de
eensgezindheid, die Frankrijk dui
delijk tegenover de Vijf plaatste. De
verwachtingen zijn in dit opzicht
niet hoog gespannen.
Vooral van Westduitse zijde kan
weinig medewerking worden ver-
wacht. De ministers Brandt en Schil
ler willen liet liefst maar doen of ei
niets gebeurd is en de zaken op de
oude voet voortzetten.
Al voordat te Brussel een beslissing
was genomen werd in Bonn bekend
gemaakt, dat afzondeli>..e contacten
van de Vijf met Engeland buiten
Frankrijk om onmogelijk cn on
wenselijk zou zijn.
De Franse president staat oterk, om
dat West-Duitsland een zwak beleid
voert, waarmee het zowel Frankrijk
Washkansky (56)
mocht bed al uit
KAAPSTAD Louis Wa§h
kansky, de man die een nieuw
hart kreeg, is dood. Voor het
eerst in de geschiedenis heeft
echter een mens wekenlang ge
leefd op het hart van een ander.
Chirurgen van het Groote-Schuur-
ziekenhuis plaatsten zondag 3 decem
ber tijdens een vijf uur durende
operatie het hart van een jonge
vrouw, die bij een verkeersongeluk
dodelijk was gewond, in de borstkas
van Washkansky.
De man was hart- en suikerpatiënt
en had niet lang meer te leven. Chi
rurgen wachtten onder leiding van
professor Chris Barnard al geruime
tijd op een gunstige gelegenheid om
hem te helpen.
Denise Darvall
Toen de 25-jarige Denise Darvall
stervend het ziekenhuis werd bin
nengedragen. deed zich een gunstige
gelegenheid voor.
De operatie begon 's nachts om
één uur.
Het stoffelijk overschot van Denise
Durvall werd bij lage temperatuur,
geopend, terwijl een pomp de bloeds
omloop in het stilstaande hart op
gang hield en inmiddels het zieke
hart van Washkansky werd verwij
derd.
Het hart van het meisje werd in
de borstkas van de man geplaatst en
verbonden met zijn bloedvatenstelsel.
Vijf uur na de operatie noemden
de chirurgen de transplantatie
DORMAGEN Op de Rijn bij
Dormagen zijn gistermiddag tijdens
een dichte mist twee Nederlandse
tankschepen met elkaar in aanvaring
gekomen. Het waren de Sirocco en de
Vinkei, beide uit Rotterdam.
De boten voeren met zoveel kracht
op elkaar in dat zij moesten worden
losgebrand.
De Sirocco was geladen met een
zeer brandbare propyleengas. De
Vinkei heeft een lading melasse. Er
hebben zich geen persoonlijke onge
lukken voorgedaan.
De Sirocco zette later zijn reis
stroomafwaarts voort terwijl de Vin
kei na voorlopige dichting van een
lek voor anker ging om te worden
gelost.
COMO (Italië) De beroemde,
op Sardinië geboren sopraan Carmen
Mewus is dinsdag in haar villa in
de heuvels buiten Como op 82-jarige
leeftijd, na een lang ziekbed over
leden.
Haar opera-carrière duurde van
1905 tot 1935. Zij was gespecialiseerd
in Puccini en zong met Caruso, Titta
R/uffo en Beniamino Gigli in opera's
over de gehele wereld. Een van haar
leerlingen was Renatö Tebaldi, een
van de beste Italiaanse sopranen.
voorlopig geslaagd. Zij hadden voor
zorgsmaatregelen genomen om afsto
ting van het nieuwe orgaan, een
normale lichaamsreactie, tegen te
gaan.
Aanvankelijk ging de patiënt goed
vooruit. Hoewel zich op 9 december
de eerste afstotingsverschijnselen
voordeden, meenden de artsen deze
door toediening van geneesmiddelen
te kunnen bestrijden.
Naar huis
Op 15 december mocht Waskansky
voor het eerst uit bed en de dok
ters zeiden dat de gevaarlijkste
periode over enkele dagen voorbij
zou zijn. Zij dachten er al aan de
patiënt binnen een paar weken naar
huis te laten gaan.
Maandag trad een plotselinge ver
slechtering in. Eerst werd aan een
lichte longontsteking gedacht, maar
een dag later was de hoeveelheid
witte bloedlichaampjes zodanig afge
nomen, dat de artsen van een zeer
ernstige toestand spraken.
Op voorstel van een Franse
bloedspecialist kreeg de pa
tiënt transfusies met witte
bloedlichaampjes, waarna de
toestand verbeterde. Hierna
ging Washkansky echter steeds
meer achteruit, totdat vanmor
gen zijn longen het begaven en
hij overleed.
ROME Koning Konstantijn heeft gisteravond in Rome ver
klaard dat hij bereid is naar Griekenland terug te gaan, maar de
zekerheid moet hebben dat het land bezig is terug te keren naar
de parlementaire democratie. De enige voorwaarde die hij stelt
voor zijn terugkeer als wettig staatshoofd" is, ,,dat de aan het
bewind zijnde regering een definitief en volledig tijdschema be
kend maakt voor het herstel van het normale democratische
politieke leven".
Het was de eerste verklaring van
de vorst sinds hij zich vorige week
na de mislukking van zijn tegencoup
in ballingschap begaf.
Er moet volgens Konstantijn „een
acceptabele datum" worden vastge
steld voor de publikatie van een
nieuwe grondwet, evenals een aan
vaardbare datum voor een volks
stemming over de grondwet „en het
Griekse volk moet de verzekering
krijgen dat het opnieuw zijn oude
recht zal kunnen uitoefenen aan
gaande het kiezen van een eigen
regering".
Geen macht
De koning, die zijn verklaring te
genover een groep correspondenten
aflegde in de villa van de prins van
Hessen, zei dat hij realistisch gezien
op dit moment geen enkele macht
had maar dat hij handelde vanuit
de wens van alle Grieken in vrij
heid te leven.
Hij had de risico's die hij vorige
week met zijn staatsgreep nam, wel
beseft, maar het belang van liet
volk vooropgesteld. „Mijn familie
deelde deze risico's in de kritieke
uren. Wij arriveerden in Rome beze
ten van de vaste wil om een oplos
sing voor de Griekse kwestie te zoe
ken."
Konstantijn verklaarde dat hij zich
niet openlijk tegen de militaire
staatsgreep van de 21ste april had
verzet om bloedvergieten te ver
mijden.
Hij had de militairen de kans wil
len geven hun toezeggingen waar
te maken, maar met het verstrijken
van de maanden was duidelijk ge
worden dat daar niet veel van te
rechtkwam.
Na afloop van de bijeenkomst
deelde de vorst de journalisten mee,
dat zijn vrouw, koningin Anne-Ma-
rie, in verwachting is van haar der
de kind.
Zoals bekend hebben de leiders
van het militaire bewind gisteren
de burgerstatus aangenomen. Waar
schijnlijk als eerste stap tot vor
ming van een nieuwe politieke par
tij en kennelijk ook om een wat
gunstiger indruk te maken op het
buitenland.
De huidige „sterke man", de als
premier optredende kolonel George
Papadopoelos, de vice-premier en
minister van buitenlandse zaken,
brigade-generaal Patakos. en de mi
nister van coördinatie, kolonel Paka-
rezos, zijn in reservedienst over
gegaan.
Zaterdag zal aan de regering een
nieuwe ontwerp-grondwet worden
voorgelegd en de Grieken is ver
zekerd dat daarop een volksstem
ming en later verkiezingen zullen
volgen. Vo.lgens welingelichte waar-
IsiAW
luit z°n goed'
nemers, zou de regering, om aan
populariteit te winnen, zowel het
referendum als de verkiezingen
eerder willen laten houden dan ze
oorspronkelijk van plan was.
Voorwaarde
De nieuwe grondwet, die vóór
Kerstfeest zal worden gepubliceerd,
zou volgens kringen in de omgeving
van de regering op zich de „voor
waarde" vormen voor de terugkeer
van Konstantijn. Aanvaardt hij haar
dan staat, theoretisch tenminste,
niets deze terugkeer in de weg. Over
de inhoud valt niet te discussiëren.
Overigens zou de koning altijd nog
kunnen afwachten of het volk de
grondwet bij referendum goedkeurt.
De Griekse minister van openbare
orde, Tzevelekis, onthulde gisteren
nog dat na de mislukte tegencoup
van de jonge vorst 60 voormalige
parlementsleden waren aangehou
den. Van hen waren er inmiddels
52 in vrijheid gesteld.
Transavia mag vijf
jaar op FS vliegen
SCHIPHOL De nog jonge Ne
derlandse chartermaatschappij Trans
avia heeft van de V.S. een vijfjarige
vergunning verkregen voor regelmati
ge chartervluchten naar alle steden
in de V.S. vanuit Schiphol t.w. vracht
vluchten, Ité-vakantie vlucht en en
zogenaamde ^eplqtep grqepsreizen
(van verenigingen 'e.d.). Bovendien
mag Transavia in de toekomst geslo
ten groepsreizen ook nog uitvoeren
vanuit 20 andere Europese landen
naar Amerika.
De 75-jarige N. R., „Ouwe Nol".
UTRECHT De drievoudige moor
denaar Hans van Z. zal ook tijdens
de Kerstdagen worden verhoord. De
rechercheurs van de Utrechtse politie
zijn nog lang niet klaar met hem.
Zij willen voor him processen-ver
baal nog nadere details van hem
weten.
Van Z. bevindt zich nog steeds
op het Utrechtse hoofdbureau van
politie. Hij blijft daar voorlopig nog
weL Normaliter verhuizen arrestan
ten na hun voorgeleiding aan de
officier van justitie naar het huis
van bewaring. Voor verder verhoren
worden ze dan steeds naar het bu
reau overgebracht. Dat heeft voor
Hans van Z. weinig zin, want de
politie heeft hem zo vaak nodig dat
een pendeldienst tussen het huis van
bewaring en hgti politiebureau zou
moeten worden onderhouden.
Van Z. ontvangt in zyn cel kran
ten en kan ook andere lectuur vra
gen. Hij heeft daarvoor evenwel geen
belangstelling.
Besparing van 100 min dollar
WASHINGTON Het Ame
rikaanse ministerie van defensie
heeft gisteren bekendgemaakt
dat 35.000 militairen en 100 vlieg
tuigen komend jaar april uit
West-Duitsland zullen worden
teruggetrokken.
Doel is de stroom dollars naar het
buitenland in te dammen. De terug
getrokken onderdelen blijven echter
beschikbaar voor de NAVO. De plan
nen voor de terugtrekking werden
reeds in mei van dit jaar bekendge
maakt. De betrokken eenheden zijn
de 24ste infanteriedivisie die van
Augsburg naar Fort Riley. Kansas
zullen worden overgeplaatst; het
derde kavalerie-regiment, van Baum-
holder naar Fort Lewis, Washington;
als Engeland tevreden tradht te stel.
len.
De Britten zullen echter steeds
meer ervaren, dat het laatste onmo
gelijk en onwenselijk is, om de ter
men van Bonn te gebruiken.
De Klatteweg is niet zo maar een
Haagse straat. Met een beetje fan
tasie kan men het een bergweg
noemen. Aan één zijde strekt zich,
iets in de diepte de gemeentelijke
kwekerij uit en rijzen wat verder
weer lage duinen op. Aan de ande
re zijde staan de villa's. Heerlijke
huizen met grote tuinen en royale
entrees, met aangebouwde serres,
garderobekamertjes naast de hal en
kamers voor huishoudens, waar men
nog logées en personeel er op na
kan houden.
Nummer 10 is de ambtswoning
van de burgemeester, daar naast is
de residentie van de ambassadeur
van Israël en even verder, op num
mer 20, de ambassade van Roeme-
Een ongetekend briefje had ons
uitgenodigd daar voor een perscon
ferentie te verschijnen. Onderwerp:
de twintigste verjaardag van de Re
publiek.
Een twaalftal collega's zat te zwij
gen toen ik binnentrad, waar een
mij onbekende heer, die later de
eerste secretaris bleek te zijn, me
een hand gaf.
Een paar minuten later werden
we verzocht in de kamer er naast
te komen, waar de secretaris zich
achter een gigantisch schrijfbureau
had geplaatst, naast hem de han
delsattaché.
Toen greep de secretaris een bun
del papieren en begon (in het
Frans) een verhaal voor te lezen
met ontstellend veel cijfers, hele
statistieken over de vooruitgang
van Roemenië sinds de gedenk
waardige dag van de stichting van
de Volksrepubliek op 30 december
1944. Het gaat er best. Industrie en
Soldatensteek
handel nemen met sprongen toe. de
landbouw bloeit. Het verhaal duur
de precies tweeënveertig minuten.
Ruim de tijd om de buitengewoon
fraaie schilderijen, die het smette
loze behang sierden, te bewonderen.
En de grote perzische tapijten, die
zacht glansden onder de kronen van
venetiaans glas. Lindegroen damast
bekleedde onze stoelen en puur wit
was al het houtwerk geschilderd.
Brede marmeren vensterbanken.
Door een deur keek ik in de hal
waar tussen blanke bogen vuurrode
bloemen bloeiden.
Stomverbaasd was ik echter toen
ik later, opzij van een schoorsteen
een lijstje zag hangen, waarop de
hele inventaris keurig in het Roe
meens was uitgetypt, compleet met
omschrijving en registratienummer.
Een paar collega's rookten, asbak
je naast de stoel, omdat er geen ta
fel bij de hand was.
Intussen was het verhaal afge
lopen en kwam er traag een paar
vragen.
De secretaris hevelde het ant
woord veelal over aan de econo
mische man, die opsomde: „Toe
nemende handelsrelaties met Ne
derland. Gesprek met zestien han-
delsgroepen o.a. Verolme. Van
Doorn, Wilton, Philips. Goede hoop
op resultaten in 1968".
De secretaris vouwde van één der
papieren een soldatensteek.
Stak toen uit een rood-wit doos
je een sigaret op.
De papierensteek lag voor hem op
tafel.
De as aan zijn sigaret groeide.
Voorzichtig nam hij de steek op,
tipte er de as in
De persconferentie was niet veel
waard, maar dit vond ik meester
lijk....
het 7de, 8ste en 9de taktische lucht
machtsquadron, van Spangdaheln
naar Holloman Air Base, New Mexi
co en het 417de taktische eskadron
dat van Ramstein wordt overge
plaatst naar Mountain Home Air
Base, Idaho.
Alle eenheden zullen eenmaal per
jaar naar West-Duitsland terugkeren
voor oefeningen. Ook zullen zij vol
doende materiaal in West-Duitsland
achterlaten om zo spoedig mogelijk
weer operationeel te worden.
Na het vertrek van de eenheden
blijven nog 222.000 Amerikaanse mi
litairen in West-Duitsland gelegerd.
De overbrenging van de militairen en
hun gezinnen bespaart de Ameri
kaanse regering ruim 100 miljoen
dollar aan buitenlandse valuta
10 mnd. geëist
voor kamerhuur
schandknapen
AMSTERDAM Tien maanden
gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest heeft de Amsterdamse officier
van justitie geëist tegen de 48-iarige
kamerverhuurder F. W. H. H. uit
de hoofdstad wegens het verhuren
van kamers aan schandknapen om
daarin als minderjarigen on
tucht te bedrijven met oudere man
nen.
De officier merkte op dat het soms
zo druk was dat de schandknapen
moesten wachten omdat de kamer
bezet was, H. ontkende dat dit ver
huren voor hem een bron van inkom
sten was. Hij kreeg wel als een soort
traditie tien gulden.
De raadsman die de straf exorbi
tant hoog vond in vergelijking met
de straffen, die in het recente ver
leden aan verhuurder van kamers
aan prostituees waren opgelegd,
verzocht onmiddellijke invrijheid-
200 gewonden na felle
betogingen in Calcutta
CALCUTTA Bij felle botsingen
tussen de politie en betogende jon
geren zijn gisteren in de Indiase
stad Calcutta 200 gewonden geval
len. Ruim 500 personen werden ge
arresteerd.
De betoging was evenals zo
veel vorige gericht tegen het ontslag
van de linksgerichte regering van het
Verenigd front in de deelstaat West-
Bengalen. Toen de demonstranten aan
het brandstichten sloegen greep de
politie met traangas in.
Zijn criminele opdrachtgever Ouwe
Nol heeft wel zin in lezen. Hij vroeg
en kreeg een boek. Al dat gedoe van
rechercheurs en politiemensen inte
resseert hem maar weinig. Hij voelt
zich onschuldig en maakt zich alleen
maar boos dat de politie hem al een
week vasthoudt
Inmiddels heeft de Utrechtse on
derwereld een collecte gehouden om
voor hem een goede verdediger te
betalen. Advocaat van „ouwe Nol"
(de 75-jarige N.R.) is mr. G. A. van
Straten uit Utrecht, die al een eer
ste contact met hem heeft gehad.
Dit gebaar kan op tweeërlei wijze
worden verklaard. Aan de ene kant
kan de onderwerld het beschouwen
als een wederdienst tegenover de
oude man, die velen in de onderwe
reld^ h^eft. geholpen (met gestolen
'geld*. Aan fde andere kant kan'bok
de vrees. <JaU de oude man gaat door
slaan, aanleiding zijn geweest voor
dit initiatief.
De politie verwacht, dat de zaak-
Van Z. nog wel maanden kan duren.
Alleen al met het maken van de
processen-verbaal zal men enkele
weken bezig zijn. Men wil zich dan
ook voorlopig alleen bepalen tot de
zaken, die Van Z. heeft bekend. Pas
later zullen eventuele nieuwe zaken
worden aangesneden.
Benedict Silberman
nam afscheid
HILVERSUM In de VARA-stu-
dio heeft Benedict Silberman, diri
gent van het Promenadeorkest, giste
ren afscheid genomen van de NRU
en vele omroepmedewerkers omdat
hij met pensioen gaat. Na zijn lange
loopbaan werd hij hartelijk gehul
digd onder meer door de voorzitter
van de NRU, mr. A. B. Roosjen, en
door diverse collega's.
Deze deden dit ook op eigen ma
nier: ze hadden een soort cantate sa
mengesteld waarin bekende ensem
bles en solisten optraden en letterlijk
Silbermans lof zongen. De scheidende
dirigent waardeerde dit bijzonder en
zo kreeg de weemoed van het vertrek
toch een vrolijk tintje.
Slachten
Elk jaar bereiken de Nederlansche
vereeniging tot bescherming van die
ren uit alle delen van het land klach
ten. dat kleine dieren, als pluimvee en
konijnen, op vaak afschuwelijke wijze
worden gedood. Haar zijn gevallen be
kend, dat konijnen levend werden ge
vild en ook dat kippen levend werden
geplukt.
Er zijn in ons land verschillende
abattoirs, waar men voor zeer geringe
prijs de dieren kan laten slachten; het
vlees wordt dan ook nog door deskun
digen gekeurd. Men kan zich voor het
slachten van dieren ook tot bona-fide
poeliers wenden.
Dierenbescherming wijst er voorts
op, dat o.m. het ophangen van konij
nen en het levend plukken van kippen
en dergelijke voor de wet strafbaar ia
en dat meer dan anders en wel in
verband met de zeer vele klachten die
haar bereiken door de inspecteurs
der vereniging, die over het gehele
land hun standplaats hebben, nauw
keurig zal worden toegezien. De poli
tie is ten opzichte van dit toezicht haar
sterke bondgenoot.
Deze laatste mededeling wil niet in
de eerste plaats een dreigement zijn.
Dierenbescherming rekent immers op
de goodwill van ieder weldenkend
mens. Evenwel, in gevallen waarbij
duidelijk opzettelijke wreedheid of
niet te verontschuldigen ondoordacht-
zaamheid blijkt, zal zeer zeker worden
opgetreden.
Den Haag,
L. F. J. Casteleyn,
adj. directeur Ned. vereeniging
tot bescherming van dieren.
